⚠️ Bu portal eğitim amaçlıdır. İçerikler ticari amaçla kullanılamaz. Detaylı bilgi
3. Dönem TAR2001

Osmanlı Türkçesi Metinleri I

Toplam 235 soru bulundu.

Ders Materyalleri

Osmanlı Türkçesi Metinleri I - Tüm Sorular

Ünite 1

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisinde "medhal" ve "ziyâde" kelimelerinin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Çekim, alım: yetkin, kâmil
B
Giriş, başlangıç: fazla, çok
C
Artım, bollaşma: ışık, revnak
D
Taraça, ayvan: noksan, nakıs
E
Menşe, mahreç: vasıl, ulaşım

Soru 2

.توركلرين برقسمى كوچبه حالنده ياشار لردى
Cümlesinin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Türklerin bir kısmı göçer halinde yaşarlardı.
B
Türklerin yine bir kısmı göçebe hallinde yaşarlardı.
C
Türkler yine bir kısım göçebe hanelerde yaşarlardı.
D
Türkler yine kısm-ı göçebe halinde yaşarlardı.
E
Türklerin bir kısmı göçebe halinde yaşarlardı.

Soru 3

Aşağıdakilerden hangisi "cihet" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Yan
B
Döküm
C
Vesile
D
Yön
E
Sebep

Soru 4

.باشنى أللرينك آراسنه آلدى
Cümlesinin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Başını aynı ellerinin arasına aldı.
B
Başını iki elinin arasında aldı.
C
Başını aynı ellerin arasına aldı.
D
Başını ellerinin arasına aldı.
E
Başını iki ellerinin arasına saldı.

Soru 5

لكن مكتبه كيد نجه چوجقلرايله اويناميوب ومناسب
اولميان سوزلرله وقت كچورميوب
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Lakin mektebe gidende çocuklarla oynayıp münasip olan sözlerle vakit geçirmeyip
B
Lakin mektebe gidince çocuklarıyla oynayıp ve münasip olmayan sözlerle vakit geçirmeyip
C
Lakin mektebe gidince çocuklar ile oynamayıp ve münasip olmayan sözlerle vakit geçirmeyip
D
Lakin mektebe gidince çocuklar ise oynamayıp o münasip olan sözlerle vakit geçirip
E
Lakin mektebe gidince çocuklar ile oyun oynayıp sözlerle vakit geçirip

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi "mesdûd" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Set çekilmiş
B
Tıkalı
C
Mutlu
D
Kapalı
E
Tıkanmış

Soru 7

عسكره بر كيجه ظرفنده يتمش قدر كمى ي
چكديرمشدى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkiye Türkçesindeki karşılığı hangisidir?

Seçenekler

A
Askere bir gece sarfında yetmiş kadar gemiyi çektirmişti.
B
Askeri bir gece, zaafında yetmiş kadar gemiyi geçirmişti.
C
Askeri bir gece, zarfında yetmiş kadar gemiye çektirmişti.
D
Askeri, bir güç tarafından yetmiş kadar gemiyi çektirmişti.
E
Askere bir gece zarfında yetmiş kadar gemiyi çektirmişti.

Soru 8

Aşağıdakilerden hangisi "mazhar" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Huzur bulma
B
Nail olma
C
Bir şeyin göründüğü, çıktığı yer
D
Şereflenme
E
Ortaya çıkış yeri

Soru 9

سلطان محمد خان ابتدا يولى تسويه ايتديرره ك اوزرينه
.تخته دوشتمش
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Sultan Mehmed Han ibtidâ yolu tesviye ettirerek üzerine tahta döşetmiş
B
Sultan Mehmed Han iptidai yolu tasavviye ettirerek üzerine tahta döşetmiş
C
Sultan Mehmed Han ibtidâ yolu tavsiye ettirerek üzerine tahta döşetmiş
D
Sultan Mehmed Han ibtidâ yolu tasviye ederek üzerinde tahta döşetmiş
E
Sultan Mehmed Han ibtidâ yolu tasavviye ettirerek üzerine tahta döşetmiş

Soru 10

"Terakkî" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Toplam, toplamda
B
Bulunan, var olan, mevcut
C
Sürekli, devamlı
D
İlerleme, yükselme
E
Himaye edilen, korunan, gözetilen

Soru 11

"Esâtir" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Efsane, mitoloji, uydurma hikâyeler
B
Giriş, giriş yeri, başlangıç
C
Fazla, çok
D
Hem yelken hem kürekle yol alan, özellikle Akdeniz'de kullanılmış bir savaş gemisi
E
Kolaylık

Soru 12

"Donanma-yı Hümâyûn" tamlamasının anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kaymakam
B
Padişahın aklı, zihni
C
Osmanlı donanması
D
Yeniçeri
E
Andolu eyaletleri

Soru 13

"Donanma-yı Hümâyûn" tamlamasının anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Osmanlı Donanması
B
Gemi kaptanı
C
Güzel sanatlar
D
Fen bilimleri
E
Deniz aracı

Soru 14

Bir idari taksimattaki parçaların (vilâyet, belediye ve köy) muayyen hususlarda kendi kendilerine idare yetkileri, bir yere bağlı olmaksızın veya bir yerden idare edilmeksizin olan muamele, bütün kısım ve şubelerin kendi kendilerini idare tarzı anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İstihsâl
B
Adem-i merkeziyyet
C
Müdâvele-i efkâr
D
Mebde-i kelâm
E
Salib-i ahmer

Soru 15

يكرمى سنه ايكى زنجيرله ايكى آياغندن رطوبتلى بركمينك ديىبنه باغلانميش ياشادى
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Yirmi sene iki zincirle iki ayağından rutubetli bir geminin dibine bağlanmış yaşadı.
B
Yirmi sene iki zincirle iki ayağından rutubetli bir geminin derinine bağlanmış idi.
C
Yirmi sene iki zincirle iki ayağından rutubetli bir geminin derinine bağlanmış yaşadı.
D
Yirmi iki sene zincirle iki ayağından rutubetli bir geminin dibine bağlanmış yaşadı.
E
Yirmi sene zincirle iki ayağından rutubetli bir geminin dibine bağlanmış idi.

Soru 16

ائتلاف دولتلری، متارکه احکامنه رعایته لزوم کورمیورلر
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesiyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İtilâf Devletleri, mütareke hükmüne riayete lüzum görmüyorlar.
B
İtilâf Devletleri, mütareke ahkâmına riayete lüzum görmüyorlar.
C
İtilâf Devletleri, mütareke ahkâmına riayete lüzum görmezler.
D
İtilâf Devletleri, mütareke ahkâmına riayete lüzum görüyorlar.
E
İtilâf Devletleri, mütareke ahkâmına riayete lüzum kurmuyorlar.

Ünite 2

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi ibtidâ’ kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Başlama
B
Başlangıç
C
İlkin
D
Başta
E
Beride

Soru 2

عسكرليك، توجارليق، صنعتكارلق، مأمورلق
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Askerlik, tabiblik, zanaatçılık, müdürlük
B
Asrilik, tacirlik, sanatçılık, müelliflik
C
Askerlik, tüccarlık, san’atkârlık, me’mûrluk
D
Asâkirin, tevâcilik, zanaatkârlık, me’mûrluk
E
Askerlik, tevcârilik, san’atkârilik, ma’mûrluk

Soru 3

Aşağıdakilerden hangisi "hâsıl" kelimesinin Türkiye Türkçesindeki karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Peyda olan
B
Husûle gelen
C
Çıkan
D
Üreyen
E
Gelişen

Soru 4

Aşağıdakilerden hangisinde "efrâd" ve "tarassud" kelimelerinin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Ayrılma, gitme-resmetme, çizim
B
Fertler, bireyler- gözetme, dikkatle bakma
C
Daraltma, sıkışma-saklama, gizleme
D
Teklik, birlik-aramak, bakınmak
E
Erk, güç-tanımlama, tarif etme

Soru 5

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi doğrudur?

Seçenekler

A
Muharrir: Hararetli, yakıcı
B
Cenûb: Kuzey
C
Tekzîb: Tutmak, ele almak
D
Musâhabe: Sohbet etme, konuşma
E
Müsterih: Gizli, saklı

Soru 6

لوزان قونفرانسنك مذاكراتنى تاريخ ضبط ايد ه جك
Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Lozan Konferansı'nın müzâkeresini tarih zabt edecek.
B
Lozan Konferansı'nın müzâkerâtını tarih zabt edecek.
C
Lozan Konferansı'nda müzâkereleri tarih zabt edebilecek.
D
Lozan Konferansı'nın mezkûr tarihini zabt edecek.
E
Lozan Konferansı'ndan mezkûr tarihi zabt edecek.

Soru 7

Aşağıdakilerden hangisi "mukadder" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Takdir olunmuş
B
Görülmüş
C
Değeri bilinmiş
D
Beğenilmiş
E
Kader ile belirlenmiş

Soru 8

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan "ta'mîk" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Taahhüt etme
B
Derinleştirme
C
Esasına varacak şekilde araştırma
D
Derin kazma
E
İnceleme

Soru 9

Aşağıdakilerden hangisi "Müstakil" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Sınır
B
Başlı başına
C
Kendi başına
D
Kendi kendine
E
Bağımsız

Soru 10

Aşağıdaki kelime ve anlamı eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Mukaddes: Takdis edilmiş, mübarek, kutsal, temiz.
B
Mütâlaa: Meydanda, açıkta, hazır, mevcut.
C
Mefkûre: Ülkü, ideal.
D
Necîb: Soyu, sopu temiz, nesli pak olan kimse.
E
Vukûf: Durma, duruş, bir hâlde olduğu gibi kalma, anlama, bilme, öğrenme, haberli olma, bilgi

Soru 11

" محاكمه" kelimesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mahkeme
B
Münhakȋm
C
Muhâkeme
D
Müstakȋm
E
Muhâlece

Soru 12

ارضروم، كنيش و يشيل اووايه ناظر، جاذبه لی بر شهر
Cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Erzurum, güneşli ve yeşil ovaya nazaran, cazibeli bir şehir.
B
Erzurum, geniş ve yeşil ovaya nâzır , cazip bir şehir.
C
Erzurum, güneşli ve yeşil ovaya nâzır, cazip bir bir şehir.
D
Erzurum, geniş ve yeşil avluya nâzır, cazibeli bir şehir.
E
Erzurum, geniş ve yeşil ovaya nâzır , cazibeli bir şehir.

