Osmanlı Türkçesi Metinleri II - Tarih

Ünite 1

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bozok beğine hüküm ki mekteb gönderüb

B

Bozok beğine hüküm ki mektûb gönderüb

C

Bozok beğine hüküm mektûb gönderüb

D

Bozok beğine hüküm ki mektûb gönderülüb

E

Bozok beğine hükm ki mektûbat gönderüb

Doğru Cevap: B

Soru 2

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "katledilmiş, vurulmuş, öldürülmüş" anlamında kullanılmaktadır?

A

Maktul

B

Maada

C

Mezbure

D

Müfsid

E

Mukarrer

Doğru Cevap: A

Soru 3

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ve Rûm beğlerbeğisine hüküm gönderilmiş, ulaşdurasın.

B

Ve Rûm beğlerbeğisine bir hüküm gönderildi, ulaşdurasın.

C

Ve Rûm beğlerbeğisine bir hüküm gönderilmişdür, ulaşdurasın.

D

Ve Rûm beğlerbeğisine hüküm gönderilmişdür, ulaşturasın.

E

Ve Rûm beğlerbeğisine bir hüküm dahi gönderilmişdür, ulaşdurasın.

Doğru Cevap: C

Soru 4

Osmanlı arşiv belgelerinde çok sık kullanılan müşârün-ileyh kavramının günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Adı geçen

B

Devlet dairesi

C

Hükûmet merkezi

D

Mektup

E

Ferman

Doğru Cevap: A

Soru 5

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

İdüb onun gibi râst gelinürse mecâl virmeyüb hakkından gelmek bâbında envâ‘-ı mesâ‘î

B

İdüb anun gibi râst gelirse mecâl virmeyüb hakkından gelmek bâbında envâ‘-ı mesâ‘î

C

İdüb anun gibi râst gelinürse mecâl virmeden hakkından gelmek bâbında envâ‘-ı mesâ‘î

D

İdüb anun gibi râst gelinürse mecâl virmeyüb hakkından gelmek içün envâ‘-ı mesâ‘î

E

İdüb anun gibi râst gelinürse mecâl virmeden hakkından gelinmek içün envâ‘-ı mesâ‘î

Doğru Cevap: C

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi "gadr" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Hâinlik

B

Vefâsızlık

C

Merhametsizlik

D

Muâmelede aldatmak

E

Yalancılık

Doğru Cevap: E

Soru 7

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Köstendil mebusu Ali Çelebi’ye hüküm Üsküb kâdısı Südde-i Sa‘âdetime mektûb gönderüb

B

Köstendil muharriri Ali’ye hüküm ki Üsküb kâdısı Südde-i Sa‘âdetime mektûb gönderüb

C

Köstendil muharriri Ali Çelebi’ye hüküm ki Üsküb kâdısı Südde-i Sa‘âdetime mektûb gönderüb

D

Köstendil muharriri Ali Çelebi’ye hüküm ki Üsküb kazası kâdısı Südde-i Sa‘âdetime mektûb gönderüb

E

Köstendil muharriri Ali Çelebi’ye hüküm ki Üsküb kâdısı der Sa‘âdetime mektûb gönderüb

Doğru Cevap: C

Soru 8

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Devleti’nde üretimle uğraşan, vergi mükellefi çiftçi sınıf için kullanılan kavramdır?

A

Kapıkulu

B

Cebeci

C

Askeriler

D

Ra’iyyet

E

Ahiler

Doğru Cevap: D

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ba’zı kimseler konmağla kûl tâ’ifesine konak olagelmişdir deyü kimse

B

Ba’zı kimesneler konmağla kûl tâ’ifesine konak olagelmişdir deyü kimesne

C

Ba’zı kimseler konmağla kûl tâ’ifesine konak olagelmişdir kimesne

D

Ba’zı kimesneler konmağla kûl tâ’ifesine menzil olagelmişdir deyü kimesne

E

Ba’zı kimseler konmağla kûl tâ’ifesine menzil olagelmişdir deyü kimse

Doğru Cevap: B

Soru 10

Aşağıdaki kelimelerden hangisi "yüklemek, taşıtmak, bir kimse üzerine bir işi bırakmak" anlamlarına gelmektedir?

A

Tahmîl

B

Tafsil

C

Tahdîd

D

İrsal

E

Meremmet

Doğru Cevap: A

Soru 11

Aşağıdaki kelimelerden hangisi değiştirmek, tağyir etmek, bir şeyi başka bir hâle veya şeye dönüştürmek anlamlarına gelmektedir?

A

Tebdîl

B

Tevcih

C

Tefviz

D

Tevzi’

E

Tetebbu’

Doğru Cevap: A

Soru 12

Aşağıdakilerden hangisi "zabt u rabt" ifadesinin anlamlarından biri değildir?

A

Disiplin

B

Asayiş

C

Düzen

D

Hüsn-i tedbir ve basiret ile muhafaza

E

Yardım etme

Doğru Cevap: E

Soru 13

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "çekme, çekiş, kendine çekme" anlamında kullanılmaktadır?

A

Celb

B

Cidd ü cehd

C

Yek-cihet

D

Cem’

E

Mecrûh

Doğru Cevap: A

Soru 14

Aşağıdakilerden hangisi "mütearife" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Herkesin bildiği

B

Tanınmış

C

Meşhur

D

Doğruluğu âşikâr

E

Eğri olmayan

Doğru Cevap: E

Soru 15

Aşağıdakilerden hangisi usret kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Zorluk

B

Güçlük

C

Darlık

D

Sıkıntı

E

Keder

Doğru Cevap: E

Soru 16

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

ve sâir Memâlik-i Mahrûse'den varan mâl-ı vakfı ve sâire

B

ve sâir Memâlik-i Mahrûse'den giden mâl-ı evkâf ve sâir

C

ve sâir Memâlik-i Mahrûse'den giden mâl-ı evkâf ve sâire

D

ve sâir Memâlik-i Mahrûse'den varan mâl-ı evkâf ve sâir

E

ve sâir Memâlik-i Mahrûse'den varan mâl-ı vakfı ve sâir

Doğru Cevap: D

Soru 17

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde sene ve yıl anlamına gelmektedir?

A

Meremmet

B

Maada

C

Sâl

D

Mezbur

E

Maktûl

Doğru Cevap: C

Soru 18

Mâni olma, alıkoyma, durdurma, vazgeçirme, geciktirme anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Eshab

B

Avk

C

Tahmîl

D

Mezbur

E

Mugayyir

Doğru Cevap: B

Ünite 2

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Olunur kûl olmayub tavr-ı mezbûr olanlardan men’ etmek hususu

B

Olunur kûl olmayub tavr-ı mezbûr olanları men’ etmek hususu

C

Olunur kûl olmayub tavr-ı mezbûr olanları men’ eylemek hususu

D

Olunur kûl olmadan tavr-ı mezbûr olanları men’ eylemek hususu

E

Olunur kûl olmadan tavr-ı mezbûr olanlar içün men’ eylemek hususu

Doğru Cevap: C

Soru 2

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "nida eden, tellâl, müezzin" anlamına gelmektedir?

A

Meremmet

B

Maada

C

Mülhezim

D

Münadi

E

Makrun

Doğru Cevap: D

Soru 3

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

ahbâr-ı sahihanın ale’t-tevâlî i‘lâmdan hâlî olmayub

B

ahbâr-ı sahifayı ale’t-tevâlî i‘lâmdan hâlî olmayub

C

ahbâr-ı sahîhayı ale’t-tevâlî i‘lâmdan hâlî olmayub

D

ahbâr-ı sahîhadan ale’t-tevâlî i‘lâmdan hâlî olmadan

E

ahbâr-ı sahîha ile ale’t-tevâlî i‘lâmdan hâlî olmadan

Doğru Cevap: C

Soru 4

Aşağıdakilerden hangisi tetebbu’ kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Araştırıp tetkik etme

B

Derinliğine inceleyip tanıma

C

Öğrenme

D

Öğrenmek için okuma

E

Merakla beklemek

Doğru Cevap: E

Soru 5

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

cerimelerin alub ve ıtlak itdürmeyesin ve küreğe gönderüklerin cerümeleri ne ise

B

cerimelerin alub ıtlaf ittiresin ve küreğe gönderüklerin cerümeleri ne ise

C

cerimelerin alub ıtlaf itdürmeyesin ve küreğe gönderüklerin cürmleri ne ise

D

cerimelerin alub ıtlak itdürmeyesin ve küreğe gönderüklerin cürmeleri ne ise

E

cerimelerin olub ıtlak itdürmeyesin ve küreğe gönderüklerin cürümlerin ne ise

Doğru Cevap: D

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi münasîb kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Benzer

B

Uygun

C

Lâyık

D

Yakışır

E

Düzgün

Doğru Cevap: E

Soru 7

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Kastomonı kâdısına hüküm ki Südde-i Sa’âdetime ferman gönderüb Kazâ-i Kastomonı’dan

B

Kastomonı kâdısına hüküm ki Südde-i Sa’âdetime mektûb gönderülüb Kazâ-i Kastomonı’dan

C

Kastomonı kâdısına hüküm ki Südde-i Sa’âdetime mektûb gönderüb Kazâ-i Kastomonı’dan

D

Kastomonı sancağıbeyine hüküm Südde-i Sa’âdetime mektûb gönderüb Kazâ-i Kastomonı’dan

E

Kastomonı kâdısına hüküm Südde-i Sa’âdetime mektûb gönderüb Kazâ-i Kastomonı’dan

Doğru Cevap: C

Soru 8

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Düzenbaz, hilekâr, Kalpazan, Sahte para basan kimse anlamına gelmektedir?

A

İkrar

B

Müstehak

C

Esbab

D

Maktul

E

Kallâb

Doğru Cevap: E

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

olan İstanbul zahiresi ale't-ta‘cil teknelere tahmîl idub irsâl

B

olan İstanbul zahiresi ale'l- acele teknelere tadîl idub irsâl

C

olan İstanbul zahiresin ale't-ta‘cil gemilere tahmîl idub irsâl

D

olan İstanbul erzakı ale'l- acele gemilere tahmîl idub irsâli konusunda

E

olan İstanbul erzakı ale'l- acele gemilere tadîl idub irsâl

Doğru Cevap: C

Soru 10

Aşağıdaki kelimelerden hangisi anbarda saklanan yiyecek, hububat ve azık anlamına gelmektedir?