Soru 13

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Mukaddes: Takdis edilmiş, mübarek, kutsal, temiz.
B
Necîb: Soyu, sopu temiz, nesli pak olan kimse.
C
Peydâ’: Meydanda, açıkta, hazır, mevcut.
D
Hâsıl: Husûle gelen, husûl bulan, peyda olan, olan, çıkan, üreyen.
E
Mefkûre: Okuma, tetkik, düşünce.

Soru 14

پك ساكن دورييورسگز غالبا مهم بر شى آلديگز ديردى
ifadesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Pek sâkin duruyorsunuz galiba mühim bir şey aldınız derdi.
B
Çok sakin duruyor galiba mühim bir şey aldı dedi.
C
Çok sakin duruyordunuz galiba mühiim bir şey oldunuz dedi.
D
Pek sakin duruyordunuz galiba mühim bir şey oldunuz derdi.
E
Pek sakin durdunuz galiba mühim bir şey aldınız derdi.

Soru 15

"اشته، دييه ۲٦۱ راقملى تثه يى كوسته رديلر" ifadesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İşte, diye 162 rakımlı tepeyi gösterdiler.
B
İşte, diye 261 rakımlı tepeyi gösterdi.
C
İşte, diye 261 rakımlı tepeyi gösterdiler.
D
İşte, diye 178 rakımlı tepeyi gösterdiler.
E
İşte, diye 621 rakımlı tepeyi gösterdiler.

Soru 16

Aşağıdakilerden hangisi "peydâ’" kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Açıkta
B
Meydanda
C
Hazır
D
Üreyen
E
Mevcut

Soru 17

Aşağıdakilerden hangisinde "mütâlaa" ve "mefkûre" kelimelerinin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Ayrılma, gitme-resmetme, çizim
B
Gözetim, nezaret-, asabi, geçimsiz
C
İzin, müsaade-saklama, gizleme
D
Teklik, birlik-aramak, bakınmak
E
Tetkik, düşünce-ülkü, ideal

Soru 18

قرمزی چیزکیلی، بعضاً ایپکلی، اینجه هلالی چارشافلر
Yukarıdaki metnin günümüz Türk harflerine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
kırmızı çizgili, bazen ipekli, ince hilâlî çarşaflar
B
kırmızı çizgili, ipekli, ince hilâlî çarşaflar
C
kırmızı çizikli, bazen ipekli, ince hilâlî çarşaflar
D
kırmızı çizgili, bazen ipekli, hilâlî çarşaflar
E
kırmızı çizgili, bazen ipeksi, ince hilâlî çarşaflar

Ünite 3

Soru 1

بو، بنم هند مصاللرنده ایشیتدیکم سحرلی آغاجلر کیبی جانلیدی؛ عادتا ایری جسه لی بر انسان کیبی اوزون صاقالی، اوزون صاچلری .کوکسنی، اوموزلرینی قاپلامشدی
Yukarıda Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı hangisinde doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Bu, benim Hint masallarında işittiğim sihirli ağaçlar gibi canlıydı; şöyle ki iri yarı bir insan gibi uzun sakalı, uzun saçları göğsünü, omuzlarını kaplamıştı.
B
Bu, benim Hint masallarında işittiğim sihirli ağaçlar gibi canlıydı; âdeta iri cüsseli bir insan gibi uzun sakalı, uzun saçları göğsünü, omuzlarını kaplamıştı.
C
Bu, benim Hint masallarında duyduğum sihirli ağaçlar gibi canlıydı; âdeta iri cüsseli bir insan gibi uzun sakalı, uzun saçları göğsünü, omuzlarını kaplamıştı.
D
Bu, benim Hint masallarında işittiğim sihirli ağaçlar gibi görünüyordu; âdeta iri cüsseli bir insan gibi uzun sakalı, uzun saçları göğsünü, omuzlarını kaplamıştı.
E
Bu, benim Hint masallarında işittiğim sihirli ağaçlar gibi canlıydı; âdeta iri cüsseli bir insana benziyordu uzun sakalı, uzun saçları göğsünü, omuzlarını kaplamıştı.

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “ مفارقت - müfârekat” kelimesinin anlamlarından biridir?

Seçenekler

A
Ayrılma
B
Birleşme
C
Evlenme
D
Ulaştırma
E
Sallanma

Soru 3

“Cesâmet” kelimesinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
جسارت
B
جلادت
C
جهانکیر
D
جسامت
E
جماعت

Soru 4

Aşağıda Osmanlı Türkçesi olarak yazılan kelimelerin okunuşu ve Türkiye Türkçesi ile verilen anlamlarıyla alakalı eşleşmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
معبد / ma’bed: İbadet edilecek yer, tapınak
B
معظم / muazzam: Kocaman, koca, ulu, koskoca
C
تکامل / tekâmül: Kemal bulma, olgunlaşma
D
تحسس / tahassüs: Hislenme, duygulanma
E
دماغ / damâğ: Çelişme, karşıtlık, zıddiyet

Soru 5

فلاکتدن ییلما. تورک ملتی هر فلاکته کوکس کره ر. سن ده
.ملتکك بویوکلکنی کوستر
Yukarıda Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Felâketten korkma. Türk milleti her felâkete göğüs gerer. Sen de milletinin büyüklüğünü göster.
B
Felâketten yılma. Türk milleti her kötülüğe göğüs gerer. Sen de milletinin büyüklüğünü göster.
C
Felâketten yılma. Türk milleti her felâkete karşı koyar. Sen de milletinin büyüklüğünü göster.
D
Felâketten yılma. Türk milleti her felâkete göğüs gerer. Sen de milletinin güçlülüğünü göster.
E
Felâketten yılma. Türk milleti her felâkete göğüs gerer. Sen de milletinin büyüklüğünü göster.

Soru 6

مملکتك اقصای غربی دشمن آیاقلرینه ترك ایدیلمش ifadesinin Türkiye Türkçesi ile doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Memleketin aksâm-ı garbi düşmanların ayaklarına terk edilmiş
B
Memletimizin aksâ-yı garbi düşmanın ayaklarına terk edilmiş
C
Ülkenin aksâ-yı garbi düşman ayaklarına terk edilmiş
D
Memleketin aksâ-yı garbı düşman ayaklarına terk edilmiş
E
Memleketin garb aksâmı düşman ayaklarına terk edilmiş

Soru 7

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “التماعات - iltimâât” ve “بهمه حال - behemehâl” kelimelerinin günümüz Türkçesindeki karşılıkları doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Işıklandırma - Gece sonu
B
Aydınlatma - Gece başlangıcı
C
Parıldamalar - Her halde, elbette, mutlaka
D
Yansımalar - Gün ortası
E
İltimas - Gece yarısı

Soru 8

Aşağıdaki Osmanlı harfleri ile verilen kelimelerin okunuşuları ile Türkiye Türkçesindeki anlamlarının eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
انتظار - intizâr: Bekleme, beklenilme, gözleme.
B
ماعدا - maâdâ: - den başka, başka, fazla, gayrı.
C
شتاب - şitâb: Acele, sürat, çabukluk.
D
درعهده - deruhde: Üstüne alma, yüklenme.
E
معظم - ma'zim: Sonradan edinilmiş olan.

Soru 9

“İstibdâd” kelimesinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
امتداد
B
استبداد
C
انتظار
D
اینمک
E
کتمک

Soru 10

بو، بویوك و علوی منظره نك حضور احتشامنده بوتون قلبلر
بورایه کلنجه یه قدر کچدکلری اولوم یوللرینی، چکدکلری محنت و
مشقتی قیصه بر آن ایچنده دوشوندیلر
Yukarıda metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bu, büyük ve ulvî manzaranın huzûr-ı ihtişamında bütün sineler buraya varıncaya kadar geçtikleri ölüm yollarını, çektikleri mihnet ve meşakkati kısa bir an içinde düşündüler.
B
Bu, büyük ve ulvî manzaranın huzûr-ı ihtişamında bütün kalpler buraya gelinceye kadar arkalarında bıraktıkları ölüm yollarını, çektikleri mihnet ve meşakkati kısa bir an içinde düşündüler.
C
Bu, büyük ve ulvî manzaranın huzûr-ı ihtişamı altında bütün kalpler buraya gelinceye kadar geçtikleri ölüm yollarını, çektikleri mihnet ve meşakkati çok kısa bir an içinde düşündüler.
D
Bu, büyük ve ulvî manzaranın huzûr-ı ihtişamında bütün kalpler buraya gelinceye kadar geçtikleri ölüm yollarını, çektikleri mihnet ve meşakkati kısa bir an içinde düşündüler.
E
Bu, büyük ve ulvî manzaranın huzûr-ı ihtişamında topyekûn bütün kalpler buraya gelinceye kadar geçtikleri ölüm yollarını, çektikleri mihnet ve meşakkati kısa bir an içinde düşündüler.

Soru 11

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Mesrûr: Sadır olma, meydana çıkma, olma
B
Müddeî-i umûmî: Savcı, umumi haklar adına dava açan hâkim
C
Nevvâb: Naiplik eden, vekillik eden
D
Müteneffizân: Nüfuzlu, sözü geçen, hatırlı kimseler
E
Tevzî’: Dağıtma, dağıtılma, herkese payını dağıtma, üleştirme

Soru 12

Aşağıdakilerden hangisi "Dilhûn" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Kalbi yaralı
B
Sevimsiz, itici
C
Yüreği kanlı
D
Mükedder
E
Mağmum

Soru 13

"تظاهرات" kelimesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Tezâvurat
B
Tezâhür
C
Tazammun
D
Tezâd
E
Tezâhürât

Soru 14

"Tahassüs" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Acele, sürat, çabukluk.
B
Kolaylaştırma. Ucuzlatma. Ucuzlatılma. Alçaltma. Alçaltılma.
C
Değişme, bir hâlden başka bir hâle dönme. Devrim.
D
Hislenme, duygulanma.
E
Sona eren, devamlı olmayan. Geçen, geçmiş olan.