A

Medfun

B

Zahire

C

Meremmet

D

Zahir

E

Mezbur

Doğru Cevap: B

Soru 11

بروسه ده ساکن اولان قول طایفسی مجلس شرعه گلوب بروسه ده شهر اوغلنلری سپحی طورنده
Yukarıdaki metnin yeni Türk harflerine aktarılmış şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bursa’da sâkin olan kûl tâifesi meclis-i şer‘e gelüb Bursa’da şehir oğlanları sipâhi tavrında

B

Burusa’da sâkin olan kûl tâifesi meclis-i şer‘e gelüb Burusa’da şehir oğlanları sipâhi tavrında

C

Bursa’da sâkin olan gül tâifesi meclis-i şer‘e gelüb Bursa’da şehir oğlanları sipâhi tavrında

D

Burusa’da sâkin olan kûl tâifesi meclis-i şer‘e gelip Burusa’da şehir oğlanları sipâhi tavrında

E

Bursa’da sâkin olan gûl tâifesi meclis şer‘e gelüb Bursa’da şehir oğlanları sipâhi tavrında

Doğru Cevap: B

Soru 12

Aşağıdaki kelimelerden hangisi hoşgörü, gönül çekme, teselli etme, avutma anlamına gelmektedir?

A

İsti’cal

B

İrsâl

C

İstimalet

D

İştira’

E

İstima’

Doğru Cevap: C

Soru 13

بیوردمکه عرض اولندوغی اوزره ذکر اولنان حصوصلار ایچون حصار اری لازم اولوب طالب اولندقده
Yukarıdaki metnin yeni Türk harflerine aktarılmış çeviri yazılı şekli hangisidir?

A

Buyurdum ki: ‘Arz olunduğı üzere zikr olınan husûslar içün hisareri lâzım olub taleb olundukda

B

Buyurdum ki: ‘Arz olunduğu üzere zikr olunan husûslar için hisareri lâzım olub taleb olundukda

C

Buyurdu ki: ‘Arz olındığı üzere zikr olınan husûslar içün hisareri lâzım olub talep olunduğunda

D

Buyurdu ki: ‘Arz olundığı üzere zikir olunan husûslar içün hisareri lâzım olub taleb olundukda

E

Buyurdu ki: ‘Arz olındığı üzere zikr olınan husûslar içün hisareri lâzım olub talep olundukda

Doğru Cevap: A

Soru 14

Aşağıdakilerden hangisi istima’ kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Dinlemek

B

Kulak vermek

C

Dinleyip kabul etmek

D

İşitmek

E

Yoklamak

Doğru Cevap: E

Soru 15

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde tamamlamak, bitirmek, ikmal etmek, tekmil etmek anlamına gelmektedir?

A

İtmâm

B

İtimat

C

İzhar

D

Mezbur

E

Muteber

Doğru Cevap: A

Ünite 3

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Olup ve üzerine dahi şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş

B

Olmayup ve üzerine dahi şerʻan bir nesne sâbite ve zâhire olmuş

C

Olmayup ve üzerine dahi şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş

D

Olmayup ve üzerine daha şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş

E

Olmayup da üzerine dahi şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş

Doğru Cevap: C

Soru 2

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde “ayın orta on günü” anlamına gelmektedir?

A

Selh

B

Gurre

C

Evail

D

Evasıt

E

Evahir

Doğru Cevap: D

Soru 3

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Tegallüben müste’cirlerinden lâzım gelen icâresin

B

Tegallübden müste’cirlerinden lâzım gelen icâresin

C

Tegallüben müste’cirlerinden lâzım gelen icâre sen

D

Tegallüben müteci’irlerinden lâzım gelen icâresin

E

Tegallüben müste’cirlerden lâzım gelen icâresin

Doğru Cevap: A

Soru 4

1742’den itibaren Divanıhümayun’a yapılan şikâyetlere verilen cevapların “vilayet/eyaletlere” göre kaydedildiği defter türüne ne ad verilmektedir.

A

Name-i Hümayun

B

Ahkâm-ı Şikâyet Defteri

C

Tahvil Defteri

D

Rüus Defteri

E

Tahrir Defteri

Doğru Cevap: B

Soru 5

Aşağıdaki kelimelerden hangisi bir konak yol, mesafe, oturulan yer, mesken, hane anlamına gelmektedir?

A

Menzil

B

Mevaşi

C

Mütesellim

D

Müstakilen

E

Mütegallibe

Doğru Cevap: C

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi fuzûlî kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Boş yere

B

Gereksiz

C

Aşırı övünen

D

Kendine fazla güvenen

E

Gereksiz işlerle uğraşan

Doğru Cevap: D

Soru 7

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Erzurûm Vâlî'sine Erzincan ve [ ] Kādî'larına Hakem ki

B

Erzurûm Vâlî'sine Erzincan ve [ ] Kādî'larına Hükem ki

C

Erzurûm Vâlî'sine Erzincan ve [ ] Kādî'larına Hüküm ki

D

Erzurûm Vilâyeti'ne Erzincan ve [ ] Kādî'larına Hüküm ki

E

Erzurûm Vâlî'sine Erzincan ve [ ] Kādî'sına Hüküm ki

Doğru Cevap: C

Soru 8

Aşağıdaki kelimelerden hangisi koyma, belirleme, ortaya koyma anlamlarına gelmektedir?

A

Nevâhî

B

Taʻaddî

C

Seyyid

D

Mersûm

E

Vazʻ

Doğru Cevap: E

Soru 9

Aşağıdaki kelimelerden hangisi kayıt altına alınmış, kaydedilmiş, kayıtlı anlamlarına gelmektedir?

A

Karye

B

Hılâf

C

Maʻrûf

D

Mukayyed

E

Zuhûr

Doğru Cevap: D

Soru 10

Osmanlı Devleti’nde en yüksek karar ve yargı mercii olarak mevcut olan ve önceki Türk-İslâm ve diğer devletlerin bünyelerindeki divan veya benzeri yapıların bir sentezi olan karar organı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ulufe divanı

B

Divanıhümayun

C

Galebe divanı

D

Divan

E

Yüksek divan

Doğru Cevap: B

Soru 11

Aşağıdaki kelimelerden hangisi "ilişme, sataşma, takılma, düşmana saldırma" anlamlarına gelmektedir?

A

Tamaʻ

B

Tâbiʻ

C

Taʻarruz

D

Tegallüben

E

Mümânaʻat

Doğru Cevap: C

Soru 12

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "sahipler" anlamına gelmektedir?

A

Mütevelli

B

Nâzır

C

Mezbur

D

İnâyet

E

Ashâb

Doğru Cevap: E

Soru 13

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bir senede bunun dört yüz guruşdan mütecâviz akçasını hılâf-ı şerʻ

B

Bir senesinde bunun dört yüz guruşdan mütecâviz akçasını hılâf-ı şerʻ

C

Bir senesinde bunun dört yüz guruşdan mütecâviz akçayı hılâf-ı şerʻ

D

Bir senesinde bunun dert yüz guruşdan mütecâviz akçasını hılâf-ı şerʻ

E

Bir senesinde bunun dört yüz guruşundan mütecâviz akçasını hılâf-ı şerʻ

Doğru Cevap: B

Soru 14

Dağınık, dağıtılmış, toplu olmayan anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mukadder

B

Muhakkak

C

Perîşân

D

Sipâhî

E

Vâkıf

Doğru Cevap: C

Ünite 4

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mezbûreye varup edâ-yı hıdmet ve ücretden bir mikdârın verüp bâkīsi zimmetlerinde kalup taleb eyledikde

B

Mezbûreye varup edâ-yı hıdmet ve ücretinden bir mikdâr verüp bâkīsi zimmetlerinde kalup taleb eyledikde

C

Mezbûreye varup edâ-yı hıdmet ve ücretinden bir mikdârın verüp bâkīsi zimmetlerinde kalup taleb eyledikde+

D

Mezbûreye varup edâ-yı hıdmet ve ücretinden bir mikdârın verüp bâkīsi zimmetinde kalup taleb eyledikde

E

Mezbûreye varup edâ-yı hıdmet ve ücretinden bir mikdârın verüp bâkīsi zimmetlerinde kalup taleb eylediğinde

Doğru Cevap: C

Soru 2

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Hicri aylardan “Şevval” ayının kısaltmasıdır?

A

Ş.

B

M.

C

N.

D

L.

E

Za.

Doğru Cevap: D

Soru 3

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hâlinde olup kimesneye vazʻ ve taʻaddîsi olmayup üzerine dahi bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken +

B

Hâlinde olunup kimesneye vazʻ ve taʻaddîsi olmayup üzerine dahi bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

C

Hâlinde olup kimesneye vazʻ ve taʻaddîsi olmayup üzerine dahi bir nesne sâbit ve zâhir olunmuş değil iken

D

Hâlinde olup kimesneye vazʻ ve taʻaddîsi olmayup üzerine dahi bir nesne sâbit ve zâhire olmuş değil iken

E

Hâlinde olup kimesneye vazʻ ve taʻaddîsi olmayup üzerine daha bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

Doğru Cevap: A

Soru 4

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Senesinden biri ber-mûceb-i temessük dört yüz guruş alacak hakkı olup

B

Senesinden berü bir mûceb-i temessükü dört yüz guruş alacak hakkı olup

C

Senesinden berü ber-mûceb-i temessük dört yüz guruş alacak hakkı olup

D

Seneden berü ber-mûceb-i temessük dört yüz guruş alacak hakkı olup

E

Senesinden berü ber-mûceb-i temessük dört yüz guruş alacak hakkı da olup

Doğru Cevap: C

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisi galîz kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

İri

B

Kalın

C

Kaba

D

Küçümseyerek

E

Edepsizce

Doğru Cevap: D

Soru 6

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Olup ve üzerine dahi şuhûd ü ʻudûl ile şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

B

Olmayup ve üzerlerine dahi şuhûd ü ʻudûl ile şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

C

Olmayup ve üzerine dahi şuhûd ü ʻudûl ile şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

D

Olmayup ve üzerine dahi şâhid ü ʻudûl ile şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

E

Olmayup ve âvazâsine dahi şuhûd ü ʻudûl ile şerʻan bir nesne sâbit ve zâhir olmuş değil iken

Doğru Cevap: C

Soru 7

Aşağıdaki kelimelerden hangisi "şahitler, tanıklar" anlamlarına gelmektedir?