Soru 15

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Meşakkat: Zahmet, sıkıntı, güçlük, güçlük, zorluk
B
Setr: Örtme, kapama, gizleme
C
Mihnet: Zahmet, eziyet. Gam, keder, sıkıntı, dert. Bela, musibet
D
Füsûn: Sihir, büyü
E
Katre: Kahreden; zorlayan. Üstün gelen, ezen, ezici. Yok eden, ortadan kaldıran

Soru 16

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “ محنت mihnet” kelimesinin Türkiye Türkçesindeki anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Zahmet
B
Eziyet
C
Sıkıntı
D
Musibet
E
Minnet

Soru 17

“Katre katre” kelimelerinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
قطار قطار
B
قطعه قطعه
C
قطره قطره
D
قطعات قطعات
E
قسم قسم

Soru 18

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “ مواصلت - muvâsalat” kelimesinin Türkiye Türkçesindeki anlamlarından biridir?

Seçenekler

A
Vasıl olma
B
Uzaklaşma
C
Yerleşme
D
Gerçekleşme
E
Ayrışma

Soru 19

افنديلر! بودفعه ارضرومه كليركن آيرى آيرى منطقه لردن كچدم
Yukarıdaki metnin günümüz Türk harflerine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Efendiler! Bu defa Erzurum’a gelirken ayrı ayrı mıntıkalardan geçtim.
B
Efendiler! Bu defa Erzurum’a girerken ayrı ayrı mıntıkalardan geçtim.
C
Efendiler! Bu defa Erzurum’a gelirken ayrı ayrı mıntıkalardan kaçtım.
D
Efendiler! Bu defa Erzurum’a gelirken ayrı ayrı mıntıkalardan gittim.
E
Efendiler! Bu defa Erzurum’a gelirken ayrı mıntıkalardan geçtim.

Soru 20

“Müreccah” kelimesinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
مرجح
B
مرجاح
C
مورجح
D
مرجه
E
مرجخ

Ünite 4

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan " امتزاج - imtizâc” kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Karışabilme
B
Birbirini tutma
C
Uygunluk
D
İyi geçinme
E
Farklılaşma

Soru 2

مساحه سی آشاغی یوقاری
Osmanlı Türkçesi ile verilen ifadenin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Mesâhası aşağı yukarı
B
Mesafesi aşağı yukarı
C
Mevzii aşağı yukarı
D
Yüksekliği aşağı yukarı
E
Muvâzene-i umûmiyye

Soru 3

عرق و ملت مفهوملرینی یکدیکرینه قاریشدیرمامق، برینك یرینه
.دیکرینی قوللانمامق ایجاب ایده ر
Yukarıda Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Irk ve millet mefhûmlarını birbirinden ayırmak, birinin yerine diğerini kullanmamak îcâb eder.
B
Irk ve millet kavramlarını yek-dîğerine karıştırmamak, birinin yerine diğerini kullanmamak îcâb eder.
C
Irk ve millet mefhûmlarını yek-dîğerine karıştırmamak, birinin yerine diğerini kullanmamak îcâb eder.
D
Irk ve millet mefhûmlarını yek-dîğerine karıştırmamak, anlamsal olarak birbirinin yerine kullanmamak îcâb eder.
E
Irk ve millet mefhumlarına dikkat etmek gerekir, birinin yerine diğerini kullanmamak îcâb eder.

Soru 4

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “حمیت - hamiyyet” kelimesinin günümüz Türkiye Türkçesindeki karşılıkları doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Millî onur ve haysiyet
B
Millî onur ve şeref
C
Millî şeref ve onur
D
Yardımlaşma
E
Millî dayanışma

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “حمیت - hamiyyet” kelimesinin günümüz Türkiye Türkçesindeki karşılıkları doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Millî onur ve haysiyet
B
Millî onur ve şeref
C
Millî şeref ve onur
D
Yardımlaşma
E
Millî dayanışma

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan حمیت - hamiyyet kelimesinin günümüz Türkiye Türkçesindeki karşılığı doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Millî onur ve haysiyet
B
Millî onur ve şeref
C
Millî şeref ve onur
D
Yardımlaşma
E
Millî dayanışma

Soru 7

“Müntahab” kelimesinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
منشد
B
منتخب
C
منتحر
D
منتسب
E
منتبه

Soru 8

تورکیه حکومتنك شکلی جمهوریتدر. ادارسنك اساسی ده مرکزیت
.اصولیدر. تورکیه ده حاکمیت دوغرودن دوغرویه ملتکدر
Yukarıda Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Türkiye Hükûmeti’ninbiçimi Cumhûriyettir. İdâresinin esâsı da merkeziyyet usûlüdür. Türkiye’de hâkimiyyet doğrudan doğruya milletindir.
B
Türkiye Hükûmeti’ninşekli Cumhûriyettir. İdâresinin biçimi de merkeziyyet usûlüdür. Türkiye’de hâkimiyyet doğrudan doğruya milletindir.
C
Türkiye Hükûmeti’ninşekli Cumhûriyettir. İdâresinin esâsı da merkeziyyet usûlüdür. Türkiye’de hâkimiyyet doğrudan doğruya millete aittir.
D
Türkiye Hükûmeti’ninşekli Cumhûriyettir. İdâresinin esâsı da merkeziyyet sistemine dayanmaktadır. Türkiye’de hâkimiyyet doğrudan doğruya millete istinâd eder.
E
Türkiye Hükûmeti’ninşekli Cumhûriyettir. İdâresinin esâsı da merkeziyet usûlüdür. Türkiye’de hâkimiyyet doğrudan doğruya milletindir.

Soru 9

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan "نکبت - Nekbet” kelimesinin Türkiye Türkçesindeki anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Talihsizlik
B
Düşkünlük
C
Nekahat
D
Musibet
E
Felaket

Soru 10

Aşağıdakilerden hangisi "mutazammın" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Tazammun eden
B
Zikrolunmuş, adı geçmiş
C
İçine alan
D
Kefil olan
E
Üstüne alan

Soru 11

"قانون مخصوص " tamlamasının doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kânun-el mahsûs
B
Kânunü'l- mahsûs
C
Kânun-ı mahsûs
D
Kânun mahsûs
E
Kânun mahsûsa

Soru 12

"Teşekkül" kelimesinin doğru yazımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
طشكل
B
تشكر
C
تشقل
D
تشكل
E
تشكول

Soru 13

"عهد ملى بياننامه سى "ifadesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ahd-ı Mali Beyânnâmesi
B
Ahit Millî Beyannamesi
C
Ahit Mali Beyânnâmesi
D
Ahd-ı Maliye Beyânnâmesi
E
Ahd-ı Millî Beyânnâmesi

Soru 14

Aşağıda verilen eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Akd: Bağ, bağlama, bağlanma; sözleşme, kararlaştırma; kurma, düzme
B
İhtiyâr: Seçme, seçilme; katlanma
C
Tedvîr: Bütün, eksiksiz, noksansız, mükemmel, olgun
D
Mezkûre: Zikrolunmuş, adı geçmiş, anılmış
E
Pây-dâr: İyice yerleşmiş, sağlam, devamlı, sürekli

Soru 15

"Düvel-i İ’tilâfiye" tamlamasının anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Anlaşmazlık
B
Millî onur ve haysiyet
C
Seçme, seçilme, seçim
D
İtilaf Devletleri
E
Gönderme, gönderilme, yollama. Salıverme, koyuverme

Soru 16

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan مشحون - meşhûn kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılığı doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Müfettiş
B
Meşhur, ünlü
C
Doldurulmuş, dolu
D
Cemiyet azası
E
Parti üyeleri

Soru 17

حاکمیت بلاقید و شرط ملتکدر. اداره اصولی حلقن مقدراتنی
.بالذات و بالفعل اداره اتمه سی اساسنه مستنددر
Yukarıda Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Hâkimiyyet kayıtsız şartsız milletindir. İdâre usûlü halkın mukadderâtını bi’z-zât ve bi’l-fi’l idâre etmesi esâsına müsteniddir.
B
Egemenlik bilâ-kayd ü şart milletindir. İdâre usûlü halkın mukadderâtını bi’z-zât ve bi’l-fi’l idâre etmesi esâsına müsteniddir.
C
Hâkimiyyet bilâ-kayd ü şart milletindir. İdâre usûlü halkın mukadderâtını bi’z-zât ve bi’l-fi’l idâre etmesi esâsına müsteniddir.
D
Hâkimiyyet bilâ-kayd ü şart milletindir. İdâre usûlü halkın kendi kaderini bi’z-zât ve bi’l-fi’l idâre etmesi esâsına müsteniddir.
E
Hâkimiyyet bilâ-kayd ü şart milletindir. İdâre usûlü halkın mukadderâtını bi’z-zât ve bi’l-fi’l idâre etmesi üzerine temellendirilmiştir.

Soru 18

“Sâbık” kelimesinin Osmanlı Türkçesi harfleriyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
سابق
B
صابق
C
سبق
D
سابک
E
صابک

Ünite 5

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisinde “tenezzül” kelimesinin anlamı verilmiştir?