A

Şühedâ

B

Fukarâ

C

Mukaddemâ

D

Müctebâ

E

Şuhûd

Doğru Cevap: E

Soru 8

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Yumruk ile darb ve bir dişini ihrâc etmeğle

B

Yumruk ile darb ve bir dişini ihrâc etmeğe

C

Yamruk ile darb ve bir dişini ihrâc etmeğle

D

Yumruk ile darb ve bir düşünü ihrâc etmeğle

E

Yamruk ile darb ve bir dişini ihrâc etmeğe

Doğru Cevap: A

Soru 9

Aşağıdaki kelimelerden hangisi "çıkarma, dışarıya atma, defetme" anlamlarına gelmektedir?

A

Hâric

B

Muhâlif

C

Eytâm

D

İhrâc

E

İzhâr

Doğru Cevap: D

Soru 10

Aşağıdaki kelimelerden hangisi "hakiki olarak, gerçekten" anlamlarına gelmektedir?

A

Bi'l-fiʻl

B

Bilâ-izn

C

Bi'l-iftâ

D

Bî-gayr-i hakkın

E

Bilâ-emr-i şerîf

Doğru Cevap: A

Soru 11

Aşağıdakilerden hangisi menzil kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Konak yeri

B

Ev

C

Mesafe

D

Bir günlük yol

E

Sokak

Doğru Cevap: E

Soru 12

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde sebep, neden, sıradan gerekçe anlamlarına gelmektedir?

A

ʻİnâyet

B

Mükâleme

C

Mezkûr

D

Cebâbire

E

Bahâne

Doğru Cevap: E

Soru 13

Aşağıdakilerden hangisi mücerred kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Yalın

B

Açık

C

Hâlis

D

Toplama

E

Ancak

Doğru Cevap: D

Soru 14

Aşağıdakilerden hangisi "tezvirât" kelimesinin anlamlarından biridir?

A

Yalan söylemeler

B

Birliktelik

C

Göç

D

Anlam

E

Gereklilik

Doğru Cevap: A

Ünite 5

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi şer’iyye sicillerini ifade etmek için kullanılan ifadelerden biri değildir?

A

Kadı Defteri

B

Zabt-ı vekayi

C

Ahkâm defteri

D

Sicillât-ı şer’iyye

E

Mahkeme kayıtları

Doğru Cevap: C

Soru 2

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

cem’ ve tahsil itdirilmek lâzım ve mühim olmağla

B

Mecmû‘ ve tahsil itdirmek lâzım ve mühim olmağın

C

cem’ ve tahsil itdirmek lâzım ve mühim olmağın

D

cem’ ve tahsil itdirilmek lâzım ve mühim olmağın

E

cem’ ve tahsil itdirilmek elzem ve mühim olmağın

Doğru Cevap: D

Soru 3

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

gönderüb Mahmiye-i Mezbûre’de vâki’ olan ehl-i sûkin bazarbaşısı olan

B

gezdürüb Mahmiye-i Mezbûre’de vâki’ olan ehl-i sûkin bazarbaşısı olan

C

gönderüb Mahmiye-i merkûmede vâki’ olan ehl-i sûkin bazarbaşısı olan

D

gönderüb Mahmiye-i Mezbûre’de dâfi olan ehl-i sûkin bazarbaşısı olan

E

göndermeyüb Mahmiye-i Mezbûre’de vâki’ olan ehl-i sûkin bazarbaşısı olan

Doğru Cevap: A

Soru 4

Şer’iyye sicillerinin baş kısımlarında genellikle bulunan giriş (dibace) kısmında hangi bilgi bulunmaz?

A

Allah’a ve Hz. Peygamber’e saygı ifadesi

B

Kadının ismi

C

Kadının vazife unvanı

D

Kadının tayin beratı ve buyruldusu

E

Alacak- verecek kaydı

Doğru Cevap: E

Soru 5

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

tarafeynden mühürlü mektûb virilmekle mûcibince ‘amel olunmak bâbında

B

tarafından mühürlü mektûb virilmemekle mûcibince ‘amel olunmak bâbında

C

tarafından mühürlü mektûb virilmekle mûcibince ‘amel olunmak bâbında

D

tarafına mühürlü mektûb virilmekle mûcibince ‘amel olunmak bâbında

E

tarafından mühürlü mektûb virilmekle mûcibince ‘amel olunmamak bâbında

Doğru Cevap: C

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisinde şer’iyye sicillerinin en eski tarihli olanı yer bilgisiyle birlikte doğru olarak verilmiştir?

A

1455- Bursa

B

1465- Konya

C

1455- Ankara

D

1470- Manisa

E

1460- Kastamonu

Doğru Cevap: A

Soru 7

Şer’iyye sicillerinde kullanılan yazı şekli aşağıdakilerin hangisinde doğru verilmiştir?

A

Nesih, rik’a ve ta’lik

B

Rik’a, ta’lik ve divanî

C

Siyakat, rik’a ve divanî

D

Celî sülüs, siyakat ve nesih

E

Rik’a, celî sülüs ve divanî

Doğru Cevap: B

Soru 8

XV. ve XVI. yüzyıla ait sicillerin önemli bir kısmı hangi dilde kayıt altına alınmıştır?

A

Türkçe

B

Farsça

C

Arapça

D

Rumca

E

Sırpça

Doğru Cevap: C

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

üzerine hükm-i hümâyûnum ricâ itmeğin vech-i meşrûh üzere ‘amel olunub

B

üzere hükm-i hümâyûnum ricâ itmemeğin vech-i meşrûh üzere ‘amel olunub

C

üzere hâkim-i hümâyûnum ricâ itmeğin vech-i meşrûh üzere ‘amel olunub

D

üzerine hükm-i hümâyûnum ricâ itmemeğin vech-i meşrûh üzere ‘amel olunub

E

üzere hükm-i hümâyûnum ricâ itmeğin vech-i meşrûh üzere ‘amel olunub

Doğru Cevap: E

Soru 10

Osmanlı toplumunun sosyal tarihini incelemek ve yerel tarihlerle ilgili çalışma yapmak için aşağıdakilerden hangisinden istifade edilmelidir?

A

Şer’iyye Sicilleri

B

Mühimme Defterleri

C

Ahkâm-ı şikâyet

D

Fermanlar

E

Mahkeme Defterleri

Doğru Cevap: A

Soru 11

Şer’iyye sicillerindeki kayıtlar kimler tarafından tutulmaktadır?

A

Reisülküttab veya nişancı

B

Kadı veya naibi

C

Padişah veya veziriazam

D

Kapıcılar kethüdası veya çavuşbaşı

E

Defterdar veya kubbe veziri

Doğru Cevap: B

Soru 12

Aşağıdaki kelimelerden hangisi özenerek gayret gösterme, özen, özenme anlamlarıına gelmektedir?

A

İhtimâm

B

İhtirâz

C

İctinâb

D

İttifâk

E

İnâyet

Doğru Cevap: A

Soru 13

Yukarıdaki metnin yeni Türk harflerine aktarılmış şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

fermân-ı ‘âl-i şânım sadır olmuşdur buyurdum ki

B

fermân-ı ‘âl-i şânım sadır olmuştur buyurdum

C

fermân ‘âl-i şân sadır olmuşdur buyurdum

D

fermân-ı ‘âla şânım sadır olmuşdur buyurdum ki

E

fermân-ı ‘âl-i şânım sadır ölmüştür buyurdum ki

Doğru Cevap: A

Soru 14

Şer’iyye sicilindeki kayıtlar kim tarafından tutulmaktadır?

A

Kadı veya naib

B

Kadı veya muhzır

C

Naib veya ases

D

Kadı veya ases

E

Muhzır veya ases

Doğru Cevap: A

Soru 15

Şer’iyye sicillerine kaydedilen ferman suretlerinde geçen ‘alâmet-i şerife kelimesi ne anlama gelir?

A

Saray, hükûmet merkezi

B

Erişme, ulaşma, varma, gelme

C

Resmî yazılarda padişahın kullandığı tuğra, işaret

D

Yüce, yüksek, ulu

E

Dikkat ve alâka ile gözetmek, önem verip üstüne düşmek

Doğru Cevap: C

Soru 16

Ferman suretlerinde sıkça geçen "hümayun" kelimesi ne anlama gelir?

A

Sağlam, kuvvetli

B

Ters, aykırı

C

Çalışma, emek, gayret

D

Gereğince, gerektirdiği şekilde

E

Padişaha, padişahlığa ait

Doğru Cevap: E

Soru 17

Fermanlarda geçen Südde-i sa’âdet/ asitâne-i sa’âdet gibi tamlamalar neyi ifade eder?

A

Ortaya çıkma, meydana gelme

B

Adı geçen, sözü edilmiş olan

C

Mutluluk kapısı/ Başkent, İstanbul

D

Yazılı olarak, yazı ile

E

Geçmişi uzun zamana dayanan, eski

Doğru Cevap: C

Soru 18

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Devletlü Saltanatım hazretlerinin huzûrlarına arz-ı hâl budur ki

B

Devletlü Sultanım hazretlerinin huzûrlarına arz-ı hâl budur ki

C

Mürüvvetlü Sultanım hazretlerinin huzûrlarına arz-ı hâl budur ki

D

Devletlü Sultanım hazretlerinin huzûrlarına arz budur ki

E

Devletlü Sultanım hâkirlerinin huzûrlarına arz-ı hâl budur ki

Doğru Cevap: B

Soru 19

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Vüsul buldukda bu bâbda sadır olan fermân-ı celîlü’l- muktedirim mucibince

B

Vüsul buldukda bu bâbda satır olan fermân-ı celîlü’l- kadrim mucibince

C

Vüsul buldukda bu manada sadır olan fermân-ı celîlü’l- kadrim mucibince

D

Vüsul buldukda bu bâbda sadır olan fermân-ı celîlü’l- kadrim mucibince

E

vâsıl oldukda bu bâbda sadır olan fermân-ı celîlü’l- kadrim mucibince

Doğru Cevap: D

Ünite 6

Soru 1

Şer’iyye sicillerinde yer alan “şer‘î bir hükmü ve altında kararı veren hâkimin imza ve mührünü taşıyan yazılı belge” türüne ne ad verilir?