Seçenekler

A
Zaman, vakit
B
İnme, nüzul etme
C
Kanun yapma
D
Son vermek
E
Çoğaltma

Soru 2

مجلسه كيرمش اولان، كاظم قره بكر و فؤاد پاشالر مجلسدن جيقارلدى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Meclis’ten çıkmış olan Kazım Karabekir ve Fuat Paşalar, Meclis’e girdi.
B
Meclis’e girmiş olan Kazım Karabekir ve Fuat Paşalar, Meclis’e girdi.
C
Meclis’e girmiş olan Kazım Karabekir ve Fuat Paşalar, Meclis’ten çıkarıldı.
D
Meclis’i görmüş olan Kazım Karabekir Paşa, Meclis’ten çıkarıldı.
E
Meclis’i görmüş olan Kazım Karabekir ve Fuat Paşalar, Meclis’e girdi.

Soru 3

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “mezkûr” ve “münderic” kelimelerin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Sözü edilen - Bir şeyin içinde yer alan
B
Yokluk - Reisler
C
Gezerek - Açık
D
Son vermek - Savaş
E
Oluşma - Seçme

Soru 4

دولتك اداره سى قاپو قولنه كجدكدن صوكرا
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Devletin idaresi kapı kuluna geçti
B
Devletin idaresi kapı kuluna geçti ve sonra
C
Devletten kapı kuluna geçtikten sonra
D
Devletin idaresi kapı kuluna geçtikten sonra
E
Devletin idaresi kullara geçtikten sonra

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “ihtiyar” kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Seçme
B
İntihap etme
C
Tercih etme
D
Kabul etme
E
Denklik

Soru 6

نهايت ايمپراطورلغك هر طرفى بونلرك النه كچدى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Nihayet imparatorluğun tamamı bunların eline geçti.
B
Nihayet imparatorluğun her tarafı bunların eline geçti.
C
Nihayet imparatorluk tamamıyla bunların eline geçti.
D
Nihayet imparatorluğun her tarafı bunların oldu.
E
Nihayet imparatorluk tamamıyla bunların oldu.

Soru 7

Aşağıdaki kelime-anlam eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Hîn: Yokluk
B
İntihâb: Seçme, seçilme
C
Teksîr: Çoğaltma, çoğaltılma
D
Efkâr-ı umûmiyye: Halkoyu, kamuoyu
E
Beşeriyet: İnsan olma durumu

Soru 8

مشاهدى اولديغمز حرب عظيم نصل بيترسه بيتسون
Bu metinde aşağıdaki kelimelerden hangisi yoktur?

Seçenekler

A
Biterse
B
Bitsin
C
Şehit
D
Olduğumuz
E
Azîm

Soru 9

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “reviş” kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Tutum
B
Üslûp
C
Yol
D
Toplantı
E
Tâkip edilen hareket tarzı

Soru 10

توركلك نقطۀ نظرندن جهان حربنك ايكنجى دوره سى
Yukarıdaki metinde aşağıdaki kelimelerden hangisi vardır?

Seçenekler

A
Türklüğün
B
İkisi
C
Deresi
D
Türklük
E
Cihet

Soru 11

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
İcâlen: Yokluk, bulunmama, eksiklik
B
Kari’: Okuyucu. Okuyan
C
Üserâ: Esirler
D
Hilâl-i Ahmer: Kızılay
E
Münderic: Bir şeyin içinde yer alan, bulunan

Soru 12

Aşağıdaki kelime-anlam eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
İhtiyâr: Seçme, intihap etme, tercih etme, kabul etme, râzı olma, kendi isteğiyle hareket etme
B
Vegâ: Kuzey
C
Nokta-i nazar: Bakış açısı
D
İntihâb: Seçme, seçilme
E
Tezâvün: Birbirine denk olma, denklik

Soru 13

" فى الحقيقه" ifadesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Fil-hakîka
B
Fi-hakîka
C
Fi'l-hakîka
D
Fi'l-hakîkat
E
Fil-hakîkat

Soru 14

دولت عثمانيه بيطرف قلاجقميدر؟
Yukarıda verilen cümlenin doğru okunuşu hangisidir?

Seçenekler

A
Devlet Osmaniyye bertaraf kalacak mıdır?
B
Devlet-i Osmâniyye bî-taraf kalabilecek midir?
C
Devlet-i Osmâniyye bir taraf kalacak mıdır?
D
Devlet-i Osmâniyye bî-taraf kalacak mıdır?
E
Devlet-i Osmâniyye bir taraf kalabilecek midir?

Soru 15

مكتب پك مقدسدر. ݘونكه بزى اغوشنده تربيه ايدر و بزه انسانلغى اوكره تر
Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Mekteb çok mukaddestir. Çünkü bizi agûşunda terbiye eder ve bize insanlığı öğretir.
B
Mekteb pek muhteremdir. Çünkü bizi agûşunda terbiye eder ve bize insanlığı öğretir.
C
Mektep pek mukaddestir. Çünkü bizi agûşunda terbiye eder ve bize insanlığımızı öğretir.
D
Mekteb, pek mukaddestir. Çünkü bizi agûşunda terbiye eder ve bize insanlığı gösterir.
E
Mekteb, pek mukaddestir. Çünkü bizi agûşunda terbiye eder ve bize insanlığı öğretir.

Soru 16

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Kari’: Okuyucu. Okuyan
B
Beyne’l-milel: Kızılay
C
Münderic: Bir şeyin içinde yer alan, bulunan
D
Tenezzül: İnme, nüzûl etme
E
Mükellef: Bir işi yapmak zorunda olan (kimse), yükümlü

Soru 17

"Fi’l-hakîka" ifadesinin Osmanlı harfleriyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
فيل احقيقه
B
فيل اكهاكيكا
C
فى الحقيقه
D
في هقيقا
E
في چهقيقه

Soru 18

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “teheyyüc” kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Heyecan
B
Heyecanlanma
C
Coşma
D
Deprenme
E
Uçurum

Ünite 6

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi “ahlâf” kelimesinin anlamıdır?

Seçenekler

A
Gelecek nesiller
B
Alçak
C
Meziyetler
D
Söz, kelâm
E
Tür, çeşit

Soru 2

نمچه لر، اسكوبه قدر، روم ايلينك بويوك بر پارچه سنى چيكنه يوب كچد يلر
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Nemçeler, Üsküp’e kadar, Rumeli’nin büyük bir parçasını çekip gittiler.
B
Nemçeler, Üsküp’e kadar, Rumeli’nin küçük bir parçasını çiğneyip geçtiler.
C
Nemçeler, Üsküp’e kadar, Rumeli’nin büyük bir parçasını çiğneyip geçtiler.
D
Nemçeliler, Üsküdar’a kadar, Rumeli’nin büyük bir parçasını çiğneyip geçtiler.
E
Nemçeler, Üsküdar’a kadar, Rumeli’nin büyük bir parasını çiğneyip geçtiler.

Soru 3

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “efhâm” ve “dûn” kelimelerin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Faziletler-Kelâm
B
Fertler-Alçak
C
Gelecek nesiller-Tür
D
Ulu, şerefli-Alçak
E
Kolaylık-Kabiliyet

Soru 4

"فقط حياتكزى تهلكه يه القا ايده رك"
Cümlesinde aşağıdakilerden hangisi vardır?

Seçenekler

A
Ulak
B
Töhmet
C
Fıkdân
D
Etti
E
İlkâ

Soru 5

.ديكر مهم بر نقطه يى ده افاده ايتمك لازمدر
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Diğer mühim bir noktayı da istifâde etmek lâzımdır.
B
Diğer mühim ifâde etmek lâzımdır.
C
Diğer mühim bir noktayı da ifâde etmek lâzımdır.
D
Diğer mühim bir noktayı da ifâde etmek lüzûmludur.
E
Diğer bir noktayı da ifâde etmek lâzımdır.

Soru 6

Aşağıdaki eşleşmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
A‘dâ: Dönmek
B
Sulûk: Bir yola girme
C
Mütezellil: Kendisini hor, hakir gösteren
D
Izrâr: Zarara sokma
E
Tedennî: Gerileme

Soru 7

شو حاللرى تماميله نظر اعتباردن كچردكدن صوكره
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Şu halleri tamamen nazar-ı i’tibârdan geçirdikten sonra
B
Şu halleri tamamıyla nazar-ı i’tibârdan geçtikten sonra
C
Şu hallerden tamamıyla nazar-ı i’tibârdan geçtikten sonra
D
Şu halleri tamamıyla nazar-ı i’tibârdan geçirdikten sonra
E
Şu hallerden tamamıyla nazar-ı i’tibârdan geçirdikten sonra

Soru 8

Aşağıdaki kelimelerden hangisi “meydana çıkmak, baş göstermek, görünmek” anlamında kullanılır?

Seçenekler

A
Muzlîm
B
Mübhemiyyet
C
Müncerr
D
Şitâb etmek
E
Zuhûr etmek

Soru 9

حادثات سياسيه دن اك زياده متأثر اولان برنجى درجه ده اسها م و
.تحويلاتدر
Aşağıdaki şıklardan hangisi yukarıdaki cümlede yoktur?

Seçenekler

A
Müteessir
B
Ek
C
Hadisât
D
Ziyâde
E
Eshâm

Soru 10

"Mütezellil" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kaybetme, mahv ve telef etme
B
Bir tarafa doğru yönelme, yakınlık duyma, hoşlanma
C
Gelmiş, ayak basmış olan
D
Kendisini hor hakir gösteren, küçülen, alçalmaya, zillete razı olan
E
Azınlık, çok az kişi

Soru 11

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
İbtidâ’: Baş taraf, evvel, başlangıç, en önce, başta
B
Eyyâm: Devirler, günler, güç, iktidar, nüfuz
C
Mesdûd: Seddedilmiş, kapatılmış hudutlanmış
D
Cabecâ: Yer yer, ara sıra, yerden yere, bazı yerlerde
E
Meşrût: İçecek

Soru 12

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
İbtidâ’: Mallar, mülkler
B
Kuyûd: Kayıtlar
C
Eyyâm: Devirler. Günler. Güç, iktidar, nüfuz
D
Mezkûr: Zikredilen, adı geçen
E
Mesdûd: Seddedilmiş. Kapatılmış. Hudutlanmış

Soru 13

"Mukâvelenâme" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Fikirler. Düşünceler.
B
Ondan sonra. Bundan sonra. Bundan böyle.
C
Kolaylaştırma. Zorluğa ait şeyleri kaldırma.
D
Anlaşma yazılı olan kâğıt. Mukavele yapılan kâğıt.
E
Tahavvüller. Değişmeler.