A

İ’lam

B

Hüccet

C

Mürasele

D

Vesika

E

Ma’ruz

Doğru Cevap: A

Soru 2

Kadı tarafından makamca kendisine denk veya daha aşağı rütbede bulunan kişi veya makamlara hitaben kaleme alınan yazılı belgelere ne ad verilir?

A

Hüccet

B

İ’lam

C

Mürasele

D

Ma’ruz

E

Tahrir

Doğru Cevap: C

Soru 3

Şer’iyye sicillerinde yer alan her çeşit belgenin oluşturulduğu yazı düzenine ne ad verilir?

A

Canib-i şer’

B

Sakk-ı şer’i

C

Şer’i- şerif

D

Meclisi-i şer’

E

Mahfel-i şer’

Doğru Cevap: B

Soru 4

Kadı tarafından kaleme alındığı hâlde kadının kararını ihtiva etmeyen ve hüccet gibi hukuki bir durumun tespiti açısından yazılı bir delil olarak kabul edilemeyen ve sadece kadının icra makamlarına idari bir durumu arz ettiği yazılı kayıtlara ve halkın icra makamlarına yahut kadıya hitaben yazdığı şikâyet dilekçelerine ne ad verilir?

A

Mürasele

B

İ’lam

C

Hüccet

D

Ma’ruz

E

Buyruldu

Doğru Cevap: D

Soru 5

Şer’iyye sicillerinde sıklıkla geçen Arapça kökenli medine kelimesi ne anlama gelir?

A

Nahiye

B

Köy

C

Vilayet

D

Kaza

E

Şehir

Doğru Cevap: E

Soru 6

Şer’iyye sicillerinde aşağıdakilerden hangisine ait kayıtlar bulunmaz?

A

Evlenme- boşanma

B

Alım- satım

C

Miras ve tereke işlemleri

D

Ruznamçe kayıtları

E

Vasi tayini

Doğru Cevap: D

Soru 7

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ba’de’l-yevm tezkir olunan bağ-ı merkûm

B

Ba’de’l-yevm mezkûr olunan bağ-ı merkûm

C

Ba’de’l-yevm zikr olınmayan bağ-ı merkûm

D

Ba’de’l-yevm zikr olunan bağ-ı mezkûr

E

Ba’de’l-yevm zikr olunan bağ-ı merkûm

Doğru Cevap: E

Soru 8

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Budur ki, bi’l-asıl Mahmud Ağa vakfına mütevelli olan işbu sâhibü’l- kitâb

B

Budur ki, bi’lfiil Mahmud Ağa vakfına mütevelli olan işbu sâhibü’l- kitâb

C

Budur ki, bi’lfiil Mehmed Ağa vakfına mütevelli olan işbu sâhibü’l- kitâb

D

Budur ki, bi’lfiil Mahmud Ağa vakfına mütevelli olan işbu sâhibü’l- hayrât

E

Oldur ki, bi’lfiil Mahmud Ağa vakfına mütevelli olan işbu sâhibü’l- kitâb

Doğru Cevap: B

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ondan akdem beni tezevvüc eylemekle bu ana değin

B

bundan akdem beni tezvic eylemekle bu ana değin

C

bundan akdem beni tezevvüc eylemekle bu ana değin

D

bundan mukaddem beni tezevvüc eylemekle bu ana değin

E

bundan akdem beni tezevvüc eyelemeğin bu ana değin

Doğru Cevap: C

Soru 10

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

ve takrir-i kelâm idüb medine-i mezkûre sınuru dâhilinde

B

ve takrir-i kelâm eyleyüb medine-i mezbûre sınuru dâhilinde

C

ve takrir-i kelâm idüb medine-i mezbûre sınuru dâhilinde

D

ve tâbir-i kelâm idüb medine-i mezbûre sınuru dâhilinde

E

ve takrir-i kelâm idüb medine-i mezbûre sınuru hâricinde

Doğru Cevap: C

Soru 11

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

da’va ve ahz ü kabza ve bana îsâle vekil nasb eyledim didikde

B

de’avi ve ahz ü kabza ve bana îsâle vekil nasb eyledim didikde

C

da’va ve ahz ü kabza ve bana îsâle vekil ta‘yin eyledim didikde

D

da’va ve ahz ü kabza ve bana asâle vekil nasb eyledim didikde

E

da’va ve ahz ü kabza ve bana îsâle vekil nasb eylediğimide

Doğru Cevap: A

Soru 12

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

vâsi nasb olub ol dahi vesâyet-i merkûmeyi

B

vâsi nasb olunub ol dahi vesâyet-i mezkûreyi

C

vâsi nasb olunub ol dahi vesâyet-i merkûmeyi

D

vâsi ta‘yin olunub ol dahi vesâyet-i merkûmeyi

E

dahi nasb olunub ol dahi vesâyet-i merkûmeyi

Doğru Cevap: C

Ünite 7

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

bâbında hükm-i hümâyûnum ricâ eylemeğin buyurdum ki hükm-i şerifimle

B

beyânında hükm-i hümâyûnum ricâ itmeğin buyurdum ki hükm-i şerifimle

C

bâbında hükm-i hümâyûnum ricâ itmeğin buyurdum ki hükm-i şerifimle

D

bâbında ahkâm-ı hümâyûnum ricâ itmeğin buyurdum ki hükm-i şerifimle

E

bâbında hükm-i hümâyûnum ricâ itmeğin buyurdum ki ahkam-ı şerifimle

Doğru Cevap: C

Soru 2

Padişaha ait belgelerde kısaca Huve ya da Hu şeklinde yazılan bölüm aşağıdakilerden hangisidir?

A

Nakil-İblağ

B

Emir-Hüküm

C

Tarih

D

Davet

E

Elkab

Doğru Cevap: D

Soru 3

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "deniz yoluyla " anlamına gelmektedir?

A

Berren

B

Bahren

C

Müştereken

D

Asaleten

E

Menazil

Doğru Cevap: B

Soru 4

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Husûs-ı mezbûra tamâm mukayyed olub göresin.

B

Husûs-ı mezkûra tamâm mukayyed olub göresin.

C

Husûs-ı mezbûrı tamâm mukayyed eyleyüb göresin.

D

Husûs-ı mezbûra tamâm mukayyed olub gidesün.

E

Husûs-ı mezbûra tamâm mukayyed olmayub göresin.

Doğru Cevap: A

Soru 5

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

hüddamında olanlar ve oğulları ve iki nefer hidmetkârları

B

hidmetinde olanlar ve oğulları ve iki adet hidmetkârları

C

hidmetinde olanlar ve oğulları ve iki nefer hidmetkârı

D

hidmetinde olanlar ve oğulları ve iki nefer hidmetkârları

E

hidmetinde olan oğulları ve iki nefer hidmetkârları

Doğru Cevap: D

Soru 6

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde sevinç, şenlik anlamına gelmektedir?

A

Makrun

B

Münif

C

Meks

D

Mezbur

E

Meserret

Doğru Cevap: E

Soru 7

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Karaman-ı hümâyûn Hüseyin nâm kimesne Südde-i Sa‘âdetime arz-ı hâl idüb

B

Fermân-ı hümâyûn Hüseyin nâm kimesne Südde-i Sa‘âdetime arz-ı hâl idüb

C

Fermân-ı hümâyûn Hüseyin nâm kimesne Südde-i Sa‘âdetime arz-ı idüb

D

Fermân-ı hümâyûnum Hüseyin nâm kimesne Südde-i Sa‘âdetime arz-ı hâl idüb

E

Fermân-ı hümâyûn Hüseyin nâm kimesne Südde-i Sa‘âdetime arz-ı hâl gönderüb

Doğru Cevap: B

Soru 8

Duadan sonra gelen ve fermanın yazılma sebebinin açıklandığı bölüm aşağıdakilerden hangisidir?

A

Nakil/İblağ

B

Davet

C

Mahall-i Tahrir

D

Dua

E

Elkab

Doğru Cevap: A

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Böyle bileler ‘alâmet-i şerife itimâd kılalar.

B

Şöyle bileler ‘alâmet-i şerife itimâd kılalar.

C

Şöyle bileler ‘alâmet-i şerife itimâd eyleyeler.

D

Şöyle bilesiz ‘alâmet-i şerife itimâd kılasız.

E

Şöyle bileler ‘alâmete itimâd kılalar.

Doğru Cevap: B

Soru 10

Aşağıdakilerden hangisi beratın kullanım alanları içerisinde yer almaz?

A

Bir göreve tayin

B

Bir yerin kullanım hakkının verilmesi

C

Bir devlete imtiyaz verilmesi

D

Bir şahsa imtiyaz verilmesi

E

Eşkiyalık olayları

Doğru Cevap: E

Soru 11

Fermanlarda padişah emri olduğunu tasdik eden bölümde aşağıdakilerden hangisi bulunur?

A

Tuğra

B

Elkab

C

Davet

D

Dua

E

Tarih

Doğru Cevap: A

Soru 12

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde koruma, korunma anlamlarına gelmektedir?

A

Himâyet

B

Mukim

C

Murahhas

D

Rü‘yet

E

Mugâyir

Doğru Cevap: A

Soru 13

Beratta "çün" kelimesiyle başlayan ve beratın verildiği şahsın bağlı bulunduğu grubu yüceltecek ifadeler yer alan bölüm aşağıdakilerden hangisidir?

A

Dua

B

Davet

C

Unvan

D

Elkab

E

Mahall-i Tahrir

Doğru Cevap: C

Soru 14

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde adı geçen anlamına gelmektedir?

A

Muhit

B

Mahall

C

Mukim

D

Mezkûr

E

Münderiç

Doğru Cevap: D

Soru 15

Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Cümlesinden mu‘âf ve müsellem olub ve mezkûr ile

B

Cümlesinden mu‘âf ve müsellem olub ve mezbûr ile

C

Cem‘an mu‘âf ve müsellem olub ve mezbûr ile

D

Cümlesinden mu‘âf ve müsellem olmağla ve mezbûr ile

E

Cümlesinden mu‘âf ve müsellem olunub ve mezbûr ile

Doğru Cevap: B

Soru 16

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bu nişân-ı hümâyûnu virdim ve buyurdum ki ba‘del-yevm mersûm

B

iş bu nişân-ı hümâyûnu virdim ve buyurdum ki ba‘del-yevm merkûm

C

iş bu şân-ı hümâyûnu virdim ve buyurdum ki ba‘del-yevm mersûm

D

iş bu nişân-ı hümâyûnu virdim ve buyurdum ki ba‘del-yevm mersûm

E

iş bu nişân-ı hümâyûnu virdim ve buyurdum ki bundan sonra mersûm

Doğru Cevap: D

Ünite 8

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

ve sâirlerine mülâyemet ile cevâb virmek ihtimâlim yokdur.

B

ve sâirîne mülâzemet ile cevâb virmek ihtimâlim yokdur.

C

ve sâirîne mülâyemet ile cevâb virmek ihtimâlim yokdur.

D

ve sâirîne mülâyemet ile cevâb virmem ihtimâlim yokdur.

E

Sairlerine mülâyemet ile cevâb virmek ihtimâlim yokdur.

Doğru Cevap: C

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi müstevli kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

İstila eden

B

Karar veren

C

Ele geçiren

D

Yayılan

E

İdaresi altına alan

Doğru Cevap: B

Soru 3

Osmanlı Türkçesinde “tabiatında, yaratılışında olan, dikilmiş, saplanmış” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Merkûz

B

Mezkûr

C

Mersûm

D

Münderiç

E

Mefruz

Doğru Cevap: A

Soru 4

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bugün iskeleye yanaşub hâzır olsunlar.

B

Bir gün iskeleye yanaşub hâzır olsun.

C

Bugünlerde iskeleye yanaşub hâzır olsun.

D

Bugün iskeleye yanaşub hâzır olsun.

E

Bugün iskeleye bakub hâzır olsun.

Doğru Cevap: D

Soru 5

Osmanlı Türkçesinde “korku, korkma” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

İbrâm

B

Necât

C

Mazmun

D

Havf

E

Perver

Doğru Cevap: D

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi mürâ'ât kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Büyütme

B

Koruma

C

Hıfz etme

D

Göz ucuyla bakma

E

Gözetme

Doğru Cevap: A

Soru 7

Osmanlı Türkçesinde “musallat etme, sataştırma” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ta ‘yin

B

Tadil

C

Taslit

D

Takriz

E

Ta‘lim

Doğru Cevap: C

Soru 8

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Siz zâtınızda merkûz olan gayrı diniyye

B

Siz zâtınızda merkûz olan gayret-i diniyye

C

Sizin zâtınızda merkûz olan gayret-i diniyye

D

Sizki zâtınızda merkûz olan gayret-i diniyye

E

Siz zâtınızda merkûz olan gayret ve yeniyye

Doğru Cevap: B

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Sen ki vezîr-i a’zamım ve vekîl-i mutlakımsın.

B

Sen ki vezîr-i a’zam ve vekîl-i mutlakımsın.

C

Sen ki vezîr-i a’zamım değil mutlakımsın.

D

Sen ki ve vezîr-i a’zamım ve vekîl-i mutlakımsın.

E

Sen ki vezîr-i a’zamımsın ve vekîl-i mutlakımsın.

Doğru Cevap: A

Soru 10

Nâme-i hümâyunda genellikle tuğradan sonra gelip ben ki diye başlayan ve padişahın sahip olduğu yerleri ile birkaç nesil öncesine kadar atalarını sayan bölüme ne ad verilmektedir?

A

Elkab

B

Davet

C

Mahall-i Tahrir

D

Nakil

E

Unvan

Doğru Cevap: E

Soru 11

Padişahın bir arz veya telhis olmaksızın herhangi bir konuda re'sen verdiği emirlere ne ad verilmektedir?

A

Unvanına hatt-ı hümayun

B

Telhis üzerine hatt-ı hümayun

C

Name-i hümayun

D

Sebeb-i tahrir

E

Beyaz üzerine hatt-ı hümayun

Doğru Cevap: E

Soru 12

Aşağıdakilerden hangisi müstevli kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Başlama

B

Vazgeçme

C

Kaçınma

D

Cayma

E

Geri dönme

Doğru Cevap: A

Soru 13

Osmanlı Türkçesinde “incinmiş, kırılmış, güzenmiş” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Penah

B

Azürde

C

İstintak

D

Masir

E

Hasin

Doğru Cevap: B

Soru 14

Osmanlı Türkçesinde “besleyen, büyüten, yetiştiren, koruyan” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Meded

B

Perver

C

Masir

D

Müstevli

E

Azürde

Doğru Cevap: B

Soru 15

I. Mekke Şerifi
II. Fas Hakimi
III. İran Şahı
IV. Buhara Hanı
Yukarıda verilen yöneticilerin ve kralların hangisi ya da hangilerine Osmanlı padişahları tarafından gönderilen nâme-i hümayunlara altın tuğra çekilmez?

A

Yalnız I

B

I ve IV

C

II ve III

D

III ve IV

E

I, II ve III

Doğru Cevap: D

Ünite 9

Soru 1

Vakıf/vakfiye ile ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?

A

Bir insanın malını veya mülkünü insanların/canlıların faydalanabileceği bir faydaya/menfaate tahsis etmesine vakıf denir.

B

Vakfiye, gelir getiren bir mülkün/yerin süresiz olarak insanların/canlıların istifadesine tahsis edildiğini gösteren yazılı belgeye denir.

C

Vakıf, “vakfedilen mal” anlamında isim olarak da kullanılır ve çoğulu “evkāf” şeklinde olur.

D

Vakıf, “malını vakfeden kişi” anlamında isim olup çoğulu “evkāf” şeklinde olur.

E

“Tasadduk etmek, habsetmek” ifadeleri de vakfiyelerde “vakfetmek” anlamında kullanılan ifadelerdir.

Doğru Cevap: D

Soru 2

Yukarıda verilen Osmanlıca metnin okunuşu hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

Emmâ Ba’d, işbu kitab-ı sıhhat nisabın tahrîr ve imlâ ve tastîr ve inşâsına bâis ve bâdî oldurki, Cezîre-i Kıbrıs’da Medine-i Lefkoşa’da sâhibü’l-hayrât ve’l-hasenât Çekdirîzâde el-Hâc Yusuf …

B

Ama ba’de işbu kitab-ı sıhhat nisabın tahrrür ve imlâ ve tastîr ve inşâsına bâis ve bâdî oldurki, Cezîre-i Kıbrıs’da Medine-i Lefkoşa’da sâhibü’l-hayrât ve’l-hasenât Çekdirîzâde el-Hâc Yusuf …

C

Ama ba’de, işbu kitab-ı sahih-i nisabda tahrîr ve imlâ ve tastîr ve inşâsına bâis ve bâdî oldurki, Cezîre-i Kıbrıs’da Medine-i Lefkoşa’da sâhibü’l-hayrât ve’l-hasenât Çekdirîzâde Hacı Yusuf …

D

Emmâ Ba’dehu, işbu kitab-ı sıhhat nisabın tahrîr ve imlâ ve tastîr ve inşâsına bâis ve bâdî oldurki, Cezîre-i Kıbrıs’da Medine-i Lefkoşa’da sâhib-i hayrât ve hasenât Çekdirîzâde Hacı Yusuf …

E

Emmâ Ba’d, işbu kitab-ı sıhhat nisabın tahrrür ve imlâsına bâis ve bâdî oldurki, Cezîre-i Kıbrıs’da Medine-i Lefkoşalı sâhibü’l-hayrât ve hasenât Çekdirîzâde el-Hâc Yusuf …

Doğru Cevap: A

Soru 3

Yukarıda verilen Osmanlıca metin, vakfiyelerin son kısımlarında bulunur. Buna göre uzun çizgi ile başlayıp devam eden satırın okunuşu hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?

A

Şahitler

B

Huzurü’l-hâl

C

Hâzırûn

D

Şühûdü’l-hâl

E

el-Mevlâ-hilâfe

Doğru Cevap: D

Soru 4

Yukarıda verilen Osmanlıca metinde altı çizili ve “ve mahsûlât-ı eşcâr-ı mezbûrenin fazlası” şeklinde okunan kısmın anlamı hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?

A

Adı geçen fazla ağaçların ürünü…

B

Satılan fazla ağaçların değeri …

C

Fazla olan ağaçların ziraati …

D

Meşhur ağaçların fazla değeri ….

E

Adı geçen ağaçların ürünün fazlası …

Doğru Cevap: E

Soru 5

Yukarıda Osmanlıca vakfiye metinden alınan cümlenin okunuşu hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?

A

Fazla-i galle-i vakf-ı mezkûre mescid-i şerîf-i mezbûr imamına vazife verile.

B

Fazla galebe-i vakfı mezkûr mescid şerîf imamına vazife verile.

C

Fazilet-i galebe-i vakfı mezbûr mescid-i şerîf imamına vazifeten verile.

D

Fazla galle vakf-ı mezkûr imamına vazife verile.

E

Fazla galle vakfı mezkûrun imamına verile.

Doğru Cevap: A

Soru 6

Vakfiyelerde geçen “galle” ne demektir?

A

Vakfedilen yerin vergisi

B

Vakıfta hizmet eden kişilerin aldığı ücret

C

Vakfedilen yerlerden elde edilen gelir

D

Vakıflara han, dükkân vs için ödenen kira

E

Vakıflarda bağ, bahçe ve çiftlik gibi yerlerin satılması

Doğru Cevap: C

Soru 7

Vakfiyelerde “İşbu kitâb-ı sıhhat-nisâbın tahrîr ve imlâsına ve tastîr ve inşasına bâis ve bâdî oldur ki …” şeklinde geçen cümlede “bâis ve bâdi” kelimelerinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Gönderen ve başlayan

B

Sebep ve neden

C

Görüş ve dilek

D

İmza ve mühür

E

Emir ve ferman

Doğru Cevap: B

Soru 8

Yukarıda verilen tarihte geçen Hicri ve Kameri yıllar hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

902; 361.