Soru 14

.بو ذهنيتده اولان يالكز عوام دكلدى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bu fikirde olan yalnız avâm değildi.
B
Bu zihinde olan yalnız avâm değildi.
C
Bu zihniyette olan yalnız ulûm değildi.
D
Bu zihinde olan sadece avâm değildi.
E
Bu zihniyette olan yalnız avâm değildi.

Soru 15

Aşağıdaki eşleşmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Şitâb etmek: Acele etmek
B
Salîb: Haç
C
Ekâlliyyet: Çoğunluk
D
Teveccüh: Bir tarafa doğru yönelme, yakınlık duyma, hoşlanma
E
İsti’dâd: Kabiliyet

Soru 16

بو كون آوروپاغزتلرى رسمى وغير رسمى عصرلردنبرى
Yukarıdaki metnin günümüz Türk harflerine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bugün Avrupa gazeteleri, resmî ve gayr-i müslim asırlardan beri
B
Bugün Avrupa gazeteleri, resmî ve gayr-i resmî unsurlardan
C
Bugün orada gazeteler, resmî ve gayr-i resmî asırlardan beri
D
Bugün Avrupa gazeteleri, resmî ve gayr-i resmî asırlardan beri
E
Bugün Avrupa gazeteleri, resmî ve gayr-i resmî asırlardır

Soru 17

Aşağıdakilerden hangisinde “müsâlemet” kelimesinin anlamı verilmiştir?

Seçenekler

A
Gelecek
B
Kabul etme
C
Söylenmiş
D
Kara ile ilgili
E
Barış içinde olmak

Soru 18

"طوپقپو سراينك هيئت عمومیه سى حقنده" ifadesinin günümüz Türkçesiyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Topkapı Sarayı’nın Hey’et-i Umûmiyyesi hakkında
B
Topkapı Sarayı’nın Hey’et-i Ümmiyesi hakkında
C
Topkapı Sarayı’nın Hey’et Umûmiyyesi hakkında
D
Topkapı Sarayı Hey’et-i Umûmiyyesi hakkında
E
Topkapı Serası’nın Hey’et-i Umûmiyyesi hakkında

Soru 19

حارب زماننده توركيا بیطرف قالدیغی تقديرده
Aşağıdaki ifadelerden hangisi verilen cümlede yer almaz?

Seçenekler

A
Tarihte
B
Harb
C
Takdirde
D
Türkiye
E
Bîtaraf

Ünite 7

Soru 1

Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Kebîr: Büyük, ulu
B
Sunûf: Sınıflar
C
Müşteki: Şikâyet eden
D
Binâberîn: Sözün kısası, uzatmayalım
E
Kâffe: Hep, bütün, cümle.

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde kullanılan “ictimâ‘ ” kelimesinin Türkçe karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Seçim
B
Toplanma
C
Bir araya gelme
D
Birikme
E
Yığılma

Soru 3

مطالبات
Yukarıda Osmanlı Türkçesi verilen kelimenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mutabakat
B
Matlab
C
Mutasavvıt
D
Muttalib
E
Mutalebat

Soru 4

برنجى غايه يه وسول٬ ايكنجينك حصوليله ممكندر
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bir gayeye vasıl, ikincisinin hâsılıyla mümkündür.
B
Birinci gaye mümkün, ikincisi mütemekkindir.
C
Birinci gayeye vusul, ikincinin husûlüyle mümkündür.
D
Birinci gayenin vasılı, ikincide mümkündür.
E
Birinci gayede vusûl, ikincisinin hasılasıyla mümkündür.

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “avk” ve “tahşîd” kelimelerinin Türkçe karşılıkları doğru olarak sıralanmıştır?

Seçenekler

A
Alıkoyma, engel olma- Yığma, biriktirme, toplama
B
Düşünceler, tetkikler- Ulaşma, gelme
C
Üreme, türeme- İki taraf
D
Toplanma, bir araya gelme- Ek
E
Üste çıkmak- Bunun üzerine

Soru 6

تجمع
Yukarıda Osmanlı Türkçesi verilen kelimenin okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Tecmi‘
B
Ticemmi'
C
Tecemmu‘
D
Tecimma‘
E
Temcu‘

Soru 7

“Müttehit” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Genişlik, boş meydan
B
İttihat etmiş, birleşmiş, birlik olmuş, birleşik
C
Sıkışma, çoğalma
D
Şubeler, bölükler
E
Ders verme, okutma

Soru 8

تورك اقوامنك اواﺌل تاريخيه سى
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Türk kavimlerinin evâsıt-ı tarihiyyesi
B
Türk akvâmının evâil-i tarihiyyesi
C
Türk akvâmlarının evâsıt-ı tarihi
D
Türk kavminin evlerinin tarihi
E
Türk kavminin evâil-i tarihi

Soru 9

تورك ماضيسنك پك قيمتدار باقاياى آثارى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Türk meziyetinin pek kıymetli bakiye eseri
B
Türk mazisinin çok kıymetli bakiye-i asarı
C
Türk milletinin çok kıymetdâr bakâya-yı asarı
D
Türk mazisinin pek kıymetdâr bakâya-yı asarı
E
Türk meziyetinin bin kıymetli bekâ-yı eseri

Soru 10

Aşağıdaki kelime-anlam eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Hakâyık: Hizmetliler
B
İctimâ‘: Toplanma, bir araya gelme, toplantı, yığılma, birikme
C
Binâberîn: Bundan dolayı, bunun üzerine, bu sebepten
D
El-hâsıl: Netice itibariyle, sözün kısası, uzatmayalım
E
Mumaileyh: İma edilen, adı geçen, yukarıda anılan

Soru 11

"استحصال" kelimesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İstihsâh
B
İstihsâl
C
İstinsâl
D
İstikdâr
E
İstihdâm

Soru 12

"Taharriyyât" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kavimler, milletler, uluslar
B
Sıradağlar, zincirleme giden şeyler
C
Beğenilenler
D
Miladın kabulü
E
Aramalar, araştırmalar, aratmalar

Soru 13

"شمدى يه قدر موقع سياسى اعتباريله نه ايدى؟"
ifadesinde aşağıdaki kelimelerden hangisi kullanılmıştır?

Seçenekler

A
Şimdilik
B
Taraf
C
Adeta
D
Siyes
E
Mevki‘

Soru 14

Aşağıdaki eşleştirmelerden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Meşkûk: Şüpheli
B
Ezcümle: Derece, rütbe, kadar
C
Akvâm: Kavimler, milletler, uluslar
D
Taharriyyât: Aramalar, araştırmalar, aratmalar
E
Evâil: İlk vakitleri, evvel zamanlar, eski, geçmiş zamanlar

Soru 15

“Mütala‘ât” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ulaşma, gelme, varma, erişme, yetişme
B
Düşünceler, tetkikler, okumalar
C
Üreme, türeme, çıkma
D
İki taraf
E
Osmanlı İmparatorluğu sınırı

Soru 16

بلغارلر تراكياده ۲٥۰٬۰۰۰
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesiyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bulgarlar Trakya’da 135,555
B
Bulgaristan Türkiye’de 120,000
C
Bulgaristan Trakya’da 230,000
D
Bulgarlar Trakya’da 250,000
E
Bulgarlar Türkiye’de 205,555

Soru 17

استحصال kelimesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Estihsâl
B
İstihsâl
C
İstehsâl
D
İstihdâl
E
Estehsâl

Soru 18

"Sınıflar" kelimesinin Osmanlı Türkçesi harfleriyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
صنوف
B
صنف
C
سنوف
D
ثنوف
E
سنف

Ünite 8

Soru 1

Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi doğru değildir?

Seçenekler

A
Mütâla‘ât: Düşünceler, okumalar, tetkikler
B
Ga’ile: Dert, sıkıntı, keder, felaket, uğraştırıcı ve sıkıntılı iş, savaş
C
Te’dîb: Mana verme, rütbe verme
D
Mürûr: Geçme, geçip gitme, sona erme
E
Kıta‘ât: Parçalar, bölükler, askerî birlikler

Soru 2

“Evâsıt” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ortalar, orta günler
B
Rekabette bulunma, rakip görme, çekememe
C
Sakınma, çekinme, uzaklaşma
D
Çoğalan, çok, birçok, türlü türlü
E
Kendini koruma, savunma ile ilgili

Soru 3

.بو بابده يازلمش اوﻻن آثارك اك مهمى
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Obâda yazılı evlâd-ı âsârın ek mühimi.
B
Şu bâbda yazılı ölen esirlerin ek mühmi.
C
Bir bâbda yazılmış olan eserlerin en mühimi
D
Bu bâbda yazılmış olan âsârın en mühimi.
E
Bevbâbda yarılmış evlerin ek mahyası.

Soru 4

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “Esbâb” ve “İnhitât” kelimelerin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Dinleme, işitme, işitilme, dinleyip kabul etme - Tutulmuş, uğramış, yakalanmış.
B
Yakışır, yaraşır, değer, lâyık - Gizlilik, saklılık, gizli, saklı
C
Son, nihâyet, bitme, tükenme - Çare bulan
D
Bırakma, emanet etme, vedalaşma-Görme, bakma, görülme.
E
Sebepler, vasıtalar, lâzımalar - Düşme, kuvvetten düşme, aşağı inme

Soru 5

Aşağıdaki kelime ve anlamı eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Gadr: Hainlik, vefasızlık, zulüm, haksızlık, yazık.
B
Müheyyâ: İş başı, devleti idare mevkii, baş, başlangıç.
C
E‘âzım-ı ricâl: Devlet adamlarının en büyükleri.
D
Mutî‘: İtaat eden, baş eğen, dikilen.
E
Bende: Kul, köle, bağlı.