B

904; 421.

C

902; 271.

D

903; 321.

E

902; 381.

Doğru Cevap: D

Soru 9

Yukarıdaki Osmanlıca cümlenin okunuşu hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?

A

Bir çeşme-i mezbûre iltisâkında bir bâb ahuru ve medîne-i mezbûrda Çıngarlar sûkunda vâki iki taraftan çıngar dükkânları…

B

Ve çeşme-i mezbûr iltisâkında bir bâyır ahuru ve medîne-i mezbûrun Çıngarlar sûkunda vâki iki tarafları çıngar dükkânları…

C

Ve çeşme-i mezbûr ittisâlinde bir bâyır ahuru ve medîne-i mezbûrun Çıngarlar sokağında vâkıa iki tarafı dükkân …

D

Bir çeşme mezbûr ittisâlde bir bâb ahur ve medîne-i mezbûrun Çıngarlar sokağında vâki iki taraftan çıngırak dükkânları…

E

Ve çeşme-i mezbûr ittisâlinde bir bâb ahuru ve medîne-i mezbûrede Çıngarlar sûkunda vâki iki taraftan çıngar dükkânları…

Doğru Cevap: E

Soru 10

“kezâlik lede’l-âhâlî ma‘lûm ve ma‘rûf olup tahdîd ve tavsîfden müstağni cem‘an yüz yetmiş beş zeytun eşcârını mülkünden ihrâc ve hasbeten li’llahi Teâlâ vakf ve habs edüp şöyle şart eyledi ki…” şeklindeki bir vakfiye pasajında geçen “cem‘an yüz yetmiş beş zeytun eşcârını mülkünden ihrâc ve hasbeten vakf ve habs edüp şöyle şart eyledi ki..”
Kısmın anlamı hangi seçenekte doğru bir şekilde verilmiştir.

A

Toplam 175 zeytin ağacını mülkünden çıkarıp Yüce Allah rızası için vakfedip şöyle şart eyledi ki..

B

175 zeytin ağacını toplayıp mülkünden edinerek Yüce Allah rızası için vakfedip şöyle şart eyledi ki..

C

175 zeytin ağacını mülkünden çıkarıp tamamını Yüce Allah rızası için vakfedip şöyle şart eyledi ki..

D

Mülkündeki toplam 175 zeytin ağacını mülkünde toplayıp Yüce Allah rızası için vakfedilmesini şart eyledi ...

E

Yüce Allah rızası için toplanan 175 zeytin ağacını mülkünde tutarak vakfedip şöyle şart eyledi ki..

Doğru Cevap: A

Soru 11

Aşağıdaki vakıf ve vakfiye ilgili kavramlardan hangisinin tanımı yanlıştır?

A

Bir malın veya mülkün insanların ve canlıların faydalanması için bağışlanmasına vakıf denir.

B

“Vâkıf” malını bağışlayan kişi, vakıf sahibi demektir.

C

“Vakıf” kelimesinin çoğulu “evkaf” şeklinde olur.

D

Bağışlanan mal veya mülke “vakıfnâme” denir.

E

Vakfiyelerde “vakfetmek” ; “habsetmek” ve “tasadduk etmek” aynı anlamda kullanılır.

Doğru Cevap: D

Soru 12

Vakfın işlerini yürüten kişi ne ad verilir?

A

Mütevelli

B

Nazır

C

Cabi

D

Vâkıf

E

Kadı

Doğru Cevap: A

Soru 13

Osmanlı Dönemi'nde vakfiyeler aşağıdaki görevlilerden hangisi tarafından verilirdi?

A

Defterdar

B

Müftü

C

Nişancı

D

Kadı

E

Reîsü'l-küttâb

Doğru Cevap: D

Ünite 10

Soru 1

“…Yasakçızâde Yusuf Ağa ibn-i Ali nâm kimesne hâl-i hayatında ba’de’l-vefât sülüs-i malını hayrât-ı haseneye sarf etmek üzere beni vasî ve muhtâr nasb ve ta‘yîn ettiği …”
Bir vakfiyeden alınmış yukarıdaki metinde geçen “vâsî” kelimesinin ifade ettiği anlam hangisinde doğru verilmiştir?

A

Bir vakfı, adına işletme ve tasarrufta bulunmak üzere yetki ve sorumluluğunu başka bir kimseye veren kişi.

B

Vakfeden kişinin ölümünden sonra geride kalan vakfının işlerini yürütmek için yetki verdiği kişi.

C

Vakıf sahibinin, vakfının işlerini yürütmek için mütevelli olarak yetki verdiği kişi.

D

Vakıf sahibinin, vakfının gelirlerini tahsil ve harcamak için mütevelli olarak yetki verdiği kişi.

E

Vakfın her türlü tasarruf hakkını kendinde bulunduran vakıf sahibi.

Doğru Cevap: B

Soru 2

“… Yasakçızâde Yusuf Ağa ibn-i Ali nâm kimesne hâl-i hayatında ve kemâl-i akl-i sıhhatinde ba’de’l-vefât sülüs-i malını vücûh-i birre ve hayrât-ı haseneye sarf etmek üzere beni vasî ve muhtâr nasb ve ta‘yîn ettiği…”
Bir vakfiyeden alınmış alıntıda geçen “ ba’de’l-vefât” ifadesinin anlamı hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

Öldükten sonra

B

Ölmeden önce

C

Ölümü esnasında

D

Hayatında

E

Hayatında ve ölümünde

Doğru Cevap: A

Soru 3

“…galle-i vakf…” ne demektir?

A

Vakfın giderleri

B

Vakfın mütevellisi

C

Vâkıftan yararlanan kişiler

D

Vakfın sahibi

E

Vakfın gelirleri

Doğru Cevap: E

Soru 4

I. Merkûm
II. Sarfetmek
III. Müteveffâ
IV. Akdem
V. Mütevelli
Yukarıda geçen kelimelerin anlamları hangisinde sırasıyla verilmiştir?

A

Harcamak-ölü-daha önceden-vakfın işlerini yürüten kişi-adı geçen.

B

Ölü-daha önceden-vakfın işlerini yürüten kişi-adı geçen-harcamak.

C

Adı geçen-harcamak-ölü-daha önceden-vakfın işlerini yürüten kişi.

D

Daha önceden-vakfın işlerini yürüten kişi-adı geçen-harcamak-ölü.

E

Vakfın işlerini yürüten kişi-adı geçen-harcamak-ölü-daha önceden.

Doğru Cevap: C

Soru 5

Yukarıdaki Osmanlıca belgenin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

Vakıf Nezâret-i Hümâyunu; Mektûbî Kalemi; aded 211

B

Nezâret-i Hümâyun Evkaf; Mektûbî Kalemi; aded 311

C

Hümâyun-i Evkaf-ı Nezâret; Mektûb Kalemi; aded 311

D

Nezâret-i Evkaf-ı Hümâyun; Mektûbî Kalemi; aded 211

E

Vakıflar Nezâreti Hümâyun; Mektûb Kalemi; aded 112

Doğru Cevap: D

Soru 6

Yukarıdaki belgede altı çizili olarak gösterilen ve Osmanlıca belgelerde varakın en üst kısmında yer alan işarete ne ad verilmektedir?

A

Belge numarası

B

Belgeye başlama işareti

C

9 (dokuz) sayısı

D

Kâtibin imzası

E

Hu/Hüve (Besmele)

Doğru Cevap: E

Soru 7

…mûmâ-ileyh Nuri Ağa bilâ-veled ve Mustafa Ağa iki mahdûmunu terk ederek vefât eylediklerinden...
Bir vakfiyede geçen “mahdûmunu” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Oğlunu

B

Kardeşini

C

Kızını

D

Eşini (hanımını)

E

Babasını

Doğru Cevap: A

Soru 8

Yukarıda verilen Osmanlıca metnin okunuşu hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

Tahkîk-i düyûn komisyonu

B

Tedkîkat-ı deyn komisyonu

C

Tedkîk-i divan komisyonu

D

Tedkîk divan-ı komisyonu

E

Tedkîk-i düyûn komisyonu

Doğru Cevap: E

Soru 9

Yukarıda verilen Osmanlıca metinde altı çizili kısmın (tarih) okunuşu hangi seçenekte doğru verilmiştir?

A

Fî 13 Ramazan, sene 1214, ve fî 13 Safer sene 1213

B

Fî 12 Receb, sene 1314, ve fî 12 Haziran sene 1213

C

Fî 12 Muharrem, sene 1314, ve fî 12 Haziran sene 1312

D

Fî 21 Muharrem, sene 1214, ve fî 12 Eylül sene 1312

E

Fî 31 Ramazan, sene 1214, ve fî 12 Haziran sene 1313

Doğru Cevap: C

Soru 10

Osmanlıca metnin okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

A

Vânî Şeyh Mehmed Efendinin bin iki yüz altmış beş senesi târihinde bâ-fermân-ı âlî kayd olunan Arabiyyü’l-ibâre vakfiye

B

Vânî Şeyh Mahmud Efendi Beyin iki yüz altmış beş senesi târihinde bâ-fermân-ı âlî kayd olunan Arabiyyü’l-ibâre vakfiye

C

Vânlı Şeyh Mahmud Efendi Beyin iki yüz altmış beş senesi târihinde bâ-fermân-ı âlî kayd olunan Arabî ibâre vakfiye

D

Vânlı Şeyh Mehmed Efendinin bin iki yüz altmış beş senesi târihinde bi-fermân-ı âlî kayd olunan Arabiyyü’l-ibâre vakfı

E

Vânî Şeyh Mahmud Bey Efendinin iki yüz altmış beş senesi târihinde bi-fermân-ı âlî kayd olunan Arabî ibâre vakfı

Doğru Cevap: A

Soru 11

“…Tevliyeti fetvâ emanetine meşrût evkafdan Şeyhülislam Mekkîzâde Mustafa Âsım Efendi halîlesi Ümmügülsüm ve Ayşe Kadın vakıflarının…”
Bir vakfiyeden alınan yukarıdaki cümlede geçen "halîlesi" kelimesi hangisini ifade etmektedir?

A

Annesi

B

Kız kardeşi

C

Ninesi

D

Karısı

E

Halası

Doğru Cevap: D

Soru 12

I. Galle: Vakfedilen yerin/şeyin geliri demektir. Han ve dükkân kirası; bağ, bahçe ve çiftlik meyvesi, mahsulatı
II. Muhtâr: Herhangi bir işi kendi iradesiyle yapan kişi
III. Habs: Alıkoymak; bir şeyin aslını kendisi için alıp ürününü vakfetmek; vakfetmek
Vakfiye suretinde geçen yukarıdaki kavramlardan hangisi ya da hangilerinin açıklamaları doğru olarak verilmiştir?

A

Yalnız I

B

Yalnız II

C

I ve II

D

II ve III

E

I, II ve III

Doğru Cevap: E

Soru 13

Herhangi bir şikâyet veya istek sahibi kişilerin şikâyetini veya bir görev talebi gibi bir durumunu genelde yazılı olarak bir üst makama veya herhangi resmî bir makama yazılı olarak sundukları belgeye ne ad verilir?

A

Vakfiye

B

Hüccet

C

İ’lâm

D

Ferman

E

Arzuhal

Doğru Cevap: E

Soru 14

Yukarıdaki metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ma’rûz-i çâker-i kemîneleridir ki

B

Ma’rûz-i çeker-i kemîneleridir ki

C

Ma’rûz-i çâker-i kamîneleridir

D

Maraz çâker kemîneleridir ki

E

Me’raz-i çâker-i kemîneleridir ki

Doğru Cevap: A

Soru 15

Vakfiye belgerinde geçen, anlamı "vakfetmek" olan kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

İstirbâh

B

Ahz ü kabz

C

Habs

D

Galle

E

İcrâ

Doğru Cevap: C

Ünite 11

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hane-i çift

B

Hane-i nim çift

C

Hane-i nısf çift

D

Hâsıl nim çift

E

Resm-i nim çift

Doğru Cevap: B

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi siyâkat yazısının kullanılma nedenlerinden biri değildir?

A

İşlemlerin defterlere zamanında ve çabucak yazılmak istenmesi

B

Kâğıttan tasarruf edilmek istenmesi

C

Belgelerin güzel ve okunaklı bir şekilde yazılmak istenmesi

D

Devlete ait gizli yazılar ve maliyeye dair konular

E

Siyâkat yazısının muhasebe için gerekli kısa ve öz anlatıma imkân vermesi

Doğru Cevap: C

Soru 3

Siyâkat teriminin muhasebe mesleği anlamından çıkarak bir yazı türü ismi olarak kullanılması kimin zamanında gerçekleşmiştir?

A

Osmanlılar

B

Selçuklular

C

İlhanlılar

D

Emevîler

E

Memlükler

Doğru Cevap: A

Soru 4

Yukarıdaki kelimenin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli hangisidir?

A

Asiyâbân

B

Asel

C

Esyâb

D

Asiyâb

E

Esbâb

Doğru Cevap: D

Soru 5

Osmanlı Türkçesinde “satırlanmış, yazılmış, çizilmiş” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mezkûr

B

Mezbûr

C

Mesfûr

D

Mersûm

E

Mestûr

Doğru Cevap: E

Soru 6

Osmanlı Türkçesinde “tafsilatlı, uzun uzadıya anlatılan” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mukassem

B

Mufassal

C

Mücmel

D

Mukarrer

E

Muayyen

Doğru Cevap: B

Soru 7

Yukarıdaki ifadenin günümüz Türkçe alfabesine çevrilmiş şekli hangisidir?

A

Resm-i ağnâm

B

Adet-i ağnam

C

Resm-i ganem

D

Rüsûm-ı ağnam

E

Adet-i ganem

Doğru Cevap: A

Soru 8

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine aktarılmış şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Vakıf üzere elinde padişahımızın hazretlerinin mukarrernamesi var.

B

Vakıf üzere elinde padişahımız hazretlerinin mukarrernamesi var.

C

Vakfiyet üzere elinde padişahımız hazretlerinin mukarrernamesi var.

D

Vakfiyet üzere elinde padişah hazretlerinin mukarrernamesi var.

E

Vakfiyet üzere elinde padişahımız hazretlerinin takrirnamasi var.

Doğru Cevap: C

Soru 9

Aşağıdakilerden hangisi ta‘addi kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Geçme

B

Öteye geçme

C

Zulmetme

D

Saldırma

E

Önleme

Doğru Cevap: E

Soru 10

Aşağıdakilerden hangisi siyâkat yazının zor okunmasının sebeplerinden biri değildir?

A

Arapça ve Farsça kelimelere yer verilmemesi

B

Birçok yerde nokta kullanılmaması

C

İmla bakımından ayrı yazılması gereken harflerin siyâkatte bitişik yazılması

D

Katiplerin tarz ve üsluplarından kaynaklanan zorluklar

E

Mesleki ve teknik tabirlerin fazlalığı

Doğru Cevap: A

Soru 11

Aşağıdakilerden hangisi "galle" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

A

Mahsul

B

Ekin

C

İrat

D

Görev

E

Gelir

Doğru Cevap: D

Soru 12

Osmanlı Türkçesinde “şerh olunmuş, açıklanmış, uzun uzadıya anlatılmış” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mezkûr

B

Mezbûr

C

Meşrûh

D

Mesfûr

E

Memhûr

Doğru Cevap: C

Soru 13

Aşağıdakilerden hangisi siyâkat yazısının zor okunmasının nedenlerinden biri değildir?

A

Siyâkatte noktalı harfler olmasına rağmen birçok yerde nokta terk edilmiştir.

B

İmla bakımından ayrı yazılması gereken harfler ekseriya siyâkatte bitişik yazılmıştır.

C

Siyâkati yazan kâtibin üslubundan doğan zorluklar görülmektedir.

D

Siyâkatte harflerin yazılış biçimleri ve harfler, kelimeler ve satırların daima birbirine yakın ve hatta bitişmiş olması sık rastlanan bir durumdur.

E

Kalemler arasında farklı yazılış ve ifade tarzları bulunmaması

Doğru Cevap: E

Soru 14

Yukarıdaki metnin Latinceye çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Öşr-ü cev Mud 2 Kıymet 640

B

Öşr-ü cev Mud 3 Kıymet 640

C

Öşr-ü cev Mud 6 Kıymet 640

D

Öşr-ü cev Mud 2 Kıymet 340

E

Öşr-ü cev Mud 2 Kıymet 645

Doğru Cevap: A

Soru 15

Yukarıdaki metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ali veled-i Mehemmed

B

Ali Vali Mehemmed

C

Ali veled-i Mahmud

D

Ali Vali Mehmet

E

Ali Vali Muhsin

Doğru Cevap: A

Ünite 12

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Olınmakla iki bin nefer fazlası olub

B

Olınmakla iki bin nefer ziyâdesi olunub

C

Olınmakla iki bin nefer ziyâdesi olub

D

Olmakla iki bin nefer ziyâdesi olub

E

Olmamakla iki bin nefer ziyâdesi olub

Doğru Cevap: C

Soru 2

Dört haneli siyâkat rakamlarının birler hanesindeki rakamın sonuna hangi kelime eklenmektedir?

A

Elf

B

Mie

C

Merre

D

Sitte

E

Selase

Doğru Cevap: A

Soru 3

Osmanlı Türkçesinde “intizar eden, gözleyen, bekleyen” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Muhayyer

B

Muhassıl

C

Muntazır

D

Mufassal

E

Mukayyed

Doğru Cevap: C

Soru 4

Osmanlı Türkçesinde “intizar eden, gözleyen, bekleyen” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Termim

B

Nukilet

C

Nüvişte

D

Fermûde

E

Memhur

Doğru Cevap: D

Soru 5

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Zuamâ ve erbâb-ı timârhâ der mahalle-i mezbûr

B

Zaim ve erbâb-ı timâr der mahalle-i mezbûr

C

Zuamâ ve erbâb-ı timâr der karye-i mezbûr

D

Zuamâ ve erbâb-ı timâr der mahalle-i mezkûr

E

Zuamâ ve erbâb-ı timâr der mahalle-i mezbûr

Doğru Cevap: E

Soru 6

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine aktarılmış şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Arz-ı bende-i bî-mikdâr şudur ki

B

Ma‘rûz-ı bende-i bî-mikdâr budur ki

C

Arz-ı bende-i bî-mikdâr budur ki

D

Arz-ı bedide-i bî-mikdâr budur ki

E

Arzında bî-mikdâr budur ki

Doğru Cevap: C

Soru 7

Osmanlı Türkçesinde “anlatıldığı gibi, anlatıldığı üzere” anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Vech-i meşrû‘ üzere

B

Vech-i meşrûh üzere

C

Ba‘dehu

D

Câ-be-câ

E

El-yevm

Doğru Cevap: B

Soru 8

Osmanlı Türkçesinde “geçen, geçici, geçmiş” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Sâbık

B

Mezkûr

C

Mestûr

D

Sahih

E

Sakil

Doğru Cevap: A

Soru 9

Osmanlı Türkçesinde “bir şeyi etraflıca tetkik etme, mahiyetini anlamaya çalışma, inceleme” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Terettüb

B

Tevekkül

C

Ta‘allüm

D

Tetebbu‘

E

Tahayyül

Doğru Cevap: D

Soru 10

Üç haneli siyâkat rakamlarının birler hanesindeki rakamın sonuna hangi kelime eklenmektedir?

A

Mie

B

Elf

C

Merre

D

Sitte

E

Selase

Doğru Cevap: A

Soru 11

Osmanlı Türkçesinde “bitme, tükenme, sona erme, nihayet bulma” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

İntihâ

B

İmtinâ

C

İnkıyâd

D

İstifa

E

İrtifa

Doğru Cevap: A

Soru 12

Osmanlı Türkçesinde “tamir etme, onarma, iyi etme” anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

A

Tetebbu‘

B

Ta‘allüm

C

Tekayyüd

D

Tecessüs

E

Termim

Doğru Cevap: E

Soru 13

Yukarıdaki siyakat yazı türü ile yazılan sayının günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli sayı ile aşağıdakilerden hangisidir?