Soru 6

اقلام و خدمات دولته و مدارس علميه يه
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kalem ve hidmet-i düvele ve medrese âlemine
B
Aklâm ve hizmet-i düvele ve madrâs-ı ilmiye
C
Akvâm ve hizmet devlete ve medrese ilmine
D
Ekallam ve hidmet-i devlete ve medâris âlemine
E
Aklam ve hidemât-ı devlete ve medâris-i ilmiyeye

Soru 7

“Şakirdân” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mübârek, kutlu, pâdişaha ait
B
Mektepler, okullar
C
Kızlar
D
Talebeler, öğrenciler, çıraklar
E
-den başka

Soru 8

.بر چوق يرلرده عاﺌله لر كافهٔ افراديله معدوم اولمشدر
Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Birçok yerlerde âileler kâffe-i efrâdıyla ma‘dûm olmuştur.
B
Ber-çok yüzlerce âileler küfe efrâdında maddûm oldu.
C
Birçok yerli âile küffe-i efrâdıyla maddûm olmuştur.
D
Birçok yerde gaileler kâffe-i efrenciyle medyûn oldu.
E
Birçok yerlerde gaileler küffar aklâmıyla ma‘dûm olmuştur.

Soru 9

“Dalgalar” anlamına gelen kelime veya kelime grubu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Musab
B
Mevecât
C
Cemâhir-i müttehide
D
İrâe
E
İttihâz

Soru 10

Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
İstirkâb: Rekabette bulunma, rakip görme, çekememe
B
İctinâb: Sakınma, çekinme, uzaklaşma
C
Müte‘addide: Çoğalan, çok, birçok, türlü türlü
D
Tedâfü‘iyye: Kendini koruma, savunma ile ilgili
E
Piş-dâr: Geri gelme, dönme, dönüş

Soru 11

ایی بر صحت قواعد صحیه یه رعایتده قصور ایتمه ینلره موعوددر
Yukarıdaki metnin günümüz Türk alfabesiyle okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İyi bir sıhhat, kavâid-i sıhhiyyeye riâyette kusur etmeyenlere mev‘ûddur.
B
İyi bir sıhat, kûvâid-i sıhhiyyeye riâyette kusur etmeyenlere mev‘ûddur.
C
İyi bir sıhhat, kavâid-i sıhhiyeye riâyette kusur etmeyenlere mev‘ûddür.
D
İyi bir sıhhat, kavâid-i sıhhiyeye riâyete kusur etmeyenlere mev‘ûddur.
E
İyi bir sıhhat, kavâid-i sıhhiyyeye riâyette kusur etmeyenlere mû‘ûddur.

Soru 12

“Tenkîs” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Gösterme, tayin etme
B
Azaltma, indirme
C
Yok olan, mevcut olmayan
D
Çokluk, bolluk
E
Edinme, kabul etme, sayma, tutma, kullanma, düşünme, tasarlama

Soru 13

Aşağıdakilerden hangisinde Osmanlı Türkçesinde kullanılan “tarîk” ve “ric‘at” kelimelerinin Türkçe karşılıkları doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Yol- Geri dönme, çekilme
B
Çevirme, yöneltme- Müzâkereler
C
Önden giden, öne düşen, tutan, öncü- Geri gelme, dönme, dönüş
D
Çoğalan, çok, birçok, türlü türlü - Kendini koruma, savunma ile ilgili
E
İşitme, işitmiş- Ayaklanma, kalkma

Soru 14

Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Şayân: Yakışır, yaraşır, değer, lâyık
B
Padişah-ı cem-câh: Makâmı Cem’in makamı gibi yüksek olan padişah
C
Hitâm: Son, nihâyet, bitme, tükenme
D
İstima‘: Dinleme, işitme, işitilme, dinleyip kabûl etme
E
Dûçâr: Ağır yük, ağır vazife

Soru 15

“Karıştırma, saflığını giderme, değerli bir şeyi değersiz bir şeyle karıştırma” anlamına gelen kelime veya kelime grubu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Gark-âb-ı fenâ
B
Bâr-ı girân
C
Hânümân
D
Tağşiş
E
Tûl

Soru 16

Aşağıdaki kelime eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Şakirdan: Talebeler, öğrenciler, çıraklar.
B
Meccanen: Bedâva, parasız, ücretsiz olarak.
C
Bende: Kul, köle, bağlı.
D
Nihân: Son, nihâyet, bitme, tükenme.
E
Dûçâr: Tutulmuş, uğramış, yakalanmış.

Ünite 9

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi “tahsîl” kelimesinin karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Öğrenim
B
Verme
C
Toplama
D
Alma
E
Okuma

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisinde bin yüz kırk yedi yazmaktadır?

Seçenekler

A
٤٨١١
B
١١٣٨
C
٧٤١١
D
١١٤٧
E
١٧١٣

Soru 3

Aşağıdaki kelime anlam eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?

Seçenekler

A
Merâsim: Tören
B
İksâ: Giydirme
C
Ferâğ: Vazgeçme, çekilme, el çekme
D
Çend: Birkaç
E
Evvel: Arka

Soru 4

مشار اليه kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Osmanlı Hükûmeti
B
General
C
Beraber bulunan
D
Ortak olma
E
Adı geçen

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisi 1674 rakamının eski rakamlarla yazılmış şeklidir?

Seçenekler

A
١٢٧٤
B
١٥٨٤
C
٤٧٦١
D
١٦٧٤
E
١٢٨٣

Soru 6

Aşağıdaki kelimelerden hangisi “topluluk, kalabalık” anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
ايام
B
جمعيت
C
تحريرات
D
استنطاق
E
حافظ

Soru 7

بزدن بالاخره قطع ارتباط ايتملرينه bu ifadede geçen قطع ارتباط tamlamasının anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mesafe alma
B
Samimi olma
C
Yükseğe çıkma
D
İlişkiyi kesme
E
Kesin karar verme

Soru 8

Osmanlı idari teşkilatında merkezi Bursa olan vilayetin adı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Balıkesir
B
Hüdâvendigâr
C
Karesi
D
Kocaeli
E
Tekfurdağı

Soru 9

امانات مباركه انواع و اعدادى معلومدر Cümlesinin günümüz harflerine aktarılmış hali aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Aman dileyene envâ idadi mülevvadır.
B
Amanat mübarek eva ve adâdı mülevvadır.
C
Emânât-ı mübareke envâ ve adâdı ma’lûmdur.
D
Emanet mübarek envâ ve idadi mülevvadır.
E
İmanın mübareği envâ ve idadi ma’lûmdur.

Soru 10

Aşağıdaki kelimelerden hangisi çoğul değildir?

Seçenekler

A
Vukû‘ât
B
Esbâb
C
Eyyâm
D
‘Azîmet
E
Emânât

Soru 11

Aşağıdaki kelimelerden hangisi “savaş, kavga” anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
جدال
B
جمیل
C
الجاء
D
جسيم
E
ﺧﻼﺹ

Soru 12

Aşağıdakilerden hangisi 1147 rakamının eski rakamlarla yazılmış şeklidir?

Seçenekler

A
٤٨١١
B
١١٣٨
C
٧٤١١
D
١١٤٧
E
١٧١٣

Soru 13

امتناع kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Çekinme, kaçınma, geri durma
B
Hatırlatma, dikkat çekme, uyarma
C
Hatırlama, anma, hatıra getirme
D
İçine alan, içinde bulunduran, içeren
E
İlişkiyi, alakayı kesme

Soru 14

Gitme, gidiş, yola çıkma anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Muvaffakiyet
B
Ba‘dehû
C
Muhâlif
D
‘Azîmet
E
Mû’ahharan

Soru 15

Aşağıdakilerden hangisi "dördüncü" kelimesine karşılık gelmektedir?

Seçenekler

A
Râbi'
B
Evvel
C
Sânî
D
Sâlis
E
Hâmis

Soru 16

Aşağıdakilerden hangisi 1002 rakamının eski rakamlarla yazılmış şeklidir?

Seçenekler

A
۱۰۰۲
B
۱۵۵۲
C
۱۵۵۳
D
۱۰۰۳
E
۱۰۰۱

Soru 17

آداب دیرینه kelime grubunun anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Eski gelenekler, kadim görenekler
B
Eski âdetler, eski alışkanlıklar
C
Şerefli büyükler
D
İmkânsız, mümkün olmayan
E
Kurtuluş akçesi, kurtulma parası

Ünite 10

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi iş anlamına gelen “emr” kelimesinin çoğuludur?

Seçenekler

A
Âmir
B
Amr
C
Umûr
D
İ’mâr
E
Ömer

Soru 2

Hâl kelimesinin çoğulu olan ve durumlar, hâller, hadiseler anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ahvâl
B
Dâhil
C
Hulûl
D
Halel
E
Hallâl

Soru 3

Osmanlı Devleti’nin idare merkezi, “Osmanlı Hükûmeti” anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Vilâyât-ı Şarkıyye
B
Dersaâdet
C
Donanma-yı Hümâyûn
D
Bâb-ı ‘Âlî
E
Meşihat

Soru 4

مومى اليه kelimesinin günümüz Türk alfabesiyle okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mumiilâh
B
Meviilahe
C
Mumâilyha
D
Mumâilahe
E
Mûmâileyh

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisi Rumî takvimin aylarından değildir?

Seçenekler

A
Mart
B
Safer
C
Kânûn-ı sânî
D
Teşrîn-i evvel
E
Şubat

Soru 6

ونديك حكومتى خارجيه ناظرى ifadesinde geçen “خارجيه ناظرى” kelime öbeğinin Türkiye Türkçesindeki okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Hârâciye Nâzarı
B
Hâriciye Nâzarı
C
Hâriciye Nâzırı
D
Nâriciye Nâzırı
E
Nâriciye Nâzarı

Soru 7

“Sefîr-i mûmâileyh” Farsça tamlamasının anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Sefere giden
B
Mum imalatı yapan kişi
C
Adı geçen elçi
D
Sofra kuran
E
İşaret edilen kişi

Soru 8

Arapça “verraha” kökünden türetilen ve tarihçi anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
تاريخ
B
تواريخ
C
ورخ
D
مورخ
E
اورخ

Soru 9

Aşağıdaki kelimelerden hangisi çoğul değildir?

Seçenekler

A
Delâil
B
Nâme
C
İhtirâmât
D
Teklîfât
E
Umûr

Soru 10

اسپنیوللرله انکلیزلر آرسنده قدیمدن عداوت ifadesindeki قدیمدن عداوت kelime grubunun günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Geçmişi uzun zamana dayanan düşmanlık
B
Savaşan tarafların aralarında anlaşıp karşılıklı olarak ateş kesmesi
C
Tutma, yönetimi altına alma, sahip olma, bir yeri silah zoruyla ele geçirme
D
Bir işin, davranışın gerektirdiği karşı davranış veya iş, karşılık
E
Karşı koyma, boyun eğmeme, dayanma, direnme, direniş

Soru 11

Arapça “ala” (üzere, üzerine) ile sabah kelimesinin birleşmesiyle oluşan ve “sabahleyin” anlamına gelen tamlamanın yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
ﻋﻠﻰ ﺼﺒﺎﺡ
B
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
C
ﻋﻠﻰ ﺍﻟسباح
D
ﻋﻠﻰ سباح
E
ﻋﻠﻰ ﺍﻟثباح

Soru 12

Aşağıdakilerden hangisi çoğul bir kelime değildir?

Seçenekler

A
Ahvâl
B
Efkâr
C
Teklîfât
D
Mukteziyât
E
Miknet

Soru 13

"Uğraşma, meşgul olma" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İştigâl
B
Ahvâl
C
İstilâm
D
Adâvet
E
Mukâbil

Soru 14

Aşağıdaki kelimelerden hangisi çoğul değildir?

Seçenekler

A
Menâfi‘
B
Mecâlis
C
Şu‘abât
D
Evkât
E
Tahkîkât

Soru 15

ماده: ۲٤ اجرتسز طلبه اجرتلى طلبه كبى هر تقسيط مبدٲنده تجديد قيده مجبوردر
Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Mâdde: 24 Ücretsiz talebe ücretli talebe gibi her taksît mebde’inde tecdîd-i kayda mecbûrdur.
B
Mâdde: 23 Ücretsiz talebe ücretli talebe gibi her taksît mebde’inde tecdîd-i kayda mecbûrdur.
C
Mâdde: 24 Ücretsiz talebe ücretli talebe gibi her taksît mebde’inde tecdîd kayda mecbûrdur.
D
Mâdde: 23 Ücretsiz talebe ücretli talebe gibi her taksît mebde’inde tecdîd-i kayda mecbûridir.
E
Mâdde: 24 Ücretsiz talebe ücretli talebe gibi her taksît mübdeinde tecdîd-i kayda mecbûrdur.

Ünite 11

Soru 1

اظهار kelimesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İhtar
B
Ezher
C
İzhâr
D
Ahhâr
E
Zâhir

Soru 2

“İsti’dâd” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Yetenek
B
Baskı
C
Merak
D
Düzen
E
Dayanak

Soru 3

“İbtidâî” kelimesinin doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
ابتداء
B
ابتدائى
C
ابتيدائ
D
ايپديدا
E
ابطيدا

Soru 4

“Fi’lhakîka” kelimesinin Osmanlı Türkçesindeki yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
فلحكيكه
B
فيلهكيق
C
فلحقيكه
D
فلحقكه
E
فى الحقيقه

Soru 5

Osmanlı Türkçesi’ndeki “Mukavelât Muharriri” tamlamasının günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Avukat
B
Yazar
C
Noter
D
Kâtip
E
Savcı

Soru 6

"كمال جديت" kelimesinin okunuşu aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Kemâl-i ciddiyet
B
Kemâl-i haysiyet
C
Kemâl-i hayret
D
Kemâl-i vahdet
E
Kemâl-i hiddet

Soru 7

“Zabt u rabt” terkibinin Osmanlı Türkçesi ile yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
ربت و ضبت
B
ربتوزپت
C
ظبت و ربط
D
ذبترپت
E
ذپترپض

Soru 8

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesindeki “Resânet” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılıklarından birisi değildir?

Seçenekler

A
Sabit
B
Sağlamlık
C
Dayanıklılık
D
Güzellik
E
Metin

Soru 9

“Kuşatmak” kelimesinin Osmanlı Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Tasaddî
B
Tereddî
C
İhzâr
D
İfsâdât
E
İhâta

Soru 10

Osmanlı Türkçesindeki “sevkü'l-ceyş” tamlamasının günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ordunun sevk ve idaresi
B
Açılma, meydana çıkma
C
Ganimet
D
Kuşatmak, etrafından çevirmek
E
Uzayıp gitme, devam etme

Soru 11

“Yetenek” kelimesinin Osmanlı Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
İstidâd
B
İstibdâd
C
İzhâr
D
İbtidâî
E
İ’tiyâd

Soru 12

Suhûlet kelimesinin Osmanlı harfleriyle yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
سهولت
B
صهولت
C
ثهولت
D
سهولط
E
صهولط

Soru 13

Aşağıdakilerden hangisi “Müstantık” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılıklarından biri değildir?

Seçenekler

A
Sorgu hâkimi
B
Soru soran
C
İstintak eden
D
Savcı
E
Mübaşir

Soru 14

“Tutkun, aşırı bağlı” anlamındaki kelimenin Osmanlı Türkçesi ile yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
مبجل
B
مجلب
C
مجالب
D
مجلوب
E
جاليبه

Soru 15

برنجى اوردو تعرضه كچمشدي
Yukarıdaki cümlenin günümüz Türk alfabesine aktarımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Birinci Ordu araziye çıkmıştı.
B
Birinci Ordu’da arıza çıkmıştı.
C
Birinci Ordu taarruza geçmişti.
D
Birinci Ordu Tebriz’den geçmişti.
E
Birinci Ordu Trabzon’a gitmişti.

Soru 16

مصطفى كمال حساس متفكر و جسوردو
Yukarıdaki cümlenin Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mustafa Kemâl mütehassis, tefekkür ve cesurdu.
B
Mustafa Kemâl hassas mütefekkir ve cesurdu.
C
Mustafa Kemâl mahsus müfekkir ve mütehassıstı.
D
Mustafa Kemâl mütefekkir ve cesurdu.
E
Mustafa Kemâl mükerrer ve cesaretliydi.

Soru 17

“Tasavvur” kelimesinin Osmanlı Türkçesine göre doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
تصور
B
تصوير
C
تثوير
D
تسوير
E
تسور

Soru 18

"Rüşdiye-i Askeriyye" kelime grubunun Osmanlı Türkçesinde yazılışı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
رشدیۀ عسکریه
B
رشتیۀ عسکریه
C
رشدیۀ اسکریه
D
روشدیۀ عسکریه
E
رشدیۀ آسکریه

Soru 19

Osmanlı Türkçesindeki “Sermüstantık” terkibinin günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Noter
B
Avukat
C
Başsavcı
D
Hakim
E
Doktor

Ünite 12

Soru 1

“مربى” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Eğitimci
B
Muhasebeci
C
Temizlikçi
D
Gazeteci
E
Yazar

Soru 2

“Dâussılâ” kelimesinin Osmanlı Türkçesi ile doğru yazımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
دالصله
B
داألصله
C
داءلصلا
D
داءصلا
E
دءصلا

Soru 3

حقيقى بر تربيه جى درايتى كوسترمش اولويوردى.
Yukarıdaki cümlenin günümüz Türkçesi ile doğru yazılışı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Hakiki bir türbeci görmüş oldu
B
Hakikatli bir terbiyeci feraseti göstermiş olacaktı
C
Hakiki bir terbiyeci dirâyeti göstermiş oluyordu
D
Hakikatli bir terbiyeci dertlenmiş ölüyordu
E
Hakiki bir terbiyeciyi küstürmüş oluyordu

Soru 4

Aşağıdakilerden hangisi “Tahşîd” kelimesinin günümüz Türkçesindeki karşılıklarından biridir?

Seçenekler

A
Dehşet
B
Şiddet
C
Şahit
D
Şehit
E
Destekleme

Soru 5

حفيد kelimesinin günümüz Türkçesi’nde anlamı ve okunuşu aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Yeğen/hafyed
B
Dede/hıfyed
C
Amca/hofîd
D
Torun/hafîd
E
Dayı/hufîd

Soru 6

“İ’câzkâr/aciz bırakan” kelimesinin Osmanlı Türkçesi’nde yazımı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
اعجزكر
B
اعجازكار
C
اجازكر
D
عجازكر
E
اعجيزاكر

Soru 7

Aşağıdakilerden hangisinde “mümânaât” kelimesinin anlamlarından biri verilmiştir?

Seçenekler

A
Yardım etme
B
İtaat etme
C
Mani olma
D
Destekleme
E
İlerleme

Soru 8

Aşağıdakilerden hangisinde “Taallül” kelimesinin günümüz Türkçesindeki anlamlarından birisi verilmiştir?

Seçenekler

A
Mazeret
B
Üzüntü
C
Uyarı
D
İlgi
E
Alamet

Soru 9

متانت kelimesinin okunuşu ve günümüz Türkçesindeki karşılıklarından birisi doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Mutannet/Üretmek
B
Mitanet/Denge
C
Metânet/Sağlamlık
D
Mutinnet/Yorumlama
E
Mitennet/Ortaya koyma

Soru 10

Aşağıdakilerden hangisinde “teb'îd” kelimesinin anlamlarından biri verilmiştir?

Seçenekler

A
Geciktirme
B
Uzaklaştırma
C
Kuvvetlendirme
D
Katılma
E
Geri alma

Soru 11

شرق دارالایتاملری طلبه سی تحصیلده فوق العاده استعداد کوسترمکده درلر
Bu cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Şark Dârü’leytâmları talebesi, tahsîlde fevkalâde istidâd göstermektedirler.
B
Şark Dâra’leytâmları talebesi, tahsîlde fevkalâde istidâd göstermektedir.
C
Şark Dârü’leytâmları talebesi, tahsîlde fevkulâde istidâd göstermektedir.
D
Şark Dârü’leytâmları talebesi, tahsîlde fevkalâde istidâd götürmektedirler.
E
Şark Dârü’laytâmları talebesi, tahsîlde fevkalâde istidât göstermektedir.

Soru 12

تعزیز kelimesinin günümüz Türkçesi’ndeki anlamı ve okunuşu aşağıdakilerden hangisinde doğru verilmiştir?

Seçenekler

A
Ta’zîz/Şereflendirme
B
Ta’zîb/eziyet etme
C
Tehzîb/Islah etme
D
Ta’zîz/İnceleme
E
Tedrîs/Okutmak

Soru 13

Aşağıdaki kelimelerden hangisi günümüz Türkçesinde karşılığı “geri alma” anlamına gelen Osmanlıca bir kelimedir?

Seçenekler

A
İştirâk
B
İstihfâf
C
İstikrâz
D
İtirdâd
E
İstibdâd

Soru 14

“Maskat-ı re’s” terkibinin günümüz Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Doğum yeri
B
Reisin emri
C
Ölüm yeri
D
Sükût kararı
E
Görev yeri

Soru 15

جبهه یی صیق صیق زیارت ایدییور منزللری دولاشیور
Osmanlı Türkçesi ile verilen metnin Latin harfli Türkiye Türkçesine aktarımı aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Seçenekler

A
Cepheyi sık sık ziyaret ediyor, menzilleri dolaşıyor.
B
Cepheyi çok çok ziyaret ediyor, menzilleri dolaşıyor.
C
Cepheyi sık sık ziyaret edip, menzilleri dolaşıyor.
D
Cepheye sık sık ziyarete gidiyor, menzilleri dolaşıyor.
E
Cepheyi sık sık ziyaret ediyor, menzillere doluyor.

Soru 16

“Tezhîb” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Gelişme
B
Üretim
C
Süsleme
D
Tüketim
E
Çalışma

Soru 17

"استرداد" kelimesinin okunuşu ve Türkiye Türkçesindeki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ustirdâd: Geciktirme
B
Usturdâd: Denge, ölçülü olma
C
Estirdâd: Sonuçsuz, verimsiz
D
Esterdâd: Kuvvetlendirme, destekleme
E
İstirdâd: Geri alma

Ünite 13

Soru 1

Aşağıdaki kelimelerden hangisi Osmanlı Türkçesinde tamir, onarım anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
Meremmet
B
Maâda
C
Mezbûr
D
Manzûr
E
Makrûn

Soru 2

Divan-ı Hümâyûn veya Paşakapısı’ndaki divanlarda alınan kararlara uygun olarak yazılan ve üzerinde padişahın tuğrası bulunan belgelere ne ad verilmektedir?

Seçenekler

A
Fermân
B
Hatt-ı Hümayûn
C
Arz
D
Telhis
E
Mektûb

Soru 3

Aşağıdakilerden hangisi "mahlul" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Gönderilmiş
B
Hallolunmuş
C
Çözülmüş
D
Sahipsiz maaş veya memurluk
E
Mirasçısı olmadığı hâlde devlete kalan şey

Soru 4

Aşağıdaki kelimelerden hangisi hak etmiş, hak kazanmış, layık anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
Alem-penâh
B
Müstehak
C
Eshâb
D
Merkûm
E
Mehabetlü

Soru 5

Aşağıdaki kelimelerden hangisi gizli, gizlice, saklı olarak anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
Medine
B
Mahlûlen
C
Hafiyyeten
D
İrsâlen
E
Mehabet

Soru 6

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "ulaşmış, kavuşmuş, yakınlaşmış" anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
Vârid
B
Makrûn
C
Manzûr
D
Kâmyâb
E
Müteveffa

Soru 7

Resmî görevlilerin bir konu hakkında bilgi vermek veya dilekte bulunmak üzere padişaha sundukları belgeye ne ad verilir?

Seçenekler

A
Arz
B
Nâme
C
Fermân
D
İnâyet
E
Tezkîre

Soru 8

Hazine gelir ve giderlerinin günlük olarak kaydedildiği deftere ne ad verilir?

Seçenekler

A
Telhis
B
İrsâl
C
Asûde-hâl
D
Rûznâmçe
E
Mezbûr

Soru 9

Aşağıdakilerden hangisi "inayet" kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Dikkat
B
Gayret
C
Özenme
D
İyilik
E
Ululuk

Soru 10

"Azamet, ululuk, korkunçluk, büyük görünme" anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Eshâb
B
Mehabet
C
İnâyet
D
Gayret
E
Erbâb

Soru 11

"Teveccüh" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisi değildir?

Seçenekler

A
Çevrilme
B
Yönelme
C
Doğrulma
D
Yakınlık duyma
E
Korkusuzluk

Soru 12


Cümlenin günümüz alfabesine aktarılmış hâli aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Bâki emr u fermân ‘azâmetlü pâdişâhımındır.
B
Bâki emr ve fermân ‘azâmetli pâdişâhımındır.
C
Bâki emr u fermân ‘azâmetlü pâdişâhındır.
D
Bâki emr u fermân ‘azimetli pâdişâhımındır.
E
Bâki emr-i fermân ‘azâmetlü pâdişâhımındır.

Soru 13


Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Kapudan Pâşâ kûlları donanma-yı hümâyûnlarına gidecek kûlları ile İnşâ-Allahı teâlâ
B
Kapıdan Pâşâ kûlları donanma-yı hümâyûnlarına gidecek kûlları ile İnşâ-Allahı teâlâ
C
Kapudan Pâşâ kûlları donanma-yı hümâyûnlarına geçecek kûlları ile İnşâ-Allahı teâlâ
D
Kapıdan bâşâ kûlları donanma-yı hümâyûnlarına gidecek kûlları ile İnşâ-Allahı teâlâ
E
Kapudan Pâşâ kûlları donanma hümâyûnlarına gidecek kûlları ile İnşâ-Allahı teâlâ

Ünite 14

Soru 1

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Türkçesinde "daha uygun, daha layık" anlamına gelmektedir?

Seçenekler

A
Ekl
B
Ebtâl
C
Enfâ'
D
Evla
E
Etbâ

Soru 2

Aşağıdakilerden hangisi “kâmyâb” kelimesinin anlamlarından biri değildir?

Seçenekler

A
Mutlu
B
Bahtiyar
C
Bulan
D
Talihli
E
Beyhude

Soru 3

Osmanlı Türkçesinde tatil edilmiş, bırakılmış, kullanılamaz hâle getirilmiş anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mefhûm
B
Muâttal
C
Müheyyâ
D
Mülâhaza
E
Müzâyaka

Soru 4

Kenara yazılmış yazı anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Takrîr
B
Telhîs
C
Fermân
D
Arz
E
Der-kenâr

Soru 5

Aşağıdakilerden hangisi “sa’y” kelimesinin manalarından biridir?

Seçenekler

A
Karıştırma
B
Çalışma
C
Sıkıntı çekme
D
Dikkatle bakma
E
Kaldırma

Soru 6

Memur veya askerlere verilen maaşa ne ad verilir?

Seçenekler

A
Mevâcib
B
Ulûfe
C
Hızâne
D
İzdiyâd
E
Yevmî

Soru 7

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı belgelerinde "muma-ileyh" dışında "adı geçen" anlamına gelen kelimelerden değildir?

Seçenekler

A
mezkur
B
mezbur
C
merkum
D
muma-ileyh
E
mefhûm

Soru 8

Osmanlı Türkçesinde "hazır, amade" anlamlarına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Reâya
B
Müheyyâ
C
Fi'lvâki
D
Medâr
E
Hızâne

Soru 9


Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Mezkûr Nâzır Hüseyin kûlları kemâl-i mertebe istikâmetle hidmet idüb
B
Mezkûr Nâzır Hasan kûlları kemâl-i mertebe istikâmetle hidmet idüb
C
Mezkûr Nâzır Hüseyin kûlları kemâl-i mertebe istikballe hidmet idüb
D
Mezkûr Nâzır Hüseyin kûlları kemâl-i mertebe istikâmetle hizmet edüb
E
Meskûr Nâzır Hüseyin kûlları kemâl-i mertebe istikâmetle hidmet idüb

Soru 10


Yukarıdaki metnin günümüz Türkçesine çevrilmiş şekli aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Varna ve Ahyalı iskeleleri mukâta‘alarına müfettiş ta‘yîn buyrulub
B
Varna ve Ahyolu iskeleleri mülakatlarına müfettiş ta‘yîn buyrulub
C
Varna ve Ahyolu iskeleleri mukâta‘alarına müfettiş ta‘yîn buyrulub
D
Varna ve Ahyolu eskileri mukâta‘alarına müfettiş ta‘yîn buyrulub
E
Varna ve Ahyolu iskeleleri mukâta‘alarına müfettiş yakin buyrulub

Soru 11

“Nâkıs” kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

Seçenekler

A
Ötürü
B
Ucuzluk
C
Çekilmiş
D
Hazır
E
Kusurlu

⚠️ Telif Hakkı Bildirimi: Bu portaldaki sorular telif hakkı içerebilir. İçerik yalnızca ders çalışma amaçlı hazırlanmış olup, ticari amaçlı kopyalanması veya çoğaltılması hak sahibi tarafından yasal yükümlülükler getirebilir.

Telif hakkı bildirimleri için GitHub Issues bölümünü kullanabilirsiniz. Bildirim üzerine ilgili içerik 7 iş günü içerisinde kaldırılacaktır.