A

3

B

4

C

6

D

8

E

7

Doğru Cevap: B

Soru 14

Yukarıdaki siyakat yazı türü ile yazılan sayının günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli sayı ile aşağıdakilerden hangisidir?

A

2000

B

3000

C

4000

D

5000

E

6000

Doğru Cevap: D

Ünite 13

Soru 1

Yukarıdaki metnin günümüz harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bursa’dan İznik’e kadar eyledi hasar

B

Bursa ile İznik’i aldı haksar

C

Bursa ve İznik’de aylar hesapladı

D

Bursa’dan İznik’e aylar aldı

E

Bursa ve İznik’i eyledi hisâr

Doğru Cevap: E

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi asker kelimesine karşılık gelir?

A

Ümera

B

İlber

C

Ceng

D

Çeri

E

Çorbacı

Doğru Cevap: D

Soru 3

Yukarıdaki metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Osman Gazi sana muştuluk olsun

B

Osman Gazi sen muştu olmuşsun

C

Osman Gazi’ye senin muştuluğun olunsun

D

Osman Gazi’nin muştuluğu olursun

E

Osman Gazi’ye müjdeler geldi

Doğru Cevap: A

Soru 4

Aşağıdaki kelimelerden hangisi gelen giden yolcu anlamına gelmektedir?

A

Ayende ve revende

B

Ayan ve beyan

C

Ayin ve revin

D

Ayven ve revgen

E

Ayende ve gevende

Doğru Cevap: A

Soru 5

Metinde geçen "Çok fazla ganimet aldılar." şeklinde çevrilebilecek ibarenin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mal ile bağa doyumluk oldu

B

Mübalağa topladılar evleri

C

Mübâlağa doyumluklar oldı

D

Mübalağa doymadan okladılar

E

Mebâliğ doyumluk topladılar

Doğru Cevap: C

Soru 6

Se-şenbih, haftanın hangi gününe denk gelmektedir?

A

Pazartesi

B

Salı

C

Çarşamba

D

Perşembe

E

Cuma

Doğru Cevap: B

Soru 7

Kelâm-ı tavil sözcüğünü anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Gereksiz söz

B

Kısa söz

C

Uzun söz

D

Yerinde söylenen söz

E

Yersiz söz

Doğru Cevap: C

Soru 8

Yukarıdaki metnin günümüz Latin harflerine aktarılmış şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Kelam tafsilatında kasr ve diller va’zında âcizdir

B

Kalem tafsilatını anlatmakta âcizdir

C

Kalem tafsilatında kesret diller atmakta acizdir

D

Kalem tafsilinde kasr ve diller vasfında âcizdir

E

Kalem ve dil tafsil kesr ve vasfında âcizdir

Doğru Cevap: D

Soru 9

Zamanın göz açıp kapayıncaya kadar geçen en kısa parçası “anı” aşağıdaki kelimelerden hangisi ile ifade edebiliriz?

A

Ahza

B

Yahza

C

Tahza

D

Hafza

E

Lahza

Doğru Cevap: E

Soru 10

Yukarıdaki metnin günümüz harflerine çevrilmiş şekli hangisidir?

A

Eğer ki Allahu Teâla sana devleti verirse

B

Eğer Allahu Teâlâ bize devleti nasip iderse

C

Eğer Allahu Teâlâ bana devlet müyesser iderse

D

Eğere Allahu Teâlâ size devleti meysere verirse

E

Eğerki Allahu Teâlâ bize devlet nasip olursa

Doğru Cevap: C

Soru 11

Müjde kelimesinin Farsçadaki diğer bir karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Muştu

B

Düş

C

Lahza

D

Beyân

E

Zâhir

Doğru Cevap: A

Soru 12

Hastalık, illet kelimelerinin karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Kâvi

B

Maraz

C

Gussa

D

A‘zâ

E

Satvet

Doğru Cevap: B

Ünite 14

Soru 1

Yukarıdaki metinde geçen “Hükkâm-ı Frengistan” ifadesiyle hangi bölgeden bahsedilmektedir?

A

Asya

B

Avrupa

C

Afrika

D

Amerika

E

İskandinavya

Doğru Cevap: B

Soru 2

“Ber-vech-i icmâl” ifadesinin anlamı aşağıdaki sözcüklerden hangisinde yer almaktadır?

A

Ayrıntılı şekilde

B

Yalın şekilde

C

Özet şekilde

D

Detaylı şekilde

E

Çarpıcı şekilde

Doğru Cevap: C

Soru 3

Yukarıdaki metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hızâne-i Âmire’nin Rum-ili tarafları

B

Hızâne-i Âmire’nin Rum-ili taraflarında

C

Hızâne-i Âmirelerinin Rum-ili taraflarındaki

D

Hızân-ı Âmire’nin Rum-ili taraflarında

E

Hızâne-i Âmire’nin Rum yolları taraflarında

Doğru Cevap: A

Soru 4

Aşağıdaki kelimelerden hangisi “hak yol, doğru yol” anlamına gelmektedir?

A

Hak-câh

B

Hak-dâh

C

Hak-yâh

D

Hak-râh

E

Hak-sâh

Doğru Cevap: D

Soru 5

Metinde geçen “Korunmuş Başkent İstanbul” şeklinde çevrilebilecek ibarenin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Darü’l-saltanatü’l-aliyye Mahrûse-i Konstantiniyye

B

Darü’l-saltanatü’l-aliyye Mahrûsu Konstantin

C

Darü’l-saltanat el-aliyye Mahrûse-i Konstantinin

D

Harü’l-saltanatü’l-aliyye Hahrûse-i Konstantiniyye

E

Carü’l-saltanatü’l-aliyye Yahrûse-i Konstantiniyye

Doğru Cevap: A

Soru 6

Engürüs Vilayeti aşağıdaki bölgelerden hangisine karşılık gelmektedir?

A

Arnavutluk

B

Hırvatistan

C

Bosna

D

Yunanistan

E

Macaristan

Doğru Cevap: E

Soru 7

Yukarıdaki metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hasan Ağa dahi tâ‘ûndan vefât idüb

B

Hasan Ağa da tâ‘ûndan vefât idüb

C

Hüseyin Ağa dâhil tâ‘ûndan vefât etmiş

D

Hüseyin Ağa dahi tâ‘ûndan vefât idüb

E

Hasan Ağa da tâ‘ûndan mı vefât etti?

Doğru Cevap: D

Soru 8

Tâ‘ûn sözcüğünün günümüzdeki anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ciğer

B

Veba

C

Kalp

D

Virüs

E

Hasta

Doğru Cevap: B

Soru 9

Yukarıdaki metnin günümüz Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Bâbü’s-sa'ade önünde tahta kuruldu

B

Babü’s-sa'ade önündeki tahtaya kuruldu

C

Bâbü’s-sa'ade önünden tahta kurdu

D

Babü’s-sa'adetin önündeki tahta kuruldu

E

Babü’s-sa'ade önüne taht kuruldu

Doğru Cevap: E

Soru 10

“Ma'sum havf etmesin.” ifadesiyle aşağıdakilerden hangisi söylenmiştir?

A

Günahsız, yukarı çıkmasın

B

Günahsız, tahta oturmasın

C

Günahsız, korkmasın

D

Günahkâr, aşağı insin

E

Günahkâr, korkmasın

Doğru Cevap: C

Soru 11

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Güzelhisar’da bir zelzele oldu.

B

Güzelhisar’da kısa bir zelzele oldu.

C

Güzelhisar’da öyle azim bir zelzele olub.

D

Güzelhisar’da bir zelzele-i âzime olub.

E

Güzelhisar’da büyük bir zelzele oldu.

Doğru Cevap: D

Soru 12

“Bî-had nüfus helâk oldu.” cümlesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hadsiz nüfus hayatta kaldı.

B

Fazla nüfus yaralandı.

C

Fazla nüfus yıkıntı altında kaldı.

D

Çok fazla kişi hak aradı.

E

Sayısız nüfus vefat etti.

Doğru Cevap: E

Soru 13

Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Mustafa Paşa mütevellisi etrafından Valide Camiine

B

Mustafa Paşa türbesi etrafından Valide hamamına

C

Mustafa Paşa yalısı etrafından Valide hamamına

D

Mustafa Paşa tahtası etrafından Valide camisine

E

Mustafa Paşa tepesi etrafından Valide hamamına

Doğru Cevap: B

Soru 14

Yukarıdaki metnin günümüz harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Hicretin on yedinci sabit güni

B

Hicrinin on birinci sebt güni

C

Recebi’nin on yedinci sebt güni

D

Receb’in on birinci Cumartesi günü

E

Receb’inin on yedinci seyyit günü

Doğru Cevap: C

Soru 15

Aşağıdaki kelimelerden hangisi arabozan, bozgunculuk yapan, fitne fesat çıkaran kişiyi ifade etmek için kullanılmaktadır?

A

Müfsid

B

Münbit

C

Müşrik

D

Menkul

E

Müşterek

Doğru Cevap: A

Soru 16

Zahir sözcüğünün günümüzdeki anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

A

Açık

B

Kapalı

C

Haber verme

D

Zehir

E

Zalim

Doğru Cevap: A

Soru 17

Metnin Latin harflerine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

A

Ahbâr-ı feth-i cemîlî memâlîk-i Osmaniye inbâ ve ahbâr içün fetihnâmeler yazılub

B

Ahbâr-ı feth-i cemîlî memâlîk-i Osmaniye inbâ ve ahbâr içün fetihnâmeler yaz olub

C

Ahbâr-ı feth-i cemîlî memlet-i Osmaniye inbâ ve ahbâr içün fetihnâmeler yazılub

D

Ahbâr-ı feth-i cemîlî memâlîk-i Osmaniye inbâ ve ihbâr içün fetihnâmeler yazılub

E

Ahbâr-ı feth-i cemîlî memleket-i Osmaniye inbâ ve ihbâr içün fetihnâmeler yazılub

Doğru Cevap: A

Osmanlı Türkçesi Metinleri II - Tüm Sorular

Ünite 1

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Ünite 2

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Ünite 3

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Ünite 4

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Ünite 5

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler