Turizm İçin Almanca I (ALM) - Turizm İşletmeciliği

Ünite 1

Soru 1

A- Guten Morgen. Mein Name ist Cristina Kemper.
B- Guten Morgen, Frau Kemper. Was kann ich für Sie tun?
A- ____________________________________
B- Ja, es ist ein wunderbares Land. In welche Stadt möchten Sie fahren und wann?
A- Ich möchte gern die antike Stadt Ephesus besichtigen und ein Flug im Juli würde mir passen.
Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlamaktadır?

Ich möchte gerne in der Türkei Urlaub machen.

Freut mich, Frau Kemper.

Es gehört zu meinen Aufgaben, Kunden zu betreuen.

Sie sind aber sehr nett.

In unserem Reisebüro können Sie immer eine Reiseberatung erhalten.

Açıklama:

Ich möchte gerne in der Türkei Urlaub machen.
Şıkların tamamı seyahat acentesinde geçebilecek söylemleri içermektedir. Ne var ki diyaloğun akışı içerisine bir tek şık uymaktadır. Müşteri acentaya gelip kendisini tanıtmaktadır. Seyahat acentesi çalışanı da kendisini tanıttıktan sonra müşteriye nasıl yardımcı olabileceğini sorar. Bu boş bırakılan yerde müşteri geliş sebebini anlatıyor olmalıdır. Çünkü diyaloğun devamında temsilci -Evet, orası çok güzel bir ülkedir, diye devam eder. Bu durumda a şıkkında yer alan -Ich möchte gerne in der Türkei Urlaub machen, doğru cevap olarak işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: A

Soru 2

Wir beraten Sie in unserem Reisebüro gerne über Badereisen, Fernreisen oder auch __________ , wohin Sie alleine, mit der Familie oder auch zu zweit hinfahren können.
Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlar?

Reiseveranstalter

Reiseunterlagen

Städtereisen

Reisevermittler

Reisebüro

Açıklama:

Städtereisen.
Tüm şıklardaki seçenekler seyahat acentesi ile ilişkili olmasına rağmen verilen cümlede tatil çeşitleri sıralandığından, seçenekte yer alan bir tatil çeşidi işaretlenmelidir. Doğru cevap C) şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 3

Die Gesprächsatmosphäre im Reisebüro ist angenehm.
Welches ist die richtige Übersetzung vom obigen Satz?
Aşağıdakilerden hangisi cümlenin doğru çevirisidir?

Seyahat açenteleri konuşma ağırlıklı çalışır.

Seyahat acentesindeki konuşma atmosferi hoştur.

Seyahat acentesi içerisindeki konuşma atmosferi hoş olmalıdır.

Seyahat acentesindeki temsilciler acentenin atmosferine dikkat etmelidir.

Seyahat acentesindeki atmosfer gelen müşteriyi etkiler.

Açıklama:

"Die Gesprächsatmosphäre im Reisebüro ist angenehm." cümlesi şimdiki zamanda bir cümledir ve olgu belirtir. Cümle içerisinde konuşma atmosferi, seyahat acentesi ve hoş kavramları yer almaktadır. Bu nedenle doğru cevap: -Seyahat acentesindeki konuşma atmosferi hoştur, olmalıdır. Doğru cevap B) şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 4

Hans arbeitet im Reisebüro als Reiseberater. Ein Kunde kommt ins Büro.
Welche Frage sollte Hans dem Kunden zuerst stellen?
Aşağıdakilerden hangisi Hans'ın soracağı ilk sorudur?

Wie heißen Sie?

Soll der Urlaub günstig sein?

Fahren Sie alleine?

Wann möchten Sie in den Urlaub fahren?

Wie kann ich Ihnen behilflich sein?

Açıklama:

Bir seyahat acentesinde temsilcinin müşteriye sorabileceği iletişim sürecindeki ilk soru - Size nasıl yardımcı olabilirim? dir. Doğru cevap E) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 5

A-Ich möchte nächste Woche am Montag nach Istanbul fliegen.
B-Ich kann Ihnen einen Flug am Montag um 8.45 Uhr anbieten.
A-Wie lange dauert der Flug?
B-_______________________. Soll ich das für Sie buchen?
A-Ja, bitte.
Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlar?

Zwei Stunden und dreißig Minuten.

Darf ich Ihnen nicht sagen.

Es gibt leider keinen Platz mehr.

Die nächste Maschine fliegt um 10.15 Uhr.

Gehen Sie bitte zuerst zum Zollamt.

Açıklama:

Diyaloğun içerisinde boş bırakılan yerden bir önceki cümlede müşteri uçak yolculuğunun ne kadar süreceğini sormaktadır. Cevap süre ile ilgili bilgi içeriyor olmalıdır. Diyaloğu tamamlayan cümle a) şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: A

Soru 6

Was gehört zu den Reisedokumenten in einer Reisemappe, die vom Reisebüro zusammengestellt wird?
Seyahat acentesi tarafından hazırlanan seyahat dosyasında neler olmalıdır?

Für ein Ticket können höchstens 5 Karten ausgestellt werden.

Es gibt Hotel-, Mietwagen- und Tourvoucher.

Ein Reisedokument muss gekauft werden.

Das Reisebüro stellt für seine eigenen Kunden eine Reisemappe zusammen.

Es sind Tickets, Platzkarten und Voucher.

Açıklama:

Tüm şıklarda seyahat acentesinde müşteri için yapılan işlemler yer almaktadır. Soru, müşteriye hazırlanan dosya içerisinde neler bulunur yönündedir. Seyahat acentesinin hazırladığı seyahat dosyasında biletler, kartlar ve kuponlar bulunur. Dolayısıyla doğru cevap E) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 7

Frau Meier kommt am Flughafen an. Was muss Frau Meier am Flughafen unbedingt machen?
Bayan Meier havaalanına gelir. Bayan Meier'in havaalanında mutlaka yapması gereken işlem nedir?

Sie muss zur Fluggesellschaft gehen und nach etwas fragen.

Sie muss vor dem Abflug einchecken.

Die Fluggesellschaft wird Sie empfangen und zum Schalter führen.

Sie muss sich beim Reisebüro anmelden.

Sie soll vor dem Abflug ihr Gepäck zusammenpacken.

Açıklama:

Bayan Meier havaalanına gelmiştir. Havaalanına geldiğinde mutlaka check-ın işlemini yaptırmalıdır. Doğru cevap B) şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 8

"Ich möchte lieber einen Fensterplatz."
Wie müsste die Frage dazu lauten?
Bu yanıtın sorusu nasıl olmalıdır? Lütfen doğru şıkkı işaretleyiniz.

Möchten Sie einen Fensterplatz oder lieber am Gang sitzen?

Kann ich bitte Ihre Flugtickets haben?

Wie viele Gepaeckstücke haben Sie?

Können Sie bitte Ihren Gepaeck auf das Band stellen?

Haben Sie Ihre Paesse dabei?

Açıklama:

"Ich möchte lieber einen Fensterplatz."- "Cam kenarını tercih ederim." yanıtı Nerede oturmak istersiniz yönünde bir soru gerektirmektedir. A) şıkkında -Cam kenarımı yoksa koridoru mu tercih edersiniz yer almaktadır. Doğru cevap A) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 9

Peter ist ein Zollbeamter und arbeitet am Zoll.Es gehört zu seinen Aufgaben die Papiere der Fluggäste zu kontrollieren. Wie kann er nach den Papieren der Fluggästen fragen?

Ist ein Visum ins Ausland erforderlich?

Wie komme ich zum Zollamt?

Weisen Sie bitte ihre Bordkarte, Ihren Pass oder Ihren Ausweis vor.

Wie bekommt man die Mehrwertsteuerrückvergütung?

Wo ist die Zollrückgabe?

Açıklama:

Peter gümrük memurudur ve uçağa binecek kişilerin evraklarını kontrolden sorumludur. Yolcuların evraklarını Almancada vorweisen-göstermek fiili ile talep edebilir. C) şıkkında biniş kartı, pasaportunusu veya kimliğinizi gösteriniz demektedir. Doğru cevap C) şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 10

Was gehört nicht zu den Aufgaben eines Flugbegleiters?

Einen Flug buchen

Passagiere betreuen

Notausrüstungen kontrollieren

Mahlzeiten servieren

Erste Hilfe leisten

Açıklama:

Uçuş görevlisinin görevleri ilk yardım hizmeti sunmak, yemek servisi yapmak, yolcuları yönlendirmek, ilk yardım ekipmanını kontrol etmek vs. dir. A) şıkkında yer alan uçuş rezervasyonu yapmak uçuş görevlisinin işi değil, seyahat acentesinin işidir. Görevleri dahilinde olmayan görev A) şıkkında yer almaktadır. Doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 11

Was ist in einer Pauschalreise nicht enthalten? Paket turlara hangisi dahil değildir?

Hin-und Rückflug

Mietwagen

Unterkunft

Transfer

Verpflegung

Açıklama:

Paket turlarda uçuş, konaklama, havaalanına transfer ve istek üzerine yeme içme dahildir. B seçeneğinde verilen kiralık araba paket turların içinde bulunmaz.

Doğru Cevap: B

Soru 12

I Tickets
II Voucher
III Platzkarten
IV Fahrplanauszüge
V Führerschein
Welche Unterlagen sind in einer Reisemappe enthalten?

I-II-III und V

III und IV

I-II und III

IV und V

I-II-III und IV

Açıklama:

Seyahat bürosundan rezervasyon yapıldığında verilen seyahat dosyasında biletler, voucher,numaralı bilet ve sefer tarifesi bulunur ama ehliyet bulunmaz.

Doğru Cevap: E

Soru 13

Wie weit ist das Hotel vom Strand entfernt? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Nur ein paar Minuten.

Am Nachmittag

Von morgens bis abends

Bis 17.00 Uhr

In der zweiten Etage

Açıklama:

Kumsal otelden ne kadar uzak sorusuna en uygun cevap sadece birkaç dakika olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Öğleden sonra - Sabahtan akşama kadar - Saat 17.00 ye kadar - İkinci katta.

Doğru Cevap: A

Soru 14

A: Wir haben keine Kinder und möchten Urlaub in Side machen. Können Sie uns ein Hotel nur für Erwachsene empfehlen?
B:_______________________________
A: Oh ja, klingt gut.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Nehmen Sie einfach ein Taxi am Flughafen.

Nach 500 Metern auf der rechten Seite

Ja, da gibt es sogar eine Neueröffnung.

In der Regel schon, aber nicht immer.

Vielen Dank für die freundliche Auskunft.

Açıklama:

Diyalogda çocuksuz çift Side’de tatil yapmak istediğini belirtiyor ve sadece yetişkinler için olan otel tavsiyesi istiyor. Seyahat bürosu çalışanı soruyu C seçeneğinde verilen Evet, hatta yeni açılan bir yer var şeklinde cevaplıyor. Diğer seçenekler sırasıyla şu anlama gelmektedir: Havaalanında bir taksiye binin. - 500 metre sonra sağda - Genelde evet ama her zaman değil - Bilgi için teşekkürler.

Doğru Cevap: C

Soru 15

Nur zwei Koffer. Welche Frage passt zu dieser Antwort? Bu cevaba hangi soru uymaktadır?

Brauchen Sie noch einen Koffer?

Gehören diese Gepäckstücke Ihnen?

Das Gepäck ist leider zu schwer.

Wie viele Gepäckstücke haben Sie?

Wo sind denn Ihre Koffer?

Açıklama:

Sadece iki bavul cevabına uyan soru kaç parça bagajınız var olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cümleler sırasıyla şu anlama gelmektedir: Bir bavula daha ihtiyacınız var mı?- Bu bagajlar size mi ait? -Bagaj maalesef fazla ağır. - Bavullarınız nerede?

Doğru Cevap: D

Soru 16

I Danke. Haben Sie Gepäck?
II Ja, natürlich.
III Guten Tag. Kann ich Ihren Pass sehen?
IV Nein. Kann ich bitte einen Fensterplatz haben?
V Danke sehr. Aufwiedersehen.
VI Selbstverständlich. Hier ist Ihre Bordkarte.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

I-III-IV-V-VI-II

III-II-I-IV-VI-V

IV-I-II-VI-V-III

III-I-II-V-IV-VI

III-II-I-VI-IV-V

Açıklama:

Diyalog doğru sıralandığında şu şekilde olmalıdır: A:Merhaba, pasaportunuzu görebilir miyim?- B: Tabii. -A:Teşekkür ederim. Bagajınız var mı?- B: Hayır. Pencere kenarında oturabilir miyim?- A: Tabii. Buyrun biniş kartınız.- A: Çok teşekkür ederim. İyi günler.

Doğru Cevap: B

Soru 17

Schalten Sie alle elektronischen Geräte aus. Wenn Sie im Flugzeug diese Ansage hören, bedeutet das, dass ……… Schalten Sie alle elektronischen Geräte aus anonsunu duyduğunuzda, bu…… anlamına gelmektedir.

das Flugzeug bald startet.

das Essen in Kürze serviert wird.

Sie im Internet surfen können.

Duty-Free Ware verkauft wird.

gleich Zeitungen verteilt werden.

Açıklama:

Elektronik cihazları kapatın anonsu uçağın birazdan kalkacağı anlamına gelmektedir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şu anlama gelmektedir: az sonra yemek servis edileceği- internette gezebileceğiniz- Duty-Free ürünlerin satılacağı- az sonra gazetelerin dağıtılacağı.

Doğru Cevap: A

Soru 18

Wenn…………………..................., fallen automatisch Sauerstoffmasken aus der Kabinendecke.
Ergänzen Sie die Ansagemit den passenden Wörtern. Anonsu doğru tamamlayan sözcükleri bulunuz.

jemand krank ist und Sauerstoff braucht,

das Flugzeug gleich abstürzt,

die Luft in der Kabine schlecht ist,

der Druck in der Kabine sinkt,

Sie nicht so gut schlafen können,

Açıklama:

Anons doğru tamamlandığında cümle şöyle olmalıdır: Uçakta kabin basıncı düştüğünde otomatik olarak oksijen maskeleri açılır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Birisi hasta ise ve oksijene ihtiyacı varsa - Uçak az sonra düşecekse - Kabindeki hava iyi değilse - Pek iyi uyuyamıyorsanız.

Doğru Cevap: D

Soru 19

I Mal schauen, ob ihr Wagen schon bereit steht. Wie ist Ihr Name?
II Haben Sie vorher gebucht?
III Ja, einen Ford Fiesta.
IV Guten Tag. Ich möchte einen Wagen für eine Woche mieten.
V Ah ja, hier. Gut, dann wollen wir mal die Formalitäten erledigen.
VI Jochen Schröder.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

I-VI-III-II-V-IV

III-II-VI-V-IV-I

IV-II-III-I-VI-V

IV-I-V-II-VI-III

I-III-IV-V-II-VI

Açıklama:

Diyalogta yolcu daha önceden ayırttırdığı Ford Fiestayı bir haftalığına kiralamak istediğini belirtir. Görevli ismini öğrenip, listeden bulduktan sonra gerekli işlemleri yapacaklarını söyler.

Doğru Cevap: C

Soru 20

I Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
II Guten Tag. Bleifrei?
III Guten Tag. Volltanken bitte.
IV Mach ich……. Alles klar. 40 Euro bitte.
V Ja, bitte. Können Sie auch den Reifendruck prüfen?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-IV-II-V-I

IV-I-V-III-II

V-III-II-IV-I

II-III-IV-I-V

III-II-V-IV-I

Açıklama:

Benzin istasyonunda geçen diyalogda sürücü deponun tam doldurulmasını istiyor. Bunun üzerine pompa görevlisi kurşunsuz mu diye soruyor ve evet cevabını alıyor. Sürücü lastik basıncını da kontrol etmesini rica ediyor. Konuşma pompa görevlisinin 40 Euro istemesinden sonra son buluyor.

Doğru Cevap: E

Soru 21

I. Guten Tag, Herr Schneider, ich heiße Bachmann.
II. Meine Kollegen sind in die Türkei gefahren. Ich möchte auch in der Türkei Urlaub machen
III. Guten Tag, mein Name ist Anton Schneider.
IV. Freut mich sehr, Frau Bachmann!
V. Was kann ich für Sie tun?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihe. Diyaloğu sıralayınız.

I- III - V- IV- II

III -I- IV - V-II

I- IV- III- II- V

V- III- I -IV- II

IV- III- V- I- II

Açıklama:

I. Guten Tag, mein Name ist Anton Schneider.
II. Guten Tag, Herr Schneider, ich heiße Bachmann.
III. Freut mich sehr, Frau Bachmann!
IV. Was kann ich für Sie tun?
V. Meine Kollegen sind in die Türkei gefahren. Ich möchte auch in
der Türkei Urlaub machen.

Doğru Cevap: B

Soru 22

"Es ist meine Aufgabe, die Kunden zu betreuen."
Finden Sie die richtige Übersetzung.
Doğru çeviriyi işaretleyin.

Müşteriler görevlerini biliyorlar.

Müşterilerin görevlerini biliyorum.

Müşterilerle çalışmak keyiflidir.

Müşteriler görevlerini bilmiyor.

Müşterilerle ilgilenmek benim görevimdir.

Açıklama:

"betreuen" ilgilenmek demektir. Dolaysıyla doğru çeviri E şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: E

Soru 23

Ergänzen Sie das richtige Verb im Satz.
Boş bırakılan yere gelecek doğru fiili seçiniz.
“Ich möchte in "Palast Sunny" ein Zimmer _________ ”

bestellen

kaufen

buchen

fahren

fliegen

Açıklama:

"buchen" yer ayırtmak, rezerve etmek anlamına gelir ve doğru seçenek C şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 24

Ergänzen Sie die Lücke im Satz.
Boş bırakılan yere gelecek doğru kelimeyi seçiniz.
" Einen Flug am Donnerstag um 12:50 nach Istanbul kann ich Ihnen
anbieten. Von dort aus gibt es eine _________ nach Antalya.

Flughafen

Urlaub

Flug

Verbindung

Badereise

Açıklama:

"Verbindung" bağlantı,aktarma anlamına gelir ve doğru cevap D şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 25

Ergänzen Sie die Lücke im Satz.
Boş bırakılan yere gelecek doğru kelimeyi seçiniz.
“Ich werde im Sommer nach Deutschland fliegen, aber zuerst muss ich zum Konsulat gehen und ein __________ beantragen"

Flugticket

Visum

Pass

Hotelreservierung

Stadtplan

Açıklama:

"Yazın Almanya'ya gideceğim ama ondan önce konsolosluğa gidip vize talebinde bulunacağım"

Doğru Cevap: B

Soru 26

I. Stellen Sie bitte das Gepäck auf das Band! Hier sind Ihre Bordkarten! Einsteigezeit ist um 13.00 Uhr. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug!
II. Wir haben 3 Koffer und eine Handtasche.
III. Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
IV. Drei Plätze nebeneinander bitte!
V. Möchten Sie einen Fensterplatz oder lieber am Gang sitzen?
Bringen Sie den Dialog in die richige Reihe.
Diyaloğu doğru sıralayınız.

V- IV -III-II-I

V- III- I- IV- II

I- IV- V- III- II

II- IV-V- I-III

III- IV- V- II- I

Açıklama:

Doğru sıralama A şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: A

Soru 27

Finden Sie die richtige Übersetzung.
Doğru çeviriyi işaretleyin.
"Dürfte ich Ihren Pass oder Ausweis sehen?"

Pasaport veya kimliğiniz var mı?

Pasaport veya kimliğinizi alabildiniz mi?

Pasaport veya kimliğinizi görebilir miyim?

Pasaport veya kimliksiz geçiş yapamazsınız

Pasaport veya kimliğinizi gösterdiniz mi?

Açıklama:

"sehen" görmek anlamına geldiği için doğru cevap C şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 28

Welches Wort passt nicht zu den anderen in der Wortgruppe.
Verilen seçeneklerden hangisi anlamca diğerlerinden farklıdır?

Flugzeug

Koffer

Flugticket

Reise

Vorwahl

Açıklama:

E şıkkı alan kodu demek. Diğer seçenekler seyahat ile ilgili kelimelerdir

Doğru Cevap: E

Soru 29

I. Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?
II. Was für ein Auto möchten Sie?
III. Das ist kein Problem. Brauchen Sie auch Extraausstattung, z.B. Radio-Kassette,
Autotelefon, Navigation?
IV. Wenn möglich einen Kleinwagen, einen Ford Fiesta, einen Fiat Punto oder
etwas Ähnliches
V. Ich möchte für drei Tage ein Auto mieten.

I- II- V-III- IV

I- V- II -IV-III

III- I- II- IV- V

V- III- II- IV- I

IV- I- II- III- V

Açıklama:

Doğru sıralama B şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 30

Welches Wort passt nicht zu den anderen in der Wortgruppe.
Verilen seçeneklerden hangisi anlamca diğerlerinden farklıdır?

Schaffner

Konrolleur

Zug

Gleisnummer

Pilot

Açıklama:

E şıkkındaki uçakla ilgili kelimedir. Diğer sözcükler tren ile ilgili sözcüklerdir.

Doğru Cevap: E

Soru 31

Was bedeutet das Wort Retailer? Retailer sözcüğü hangi anlama gelmektedir?

Reiseveranstalter

Pauschalreise

Busgesellschaft

Reisevermittler

Tour Operator

Açıklama:

Özellikle paket tur (Pauschalreise) sunanlara tur operatörü (Reiseveranstalter /Tour Operator) denir. Bunlar, örneğin seyahat büro (Retailer /Reisevermittler) aracılığı ile turlarını satışa sunarlar.

Doğru Cevap: D

Soru 32

Worüber bekommt man in einem Online-Reiseportal keine Information? Online seyahat portalında hangi konu ile ilgili bilgi verilmez?

Zimmernummer

Pauschalreisen

Frühbucher-Rabatte

Last-Minute-Reisen

Hotelbewertungen

Açıklama:

Internet üzerinden rezervasyon yaptırdığımızda oda numarası dışında paket turlar, erken rezervasyon indirimleri, son dakika turları ve otel değerlendirmeleri ile ilgili bilgiler bulabiliriz.

Doğru Cevap: A

Soru 33

Welche Frage sollten Sie stellen, um die Entfernung zwischen dem Flughafen und dem Hotel zu erfahren? Havaalanı ve otel arasındaki mesafeyi öğrenmek için hangi soruyu sormalısınız?

Gibt es am Urlaubsort einen Flughafen?

Wie komme ich von hier zum Flughafen?

Wo genau in Antalya ist denn das Hotel?

Wie weit ist der Flughafen vom Hotel entfernt?

Gibt es hier ein gutes Hotel in der Nähe?

Açıklama:

Havaalanı ve otel arasındaki mesafeyi öğrenmek için D seçeneğinde verilen Havaalanı otelden ne kadar uzakta sorusunu sormanız gerekmektedir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Tatil yerinde havaalanı var mı? Buradan havaalanına nasıl gidebilirim? Otel Antalya’da tam olarak nerede? Yakınlarda iyi bir otel var mı?

Doğru Cevap: D

Soru 34

A: Welche Sehenswürdigkeiten kann man denn in Side besichtigen?
B: Sie können z.B das Römische Theater und den Apollon Tempel besichtigen.
A: _____________________________
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Es sollte günstig sein.

Ich muss Koffer packen.

Wir möchten Urlaub machen.

Ich nehme eine Jacke mit.

Das klingt sehr interessant.

Açıklama:

Side’de gezilip görülecek yerlerle ilgili konuşmayı en doğru tamamlayan cümle Kulağa çok ilginç geliyor dur. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Fiyatı uygun olmalı - Bavul hazırlamam lazım. - Tatil yapmak istiyoruz. - Yanıma bir ceket alacağım.

Doğru Cevap: E

Soru 35

Gibt es viele deutsche Touristen in der Türkei? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Ja, die Deutschen machen dort gern Urlaub.

Sie können einen tollen Urlaub verbringen.

Es gibt viele Urlaubsorte in der Türkei.

Das Wetter ist meistens wunderbar.

Ja, Ihr Flug ist bereits gebucht.

Açıklama:

Türkiye’de çok Alman turist var mı sorusuna en uygun cevap Evet, Almanlar orada tatil yapmayı seviyorlar olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Harika bir tatil yapabilirsiniz.- Türkiye’de birçok tatil yeri var. - Hava çoğunlukla harika. - Evet, uçuş rezervasyonunuz yapıldı.

Doğru Cevap: A

Soru 36

Welche Frage werden Sie vermutlich am Check-In-Schalter hören? Check-in şalterinde muhtemelen hangi soruyu duyarsınız?

Möchten Sie ein Kissen?

Ist das mein Flugticket?

Wo sind unsere Koffer?

Haben Sie keinen Ausweis?

Kann ich bitte Ihren Pass sehen?

Açıklama:

Check-in de duyacağınız soru Pasaportunuzu görebilir miyim? dir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Yastık ister misiniz? Bu benim biletim mi? Bavullarımız nerede? Kimliğiniz yok mu?

Doğru Cevap: E

Soru 37

I Nur einen Koffer. Soll ich ihn auf das Band stellen?
II Guten Tag. Kann ich Ihren Pass und die Flugtickets sehen?
III Danke. Wie viele Gepäckstücke haben Sie?
IV Bitte sehr.
V Ja, bitte….. Hier sind Ihre Bordkarten.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-II-I-IV-V

II-IV-III-I-V

I-III-IV-V-II

III-I-II-V-IV

IV-I-II-V-III

Açıklama:

Diyalog doğru sıralandığında şu şekilde olmalıdır: Merhaba, pasaportlarınızı ve biletlerinizi görebilir miyim?- Buyrun. -Teşekkür ederim. Kaç parça bagajınız var?- Sadece bir bavul. Bantın üzerine koyayım mı? - Evet, lütfen…. Buyrun biniş kartlarınız.

Doğru Cevap: B

Soru 38

I Gern. Was möchten Sie trinken?
II Das Lammragout bitte.
III Natürlich, bitte sehr. Guten Appetit.
IV Nur Wasser bitte.
V Was möchten Sie? Lammragout mit Gemüse oder Brokkoli-Nudelauflauf?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

IV-II-I-III-V

V-II-I-IV-III

III-II-IV-V-I

V-III-II-I-IV

IV-III-I-V-II

Açıklama:

Diyalog doğru sıralandığında şu şekilde olmalıdır: Ne istersiniz? Sebzeli kuzu yahni mi brokoli-makarna graten mi? -Kuzu yahni lütfen. - Tabii. Ne içmek istersiniz? -Sadece su lütfen. - Tabii, buyrun. Afiyet olsun.

Doğru Cevap: B

Soru 39

Was bedeutet die folgende Durchsage im Flugzeug: Rückenlehnen senkrecht stellen, Tische hochklappen? Uçakta yapılan Rückenlehnen senkrecht stellen, Tische hochklappen anonsu ne anlama gelmektedir?

Das Flugzeug startet bald.

Essen wird gleich serviert.

Das Flugzeug landet bald.

Das Licht wird gedämmt.

Getränke werden serviert.

Açıklama:

Koltuğunuzu dik konuma getiriniz, masanızı kapatınız anonsu uçak inişe geçmeden önce yapılır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Uçak birazdan kalkacak.- Az sonra yemek servis edilecek.- Işık azaltılacak.- içecekler servis edilecek.

Doğru Cevap: C

Soru 40

Tankwart:Super oder bleifrei?
Kunde: Super bleifrei 95 bitte.
Tankwart:_____________Das macht 300 Lira.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Überprüfen Sie bitte den Ölstand.

Haben Sie den Reifendruck überprüft?

Der Wagen ist jetzt vollgetankt.

Guten Tag. Soll ich volltanken?

Die nächste Tankstelle ist nicht weit.

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan ifade arabanın deposu şimdi tam dolu dur. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Lütfen yağ durumunu da kontrol edin. - Lastiğin havasına baktınız mı? - Merhaba. Depoyu tam doldurayım mı? - Bir sonraki benzin istasyonu uzak değil.

Doğru Cevap: C

Soru 41

Bir geziye çıkmadan önce gideceğiniz yer hakkında araştırma yaparak bilgi edinebileceğiniz ve size yardımcı olan ticari işletmelere verilen isim aşağıdakilerden hangisidir?

Bilet acentaları

Seyahat acentaları

Sigorta acentaları

Vapur acentaları

Taşıma acentaları

Açıklama:

Bir geziye çıkmadan önce gideceğiniz yer hakkında araştırma yaparak bilgi edinirsiniz. Bu amaçla çeşitli gazete, dergi ve broşürleri inceler; en uygun seçeneği oluşturmaya çalışırsınız. Seyahat acentaları sizlere bu amaçla yardımcı olan ticari işletmelerdir.

Doğru Cevap: B

Soru 42

Aus welcher Sprache stammt das Wort 'Visum', (Pluralform Visa oder Visen)?

Italienischen

Arabischen

Lateinischen

Griechischen

Französischen

Açıklama:

Das Wort Visum (Pluralform Visa oder Visen) stammt aus dem Lateinischen (“das
Gesehene”).

Doğru Cevap: C

Soru 43

Welches Wort passt nicht zur Wortgruppe 'Flughafen'?

Straßenbahn

Linienflüge

Fluggesellschaft

Einchecken

Passagier

Açıklama:

Jeder Passagier muss vor dem Abflug einchecken. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Einchecken. Die Passagiere sollten sich bei Urlaubsflügen etwa zwei Stunden vor Abflug am Abfertigungschalter einfinden. Bei Linienflügen reicht es hingegen aus, wenn man etwa 40 Minuten vor Abflug am Check-In-Schalter ist. Die genauen Zeiten erfahren Fluggäste bei der jeweiligen Fluggesellschaft oder im Reisebüro. Es besteht bei ausgewählten Flügen auch die Möglichkeit, bereits am Vorabend des Abflugs zwischen 18 und 21 Uhr die Abfertigung vorzunehmen

Doğru Cevap: A

Soru 44

Wo wird das komplette Check-in mit Kofferaufgabe angeboten?

Am Flughafen

An den Bahnhöfen

An den Parkplätzen

Am Touristeninformation

An den Bushaltestellen

Açıklama:

An den Bahnhöfen wird das komplette Check-in mit Kofferaufgabe angeboten.

Doğru Cevap: B

Soru 45

Was wird empfohlen um genügend Zeit für das Passieren der Sicherheitskontrollen zu haben und Ihr Abfluggate rechtzeitig erreichen zu können?

Mindestens zwei Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein

Mindestens eine Stunde vor Abflug am Flughafen zu sein

Mindestens eine halbe Stunde vor Abflug am Flughafen zu sein

Mindestens vier Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein

Mindestens drei Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein

Açıklama:

Wir empfehlen Ihnen, mindestens eine Stunde vor Abflug am Flughafen zu sein, um genügend Zeit für das Passieren der Sicherheitskontrollen zu haben und Ihr Abfluggate rechtzeitig erreichen zu können.

Doğru Cevap: B

Soru 46

Wie viel Zeit hat man nach der Ankunft im Duty Free Shop einzukaufen?

Die ersten 48 Stunden nach der Ankunft

Die ersten 18 Stunden nach der Ankunft

Die ersten 12 Stunden nach der Ankunft

Die ersten 24 Stunden nach der Ankunft

Die ersten 36 Stunden nach der Ankunft

Açıklama:

Im Duty Free Shop darf nur während der ersten 48 Stunden nach der Ankunft zu einem Höchstwert von 200 US Dollar pro Reisepassinhaber eingekauft werden.

Doğru Cevap: A

Soru 47

Welches der folgenden Artikel darf man nicht zollfrei in die Türkei einführen?

Geschenke im Wert von bis zu 300 Euro

5 Flaschen Parfüm (120ml)

Fernseher

2 Flaschen mit 70 bzw. 75cl

1 Flasche Alkohol mit 100cl

Açıklama:

Man darf folgende Artikel zollfrei in die Türkei einführen:
• 200 Zigaretten, 50 Zigarren, 200 g Tabak (gilt für Reisende über 18 Jahren)
• 1 Flasche Alkohol mit 100cl oder 2 Flaschen mit 70 bzw. 75cl (gilt für
Reisende über 18 Jahren)
• 5 Flaschen Parfüm (120ml)
• Geschenke im Wert von bis zu 300 Euro
• Artikel für den persönlichen Gebrauch wie z. B. 1 Fotoapparat und 5 Filme,
1 Taschenrechner, 1 Reisewecker, 1 Videokamera und 1 tragbares Radio.

Doğru Cevap: C

Soru 48

Was ist das Mindestalter und die Mindestgröße eines Flugbegleiters oder einer Flugbegleiterin?

16 - 1,65 Meter

20 - 1,65 Meter

21 - 1,62 Meter

18 - 1,60 Meter

19 - 1,67 Meter

Açıklama:

Eigenschaften und Fähigkeiten sowie Talente der Flugbegleiter oder die Flugbegleiterin:
Hohe Service-Orientierung und Einsatzbereitschaft auch unter Stress, Kommunikationsstärke, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, freundliches Auftreten und gepflegtes Äußeres, interkulturelle Kompetenz, fließendes Deutsch und Englisch, Selbstständigkeit, Engagement und Eigeninitiative. Mindestalter: 18 Jahre, Mindestgröße: 1,60 Meter und angemessenes Körpergewicht, Reisepass ohne Einschränkung, Sehschärfe zwischen +/- 4,75 Dioptrien.

Doğru Cevap: D

Soru 49

Welches der unten gegebenen Eigenschaften gehört nicht zu den Eigenschaften des Flugbegleiters oder der Flugbegleiterin?

Persönliche Ausstrahlung

Absolute Teamfähigkeit

Freude am Kontakt mit Menschen

Spaß an perfektem Service

Kreativität

Açıklama:

Eigenschaften des Flugbegleiters oder der Flugbegleiterin:
Spaß an perfektem Service, Freude am Kontakt mit Menschen, absolute Teamfähigkeit, persönliche Ausstrahlung und Einfühlungsvermögen, Verantwortungsbewusstsein und große zeitliche Flexibilität.

Doğru Cevap: E

Soru 50

Ein Mitarbeiter holt Sie vom Flughafen ab, zu erkennen ist er an Ihrem Namen auf dem Schild. Wie heißt diese Situation?

U-Bahnhaltestelle

Haltestelle

Schalter

Fahrschein

Transfer

Açıklama:

Transfer ist in Pauschal- und Lastminutereisen normalerweise enthalten. Der
Mitarbeiter wird Sie vom Flughafen abholen, zu erkennen ist er an Ihrem Namen
auf dem Schild.

Doğru Cevap: E

Soru 51

Gast: Guten Tag, mein Name ist Anton Schneider.
Reiseberaterin: Guten Tag, Herr Schneider. ich heiße Bachmann
Gast: Freut mich sehr, Frau Bachmann!
Reiseberaterin:_____________________________
Gast: Meine Kollegen sind in die Türkei gefahren. Ich möchte auch in der Türkei Urlaub machen.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Was kann ich für Sie tun?

Wie geht es Ihnen?

Was möchten Sie essen?

Was feht Ihnen?

Wie alt sind Sie?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 3’de “Die Reiseberatung” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Was kann ich für Sie tun? Cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 52

"Wohin wollen Sie fahren?" Wie lautet die Antwort auf die obige Frage? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?

Ich will mit dem Zug fahren.

Ich weiss es noch nicht.

Ich kann sehr gut Auto fahren.

Ich habe keine Zeit?

Ich weiss kein Deutsch.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 6’de “Die Beratung in den Reisebüros ” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Wohin wollen Sie fahren? (Nereye gitmek istersiniz?) sorusunun yanıtı için seçenekleri incelediğimizde en uygun seçenek "Ich weiss es noch nicht." (daha henüz bilmiyorum.) olmalıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 53

Was bedeutet das Wort “Warteschlange” auf Türkisch? “Warteschlange” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Kütüphane

Havaalanı

Bekleme kuyruğu

Tatil planı

Çocuk parkı

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 14’de “Check-in Automaten” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Warteschlange” sözcüğünün Türkçe karşılığı bekleme kuyruğudur.

Doğru Cevap: C

Soru 54

Was bedeutet das Wort “Seyahat acentası” auf Deutsch? “Seyahat acentası” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Reisebüro

Flugzeug

Reiseführer

Bibliothek

Reservierung

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 7’de “DIE TICKETRESERVIERUNG” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Seyahat acentası” sözcüğünün Almanca karşılığı "Reisebüro" dur.

Doğru Cevap: A

Soru 55

Möchten Sie einen Fensterplatz oder _______________ Sie lieber am Gang.
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

schreiben

sitzen

lesen

essen

kommen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 13’de “Check-in auf der Webseite” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri "sitzen" kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 56

“Bitte verwenden Sie keine Vorhängeschlösser!” Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes. Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Lütfen sessiz olun!

Lütfen sıraya girin!

Lütfen asansör kullanmayın!

Lütfen anahtarları teslim edin!

Lütfen asma kilit kullanmayın!

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 16’de “Gepäckaufgabe” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Bitte verwenden Sie keine Vorhängeschlösser!” cümlesinin doğru çevirisi “Lütfen asma kilit kullanmayın!” dır

Doğru Cevap: E

Soru 57

Ordnen Sie die folgenden Aussagen als Dialoge zu. Konuşmayı karşılıklı diyalog şeklinde sıraya koyunuz. 1-Guten Tag! 2-Bitte schön! 3-Wohin fliegen Sie? 4-Weisen Sie bitte hier die Bordkarte und Ihren Pass vor! 5-In die Türkei.

1-4-2-3-5

1-2-3-5-4

3-2-1-4-5

3-1-4-2-5

5-1-4-2-3

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 19’de “Lektüre: Zollbestimmungen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Konuşmayı karşılıklı diyalog şeklinde sıraya koyduğumuzda sıralama 1-2-3-5-4 şeklinde olur.

Doğru Cevap: B

Soru 58

Wo können Sie die Durch- und Ansage " Liebe Badegäste ... "hören? Verilen "Liebe Badegäste ..." anonsu nerede yapılır?

im Kaufhaus

im Schwimmbad

im Flugzeug

im Reisebus

auf der Autobahn

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 24’de “Durchsagen nach der Landung” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
"Liebe Badegäste ..." anonsu “im Schwimmbad” da verilir

Doğru Cevap: B

Soru 59

"Üç günlüğüne araba kiralamak istiyorum."
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Ich möchte für drei Tage nach Köln fliegen.

Ich will drei Tage Urlaub machen.

Ich möchte für drei Tage ein Auto mieten.

Ich will drei Tage nicht arbeiten .

Ich möchte für drei Tage ein Fahrrad besorgen.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 27’de “EINEN MIETWAGEN BESORGEN ” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cümlenin doğru çevirisi “Ich möchte für drei Tage ein Auto mieten.” dır.

Doğru Cevap: C

Soru 60

Fahrgast: Guten Morgen!
Bahnangestellte: Guten Morgen! Wie kann ich Ihnen helfen?
Fahrgast: Ich möchte eine Karte von Köln nach Istanbul.
Bahnangestellte:______________________
Fahrgast: Nein, nur einfache Fahrt.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Hin- und Rückfahrt?

Was kostet es?

Wann wollen Sie losfahren?

Haben Sie eine Bahncard?

Wollen Sie umsteigen?

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 33’de “Dialog Am Bahnhof” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmayı “Hin- und Rückfahrt? ifadesi tamamlar.

Doğru Cevap: A

Soru 61

.... .... informieren und beraten die Menschen über Reisen und Urlaub.
Ergaenzen Sie die Lücken .

die Bürokauffrau

die Versicherungsbüros

die Sozialverwaltung

die Steuerverwaltung

die Reisebüros

Açıklama:

Die Reisebüros informieren und beraten die Menschen über Reisen und Urlaub.

Doğru Cevap: E

Soru 62

Ergaenzen Sie den Dialog.
A. Guten Tag, mein Name ist Meier.
Reiseberaterin: Guten Tag, Herr Meier, ich heisse Gülşen. Wie kann ich ihnen helfen, .... ... ... ...?
A. Ich weiss es noch nicht. Villeicht Türkei oder Frankreich?

Wie soll es sein?

Wohin wollen Sie fahren?

Reisen Sie allein?

Gut, danke schön!

Soll es ein Paketprogramm sein?

Açıklama:

seyahet acentasında komnuşmanın başında nereye gideğiniz önemlidir, bu yüzden doğru şık b'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 63

Was gibt es nicht in einer Reisemappe, die von einem Reisebüro ausgestellt wurde?

der Pass

die Reisedokumente

die Fahrplanauszüge

die Reisetickets

die Gutscheine

Açıklama:

bir seyahat acentasının oluşturduğu dosyada pasaport bulunmaz.

Doğru Cevap: A

Soru 64

Die Erlaubnis zum Grenzüberschritt oder zum Aufenthalt heisst .... .

die Beratung

die Kontrolle

die Reservierung

das Visum

die Anreise

Açıklama:

Die Erlaubnis zum Grenzüberschritt oder zum Aufenthalt heisst Visum.

Doğru Cevap: D

Soru 65

.... .... müssen vor dem Flug ihre Tickets besorgen.
Ergaenzen Sie die Lücken.

die Kinder

die Eltern

die Passagiere

die Maenner

die Frauen

Açıklama:

Die Passagiere müssen vor dem Flug ihre Tickets besorgen.

Doğru Cevap: C

Soru 66

Ergaenzen Sie den Dialog.
Fluggast: Guten Tag!
Zollbeamter: Guten Tag! .....
Fluggast: Bitte schön!
Zollbeamter: Wohin fliegen Sie?
Fluggast: nach Frankreich?

Gute Reise.

Wie komme ich dahin?

Weisen Sİe bitte ihren Pass oder Ausweis vor!

Wie bitte!

Danke schön!

Açıklama:

Gümrük memuru öncelikle pasaport ya da kimlik sorar, onun için c şıkkı doğrudur.

Doğru Cevap: C

Soru 67

.... .... betreut Passagiere auf Flugreisen, serviert Mahlzeiten und Getraenke.
Ergaenzen Sie die Lücke.

der Lehrer/in

der Kellner/in

der Pilot/in

der Flugbegleiter/in

der Anwalt/in

Açıklama:

der Flugbegleiter/in betreut Passagiere auf Flugreisen, serviert Mahlzeiten und Getraenke.

Doğru Cevap: D

Soru 68

Ergaenzen Sie das richtige Verb im Satz.
Vor dem Abflug müssen sie .... .

einchecken

einsteigen

sparen

starten

wünschen

Açıklama:

Vor dem Abflug müssen sie einchecken.

Doğru Cevap: A

Soru 69

Welches der unten angegebenen Begriffe gehört nicht zu der Wortgruppe " Reisen"?

die Pauschalreisen

die Apotheke

die Fernreisen

die Badereisen

die Staedtereisen

Açıklama:

b şıkkı dışındakilerin hepsi bir seyahat türüdür.

Doğru Cevap: B

Soru 70

.... .... ist eine Urlaubsreise, die den Preis der Anreise, Hotel und Verpflegung beinhaltet.
Ergaenzen Sie die Lücke.

die Powerreise

die Kompaktreise

die Pauschalreise

die Einzelreise

die Paketreise

Açıklama:

Die Paketreise ist eine Urlaubsreise, die den Preis der Anreise, Hotel und Verpflegung beinhaltet.

Doğru Cevap: E

Soru 71

“Die Welt“ ist eine der wichtigsten Tageszeitungen in Deutschland. Wie lautet der obige Satz auf Türkisch? Verilen cümlenin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?

“Dünya” Almanya’daki gazetelerden bahsediyor.

“Die Welt“ Almanya’daki en önemli günlük gazetelerden biridir.

“Dünya“ Almanya haberleri ile aydınlanıyor.

“Die Welt“ Almanya’nın en büyük gazetelerinden biridir.

”Die Welt” Almanya’da günlük olarak yayımlanır.

Açıklama:

Gideceğiniz tatil yeri hakkında bilgi alışverişinde bulunabileceksiniz.

Doğru Cevap: B

Soru 72

…………… ist jemand, der gegen Entgelt beherbergt wird. Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ein Gast

Ein Star

Ein Besuch

Eine Quittung

Ein Spiel

Açıklama:

Tatile çıkmadan önce acenta veya internet üzerinden rezervasyon yaptırabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 73

Ergänzen Sie den folgenden Satz. Aşağıdaki cümleyi tamamlayınız. “………. ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist.”

Ein Visum

Behörde

Passersatz

Grenzübertritt

Aufenthalt

Açıklama:

Tatile çıkmadan önce acenta veya internet üzerinden rezervasyon yaptırabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 74

Welche der folgenden Aussagen ist richtig? Aşağıdaki ifadelerden hangisi anlam olarak doğrudur?

Ein Reiseveranstalter ist ein Tour Operator.

Ein Reiseveranstalter ist ein Retailer.

Ein Retailer ist ein Reiseveranstalter.

Ein Retailer ist ein Tour Operator.

Ein Tour Operator ist ein Gastgeber.

Açıklama:

Tatile çıkmadan önce acenta veya internet üzerinden rezervasyon yaptırabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 75

Du kannst den Gast zu uns ................. Welches Wort passt nicht in die obige Lücke? Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisidoğru olarak tamamlamaz?

einladen

Gäste [zum Essen] einladen,

die Gäste unterhalten

wir haben heute Gäste

der Hausherr begrüßte seine Gäste

Açıklama:

Gideceğiniz tatil yeri hakkında bilgi alışverişinde bulunabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 76

Ich möchte meine Haare ------- lassen.
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru olarak tamamlar?

föhnen

stellen

räumen

rufen

streichen

Açıklama:

Ünite 4
Ich möchte meine Haare föhnen lassen.

Doğru Cevap: A

Soru 77

Welches Wort passt semantisch nicht zu den anderen in der Wortgruppe?
Verilen seçeneklerden hangisi anlamca diğerlerinden farklıdır?

a) Reiseberatung

b) Zimmerreservierung

c) Fußballspieler

d) Anreise

e) Abfertigungsschalter

Açıklama:

Anlamca uymayan kelime Fussballspieler
Fußballspieler

Doğru Cevap: C

Soru 78

Gast: Guten Tag, mein Name ist Anton Schneider.
Reiseberaterin: Guten Tag, Herr Schneider, ich heiße Bachmann.
Gast: Freut mich sehr, Frau Bachmann!
Reiseberaterin ............................................................................
Gast: Meine Kollegen sind in die Türkei gefahren. Ich möchte auch in
der Türkei Urlaub machen.
Welcher Satz passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boş bırakılan yeri doğru tamamlamaktadır?

Was kann ich für Sie tun?

Was ist ein Reisebüro und welche Büros gibt es?

Es gibt zwei Arten von Reisebüros.

Was machen Sie hier hauptsächlich?

Wir beraten Sie gerne über Badereisen.

Açıklama:

Konuşmada boşluğa gelmesi gereken cümle çok nett ve açıktır.
Was kann ich für Sie tun?

Doğru Cevap: A

Soru 79

Schneider: Guten Tag, Schneider mein Name.
Reiseberaterin: Guten Tag, Frau Schneider, ich heiße Canan. Wie kann ich Ihnen helfen? Wohin wollen Sie in Urlaub fahren?
Schneider Ich weiß es noch nicht. Günstig soll er sein, ich möchte mir
mein Urlaubshotel vorher auf Fotos und Videos ansehen. Haben
Sie vielleicht ein Paketprogramm für mich?
Reiseberaterin: In der Türkei sind Sie nicht allein. Wir suchen für Sie die besten und preiswertesten Angebote in der gesamten Türkei aus. Sie können aus unserer Hotelliste Ihre Hotels in Istanbul, Kappadokien, Antalya, Pamukkale sowie aus der ganzen Türkei auswählen.
Schneider ........................................................................................................
Welcher Satz passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlamaktadır?

Wir bieten Ihnen 550 Flugziele.

Gut, danke schön!

Fahren Sie in die Türkei.

Warum gerade die Türkei?

Unsere Webseite schließt auch Hotels in Bodrum, Kappadokien und Antalya ein.

Açıklama:

Son cümle teşekkürle bitmesi gerekir.
Gut, danke schön!

Doğru Cevap: B

Soru 80

Reiseberater: Sie können auch am Sonntag von Düsseldorf über İstanbul nach Antalya fliegen.
Gast: Gut, wie lange dauert der Flug?
Reiseberater: .............................................................
Gast: Gibt es denn keinen Direktflug von Köln nach Antalya?
Welcher Satz passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlamaktadır?

Welcher Tag wäre Ihnen am liebsten?

Ich möchte nächste Woche nach Antalya fliegen.

Was kann ich für Sie tun?

Zwei Stunden und dreißig Minuten.

Guten Tag!

Açıklama:

Bu cümlede, seyahat süresi verilmiştir.
Zwei Stunden und dreißig Minuten.

Doğru Cevap: D

Soru 81

Finden Sie die richtige Übersetzung
Doğru çeviriyi işaretleyin.
Bitte hören Sie das Gespräch im Reisebüro!

Geçmiş olsun, ben Anton Schneider.

İyi akşamlar, benim adım Anton Schneider.

Selam olsun, Anton Schneider.

Anton Schneider, nasılsın?

Acentedeki konuşmayı dikkatle dinleyin!

Açıklama:

Acenteden bahsedilmektedir. İsimler zikredilmemektedir.
Acentedeki konuşmayı dikkatle dinleyin!

Doğru Cevap: E

Soru 82

Welcher Satz passt in die Lücke?
Hangi cümle boşluğa uygundur?
Angestellter Herzlich Willkommen. Wie kann ich Ihnen helfen?
Fahrgast Ich werde morgen einen Flug nach Antalya über Istanbul machen und muss die Tickets für meine Freunde und für mich besorgen.
Angestellter Sie können es auch übers Internet oder vom Bahnticket-Automaten besorgen. Am Schalter ist es zwei Euro teurer.
Fahrgast ..............................................................................................................
Angestellter Wäre nicht schlecht. Ihren Fahrschein müssen Sie vor der Fahrt Entwerter abstempeln.

Kaufe ich es besser am Automaten?

Wo steht er?

Warum ist die Fahrkarte am Bahnschalter teurer als im Internet?

Im Kundenzentrum entstehen Kosten

Deshalb werden bestimmte Angebote ausschlieblich im Netz oder dort günstiger verkauft.

Açıklama:

Otomatta daha uygun fiyatta.
Kaufe ich es besser am Automaten?

Doğru Cevap: A

Soru 83

Finden Sie die richtige Übersetzung -
Doğru çeviriyi işaretleyin.
Durchsagen am Flughafen. Hören Sie zu!

Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara
anlaşılması çok zordur.

Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara. Anlamaya çalışınız.

Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara
çok gürültülüdür.

Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara
çok sessizdir.

Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara
bunlar değildir.

Açıklama:

Tercüme çok açık ve nett.
Havaalanı terminalinde yapılan dahili anonslara. Anlamaya çalışınız.

Doğru Cevap: B

Soru 84

Welcher Satz passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangi cümle boşluğu doğru tamamlar?
Fluggast: Entschuldigung! Wo finde ich ein Café?
Flughafenangestellter: Sie finden eines gleich im zweiten Stock.
Fluggast: ......................................................................................
Flughafenangestellter: Gehen Sie am Metalldetektor vorbei, danach halten Sie sich links und dann ist es bereits ausgeschildert.
Fluggast Danke schön!

Verzeihen Sie bitte!

Wie bitte?

Wie komme ich dorthin?

Wo ist bitte die Zollrückgabe?

Mehrwertsteuerrückerstattung?

Açıklama:

Nasıl gidebileceğini sormaktadır.
Wie komme ich dorthin?

Doğru Cevap: C

Soru 85

Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlar?
Meine Damen und Herren, bitte .................... Sie auf Ihren Sitzen. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs Ihre persönlichen Sachen mitgenommen haben.

lieben

bleiben

fliegen

vertrauen

leben

Açıklama:

Kalmak ifadesi aranan dır.
bleiben

Doğru Cevap: B

Soru 86

Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlar?
Tourist: Entschuldigung, sprechen Sie Deutsch?
Verkäufer: Ja, ein wenig.
Tourist: .......................................................................................
Verkäufer: In diese Richtung und dann links. Folgen Sie mir einfach, ich muss auch dorthin.

Hatten Sie einen schönen Aufenthalt in der Türkei?

Sind Sie das erste Mal in der Türkei?

Wo arbeiten Sie?

Wo finde ich die nächste Bushaltestelle?

Wie wird das Wetter morgen?

Açıklama:

Cevabın soru cümlesi olduğu gayet açıktır.
Wo finde ich die nächste Bushaltestelle?

Doğru Cevap: D

Ünite 2

Soru 1

Ein Gast kommt ins Hotel und möchte gerne im Hotel übernachten. Was kann er dem Rezeptionisten an der Rezeption fragen?
Otele bir müşteri gelir ve gece konaklamak ister. Resepsiyondaki görevliye Almanca olarak isteğini nasıl sorar?

Haben Sie noch ein Zimmer frei?

Was bekommen Sie?

Wie ist Ihr Name bitte?

Haben Sie einen Ausweis?

Die Übernachtung kostet 100 Euro.

Açıklama:

Müşteri boş odanın olup olmadığını soracaktır. Dolayısıyla -"Haben Sie noch ein Zimmer frei?" doğru cevap olarak işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: A

Soru 2

Der Rezeptionist sieht, dass der Gast mit seinem Auto da ist. Was kann der Rezeptionist den Gast fragen?
Rezepsiyon görevlisi müşterinin özel arabasıyla geldiğini görür. Resepsiyon görevlisi bu bağlamda müşteriye ne sorabilir?

Brauchen Sie einen Weckruf?

Möchten Sie ein Doppelzimmer?

Möchten Sie Ihr Fahrzeug in unserer Garage parken?

Brauchen Sie ein Taxi?

Möchten Sie ein Zimmer mit Dusche?

Açıklama:

Resepsiyon görevlisi müşterinin arabasıyla geldiğini görünce müşteriye arabasını otoparka park etmeye yönlendirmek için, otoparka park etmek isteyip istemeyeceğini: "Möchten Sie Ihr Fahrzeug in unserer Garage parken?" diye soracağından doğru cevap c) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 3

Familie Donau hat eine Reservation in einem Hotel verwirklicht, wohin sie aber leider nicht hinfahren kann. Die Familie ruft das Hotel an. Was kann Herr oder Frau Donau dem Rezeptionisten am Telefon sagen?
Donau ailesi bir otelden rezervasyon yaptırır ama ne var ki bazı nedenlerden dolayı gidemeyeceklerdir. Bilgilendirmek için oteli ararlar. Bay veya bayan Donau resepsiyondaki görevliye telefonda ne diyebilir?

Soll ich die Rechnung begleichen?

Für wann war die Reservation?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Haben Sie sonst noch einen Wunsch?

Wir müssen leider die Reservation stornieren.

Açıklama:

Resepsiyonda rezervasyon kadar rezervasyon iptalleri ile de karşılaşılmaktadır. Rezervasyon iptali için Almancada stornieren sözcüğü kullanılmaktadır. "Burada resepsiyon görevlisine şu şekilde bir cümle kurmak uygun olur: "Wir müssen leider die Reservation stornieren." Doğru cevap e) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 4

Die Rezeptionistin hat für den Gast die Reservierung verwirklicht. Sie möchte noch gerne erfahren, wann der Gast das Hotel verlassen möchte. Wie kann sie danach fragen?
Rezepsiyon görevlisi müşterinin rezervasyonunu gerçekleştirir. Görevli aynı zamanda çıkış tarihini öğrenmek ister. Görevli Almanca olarak bunu müşteriye nasıl sorabilir?

Wie lange bleiben Sie?

Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?

Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?

Haben Sie einen Reisepass?

Können Sie bitte hier unterschreiben?

Açıklama:

Resepsiyon görevlisi bayan müşterinin otelde ne kadar kalacağını öğrenmek için: "Wie lange bleiben Sie?" sorusunu sormalıdır. Diğer şıklardaki sorular da resepsiyonda geçebilir ama size sorulan konu bağlamı içerisinde yer almamaktadır. Bu nedenle doğru cevap A) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 5

Önbüro görevlisinin Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Kunde/Kundin

Geschäftsmann/Geschäftsfrau

Koch/Köchin

Empfangsherr/Empfangsdame

Gast/Gästin

Açıklama:

Önbüro görevlisinin Almanca karşılığı “Empfangsherr”/"Empfangsdame"dir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 6

Gast: Hat das Zimmer ein Bad oder eine Dusche?
Rezeptionist: Unsere Zimmer sind mit Dusche und WC __________.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

gestrichen

ausgestattet

angerufen

geputzt

verloren

Açıklama:

„Hat das Zimmer ein Bad oder eine Dusche?“ (Odada banyo ya da duş var mı?) diye soran misafire, resepsiyonistin cevabı, „Unsere Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet“ (Odalarımızda duş ve tuvalet mevcuttur) şeklindedir. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 7

„Weckruf“ sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Yol tarifi

Rezervasyon

Acil arama

Misafir girişi

Uyandırma hizmeti

Açıklama:

„Weckruf“ sözcüğünün Türkçe karşılığı uyandırma hizmetidir. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 8

Herzlich Willkommen im Saruhan Hotel! Wir wünschen Ihnen einen angenehmen __________. Bei Abreise bitten wir Sie, das Zimmer bis 12:00 Uhr freizugeben.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Aufenthalt

Empfangsbüro

Wertsachen

Vertrag

Reise

Açıklama:

“Herzlich Willkommen im Saruhan Hotel! Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt“ (Hotel Saruhan’a hoşgeldiniz. İyi bir tatil geçirmenizi dileriz) ifadesi doğrudur. Doğry yanıt A‘dır.

Doğru Cevap: A

Soru 9

Rezeptionist: Guten Tag, hier ist die Rezeption. Wie kann ich Ihnen helfen?
Gast: Ich hatte bei Ihnen ein Zimmer für zwei Personen reservieren lassen, aber ich muss leider meine Reservation __________.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

reservieren

überprüfen

stornieren

begleichen

durchführen

Açıklama:

“Guten Tag, hier ist die Rezeption. Wie kann ich Ihnen helfen?” (Buyrun resepsiyon, size nasıl yardımcı olabilirim?) diye soran resepsiyoniste misafirin söylediği “Ich hatte bei Ihnen ein Zimmer für zwei Personen reservieren lassen, aber ich muss leider meine Reservation stornieren.“ (Sizde iki kişilik bir oda reservasyonu yaptırmıştım, ama maalesef rezervasyonumu iptal ettirmem gerekiyor) şeklindedir. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 10

Gast: Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Empfangschef: Selbstverständlich, __________?
Gast: Nur eine Nacht.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?

Haben Sie einen Reisepass?

Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Wie lange bleiben Sie?

Açıklama:

“Nur eine Nacht” (Sadece bir gece) şeklindeki bir cevabın sorusu “Wie lange bleiben Sie?“ (Ne kadar süreliğine kalacaksınız?) olmalıdır. Doğru yanıt E’dir

Doğru Cevap: E

Soru 11

Empfangschef:__________?
Gast: Nur eine Tasche.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wo ist der Aufzug?

Wo ist das Zimmer?

Gehen wir zu Fuß?

Wie geht es Ihnen?

Haben Sie Gepäck?

Açıklama:

“Nur eine Tasche” (Sadece bir çanta) şeklindeki cevabın sorusu “Haben Sie Gepäck?” (bagajınız var mı?) olmalıdır. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 12

Was gehört nicht in ein Hotelzimmer?

Schrank

Sessel

Fernseher

Bahnhof

Bett

Açıklama:

„Bahnhof“ (tren istasyonu) bir otel odasında bulunmaz. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 13

Welches ist ein anderes Wort für „buchen“?
Aşağıdakilerden hangisi „buchen“ sözcüğü ile aynı anlamdadır?

stornieren

reservieren

verschieben

informieren

vergessen

Açıklama:

„Buchen“ (rezervasyon yaptırmak) sözcüğünün eş anlamlısı „reservieren“ dır. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 14

Kellner: Möchten Sie etwas essen?
Gast: Nein, aber zum Trinken möchte ich __________.
Welches ergänzt die Lücke im obigen Satz?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

einen Salat

einen Fisch

eine Suppe

ein Bier

ein Rindfleisch

Açıklama:

“Möchten Sie etwas essen?” (Bir şeyler yemek ister misiniz?) diye soran garsona müşterinin cevabı “Nein, aber zum Trinken möchte ich ein Bier” (Hayır, ama içecek olarak bir bira istiyorum) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 15

Wie nennt man das Verfahren der Abfertigung des Passagiers vor Beginn des Flugs oder auch der Anmeldung des Gastes im Hotel bei seiner/ihrer Anreise?
Uçakla uçuş başlamadan önce veya misafir otele gelip giriş yapmak istediğinde yapılan ilk işleme/prosedüre ne ad verilmektedir?

Hotelleistungen

Stornierung

Check-Out

Check-In

Zimmereinrichtung

Açıklama:

Uçuş veya konaklama işletmelerinde giriş yapma işlemine Check-In denmektedir. Doğru cevap d) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 16

Wie nennt man die Gäste, die ohne eine Reservation zu verwirklichen ins Hotel kommen?
Reservasyon yaptırmadan gelen müşteriye konaklama işletmelerinde hangi terim karşılık gelir?

check-in

walk-in

check-out

Anmeldeformular

Reisedokumente

Açıklama:

Önceden rezervasyon yaptırmadan gelen müşteriye ön kayıtlı ve ön kayıtsız misafiri birbirinden ayırt edebilmek için "walk-in" denmektedir. Doğru cevap b) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 17

Rezeptionist: "Wie kann ich Ihnen helfen?"
Gast: "Haben Sie ein Zimmer frei?"
Rezeptionist: "____________?"
Gast: "Fünf Tage. Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?"
Was passt?
Diyalogu tamamlayan şıkkı işaretleyiniz!

Ja, natürlich. Wie lange bleiben Sie?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Sprechen Sie Deutsch?

Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?

Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?

Açıklama:

Rezeptionist- "Wie kann ich Ihnen helfen?"
Gast- "Haben Sie für heute Nacht ein Zimmer frei?"
Rezeptionist- "____________?"
Gast- "Fünf Tage. Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?"
Resepsiyon görevlisi müşteriye nasıl yardımcı olabileceğini sormaktadır. Müşteri otelde boş odanın bulunup bulunmadığını sorduğundan görevlinin evet veya hayır ile cevap vermesi gerekmektedir. "Ja, natürlich. Wie lange bleiben Sie?" sorusu müşterinin "Fünf Tage." yani beş gün yanıtını söylemsel boyutta birbirine bağlamaktadır. Burada doğru cevap a) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 18

"Bellboy müşteriye odayı gösterecektir." cümlesini Almanca olarak nasıl söyleriz?
"Bellboy müşteriye odayı gösterecektir." Wie lautet es auf Deutsch?

Der Gepäckträger trägt das Gepäck.

Das Zimmer wurde dem Gast gezeigt.

Der Gepäckträger wird dem Gast das Zimmer zeigen.

Der Gepäckträger, der im Hotel arbeitet, zeigt dem Gast sein Zimmer.

Der Gepäckträger zeigt dem Gast sein Zimmer, welches im 1.Stockwerk liegt.

Açıklama:

"Bellboy müşteriye odayı gösterecektir."cümlesinde Bellboy - Gepäckträger, oda- das Zimmer ve müşteri - der Gast olduğundan ve cümle gelecekte olacak bir olayı anlattığından doğru cevap c) şıkkı "Der Gepäckträger wird dem Gast das Zimmer zeigen." olmalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 19

a- "_____________________________________ ?"
b- "Ich möchte mich über den barrierefreien Urlaub bei Ihnen erkundigen."
Wie kann die Frage auf diese Antwort lauten?
Bu yanıtı gerektirecek soruya hangi şıkta yer verilmiştir?

Gibt es Begleitassistenz dazu?

Wo trifft man sich?

Ab wann ist Frühstück?

Gibt es einen Fernseher im Zimmer?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Açıklama:

a- "_____________________________________ ?"
b- "Ich möchte mich über den barrierefreien Urlaub bei Ihnen erkundigen." yanıtı verebilmek için yetkili kişinin müşteriye: "Size nasıl yardımcı olabilirim?" - "Wie kann ich Ihnen helfen?" sorusunu sormuş olması gerekir. Doğru cevap e) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 20

Es sind keine gewöhnlichen Haustiere. Sie führen zum Beispiel sehbehinderte Menschen durch die Stadt oder verrichten für ihre körperbehinderten Besitzer verschiedene Dienste. Man nennt sie: _____________.
Was kommt in die Lücke?
Boşluğa ne gelmelidir?

Hilfsmittel

Rehabilitationshunde

Rollstuhl

weiße Stöcke

Barrierefrei

Açıklama:

"Es sind keine gewöhnlichen Haustiere. Sie führen zum Beispiel sehbehinderte Menschen durch die Stadt oder verrichten für ihre körperbehinderten Besitzer verschiedene Dienste." cümlelerinden anlaşıldığı gibi burada söz konusu olan yardımcı şey, nesne değil eğitim almış bir hayvan (Haustiere) olmalıdır. Dolayısıyla şıklar içerisinde yer alan "Rehabilitationshunde" yani eğitimli köpekler b) şıkkı doğru cevaptır.

Doğru Cevap: B

Soru 21

a- Gast: "Wo ist es?"
b- Empfangschef: "Guten Abend. Wie geht es Ihnen?"
c- Empfangschef: "Gut, Danke schön. Sie haben Zimmernummer 127."
d- Gast: "Danke schön. Und Ihnen?"
e- Empfangschef: "Der Gepaecktraeger wird Sie bis zu Ihrem Zimmer begleiten. Hier entlang bitte!"
Wie lautet die richtige Reihenfolge im Dialog?
Diyalogdaki doğru sıralanış nasıl olmalıdır?

b/d/c/a/e

c/b/d/e/a

d/b/a/e/c

a/d/c/b/e

e/a/c/d/b

Açıklama:

Resepsiyonda geçen diyaloğun doğru sıralanışı şu şekilde olmalıdır:
b- Empfangschef: "Guten Abend. Wie geht es Ihnen?"
d- Gast: "Danke schön. Und Ihnen?"
c- Empfangschef: "Gut, Danke schön. Sie haben Zimmernummer 127."
a- Gast: "Wo ist es?"
e- Empfangschef: "Der Gepaecktraeger wird Sie bis zu Ihrem Zimmer begleiten. Hier entlang bitte!"
Yani a) şıkkında yer alan : "b/d/c/a/e" doğru cevaptır.

Doğru Cevap: A

Soru 22

A: Guten Tag. Ich hätte gern ein Einzelzimmer für heute Nacht.
B: Guten Tag. Möchten Sie eins mit Meerblick?
A: Ja, gern. Gibt es auf dem Zimmer Internetzugang?
B: Ja. natürlich. Auβerdem gibt es einen Fernseher, eine Minibar und eine Dusche mit WC.
A: Wunderbar. Ich nehme es. Was kostet es?
B: 110 Euro mit Frühstück. Hier ist Ihre Zimmerkarte. Dritte Etage. Einen schönen Aufenthalt wünsche ich Ihnen.
Lesen Sie den Dialog. Welche Information ist nicht darin enthalten? Diyaloğu okuyunuz. Hangi bilgi verilmemiştir?

Anzahl der Übernachtungen

Die Zimmernummer

Die Etage

Zimmerausstattung

Die Aussicht

Açıklama:

Misafir bir gecelik tek kişilik bir oda istemektedir. Odada internet bağlantısı olup olmadığını soran misafir televizyon, minibar, duş ve wc olduğunu öğreniyor. Fiyatı kahvaltı ile beraber 110 Euro olan odanın üçüncü katta olduğu bilgisi veriliyor ama oda numarası belirtilmiyor.

Doğru Cevap: B

Soru 23

A: Guten Abend. Mein Name ist Jutta Schreiner. Ich hatte bei Ihnen ein Einzelzimmer für drei Tage gebucht.
B: Ja, natürlich. _________________________________.
A:Vielen Dank. Kann ich hier im Hotel auch zu Abend essen?
B: Selbstverständlich. Unser Restaurant befindet sich in der siebten Etage.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?

Tut mir leid, wir haben leider keine Zimmer mehr frei.

Herzlich Wilkommen. Sind Sie das erste Mal hier?

Kann ich bitte Ihren Personalausweis sehen?

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüβen zu dürfen.

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle "sizi burada görmekten mutluluk duyuyoruz" dur.
Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: "Tek kişilik oda mı istersiniz çift kişilik mi?"- "Üzgünüm, boş odamız kalmadı." - "Hoşgeldiniz. İlk defa mı geliyorsunuz?" - "Kimliğinizi görebilir miyim lütfen?"

Doğru Cevap: E

Soru 24

I- Das ist sehr nett von Ihnen. Bis morgen.
II- Guten Tag. Mein Name ist Schiller. Ich hatte gestern telefonisch ein Doppelzimmer reservieren lassen.
III- Ich rufe noch mal an, um zu sagen, dass wir noch ein Zustellbett für unsere kleine Tochter brauchen.
IV- Guten Tag, einen Moment bitte.……Ah ja, Heiner Schiller. Zimmer 216, zweite Etage.
V-Selbstverständlich, das ist kein Problem.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-I-V-II-IV

IV-V-III-I-II

II-IV-III-V-I

V-II-I-IV-III

I-III-V-IV-II

Açıklama:

Diyalogda bir gün önce telefonla çift kişilik oda rezervasyonu yaptıran kişi küçük kızları için odaya ilave yatak istediklerini söylemek için tekrar arıyor ve resepsiyondan bunun sorun olmayacağı cevabını alıyor.

Doğru Cevap: C

Soru 25

Betreff: Reservierungsbestätigung
Sehr geehrter Herr Meinert,
hiermit bestätigen wir Ihre Reservierung vom 15.07.2019 in unserem Haus.

Einzelzimmer	Anreisetag	Abreisetag	Zimmerpreis all-inclusive	Gesamtpreis in €
12	20.7.2019	25.7.2019	120 Euro	7200 Euro

Der von Ihnen gewünschte kleine Konferenzsaal für das Treffen der Filialleiter ist ebenfalls reserviert. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.
Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Was ist der Grund für die Reservation? Rezervasyon onayını okuyunuz. Rezervasyon neden yapılmıştır?

Geschäftsreise

Ferien

Familentreffen

Badeurlaub

Kulturreise

Açıklama:

Rezervasyon onayında şube müdürlerinin toplantısı için konferans salonunun da rezerve edildiği bilgisi verilmektedir. Bu yüzden bu rezervasyonun sebebinin bir "iş gezisi" olduğu anlaşılmaktadır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: tatil - aile toplantısı - deniz tatili - kültür seyahati.

Doğru Cevap: A

Soru 26

Rezeptionist: Guten Tag, Rezeption Hotel Berlin. Was kann ich für Sie tun?
Gast: ________________________
Rezeptionist: Für wann ist die Reservierung?
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Wir können Ihre Buchung nicht stornieren.

Ich habe kein Zimmer reservieren lassen.

Sie müssen 48 Stunden vorher stornieren.

Ich möchte meine Buchung stornieren.

Haben Sie ein Zimmer reservieren lassen?

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle rezervasyonumu iptal ettirmek istiyorum olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Rezervasyonunuzu iptal edemeyiz.- Ben oda rezervasyonu yaptırmadım. - 48 saat öncesinden iptal etmelisiniz.- Oda rezervasyonu yaptırdınız mı?

Doğru Cevap: D

Soru 27

I - Aber selbstverständlich!
II - Und wann muss ich das Zimmer freigeben?
III- Der Check-in ist ab 14.00 Uhr möglich.
IV- Kann ich danach noch den Swimmingpool nutzen?
V - Der Check-out ist bis 11.00 Uhr.
VI- Wann ist mein Zimmer verfügbar?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

VI-III-II-V-IV-I

V-II-IV-I-III-VI

III-I-IV-V-VI-II

II-IV-V-VI-III-I

IV-II-V-VI-I-III

Açıklama:

Diyalog resepsiyonda geçiyor. Misafir, odasına ne zaman girebileceğini ve ne zaman boşaltması gerektiğini soruyor. Check-in saatinin 14.00 ten sonra, check-out saatinin de 11.00 olduğunu öğreniyor. Son olarak odayı boşalttıktan sonra yüzme havuzunu kullanıp kullanmayacağını sorusuna ise tabii cevabını alıyor.

Doğru Cevap: A

Soru 28

I Das Zimmer gefällt mir sehr gut. Vielen Dank.
II Bitte sehr, Ihre Zimmerkarte. Ihr Zimmer ist in der vierten Etage, Nummer 432.
III Natürlich. Unser Page wird Ihnen helfen.
IV Hier entlang bitte……In der vierten Etage steigen wir aus …Da sind wir auch schon.
V Danke. Gibt es hier einen Aufzug?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-II-IV-I-V

II-V-III-IV-I

V-I-II-IV-III

II-V-IV-I-III

I-V-II-III-IV

Açıklama:

Diyalogda gerekli işlemleri yapan resepsiyon görevlisi misafire oda kartını verip bellboyun kendisine yardımcı olacağını söylüyor. Asansörle dördüncü kata çıkan misafir ve bellboy odaya ulaşıyorlar. Misafir teşekkür ediyor ve odayı çok beğendiğini ifade ediyor.

Doğru Cevap: B

Soru 29

So das ist Ihr Zimmer, bitte sehr. Hier ist die ____________. Wenn sie hier eingesteckt ist, haben Sie Strom. Hier ist der Safe. Ich zeige Ihnen wie Sie Ihren Code eingeben. Sie können hier Ihre _______________ einschlieβen. Hier ist die Minibar. Sie wird jeden Tag aufgefüllt.

Ergänzen Sie den Textmit den passenden Wörtern. Metni doğru tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Reisemappe-Geld

Landkarte -Schmuck

Ticket -Getränke

Zimmerkarte - Wertsachen

Ausweis -Badesachen

Açıklama:

Metinde otel görevlisi misafiri odasına götürüp oda kartını taktığında elektrik olacağını, kasayı ve şifreyi nasıl gireceğini, değerli eşyalarını oraya koyabileceğini, minibarı ve minibarın her gün doldurulduğunu anlatıyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: seyahat dosyası ve para - harita ve mücevher - bilet ve içecekler - kimlik ve deniz eşyaları.

Doğru Cevap: D

Soru 30

"Von 7.00 bis 11.00 Uhr" Welche Frage passt zu dieser Antwort? Bu cevaba hangi soru uymaktadır?

Warum gibt es hier kein Frühstück?

Wo ist denn hier der Frühstücksraum?

Wann kann ich hier frühstücken?

Wie komme ich in den Frühstücksraum?

Wer serviert hier das Frühstück?

Açıklama:

Saat 7 den 11 e kadar olan cevaba en uygun soru burada "ne zaman kahvaltı edebilirim" dir. Diğer seçeneklerde verilen soruların anlamı sırasıyla şöyledir: Burada neden kahvaltı yok? - Burada kahvaltı salonu nerede? - Kahvaltı salonuna nasıl gidebilirim? - Burada kahvaltıyı kim servis ediyor?

Doğru Cevap: C

Soru 31

Das im Herzen von Berlin gelegene Hotel Berlin bietet komfortable ___________________, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie z.B. High-Speed WLAN ausgestattet sind. Ein reichhaltiges _________________ sorgt für einen gelungenen Start in den Tag. Ein Internet Terminal steht unseren Gästen kostenlos zur Verfügung.
Lesen Sie die Information über Hotel Berlin. Ergänzen Sie die Sätze mit den passenden Wörtern. Berlin Oteli ile ilgili bilgiyi okuyunuz. Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yerleri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Räume - Abendessen

Aufzug - Frühstücksteller

Rezeption - Getränke

Restaurants -Speisen

Zimmer- Frühstücksbuffet

Açıklama:

Verilen metni doğru tamamlayan sözcükler odalar ve kahvaltı büfesidir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: odalar ve akşam yemeği - asansör ve kahvaltı tabağı - resepsiyon ve içecekler - restoranlar ve yemekler. Doğru cevap E) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 32

Gast: - Guten Tag, ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Personen reservieren.
Rezeptionist: ........................................................
Yukarıdaki cümleyi söyleyen bir müşteriye resepsiyon görevlisinin cevabı aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Nein, im Hotel können Sie leider nicht rauchen.

Ja, es macht alles 300 Euro zusammen.

Möchten Sie noch mehr übernachten?

Herzlich wilkommen, wie lange wollen Sie übernachten?

Leider haben wir kein Einzelzimmer, es tut uns Leid.

Açıklama:

İki kişi için çift kişilik oda soran müşteriye en uygun cevap 'D' seçeneğinde verilmiştir. Yani 'Hoşgeldiniz,ne kadar süre kalacaksınız?' ifadesi doğrudur. Yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 33

Rezeptionist: -Können Sie diesen ................. ausfüllen?
Gast : - Ja klar.
Rezeptionist: -Ich brauche Ihren Personalausweis noch.
Gast: -Bitte sehr.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki diyalogda yer alan cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Immatrikulationsnummer

Lotterieschein

Anmeldeformular

Reklamation

Führerschein

Açıklama:

Boşluğa uygun gelecek kelime 'Kayıt Formu' olup 'C' seçeneğinde verilmiştir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 34

Kunde: Ich möchte ein bisschen schwitzen. Wo ist die ........... ?
Was passt zu der obigen Lücke nicht?
Yukarıda biraz terlemek istediğini söyleyen müşteri otelde bir yer sormaktadır.
Aşağıdaki kelimelerden hangisi boşluğa uygun düşmez?

Dampfsauna

Fitnessraum

Warteraum

Solarium

Türkischesbad

Açıklama:

A, B, D ve E seçeneklerinde hamam, Fin saunası, Türk hamamı, Fitnes odası gibi kelimeler uygun düşerken 'Bekleme Odası' yani 'Warteraum' boşluğa uygun düşmemektedir. Yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 35

'Unser Restaurant hat warme Küche zwischen 13.00 bis 16.00 Uhr'
Was bedeutet die obige Aussage auf Türkisch?
Yukarıdaki ifadenin en yakın Türkçe karşılığı hangi seçenekte doğru olarak verilmiştir?

Restoranımız öğlen saat bir ve dört arası kapalıdır.

Restoranımız öğlen saat bir ve dört arası açıktır.

Restoranımız öğlen saat bir ve dört arası ısınmaktadır.

Restoranımızın öğlen saat bir ve dört arası sıcak yemek servisi vardır.

Restoranımızda öğlen saat bir ve dört arası sıcak yemek çıkmamaktadır.

Açıklama:

İfadenin Türkçe dilindeki çevirisi 'D' seçeneğinde doğru olarak verilmiştir. Yanıt 'D' .

Doğru Cevap: D

Soru 36

Gast: - Guten Tag, ich möchte einen Zimmer buchen.
Was bedeutet das Wort 'buchen' ?
Hangisi seçenekte koyu yazıyla verilmiş olan kelimenin anlamdaşı /eş anlamlısı doğru olarak verilmiştir?

Sport treiben

bezahlen

überweisen

reservieren

besuchen

Açıklama:

'Buchen' fiili 'reservieren' fiili ile eş anlamlıdır. Rezerve etmek, yer ayırmak, oda tutmak anlamlarına gelir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 37

Hotel Angestellte: Es tut mir Leid, aber Sie müssen vor der Reservation die Rechnung begleichen.
Gast: ..................................................................................
Hotel Angestellte: Ja, das ist möglich.
Was passt?
Yukarıdaki ifadeyi anlamlı şekilde tamamlayan müşterinin ifadesi aşağıdakilerin hangisinde yer almaktadır?

Ok, ich bin für heute weg.

Na dann kaufe ich doch alles im Kaufhaus.

Kann ich mit meiner Kreditkarte bezahlen?

Was, kennen Sie mich nicht?

Ich fliege am Sonntag, ist das Ok?

Açıklama:

Ödeme yapılması gerektiğini söyleyen otel görevlisine müşteri kredi kartıyla ödeme yapıp yapamayacağını sormaktadır. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 38

Hotel Angestellter: - .......................................... ?
Gast: - Nur eine Tasche.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Wie heissen Sie nochmal?

Ist das Rauchen hier verboten?

Wann kommst du aus der Schule?

Wann können Sie wiederkommen?

Haben Sie Gepäck?

Açıklama:

'Sadece bir çanta' şeklindeki cevabın sorusu ' Bavulunuz var mı?' şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 39

Hotel Angestellte: - 'Es ist untersagt, das Essen in die Zimmer mitzunehmen.'
Wie kann man diese Aussage anders formulieren?
Yukarıda verilen cümleye en yakın ifade aşağıdakilerin hangisinde yer alır?

Was kann ich für Sie tun?

Es ist mir egal wo Sie essen!

Es ist verboten, Esswaren ins Zimmer zu bringen.

Es ist verboten im Zimmer etwas zu kochen.

Es ist verboten, im Zimmer zu rauchen.

Açıklama:

Odaya yiyecek getirilmesinin yasak olduğu 'C' şıkkında verilmiştir. İfadeye en uygun cümle budur. Yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 40

Gast: - Heute verlasse ich das Hotel, ich komme aber bestimmt wieder.
Rezeptionist: - .........................................................................
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerin hangisi getirilirse konuşma tamamlanmış olur?

Wirklich, Sie bleiben noch bis zum Wochenende?

Schön, dass Sie gehen.

Es freut uns sehr. Kommen Sie bald wieder!

Sie haben eine Minibar in Ihrem Zimmer.

Das können Sie später auch fragen.

Açıklama:

Ayrılmak istediğini ve mutlaka tekrar gelmek istediğini söyleyen misafire resepsiyon görevlisinin cevabı ' Çok sevindik, yine bekleriz' anlamındaki 'C' seçeneğidir.

Doğru Cevap: C

Soru 41

Rezeptionist: - ............................. ?
Gast: - Hegel. H-E-G-E-L
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Wie heissen Sie? Können Sie es buchstabieren?

Wo wohnen Sie? Wie lautet die Adresse genau?

Was machen Sie beruflich? Können Sie ihn buchstabieren?

Wie alt sind Sie? Können Sie es wiederholen?

Haben Sie ein Auto? Bitte wiederholen Sie.

Açıklama:

Resepsiyon memuru müşterinin isimini ve nasıl hecelendiğini sormaktadır. Uygun seçenek 'A' şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 42

Gast: Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Empfangschef:...........................................................
Gast: Nur eine Nacht.
Empfangschef: Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?
Gast Ja, gern.
Füllen Sie den Dialog mit dem richtigen Satz aus!
Diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Selbstverständlich, wie lange bleiben Sie?

Ich möchte auch in der Türkei Urlaub machen.

Wohin möchten Sie genau fahren?

So machen wir die Reservierung für Sie.

Es ist meine Aufgabe, die Kunden zu betreuen.

Açıklama:

Selbstverständlich, wie lange bleiben Sie? diyaloğu tamamlayan cümledir. Doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 43

Anrufer: Hallo, Guten Morgen. Ich möchte eine Reservierung vornehmen.
Rezeptionist:.................................................................
Anrufer: Guten Tag, ich suche ein Doppelbettzimmer für eine Woche ab nächsten Montag. Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Rezeptionist: Ja, da haben Sie Glück. Möchten Sie ein Zimmer mit Balkon oder Terrasse?
Bitte vervollständigen Sie den obigen Dialog bedeutungsvoll!
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ich denke, das Frühstück ist genug.

Guten Tag, hier ist das “Hotel ABCZ”.
Was kann ich für Sie tun?

Ich möchte das Zimmer gerne für eine Nacht buchen.

Ich trage Sie in unseren Belegungsplan ein.

Mein Name ist Hans Nagel. Ich komme aus Österreich.

Açıklama:

Guten Tag, hier ist das “Hotel Anemon”.
Was kann ich für Sie tun?
Diyaloğu tamamlayan cümle: "Guten Tag, hier ist das “Hotel ABCZ”. Was kann ich für Sie tun?" şeklindedir. Doğru cevap B) şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 44

Empfangschef: Sie haben Zimmernummer 357.
Gast: Wo ist das Zimmer bitte?
Empfangschef: Der Gepäckträger zeigt Ihnen das Zimmer.
Gast: Schön!
Empfangschef: Haben Sie Gepäck?
Gast: ........................................................................
Ergänzen Sie den Dialog mit dem richtigen Satz!
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Gehen wir zu Fuß?

Nein, wir nehmen den Aufzug.

Nur eine Tasche.

Wo ist das Zimmer?

Wir gehen nach rechts und da ist auch der Aufzug.

Açıklama:

Burada doğru cevap: "Nur eine Tasche." dir.

Doğru Cevap: C

Soru 45

Telefonistin: Hotel ABCZ!
Gast: .....................................................
Telefonistin: Ja, ein wenig.
Gast: Haben Sie ein Zimmer frei? Ein Doppelzimmer mit Bad?
Telefonistin: Ja, für wie lange?
Gast: Für 2 Tage.
Welcher Satz passt in die Lücke?
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ich verstehe nicht, bitte buchstabieren Sie!

Danke schön! Ich reserviere Ihnen ein Zimmer für 2 Tage.

Vielen Dank! Auf Wiederhören!

Ich wünsche Ihnen eine gute Reise!

Guten Tag! Sprechen Sie Deutsch?

Açıklama:

Guten Tag! Sprechen Sie Deutsch? diyaloğu tamamlamaktadır. Doğru cevap E) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 46

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz!
Empfangschef: Guten Tag, hier ist das Gangnam-Hotel.
Frau Fischer: Oh, guten Tag. Ich möchte nächste Woche eine Reise nach Antalya machen. Können Sie mir sagen, welche Möglichkeiten ihr Hotel hat?
Empfangschef: ..............................................................
Frau Fischer: Das ist schön. Und gibt es ein Fernseher im Zimmer?
Empfangschef: Natürlich, wir haben in allen Zimmern Fernseher mit Satellitenanschluss.

Prima, ich will eine Reservation für fünf Tage in der nächsten
Woche von Montag bis Freitag reservieren.

Einen Moment, bitte, ich schaue nach. Ja, das ist möglich.

Wir sind ein Fünf Sterne Hotel und haben einen Sandstrand am Meer. Wir haben eine kleine Golf- und Minigolfanlage, einen bunten Liegegarten, und internationale Küche.

Ja, klar.

Kann ich bitte ihre Personalien haben?

Açıklama:

Wir sind ein Fünf Sterne Hotel und haben einen Sandstrand am Meer. Wir haben eine kleine Golf- und Minigolfanlage, einen bunten Liegegarten, und internationale Küche.

Doğru Cevap: C

Soru 47

Füllen Sie den Dialog mit dem richtigen Satz!
Diyaloğu doğru cümleyle doldurunuz!
Kellner: Was darf ich Ihnen zum Trinken bringen?
Gast:...........................................................................
Kellner: Bei uns haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Tee oder Kaffee?
Gast: Ich nehme Kaffee bitte!
Kellner: Mit Milch?
Gast: Ja, aber bitte warm!

Guten Morgen! Haben Sie gut geschlafen?

Ich trinke morgens gerne warme Getränke.

Gerne bereiten wir Ihnen zu einem kleinen Aufpreis auch Lunchpakete oder ein “zweites Frühstück” zum Mitnehmen zu!

Ich hätte noch ein Luchpaket?

Dürfen auch die Gäste, die nicht hier übernachten, zum Frühstück kommen?

Açıklama:

Ich trinke morgens gerne warme Getränke.

Doğru Cevap: B

Soru 48

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Gast: Herr Ober, bitte!
Ober: Guten Tag, was möchten Sie?
Gast: Ich bitte Sie zunächst um etwas Geduld. Ich möchte auswählen.
...
Ober:..........................................................................
Gast Nein, ich möchte mit Suppe beginnen?

Haben Sie schon ausgewählt? Möchten Sie zuerst Hors-d’oeuvre als eine Vorspeise?

Nein, aber zum Trinken möchte ich ein Bier.

Möchten Sie Salat dazu?

Bringen Sie mir bitte Kalbskotelett mit Pommes frites.
Ober

Nein, danke. Was können Sie noch empfehlen?

Açıklama:

Haben Sie schon ausgewählt? Möchten Sie zuerst Hors-d’oeuvre als eine Vorspeise?

Doğru Cevap: A

Soru 49

Füllen Sie den Dialog mit dem richtigen Satz!
Diyaloğu doğru cümleyle doldurunuz!
Ober: Ich komme gleich. Hat es Ihnen geschmeckt?
Gast: ..........................................................................
Ober: Das macht 48.Euro und 50 Cents.
Gast: Bitte, 50 Euro, der Rest ist für Sie!
Ober: Danke schön. Kommen Sie bald wieder.
Gast: Gerne, dieses Restauran

In diesem Raum darf kein Alkohol ausgeschenkt werden.

Ich nehme dann einen Orangensaft, bitte.

Was möchten Sie zum Nachtisch?

War es köstlich!

Ich nehme dann einen Kaffee mit Milch.

Açıklama:

War es köstlich!

Doğru Cevap: D

Soru 50

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz!
Gast: Ab wann ist Frühstück?
Rezeptionist:................................................................
Gast: Kann man auch mittags zum Essen kommen?
Rezeptionist: Um die Mittagszeit gibt es ein kleines Angebot kalter und warmer Snacks, das von Tag zu Tag variiert.
Nicht nur zum Fünf- Uhr-Tee gibt es außerdem ein reichhaltiges Sortiment an Kuchen, Süßigkeiten und Gebäck.

Ab 7:30 Uhr können Sie in den meisten unserer Cafeterien Ihren ersten Kaffee, Cappuccino, Kakao oder Tee schlürfen. Der Kaffee stammt aus fairem Handel. Dazu gibt es belegte Brötchen, Croissants und verschiedene Milchprodukte.

Vermieten Sie die Bar auch für Ihre private Feiern?

Selbstverständlich. Bei der Planung und Durchführung unterstützen wir Sie mit unserer Erfahrung und unserem Wissen.

Ja, Nehmen Sie bitte Platz!

Ich komme aus Deutschland und Sie?

Açıklama:

Doğru Cevap: A

Soru 51

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Gast: Guten Tag
Rezeptionist: ...............................................................
Gast: Ich möchte mich über den barrierefreien Urlaub bei Ihnen erkundigen.
Rezeptionist: Auch Menschen mit Behinderung finden bei uns viele Möglichkeiten, die Schönheit und Vielfalt der Eifel zu erleben. Auf diesem Faltblatt “Begleitassistenz” wurden barrierefreie Naturerlebnisangebote zusammengestellt. Sie können hier bequem nach einem passenden Ausflugsziel suchen.

Bei uns sind die Personen zur “Begleitung in Natur und Landschaft” qualifiziert.

Gibt es Begleitassistenz?

Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?

Gast Sehr gut. Danke Ihnen.

Gehen wir einen Kaffee trinken?

Açıklama:

Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?

Doğru Cevap: C

Soru 52

Rezeptionist: Herzlich Willkommen in unserem Hotel. Füllen Sie bitte das Check-In-Formular aus.
Gast:_______________________________________
Rezeptionist: Entschuldigen Sie bitte. Dann können wir Ihnen sofort Ihr Zimmer zeigen.
Ergänzen Sie den Dialog mit der fehlenden Aussage. Diyalogda boş bırakılan yere uygun düşen ifadeyi bulunuz.

Gerne. Wo muss ich unterschreiben?

Ich habe das bereits online gemacht.

Wo muss ich die Adresse eintragen?

Ich habe jetzt keine Lust dazu.

Ich habe kein Zimmer reserviert.

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle Ben bunu önceden online olarak yaptım dır çünkü devamında rezepsiyonist özür dileyip konuğa hemen odasını göstereceklerini belirtmektedir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Tabii. Nereyi imzalamam gerekiyor? - Adresi nereye yazmam gerekiyor? - Şu anda hiç canım istemiyor. - Ben oda rezervasyonu yaptırmadım.

Doğru Cevap: B

Soru 53

Welche Aussage wird beim Check-in nicht verwendet? Check-in de hangi ifade kullanılmaz?

Herzlich Willkommen in unserem Haus.

Wir freuen uns sehr, Sie hier zu begrüβen.

Haben Sie eine schöne Anreise gehabt?

Ihr Zimmer ist bereits vorbereitet.

Ich hoffe, Sie haben Ihren Aufenthalt hier genossen.

Açıklama:

Check-İn de kullanılamayacak olan ifade Umarım burada geçirdiğiniz zamandan memnun kalmışsınızdır. olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Otelimize hoşgeldiniz. - Sizi burada görmekten çok mutluyuz. - Yolculuğunuz nasıl geçti? -Odanız hazır.

Doğru Cevap: E

Soru 54

I Guten Tag. Wir hatten für nächsten Freitag einen Konferenzraum reservieren lassen.
II Ja, natürlich.
III Hotel Brandenburg, Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
IV Wunderbar. Können Sie mir bitte eine Reservierungsbestätigung schicken?
V Ich schaue mal nach. Ja, der Konferenzraum ist reserviert.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-I-V-IV-II

II-I-IV-V-III

IV-V-II-III-I

I-III-II-IV-V

II-III-I-V-IV

Açıklama:

Diyalogda konuk konferans salonu için yapılan rezervasyonu teyit etmek için arıyor ve salonun ayırıldığı bilgisini alınca rezervasyon onayının gönderilmesini rica ediyor.

Doğru Cevap: A

Soru 55

Sehr geehrte Frau Müller,
vielen Dank für Ihren Anruf und der Bestätigung unseres Angebotes. Wir freuen uns sehr, Sie am 24.12.2019 in unserem Hotel willkommen zu heißen, und bestätigen Ihre Reservierung wie folgt: drei Doppelzimmer für 6 Personen, 7 Übernachtungen mit Frühstück. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.

Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Welche Information ist nicht darin enthalten? Rezervasyon onayını okuyunuz. Hangi bilgi verilmemiştir?

Datum der Anreise

Anzahl der Zimmer

Anzahl der Übernachtungen

Gesamtpreis

Anzahl der Gäste

Açıklama:

Rezervasyon onayında fiyat bilgisi verilmemiştir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir ve hepsi rezervasyon onayında yer almaktadır: Otele giriş tarihi - Oda sayısı - Konaklanılacak gece sayısı - Konuk sayısı.

Doğru Cevap: D

Soru 56

Was sagen Sie als Rezeptionist, wenn ein Gast die Reservation für heute Abend stornieren möchte? Bir konuk bu akşam için yapılan rezervasyonu iptal etmek isterse resepsiyon görevlisi olarak ne söylersiniz?

Kein Problem. Wir haben für heute noch Zimmer frei.

Sie können die Rechnung beim Check-out bezahlen.

Leider müssen Sie die Rechnung für heute bezahlen.

Ich habe ein Doppelzimmer für Sie reserviert.

Wir haben leider für heute keine Zimmer mehr frei.

Açıklama:

Rezervasyon iptali geç gerçekleştiği için konuğun o gece için ödeme yapması gerekmektedir. Doğru cevap Maalesef bugün için ödeme yapmak zorundasınız dır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Sorun değil. Bugün için daha boş odamız var. - Hesabı check-out yaparken ödeyebilirsiniz. - Sizin için iki kişilik oda ayırdım. - Bugün için maalesef boş odamız kalmadı.

Doğru Cevap: C

Soru 57

Rezeptionist: Bitte füllen Sie das ________ aus und __________ Sie hier.
Ergänzen Sie den Satz mit den fehlenden Begriffen! Cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcükleri bulunuz.

Gästeblatt - unterschreiben

Ausweis - sehen

Reservation - schreiben

Übernachtung - buchen

Zimmerkarte - helfen

Açıklama:

Cümleyi doğru tamamlayan sözcükler kayıt formu ve imzalamaktır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: kimlik ve görmek - rezervasyon ve yazmak - konaklama ve rezervasyon yaptırmak - oda kartı ve yardım etmek.

Doğru Cevap: A

Soru 58

Bellboy: So, wir sind in der vierten Etage._______________________
Gast: Oh, es ist sehr schön. Vielen Dank.
Ergänzen Sie den Dialog mit der fehlenden Aussage. Diyalogda boş bırakılan yere uygun düşen ifadeyi bulunuz.

Ich nehme Ihren Koffer.

Wo sind wir hier?

Bitte,hier ist Ihr Zimmer.

Hier ist die Rezeption.

Ist es ein Einzelzimmer?

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle Buyrun, odanız burada dır. Diğer seçeneklerde verilen ifadeler sırasıyla şöyledir: Bavulunuzu alayım - Neredeyiz? - Burası resepsiyon. - Tek kişilik oda mı?

Doğru Cevap: C

Soru 59

I Danke. Ich hatte um ein Nicht-Raucher-Zimmer gebeten.
II Herzlich Willkommen in unserem Haus Herr Hoffmann.
III Das ist nett, danke.
IV Natürlich. Das haben wir berücksichtigt. Hier ist Ihre Zimmerkarte.
V Guten Tag. Mein Name ist Peter Hoffmann. Ich hatte ein Doppelzimmer für zwei Tage reserviert.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

IV-II-III-I-V

II-I-IV-V-III

IV-V-III-I-II

V-II-I-IV-III

I-III-II-V-IV

Açıklama:

Diyalogda konuk çift kişilik oda rezervasyonu yaptırdığını söylüyor ve sigara içilmeyen oda istemiş olduğunu hatırlatıyor. Resepsiyonist ise bunu dikkate aldıklarını söyleyip oda kartını teslim ediyor.

Doğru Cevap: D

Soru 60

Gast: Ich habe Hunger. Kann ich hier im Hotel etwas essen?
Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Tut mir leid.Die Bar ist im Augenblick leider geschlossen.

Selbstverständlich. Das Restaurant ist in der ersten Etage.

Möchten Sie jetzt gern Ihr Zimmer sehen ?

Ich zeige Ihnen den Weg zum Wellness Center.

Ich möchte gern im Restaurant zu Abend essen.

Açıklama:

Acıktım. Otelde bir şey yiyebilir miyim? sorusuna en uygun cevap Tabii, restroran birinci kattadır olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Üzgünüm, bar şu anda maalesef kapalı. - Şimdi odanızı görmek ister misiniz? - Size Wellness Center’in yolunu göstereyim. - Restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.

Doğru Cevap: B

Soru 61

Gast: Was können Sie mir denn zum Nachtisch _________?
Kellner: Der Schokoladenpudding oder das Eisparfait wäre eine gute _________.
Gast: Gut, dann nehme ich den Schokoladenpudding.
Ergänzen Sie den Dialog mit den fehlenden Begriffen. Diyalogda boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcükleri bulunuz.

bringen - Essen

sagen - Entscheidung

erzählen - Dessert

vorschlagen - Beilage

empfehlen - Wahl

Açıklama:

Konuk garsondan tatlı olarak ne tavsiye edebileceğini öğrenmek istiyor ve çikolatalı pudding ya da dondurmalı parfenin iyi bir seçim olacağı cevabını alıyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: getirmek ve yemek - söylemek ve karar - anlatmak ve tatlı - önermek ve garnitür.

Doğru Cevap: E

Soru 62

(Am Rezeptionsschalter)
Gast: - Guten Tag, wir haben ein Zimmer ....... , auf den Namen Öztürk.
Hotelangestellter: - Sie sind von der Firma 'Akay' oder. Herzlich Willkommen.
Was kommt in die Lücke? (Boşluğa ne gelir?)

beantwortet

telefoniert

amüsiert

reserviert

gepostet

Açıklama:

Uygun yere rezerve etmek fiili gelmelidir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 63

Emfangsfrau: - Bitte Ihren Ausweiss, und füllen Sie bitte dieses ........... aus.
Gast: -Danke, haben Sie einen Stift?
Empfangsfrau: - Bitte
Was kommt in die Lücke?
(Boşluğa ne gelmeli?)

Telefon

Frühstück

Formular

Adresse

Bank

Açıklama:

Otel çalışanı müşteriden giriş belgesini doldurmasını istiyor. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 64

Gast: -Wieviel kostet die .......... hier?
Rezeptionist: - 120 Euro pro Tag.
Was kommt in die Lücke?

Überweisung

Übernachtung

Übergewicht

Überaschung

Überstunden

Açıklama:

Misafir otalin bir gecelik fiyatını soruyor. Uygun kelime (Geceleme) yani Übernachtung kelimesidir. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 65

Rezeptionist :- Bitte, Ihren Schlüssel. Zimmer 32 liegt im 3. ............
Was kommt in die Lücke?
(Boşluğa ne gelmelidir?)

Gebaeude

Snackbar

Fitnessraum

Ecke

Stock

Açıklama:

Resepsiyon görevlisi müşteriye odasının hangi katta olduğunu söylüyor.Kat anlamına gelen Etage veya Stock aradığımız yanıttır. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 66

Gast: - Schuldigen Sie, kann ich im Hotel Sport machen?
Empfangsfrau: - Natürlich, sie können im .............. Sport treiben. Der ist unten im Erdgeschoss.
Was kommt in die Lücke?
(Boşluğa ne gelir?)

Kino

Solarium

Fitnessraum

Sauna

Einkaufszentrum

Açıklama:

Misafir otelde nerede spor yapabileceğini sormaktadır. Doğru yanıt Fitness salonu yani 'C' şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 67

(Am Telefon) Gast: - Hallo, schuldigung, ich habe ein Problem, meine Föhnmaschine ist kaputt.
Rezeptionist: - Ok , Ich schicke Ihnen einen ........... .
Gast: Wann kommt er denn?
Rezeptionist: - Er kommt in 10 Minuten.
Was passt in obige Lücke?
(Yukarıdaki boşluğa ne uygun düşer?)

Kellner

Techniker

Putzfrau

Arzt

Polizist

Açıklama:

Misafirin odasında saç kurutma makinesi bozulmuştur ve müşteri yardım istemektedir. Resepsiyon görevlisi arızayı giderecek bir usta (tekniker) göndereceğini söylemiştir. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 68

Gast: - Hallo, ich muss morgen gehen. Könen Sie mir die ............ nach Hause senden?
Empfangsdame: - Tut mir leid, Sie müssen den Betrag schon heute bezahlen.
Gast: Ok kein Problem, nehmnen Sie bitte meine Kredit Karte.

Rechnung

Buchung

Heizung

Danksagung

Açıklama:

Misafir faturanın evine yollanmasını istemektedir. Ancak resepsiyon görevlisi tutarın hemen ödenmesi gerektiğini bildirmiştir. Doğru yanıt 'Die Rechnung' yani 'A' şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 69

Was gibt es in einem Rezeption nicht ?
(Bir resepsiyonda hangisi yoktur?)

Schreibmaschine

Telefon

Fax

Anmeldeformular

Açıklama:

Bir resepsiyonda kayıt formu, bilgisayar, fax ve telefon vardır. Doğru yanıt daktilo yani 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 70

Gast: - Entschuldigen Sie, ich möchte was essen.
Empfangsherr: - Tut mir leid. Restauranten sind jetzt zu. Aber die ........... ist noch bis 10 Uhr ofen.
Gast: -Ok, dort nehme ich mir ein Sandvich.
Empfangsherr: - Guten Apetit.
Was kommt in die Lücke?

Kegelbahnraum

Frühstücksbuffet

Schwimmbad

Dampfsauna

Solarium

Açıklama:

Müşteri nerede birşeyler yiyebileceğini sormaktadır. Resepsiyonist ise restoranların kapalı olduğunu ama saat ona kadar kahvaltı büfesinin açık olduğunu söylüyor. Doğru kelime Kahvaltı Büfesi. Yani 'B' şıkkı.

Doğru Cevap: B

Soru 71

Kellner: -Guten Morgen. Was darf ich Ihnen zum trinken mitbringen?
Gast: - Ich nehme eine Tasse Kaffee ohne Zucker bitte.
Kellner: - Ohne Zucker und mit ..........?
Gast: - Ja, aber warm bitte
Was kommt in die Lücke?

Sekt

Mayonese

Milch

Ketchup

Sosse

Açıklama:

Garson müşterinin kahvesini sütle isteyip istemediğini soruyor. Yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 72

Empfangsdame:Guten Abend. ________________________________?
Gast: Guten Abend. Wir haben ein Zimmer reserviert, auf den Namen Ziegler.
Empfangsdame:Sie sind auf Geschäftsreise von der Anadolu-Universität, nicht wahr?
Gast: Sie haben Recht.
Empfangsdame: Füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Was kann ich für Sie tun?

Wie geht es Ihnen?

Was möchten Sie essen?

Was feht Ihnen?

Warum sind Sie hier?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 46’de “AM REZEPTIONSSCHALTER” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Was kann ich für Sie tun? Cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 73

Brauchen Sie einen Weckruf? Wie lautet die Antwort auf die obige Frage? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?

Ja, ich will etwas essen.

Ja, wecken Sie mich um 8 Uhr.

Nein, Ich habe keine Zeit.

Ja, ich kann sehr gut Auto fahren.

Nein, Ich vrstehe kein Deutsch.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 47’de “Minidialog: Gäste begrüßen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Brauchen Sie einen Weckruf? (Uyandırma çağrısına ihtiyacınız var mı?) sorusunun yanıtı için seçenekleri incelediğimizde en uygun seçenek B seçeneğidir.

Doğru Cevap: B

Soru 74

Was bedeutet das Wort “Stornierungsregeln” auf Türkisch?
“Stornierungsregeln” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Kütüphane kuralları

Havaalanı kuralları

İptal kuralları

Okul Kuralları

Seyahat kuralları

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 49’da “Wie lauten die Stornierungsregeln?” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Stornierungsregeln” sözcüğünün Türkçe karşılığı “iptal kuralları”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 75

Was bedeutet das Wort “ Anahtarlık” auf Deutsch?
“Anahtarlık” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Reisegepack

Flugmaschiene

Reiseführer

Schlüsselanhänger

Reservierung

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 51’de “Minidialog mit “walk-in”” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Anahtarlık” sözcüğünün Almanca karşılığı “Schlüsselanhänger”dır.

Doğru Cevap: D

Soru 76

Ich____________ eine Reservierung vornehmen.
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

schreiben

möchte

sollen

können

dürfen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 54’de “Telefonische Reservierungen entgegennehmen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “möchte” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 77

“Haben Sie gut geschlafen?”
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

İyi uyku için ne yapmalı?

Uyumamak için direndi mi?

Uyumak için ne yaptın?

Uyumak istiyor musun?

İyi uyuyabildiniz mi?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 57’de “Minidialog im Frühstücksraum” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Haben Sie gut geschlafen?”” cümlesinin doğru çevirisi “İyi uyuyabildiniz mi?” dir.

Doğru Cevap: E

Soru 78

Natürlich um die Mittagszeit gibt es ein kleines Angebot kalter und warmer Snacks, das von Tag zu Tag variiert.
Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort?
Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Kann man auch mittags zum Essen kommen?

Brauchen Sie Hilfe für das Gepäck?

Ist das ein umweltfreundliches Hotel?

Ab wann ist Frühstück?

Können Sie mich um 8 Uhr wecken?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 59’de “Lobby, Lounge und Bar” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “Kann man auch mittags zum Essen kommen? “ şeklinde olur.

Doğru Cevap: A

Soru 79

Gast A Ist der Platz frei?
Gast B Ja, Nehmen Sie bitte Platz!
Gast A Woher kommen Sie?
Gast B Ich komme aus Deutschland und Sie?
Gast A ____________________________.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Ich lese gern.

Ich bin von hier.

Ich lerne Deutsch.

Ich heiβe Anita.

Ich studiere Englisch.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 60’da “Minidialoge in Lobby-Bar unter den Gästen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmayı “Ich bin von hier.“ ifadesi tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 80

Wann und wo treffen wir uns?
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Ne zaman nereye gidiyoruz?

Ne zaman nerede buluşuyoruz?

Nereden gelip nereye gidiyorsun?

Nasıl ve neden geldin?

Neden geç geliyorsun?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 60’da “Minidialoge in Lobby-Bar unter den Gästen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cümlenin doğru çevirisi “Ne zaman nerede buluşuyoruz?” dur.

Doğru Cevap: B

Soru 81

Was bedeutet das Wort “engelsiz” auf Deutsch?
“engelsiz” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Barrierfrei

Rollstuhl

Behinderung

Landschaft

Rezeption

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 60’de “BARRIEREFREIER URLAUB” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“engelsiz” sözcüğünün Almanca karşılığı “barrierfrei” dır.

Doğru Cevap: A

Soru 82

Ergaenzen Sie den Dialog!
R: Schönen guten Tag, Herr Rilke!
..... .... ... ... ... ...?
Rilke: Ja, Danke. Es war wunderbar.

Sie haben ein Einzelzimmer gebucht.

Ich brauchte noch ihre Unterschrift.

Dürfen wir ihnen mit dem Gepaeck helfen?

Wenn Sie noch Fragen haben?

Haben Sie eine schöne Anreise gehabt?

Açıklama:

konuşmanın başında otel görevlisi uçuşun ya da yolculuğun nasıl geçtiğini sorar.

Doğru Cevap: E

Soru 83

Die Absage einer Reservation wird als ..... bezeichnet.

Anmeldung

Stornierung

Buchung

Check-in

Check-out

Açıklama:

Die Absage einer Reservation wird als Stornierung bezeichnet.

Doğru Cevap: B

Soru 84

Ergaenzen Sie den Dialog.
Gast: Guten Abend! .... .... .... .... .... ...?
Empfangschefin: Selbstverstaendlich, wie lange bleiben Sie?
Gast: Für 4 Tage.

Was kostet das Zimmer?

Gut, ich nehme ein Einzelzimmer.

Bitte ihr Zimmerschlüssel.

Haben Sie noch ein Zimmer frei?

Möchten Sie ein Zimmer mit Seeblick?

Açıklama:

otele gelen konuk, önceden rezervasyonunu yaptırmadıysa, öncelikle otelde boş oda olup olmadığını sorar.

Doğru Cevap: D

Soru 85

Ergaenzen Sie den Dialog.
Anrufer: Ich möchte ein Zimmer reservieren. Geht das?
Rezeptionist: Ja natürlich. Wie ist ihr Name?
Anrufer: Mein Name ist Kluge.
Rezeptionist: Ich verstehe Sie nicht. .... ... ....?
Anrufer: K.L.A.U.S.E
Rezeptionist: In Ordnung. Ich habe es notiert.

Bitte buchstabieren Sie?

Was kann ich für Sie tun?

Wie ist ihr Name?

Einen schönen Tag noch.

Ich wünsche ihnen eine gute Anreise.

Açıklama:

Otel görevlisi telefonda ismi anlayamadığı için , konuğun ismini hecelemesini ister.

Doğru Cevap: A

Soru 86

Erganzen Sie den Satz.
Taglich von 8.00 bis 11:00 erwartet Sie in unserem Hotel ein leckeres .... .

Abendessen

Mittagessen

Frühstück

Lunch

Snacks

Açıklama:

Taglich von 8.00 bis 11:00 erwartet Sie in unserem Hotel ein leckeres Frühstück.

Doğru Cevap: C

Soru 87

Ergaenzen Sie den Dialog!
Gast: Guten Abend. Wir haben ein Zimmer reserviert.
Rezeptionist: Füllen Sie bitte dieses Anmeldeformular aus. ..... .... ... ...?
Gast: Wir möchten ein Doppelzimmer bitte.

Haben Sie noch ein Zimmer frei?

Die Übernachtung kostet 100 Euro pro Nacht.

Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer?

Was kostet das Zimmer?

Habt ihr im Restaurant auch warme Küche?

Açıklama:

otel görevlisi konuğa tekli ya da çift bir oda mı istediğini sorar.

Doğru Cevap: C

Soru 88

Ergaenzen Sie den Satz.
Das Zimmer gefallt mir sehr. Es ist sehr .... .

gemütlich

dunkel

klein

eng

alt

Açıklama:

Das Zimmer gefaellt mir sehr. Es ist sehr gemütlich.

Doğru Cevap: A

Soru 89

Ergaenzen Sie den Satz.
Die .... empfangt die Gaeste, erledigt die Emfangsformalitaeten.

der Gast

der Patient

die Lehrerin

die Empfangsdame

die Architektin

Açıklama:

Die Empfangsdame empfaengt die Gaeste, erledigt die Emfangsformalitaten.

Doğru Cevap: D

Soru 90

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Ja, ich bin sehr zufrieden.

Wie kann ich ihnen helfen?

Hat es ihnen hier gefallen?

Für wann wollen Sie reservieren?

Haben Sie noch einen Wunsch?

Brauchen Sie einen Weckruf?

Açıklama:

Konuk çok memnunum diye cevap verdiğine göre, soru, burası hoşunuza gitti mi olmalıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 91

Ergaenzen Sie den Dialog.
Gast: Herr Ober bitte!
Ober: Guten Tag, ...... ... ...?
Gast: İch möchte Hahnchen mit Pommes Frites.

Hat es ihnen geschmeckt?

Wieviel kostet alles?

Haben Sie auch Limonade?

Nehmen Sie Tee mit Zucker?

Was wünschen Sie bitte?

Açıklama:

lokantaya gittiğinizde garson öncelikle ne arzu ettiğinizi sorar.

Doğru Cevap: E

Soru 92

I. Der Gast wird vom Bell Boy bis aufs Zimmer begleitet. II. Der Gast wird an der Rezeption freundlich begrüßt. III. Der Gast wird vom Bell Boy an die Rezeption begleitet. IV. Der Gast wird am Eingang des Hotels vom Concierge empfangen. Wie lautet die richtige Reihenfolge von den obigen Sätzen? Yukarıdaki cümlelerin anlamlı bir paragraf oluşturan sırası aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

(IV)-(III)-(II)-(I)

(IV)-(II)-(I)-(III)

(I)-(II)-(IV)-(III)

(I)-(III)-(II)-(IV)

(IV)-(II)-(III)-(I)

Açıklama:

Otele gelen misafiri karflılayarak oda rezervasyonu yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 93

Herzlich Willkommen im Saruhan Hotel! Wir wünschen Ihnen einen angenehmen …………. . Welches Wort passt in die obige Lücke? Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru olarak tamamlar?

Abreise

Zimmer

Gespräch

Einkauf

Aufenthalt

Açıklama:

Otele gelen misafiri karflılayarak oda rezervasyonu yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: E

Soru 94

Wie endet ein Telefongespräch? Welche Antwort passt zur obigen Frage? Verilen sorunun cevabı aşağıdakilerden hangisidir?

Hallo!

Wann rufen Sie nochmal an?

Auf Wiederhören!

Wer hat da gesprochen?

Antwortet niemand?

Açıklama:

Otele gelen misafiri karflılayarak oda rezervasyonu yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: C

Soru 95

Wie wird der Hotelgast begrüßt? Welche Antwort passt zur obigen Frage? Verilen sorunun cevabı aşağıdakilerden hangisidir?

Möchten Sie Ihr Fahrzeug in unserer Garage parken?

Haben Sie Sonderwünsche für Ihr Frühstück?

Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Brauchen Sie eine Wegbeschreibung oder eine Zugverbindung?

Freuen Sie sich auch auf uns?

Açıklama:

Rezervasyon hakkında bilgi verebileceksiniz.

Doğru Cevap: C

Soru 96

Was bedeutet das Gegenteil von “Stornierung“? “Stornierung“ sözcüğünün zıt anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

Reservierung

Animation

Reklamation

Verabredung

Lösung

Açıklama:

Otele gelen misafiri karflılayarak oda rezervasyonu yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 97

Herhangi bir sorunuz veya isteğiniz olursa, burada 24 saat hizmetinizdeyiz. Wie lautet der obige Satz auf Deutsch? Verilen cümlenin Almancası aşağıdakilerden hangisidir?

Wenn Sie eine Frage haben, sind wir da.

Wenn Sie einen Wunsch haben, sagen Sie ihn bitte uns.

Wir sind für Sie da, wenn Sie 24 Stunden Wünsche und Fragen haben.

Wir stellen uns zur Verfügung, wenn Sie Fragen und Wünsche haben.

Wenn Sie irgendwelche Fragen oder Wünsche haben, sind wir 24 Stunden für Sie da.

Açıklama:

Otele gelen misafiri karflılayarak oda rezervasyonu yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: E

Ünite 3

Soru 1

Was bedeutet „rund um die Uhr“?
„Rund um die Uhr“ ifadesinin eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

zu jeder Zeit

12 Stunden

24 Sekunden

niemals

ab und zu

Açıklama:

"Rund um die Uhr“ ifadesinin eş anlamlısı „zu jeder Zeit“ (her zaman) ifadesidir. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 2

Was ist das Gegenteil von „besetzt“?
„besetzt“ sözcüğünün zıt anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

voll

offen

frei

reserviert

überfüllt

Açıklama:

„Besetzt“ (dolu) sözcüğünün zıt anlamlısı „frei“ (boş) tur. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 3

Rezeptionist: _________________________?
Gast: Ja, sehr. Es liegt sehr zentral.
Welches ergänzt die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Kann ich Ihnen etwas anbieten?

Und wie geht es Ihnen?

Welche Sehenswürdigkeiten würden Sie mir empfehlen?

Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?

Açıklama:

„Ja, sehr. Es liegt sehr zentral“ (Evet, oldukça. O oldukça merkezi konumdadır) şeklindeki bir cevabın sorusu „Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?“ (Otelden memnun musunuz?) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 4

Welches passt nicht zum Wortfeld „Verkehr“?
Aşağıdakilerden hangisi „Verkehr“ kelime alanına ait bir sözcük değildir?

Taxi

Bus

Museum

Sammelbus

Fahrrad

Açıklama:

"Museum“ (müze) sözcüğü „Verkehr“ (ulaşım) kelime alanına ait bir sözcük değildir. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 5

Gast: Das Konzert beginnt um 21:00 Uhr. Wann muss ich bereit sein?
Rezeptionist: Hmm, ______________ dauert ungefähr 15 Minuten. Kommen Sie um 20.30 Uhr vor das Hotel!
Welches ergänzt die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

das Geld

die Fahrt

das Zimmer

die Kreuzung

der Preis

Açıklama:

“Das Konzert beginnt um 21:00 Uhr. Wann muss ich bereit sein?” (Konser saat 21:00’de başlayacak. Ne zaman hazır olmalıyım?) diye soran müşteriye resepsiyonistin yanıtı “Hmm, die Fahrt dauert ungefähr 15 Minuten. Kommen Sie um 20.30 Uhr vor das Hotel!” (Hmm, yolculuk yaklaşık 15 dakika sürer. Siz saat 20:30’da otelin önüne gelin!) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 6

Fahrgast: Zum Rixos Hotel, bitte. Ist es ______________?
Fahrer: Nein, mein Herr. Es ist in der Nähe.
Welches ergänzt die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

interessant

sehenswürdig

groß

weit

schön

Açıklama:

“Nein, mein Herr. Es ist in der Nähe” (Hayır, efendim. O yakında) şeklindeki bir cevabın sorusu “Zum Rixos Hotel, bitte. Ist es weit?” (Rixos Hotel’e lütfen. O uzak mı?) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 7

Rezeptionist: Wie kann ich Ihnen helfen?
Gast: Oh, meine Handybatterie ist leer. Haben Sie ______________?
Welches ergänzt die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

ein Aufladegerät

einen Internetraum

einen Laptop

einen Mitarbeiter

eine Internetverbindung

Açıklama:

“Oh, meine Handybatterie ist leer. Haben Sie Aufladegerät?” (Ayy, telefonumun şarjı bitti. Şarj aletiniz var mı?) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 8

______________ ist eine briefähnliche Nachricht?
Welches ergänzt die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Film

E-Mail

Buch

Fernsehsendung

Computer

Açıklama:

„E-Mail ist eine briefähnliche Nachricht“ (E-Mail, mektup benzeri bir iletidir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 9

Welche Aussage ist keine Beschwerde?
Aşağıdaki ifadelerden hangisi bir şikâyet değildir?

In diesem Zimmer möchte ich nicht übernachten. Bitte geben Sie mir ein anderes Zimmer.

Da ich nur eine Nacht bleibe, möchte ich nicht noch einmal umziehen. Ich bin jedoch unzufrieden und würde dies gern persönlich dem Hotelchef mitteilen.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis für dieses Zimmer entspricht nicht dem, was ich von Ihrem Hause gewohnt bin.

Das ist das, was ich mir wünsche.

Fräulein! Bin ich etwa unsichtbar? Ich will jetzt sofort meinen bestellten Kaffee, aber flott!

Açıklama:

“Das ist das, was ich mir wünsche” (İstediğim şey bu işte!) ifadesi bir şikâyet değildir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 10

Welches passt nicht zu den vier anderen?
Aşağıdakilerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Bargeld

Kreditkarte

Lärm

Reisescheck

EC-Karte

Açıklama:

Lärm (gürültü) diğer sözcükler olan Bargeld (nakit para), Kreditkarte (kredi kartı), Reisescheck (seyahat çeki) ve EC-Karte (banka kartı) ndan farklıdır. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 11

Otelcilikte misafirleri karşılayan ön bölüm anlamına gelen kavramı işaretleyiniz!

Reisebüro

Rezeption

stornieren

reservieren

einchecken

Açıklama:

Otelcilikte misafirleri karşılayanAlmancada ön bölüm anlamına gelen kavramı "Rezeption" olmalıdır. Doğru cevap B şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 12

"Ja, danke! Die Reise war in Ordnung." cevabını gerektiren soru hangi şıkta yer almaktadır?
Wie lautet die Frage zu dieser Antwort?

Wohin möchten Sie reisen?

Müssen wir etwas für die Reise bezahlen?

Hatten Sie eine gute Reise?

Müssen wir für die Reise etwas kaufen?

Dürfen wir eine Reise mit Freunde machen?

Açıklama:

"Ja, danke! Die Reise war in Ordnung." cevabını gerektiren soru C şıkkındaki "Hatten Sie eine gute Reise? "dır.

Doğru Cevap: C

Soru 13

"Kann ich Ihnen etwas anbieten?" sorusunun yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?
Wie kann die Antwort dazu lauten?

Ja, gern. Kaffe bitte!

Finden Sie das nicht auch?

Machen Sie es sich doch bequem.

Ich hatte eine gute Reise.

Ich warte auf einen Anruf.

Açıklama:

Size bir şey ikram edebilir miyim? - Kann ich Ihnen etwas anbieten? sorusuna evet, veya hayır ile yanıt verilmesi gerekmektedir. Ayrıca evet diyorsa bir şey istemelidir. A) şıkkında yer alan : "Ja, gern. Kaffee bitte. doğru yanıttır.

Doğru Cevap: A

Soru 14

Maria ist neu in der Stadt. Sie ist an der Rezeption und möchte Auskunft über die historischen oder kulturellen Platze in der Stadt. Wie kann sie an der Rezeption danach fragen?
Maria şehre yeni gelmiştir. Şehrin tarihi ve kültürel yerleri hakkında resepsiyondan bilgi almak istemektedir. Bu konu hakkında nasıl bir soru sorabilir? Aşağıdaki şıklardan konu bağlamında en uygun olanı işaretleyiniz!

Kann ich Ihnen helfen?

Sind sie mit der Bedienung im Hotel zufrieden?

Es ist ziemlich kalt, finden sie das nicht auch?

Ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt?

Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in der Stadt?

Açıklama:

Gezilip görülecek yerler anlamına gelen "Sehenswürdigkeiten" sözcüğü resepsiyondaki durum ile ilgili betimlemeye uygundur. Burada: "Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in der Stadt?" sorusu doğru yanıttır. Diğer şıklar ana soruda verilen betimlemeye uygun düşmemektedir.

Doğru Cevap: E

Soru 15

a-Ich möchte aber gerne zu Fuss gehen.
b-Das ist aber weit weg vom Hotel.
c-Können sie mir sagen, wie ich zur Post komme?
d-Bitte schön, wie kann ich Ihnen behilflich sein?
e-Dann gehen Sie bitte vom Hotel aus nach links bis zur Kreuzung, überqueren sie die Strasse, gehen Sie bitte an der Bank x vorbei, die Post liegt nach 900 m auf der rechten Seite neben der Apotheke.
Bir diyalog oluşturulduğunda doğru sıralama aşağıdakilerden hangisidir?

d/c/b/a/e

e/c/b/d/a

b/a/d/c/e

e/a/b/c/d

a/b/c/d/e

Açıklama:

Dİyalogdaki doğru sıralanış a) şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: A

Soru 16

Ein Gast im Hotel möchte an der Rezeption ein Aufladegeraet für sein Handy. Wie kann der Rezeptionist darauf antworten?
Oteldeki müşteri resepsiyonda ön büro görevlisine şarj aletinin olup plmadığını sorar. Görevli hangi yanıtı verirse diyalog tamamlanmış olur? İşaretleyiniz!

In der Ecke dort gibt es ein Aufladeautomat.

Hier ist Ihre Quittung bitte.

Das ist das Museum für die Zivilisationen, die hier in unserem Land damals gelebt haben.

Es ist gleich in der Naehe. Es ist nicht weit.

Am Ende dieser Strasse, auf der rechten Seite.

Açıklama:

Şıklardan yola çıktığımızda ön büro görevlisi a) şıkkında köşede bir şarj makinesinin bulunduğunu söyler. Diğer şıklar duruma uygun değildir. A) şıkkı doğru yanıttır.

Doğru Cevap: A

Soru 17

"Früher wurden die Nachrichten als Brief oder Telegramm, spaeter__________________________________________.
Vervollstaendigen Sie bitte den Satz!
Lütfen cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız!

war one Computer alles anders.

auch als Teletxt sowie Fax übermitellt.

fühlte man sich schlecht.

E-Mail ist eine briefaehnliche Nachricht.

Mit dem Computer kann man Dateien übertragen.

Açıklama:

"Eskiden/daha önce ve daha sonra" sözcükleri zamanda ardışıklık gerektirmekedir. Soruda "Önceleri mektup ve telegramla daha sonra..." dediğinden onu takip eden gelişmeler yer almalıdır. B şıkkında yer alan: "auch als Teletext sowie Fax übermittelt." bu durumda doğru yanıttır.

Doğru Cevap: B

Soru 18

a- Rezeptionist: "Ich werde sofort den Reperaturservice zu Ihnen schicken. Welche Zimmernummer haben Sie bitte?
b-Gast: "Zimmer 410."
c- Gast: Mein Name ist Bauer. Ich habe ein Problem mit der Klimaanlage."
d-Rezeptionist: "Wie kann ich Ihnen behilflich sein?"
e-Rezeptionist: "Wir werden Ihnen sofort behilflich sein! Haben Sie sonst noch einen Wunsch?"
Wie müsste die Reihenfolge richtig lauten?
Diyaloğun doğru sıralanışı hangi şıkta yer almaktadır? İşaretleyiniz!

a/d/c/b/e

e/c/a/b/d

b/e/d/c/a

a/b/c/d/e

d/c/a/b/e

Açıklama:

Diyaloğun doğru sıralanışı e şıkkında yer almaktadır. Oteldeki misafir resepsiyonu arayarak odadaki klima ile ilgili sorun yaşadığını iletir. Bu durumda ön büro görevlisi de sorumlu servisi göndereceğini başak bir arzularının olup olmadığını sorar. Doğru yanıt e şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 19

Welcher Satz kann im Friseursalon für Damen vorkommen? Kreuzen Sie bitte an!
Aşağıdaki şıklarda yer alan hangi cümle bayan kuaföründe geçiyordur? İşaretleyiniz!

Welche Programme haben sie im Fitnesscenter?

Hier gibt es Konferenzraeume für unterschiedliche Veranstaltungen.

Ich möchte meine Dauerwelle auffrischen lassen.

All die Trainer haben eine Trainingserfahrung.

Wir waschen und Bügeln ihre Waesche taeglich.

Açıklama:

"Ich möchte meine Dauerwelle auffrischen lassen." cümlesi kuaförde geçeceğinden, diğer şıklardaki cümleler spor merkezi ve otel içi konuşmalara uygun olduğundan doğru yanıt c şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 20

Turist otelden ayrılırken kendisine fatura düzenlenmesini ister. Resepsiyondaki görevliye bunu Almanca olarak nasıl söyler?

Ich möchte gerne abreisen. Können Sie bitte meine Rechnung vorbereiten?

Sie haben bei uns fünf Naechte übernachtet, richtig?

Ich möchte bezahlen. Geht es auch mit der Kreditkarte?

Ich hatte eine angenehme Zeit in Ihrem Hotel. Die Bedienung ist perfekt!

Ich möchte mich über ihr Fitnessstudio Informieren. Können Sİe mir behilflich sein?

Açıklama:

"Ich möchte gerne abreisen. Können Sie bitte meine Rechnung vorbereiten?" Misafir ayrılmak istediğini ve faturasının düzenlenmesini a) şıkkında dile getirmektedir. Dolayısıyla doğru yanıt a şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 21

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Gast Könnten Sie mir sagen, bis wann es Frühstück gibt?
Rezeptionist ..........................................................
Gast Ich will noch einmal weg. Könnten Sie mir ein Taxi
rufen?
Rezeptionist Ja, gerne. Sie bekommen einen Anruf, sobald das Taxi da ist.

Möchten Sie ein Raucher- oder Nichtraucherzimmer haben?

Ja, das Frühstück wird zwischen 7:00 und 10:00 Uhr angeboten.

Sie haben Zimmer 105.

Ja, gerne. Sie bekommen einen Anruf, sobald das Taxi da ist.

Ja, unsere Rezeption ist für Sie rund um die Uhr besetzt, sogar auch besonders früh oder spät anreisende...

Açıklama:

Ja, das Frühstück wird zwischen 7:00 und 10:00 Uhr angeboten.

Doğru Cevap: B

Soru 22

Füllen Sie den Dialog mit dem richtigen Satz!
Diyaloğu doğru cümleyle doldurunuz!
Empfangsdame Tag Frau Schwarz! Wie schön ist es, Sie sind wieder da. Hatten Sie eine gute Reise?
Besucherin .................................................................
Empfangsdame Köln kenne ich sehr gut. Da gibt es gerade die Internationale Süsswaren-Messe (ISM). Stimmt es, dass die Kölner sich sehr für verschiedene Messen interessieren?
Besucherin Das stimmt schon, aber ich persönlich interessiere mich eher für Kunst. Ich war letzte Woche im Römisch-Germanischen Museum. Es zeigt das archäologische Erbe der Stadt und ihres Umlandes von der Urgeschichte bis zum frühen Mittelalter.

Könnten Sie mir sagen, bis wann es Frühstück gibt?

Möchten Sie ein Raucher- oder Nichtraucherzimmer haben?

Möchten Sie gleich einchecken?

Guten Tag Frau Frühling, ja vielen Dank, die Reise war sehr angenehm und mit dem Flugzeug ist es ja wirklich nicht weitvon Köln nach Antalya.

Ich will noch einmal weg. Könnten Sie mir ein Taxri rufen?

Açıklama:

Guten Tag Frau Frühling, ja vielen Dank, die Reise war sehr angenehm und mit dem Flugzeug ist es ja wirklich nicht weitvon Köln nach Antalya.

Doğru Cevap: D

Soru 23

Finden Sie die richtige Übersetzung!
Doğru çeviriyi bulunuz!
Nehmen Sie bitte Platz!

Lütfen çıkın!

Lütfen inin!

Lütfen binin!

Lütfen kalkın!

Lütfen oturun!

Açıklama:

Lütfen oturun!

Doğru Cevap: E

Soru 24

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz!
Frage Wie geht es Ihnen?
Antwort Danke, sehr gut. Und wie geht es Ihnen?
Frage ......................................................................
Antwort Danke, ich nehme das Gleiche wie Sie

Kann ich Ihnen etwas anbieten?

Es ist ziemlich kalt, finden Sie nicht auch?

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Kann ich Ihnen helfen, meine Dame?

Sind Sie mit dem Hotel zufrieden?

Açıklama:

Kann ich Ihnen etwas anbieten?

Doğru Cevap: A

Soru 25

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Fahrgast Entschuldigen Sie. Wo ist das Rixos Hotel?
Fahrer Dort, auf der linken Seite.
Fahrgast ......................................................................
Fahrer Ja, mein Herr, sehr gut ... und teuer.

Entschuldigen Sie, ist hier ein Taxistand in der Nähe?

Ist es ein gutes Hotel?

Taxi, sind Sie frei?

Zum Rixos Hotel, bitte. Ist es weit?

Bitte. Könnte ich bitte eine Quittung haben?

Açıklama:

Ist es ein gutes Hotel?

Doğru Cevap: B

Soru 26

Wie lautet die richtige Übersetzung des folgenden
Satzes?
Aşağıdaki Almanca cümlenin Türkçe karşılığı verilen
seçeneklerden hangisinde dir?
Das tut mir leid.

Mutluyum

Sevinçliyim

Üzgünüm

Sinirliyim

İyiyim

Açıklama:

Üzgünüm

Doğru Cevap: C

Soru 27

Gast Guten Tag!
Rezeptionist Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?
Gast ........................................................................
Rezeptionist In der Lobby gibt es eigentlich ein universales Ladegerät für alleHandys.
Gast Danke!

Haben Sie Ladegeräte für Handys?

Was ist eigentlich ein E-Mail?

Warum schreibt man keinen Brief?

Wie ist die Menschheit dazu gekommen?

Sind meine Gäste denn wirklich Internetnutzer?

Açıklama:

Haben Sie Ladegeräte für Handys?

Doğru Cevap: A

Soru 28

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Rezeptionistin Guten Abend. Müller am Apparat. Wie kann ich Ihnen helfen?
Gast ...........................................................................
Rezeptionistin Herzlich Willkommen, Frau Hart. Haben Sie einen Wunsch?
Gast Ich habe ein Problem mit der Klimaanlage. Ich kann sie nicht ausschalten. Es ist jetzt kalt im Zimmer.
Rezeptionistin Entschuldigen Sie, Frau Hart. Ich werde gleich mit den Reparaturservice kontaktieren.
Gast Das ist nicht alles, das Bad ist auch nicht sauber

In Ordnung. Möchte der Gast einen Fensterplatz oder lieber am Gang sitzen?

Morgen Mittag ein Flug nach Ankara. Möchten Sie mitfliegen?

Ich finde es auch für wichtig, wenn ich mich an sein Gedicht
erinnere.

Hallo, Frau Müller. Mein Name ist Hart, Eva Hart. Ich bin im Zimmer 315. Ich bin erst heute Abend angekommen.

Das ist sehr nett von Ihnen. Bitte reservieren Sie die Fahrkarte auf den Namen von Monika Schön!

Açıklama:

Hallo, Frau Müller. Mein Name ist Hart, Eva Hart. Ich bin im Zimmer 315. Ich bin erst heute Abend angekommen.

Doğru Cevap: D

Soru 29

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Kunde Ich brauche ein Buch. Ich kenne den Autor aber nicht.
Verkäuferin ...............................................................
Kunde Es heißt “Ein weites Feld”.
Verkäuferin Ach ja! Das ist das Buch von Günter Grass. Hier haben Sie es.
Kunde Recht schönen Dank! Was kostet es?
Verkäuferin Sechs zwanzig.

Wie heißt das Buch?

Ja, gerne. Ich rufe die Firma an

Möchten Sie eine Hinfahrt oder Hin-und Rückfahrt?

Danke schön. Aufwiederhören!

Wie kann ich Ihnen helfen?

Açıklama:

Wie heißt das Buch?

Doğru Cevap: A

Soru 30

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Besucherin Tag!
Gastgeber Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
Besucherin Ich möchte mir die Haare waschen und schneiden lassen.
... Und ich möchte meinen Typ ein wenig verändern.
Gastgeber ...............................................................
Besucherin Ich weiß nicht so genau, ich möchte meine Dauerwelle auffrischen lassen.
Gastgeber Gut, soll ich Ihnen das Haar ein wenig kürzen?
Nicht zu kurz bitte. Schneiden Sie nur die Spitzen.
(Etwas kürzer bitte!)

Sind Sie in einem guten Gesundheitszustand?

Sehr gerne, gnädige Dame... Was stellen Sie sich da vor?

Wenn ich nicht kommen kann?

Hallo, ich möchte morgen abreisen. Können Sie meine Rechnung vorbereiten?

Akzeptieren Sie die Kreditkarte?

Açıklama:

Sehr gerne, gnädige Dame... Was stellen Sie sich da vor?

Doğru Cevap: B

Soru 31

Gast: Guten Tag!
Rezeptionist: Guten Tag! Willkommen!
Gast: Danke!
Rezeptionist: Möchten Sie gleich einchecken?
Gast: Ja, bitte!
Rezeptionist:_________________________?
Gast: Nichtraucher Bitte.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Möchten Sie ein Raucher- oder Nichtraucherzimmer haben?

Was möchten Sie heute Abend essen?

Können Sie gut schwimmen oder nicht?

Soll ich Ihnen bei der Ausfüllung von Formular helfen?

Haben Sie Gepack und brauchen Sie Hilfe?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 69’da “Minidialog “Gäste willkommen heiben!”” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Möchten Sie ein Raucher- oder Nichtraucherzimmer haben?” Cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 32

Sie möchten früh am Morgen ein Taxi bestellen
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Öğlen yemeğine gitmek için bir taksi bekliyorsunuz

Sabah erken bir taksi çağırmak istiyorsunuz.

Akşam geç vakitte bir taksi çağırdınız.

Gece otele dönerken taksi ile döndünüz.

İstasyona gitmek için taksi çağırmalısınız.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 71’de “Möglichkeiten für Minidialoge mit den Hotelgästen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Sie möchten früh am Morgen ein Taxi bestellen.” şeklinde verilen cümlenin doğru çevirisi “Sabah erken bir taksi çağırmak istiyorsunuz.” şeklindedir.

Doğru Cevap: B

Soru 33

Nehmen Sie die Straßenbahn Nr. 3 oder 4 bis zum Rathaus.
Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort?
Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Wie komme ich zum Hauptbahnhof?

Was muss ich für das Essen bezahlen?

Ist das Hotel empfehlenswert?

Ab wann ist Frühstück?

Wann können Sie mich wecken?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 73’de “Fahrplanauskunft erteilen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “ Wie komme ich zum Hauptbahnhof?“ şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 34

Was bedeutet das Wort “Buchung” auf Türkisch?
“Buchung” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

kitaplık

bilgi

rezervasyon

kullanım

seyahat

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 74’da “Der Gebrauch neuer Technologien im Hotel?” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Buchung” sözcüğünün Türkçe karşılığı “rezervasyon”dur.

Doğru Cevap: C

Soru 35

Was bedeutet das Wort “ Kitap” auf Deutsch?
“Kitap” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Reise

Maschiene

Name

Buch

Wunsch

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 78’de “Social Media und Internet im Tourismus” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Kitap” sözcüğünün Almanca karşılığı “Buch”dur.

Doğru Cevap: D

Soru 36

Wie ________ich Ihnen helfen?
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

möchte

kann

sollen

können

dürfen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 78’de “Beschwerden und Mitteilungen entgegennehmen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “kann” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 37

“Wie viel macht das?”
Wie lautet die richtige Antwort auf die Frage?
Verilen cümlenin doğru yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?

Halten Sie an.

Möchte aussteigen.

Quittung Bittte.

Sehr gut.

Fünfzig Lira.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 74’de “Fahrplanauskunft erteilen” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Wie viel macht das?”sorusunun doğru yanıtı “Fünfzig Lira.” dır

Doğru Cevap: E

Soru 38

“Bu odada gecelemek istemiyorum. “
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

In diesem Zimmer möchte ich nicht übernachten.

Das Zimmer ist sehr gross für mich.

In diesem Hotel mğchte ich ein Zimmer reservieren.

Bitte geben Sie mir ein anderes Zimmer.

Das Zimmr und das Bad ist auch nicht sauber.

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 79’de “Mögliche Beschwerden” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Bu odada gecelemek istemiyorum. “ cümlesinin doğru çevirisi “In diesem Zimmer möchte ich nicht übernachten.“ şeklindedir.

Doğru Cevap: A

Soru 39

Was macht ein Empfangschef ?
Aşağıda verilenlerden hangisi bir karşılama görevlisinin görevlerindendir?

Bücher lesen

Personen empfangen

Sich ausruhen

Geschenke kaufen

Einen Kaffee bestellen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 80’de “Bitte um Abholung, Flughafen- und/oder Bahnhoftransfer” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Bir karşılama görevlisinin görevlerinden birisi “Personen empfangen”(müşterileri karşılamaktır).

Doğru Cevap: B

Soru 40

Gast: Hallo, ich möchte morgen abreisen. Können Sie meine Rechnung vorbereiten?
Rezeptionist: Ja, natürlich. Kann ich Ihren Namen haben?
Gast: Helmut Kraut. Mein Zimmer ist 202.
Rezeptionist: Können Sie mir Ihren Nachnamen buchstabieren?
Gast:__________________________
Rezeptionis:t Dankeschön!
Gast: Bitte sehr.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

K-R-A-U-T. (Ka-Re-Aa-Uu-Te)

K-R-A-U-T. (Ka-eR-Au-Uu-Te)

K-R-A-U-T. (Ka-eR-Aa-Uu-Te)

K-R-A-U-T. (Ka-eR-Aa-Uu-Et)

K-R-A-U-T. (Ka-Re-Au-Uu-Te)

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 89’da “DIE RECHNUNG” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ K-R-A-U-T. (Ka-eR-Aa-Uu-Te)” ifadesi konuşmaya uygundur.

Doğru Cevap: C

Soru 41

Ergaenzen Sie den Dialog!
Gastin: Guten Tag!
Rezeptionistin:Herzlich Willkommen. ..... .....?
Gastin:Ja, danke! Sie war fabelhaft.

Möchten Sie ein Zimmer?

Es ist nicht weit entfernt.

Wie geht es ihnen?

Kann ich ihnen helfen?

Wie war ihre Reise?

Açıklama:

Müşteri harikaydı yanıtını verdiği için, büro çalışanı, seyahatiniz nasıldı sorusunu sormuş olmalı.

Doğru Cevap: E

Soru 42

Finden Sie die passende Frage auf die Antwort.
Gast: ..... .... .... ....?
Rezeptionist: das Frühstück wird jeden Tag von 7.00 bis 10.00 Uhr serviert.

Können Sie mir ein Taxi rufen?

Entschuldigen Sie, bis wann gibt es Frühstück?

Kann ich ein Nichtraucherzimmer haben?

Es ist einfach Klasse!

Kann ich ihnen etwas anbieten?

Açıklama:

cevapta kahvaltı 7 ila 10 arası servis edilir dendiğine göre müşteri kahvaltının saatini sormuş olmalı.

Doğru Cevap: B

Soru 43

Ergaenzen Sie das passende Verb im Satz.
Gast: Ich möchte zu Mittag in der Stadt essen.
Können Sie mir ein Restaurant ......

bestellen

helfen

machen

empfehlen

sehen

Açıklama:

müşteri bana bir lokanta önerebilir misiniz diye soruyor.

Doğru Cevap: D

Soru 44

Ergaenzen Sie den Dialog!
Gastin:Ich möchte heute abend zum Theater gehen. ......?
Rezeptionist: Der Weg ist zwar nicht weit aber sie können sich leicht verirren. Deshalb rufe ich ihnen am besten ein Taxi.
Gastin: Vielen Dank.

Wie komme ich dorthin?

Habe ich richtig verstanden?

Ich brauche ein Taxi.

Gern geschehen!

Gehen Sie geradeaus.

Açıklama:

Bir kişiye bir yere nasıl gideceğimizi sorduğumuzda "Wie komme ich" kalıbı kullanılır.

Doğru Cevap: A

Soru 45

Welches Verb passt in die Lücke?
Gastin: Ich habe ein Zimmer mit Meeresblick gebucht. Aber dieses Zimmer hat keines und ist zu klein. In diesem Zimmer kann ich nicht ..... .

unzufrieden

bestellen

übernachten

fühlen

erwarten

Açıklama:

müşteri odanın özelliklerini beğenmediği için bu odada kalamayacağını belirtir.

Doğru Cevap: C

Soru 46

Ergaenzen Sie den Satz mit dem passenden Verb.
Ich möchte einen Fahrplatz für meinen Gast nach Eskişehir ..... .

reservieren

ankommen

erklaren

wünschen

abfahren

Açıklama:

Müşterim için Eskişehir'e bir yer ayırtmak istiyorum.

Doğru Cevap: A

Soru 47

Ergaenzen Sie den Dialog!
Kunde: Der Teller ist aber echt schön. .............?
Verkaufer: Es kostet 10 Euro.
Kunde: Gut. Ich nehme es.

Ich brauche einen Kalender.

Recht schönen Dank!

Wie kann ich ihnen helfen?

Was kostet es?

Was gibt es dort?

Açıklama:

Müşteri çok beğendiği tabağın fiyatını sormaktadır.

Doğru Cevap: D

Soru 48

Ergaenzen Sie den Dialog!
Gastin: Guten Abend,morgen will ich abreisen. ..... ....?
Rezeptionist: Ja natürlich.Ich schau sofort nach Frau Meier?

Wie war ihre Zimmernummer?

Kann ich ihren Namen haben?

Kann ich die Rechnung haben?

Wie möchten Sie bezahlen?

Unterschreiben Sie bitte!

Açıklama:

müşteri yola çıkacağını ve hesabını istediğini söylüyor.

Doğru Cevap: C

Soru 49

Ergaenzen Sie den Dialog!
Gast: Ich möchte die Rechnung bitte.
Rezeptionist: Hier ist ihre Rechnung. .... .... ...?
Gast: Ich möchte bar zahlen.

İhre Quittung bitte.

Wie möchten Sie bezahlen?

Gibt es ein Problem?

Das tut mir leid.

Das ist sehr nett von ihnen.

Açıklama:

Müşteri hesabı istediği için, büro çalışanı hesabı nasıl ödeyeceksiniz diye sorar.

Doğru Cevap: B

Soru 50

Ergaenzen Sie den Satz.
Die Rezeptionistin ..... die Gaste.

beschafft

erledigt

erstellt

traegt

empfangt

Açıklama:

büro çalışanı misafirleri karşılar.

Doğru Cevap: E

Soru 51

Für Hotels ist die beste Werbung ……… . Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ausflug

Skiurlaub

Veranstaltung

Projekt

Mundpropaganda

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: E

Soru 52

Ich möchte heute Abend zum Konzert. Können Sie mir bitte ein …………………., sonst verspäte ich mich. Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Taxi erwarten

Taxi kaufen

Tee bestellen

Anzug probieren

Taxi rufen

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: E

Soru 53

Die Museen in Eskişehir sind auch einen Besuch …………... Welches Wort paßt in die obige Lücke? Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

voll

gültig

kostbar

wert

köstlich

Açıklama:

Misafirlere yakın çevre hakkında bilgi verebileceksiniz.

Doğru Cevap: D

Soru 54

Welches Wort passt nicht? Seçeneklerde verilen sözcüklerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

der Sessel

die Dusche

das Waschbecken

der Spiegel

die Seife

Açıklama:

Misafirlere yakın çevre hakkında bilgi verebileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 55

“Der Gepäckträger zeigt ___________ Ihr Zimmer.” Welches Wort passt in die obige Lücke? Cümledeki boşluğu aşağıdaki sözcüklerden hangisi doğru olarak tamamlar?

ihnen

ihrer

Sie

ihn

wir

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 56

“Verstehen und sprechen Sie Deutsch?” Welche Antwort passt zur obigen Frage? Yukarıda verilen soruya uygun olan yanıt aşağıdaki seçeneklerden hangisinde yer almaktadır?

Ja, Sie dürfen hier sprechen.

Ja, sie findet Deutsch sehr schwer.

Ja, er arbeitet bei Siemens.

Ja, ich kann Deutsch verstehen und auch sprechen.

Ja, ich mache meine Hausaufgaben mit meiner Mutter.

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: D

Soru 57

“Gefällt Ihnen Antalya?” Welche Antwort passt zur obigen Frage? Yukarıda verilen soruya uygun olan yanıt aşağıdaki seçeneklerden hangisinde yer almaktadır?

Ja, die Städte gefällen mir sehr gut.

Ja, die Stadt gefällt mir sehr gut.

Ja, die Stadt gefällt mir schlecht.

Nein, die Stadt gefällt dir nicht gut.

Ja, es gefällt mir die Stadt sehr gut.

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: B

Soru 58

Gepäckträger: Bitte schön, wir gehen den Gang entlang. Gast : Gehen wir zu Fuss? Gepäckträger: Nein, wir ____________ den Aufzug. Vervollständigen Sie die Lücke im obigen Dialog! Yukarıda verilen karşılıklı konuşmadaki boşluğa gelebilecek en uygun sözcüğü işaretleyiniz.

nehmen

kaufen

holen

bringen

gehen

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 59

“Unser Hotel liegt direkt an einem Sandstrand.” Welche Frage passt zur obigen Antwort? Yukarıda verilen yanıta uygun olan soru aşağıdaki seçeneklerden hangisinde yer almaktadır?

Wann macht ihr Urlaub?

Wo ist der Schwimmbad?

Wo liegt Ihr Hotel?

Wie lange macht ihr Ferien?

Was machst du in den Ferien?

Açıklama:

Misafirlere yakın çevre hakkında bilgi verebileceksiniz.

Doğru Cevap: C

Soru 60

“Hast du einen Bruder?” Wählen Sie die negative Antwort zur obigen Frage! Yukarıda verilen soruya uygun olan olumsuz yanıtı işaretleyiniz!

Nein, ich habe keinen Bruder.

Nein, es habe kein Bruder.

Nein, sie hatte keine Brüder.

Nein, wir haben keinen Bruder.

Nein, er hatte keine Brüder.

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 61

A: Um wieviel Uhr? B: Bitte um 7 Uhr. A: Wie ist Ihre Zimmernummer? B: 215 A: Gut. Ich ________ Sie um 7 Uhr. Vervollständigen Sie die Lücke im obigen Dialog! Yukarıda verilen karşılıklı konuşmadaki boşluğa gelebilecek en uygun sözcüğü işaretleyiniz.

wecke

wecken

weckt

steht auf

stehe auf

Açıklama:

Önbüroda çalışan personelin misafirlerle yaptığı konuşmaları yapabileceksiniz.

Doğru Cevap: A

Soru 62

Was kann man an der Rezeption nicht machen?
Resepsiyonda hangisi yapılmaz?

einchecken

auschecken

reservieren

Schlüssel abgeben

Waren verkaufen

Açıklama:

Resepsiyonda giriş ve çıkış işlemleri, rezervasyon işlemleri, anahtar alıp bırakma yapılabilir. Ancak ürün satışı yapmazsınız. Doğru cevap E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 63

Ja, der Flug war sehr angenehm.
Wie lautet die Frage zur obigen Antwort?
Aşağıdakilerden hangisi cevabın doğru sorusudur?

Hatten Sie einen angenehmen Flug?

Wie lange hat Ihr Flug gedauert?

Ist der Flughafen weit?

Sind Sie das erste Mal geflogen?

Wann genau ist Ihr Flug?

Açıklama:

Hatten Sie einen angenehmen Flug? Ja, der Flug war sehr angenehm. Sorunun anlamlı cevabı bu şekilde olur. Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 64

Welches passt nicht zu den anderen?
Aşağıdakilerden hangisi diğerlerine uygun değildir?

zu Fuß

mit dem Bus

mit dem Auto

mit dem Dolmusch

mit dem Taxi

Açıklama:

A seçeneğinde yaya gitmekten bahsediliyor. Diğer tüm seçeneklerde ise bir araç söz konusu, dolayısıyla farklı olan yaya gitmektir. Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 65

Die Kreuzung ... .
Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boşluğu doğru tamamlar?

folgen

überqueren

weitergehen

übersehen

verstehen

Açıklama:

Kavşağı geçmek anlamında "die Kreuzung überqueren" kullanılır. Doğru cevap B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 66

Wer arbeitet an der Rezeption?
Resepsiyonda kim görevlidir?

Portier

Bellboy

Rezeptionist

Kellner

Küchenchef

Açıklama:

Resepsiyonda resepsiyonist görevlidir. Doğru cevap C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 67

Von diesem Hotelzimmer bin ich enttäuscht.
Was ist mit dem obigen Satz gemeint?
Yukarıdaki cümle aşağıdakilerden hangisini ifade etmektedir?

Beschwerde

Information

Gratulation

Wunsch

Bewunderung

Açıklama:

"enttäuscht" fiili olumsuz bir fiildir. Hayal kırıklığını ifade eder. Bu odadan memnun olunmadığı dile getirilmiştir. Dolayısıyla bir şikayet söz konusu. Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 68

Belohnen Sie sich, indem Sie frühzeitig zahlen.
Wie lautet der obige Satz im Türkischen?
Yukarıdaki cümlenin Türkçe karşılığı nedir?

Erken ödeme yaparak kendinizi ödüllendirin.

Erken kalkan yol alır.

Erken ödeme yapıldığında ödül veriliyor.

Ödül almak için erken ödeme yapmak şarttır.

Erken ödeyerek ödüllerin içinden geçilebilir.

Açıklama:

Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 69

Empfangsdame: Kann ich Ihnen etwas anbieten?
Besucher: _____________________________ .
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt.
Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Danke, ich nehme gerne ein Glas Wasser.

Ja, danke! Die Anreise war gut.

Ja, wir möchten einchecken.

Wir möchten ein Doppelzimmer.

Ja, können Sie uns ein Taxi rufen?

Açıklama:

Soruda verilen 'Kann ich Ihnen etwas anbieten?' cümlesi 'Size bir şey ikram edebilirmiyim?' anlamına gelmektedir. A şıkkında verilen ve 'Teşekkür ederim, bir bardak su alırım.' anlamına gelen 'Danke, ich nehme gerne ein Glas Wasser.' cümlesi haricinde hiç bir seçenek bu sorunun cevabı olarak uygun değildir.

Doğru Cevap: A

Soru 70

Hatten Sie eine angenehme Reise?
Finden Sie die richtige Antwort auf die oben angegebene Frage.
Yukarıda verilen soruya uygun olan cevap aşağıdakilerden hangisidir?

Ich bin mit dem Hotel zufrieden.

Der Flug war sehr gut.

Der Flug ist um 14:00 Uhr.

Das Hotel liegt sehr zentral.

Es ist ziemlich kalt.

Açıklama:

Soruda verilen 'Hatten Sie eine angenehme Reise?' cümlesi 'Yolculuğunuz nasıldı?' anlamına gelmektedir. Bu soruya uygun olan cevap 'Uçak yolculuğu çok iyiydi.' anlamına gelen B şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 71

Wer der unten genannten arbeitet nicht in einem Hotel?
Aşağıda verilen hangisi otelde çalışmaz?

Empfangsdame

Rezeptionist

Besucher

Portier

Servicepersonal

Açıklama:

C şıkkında verilen 'Besucher' kelimesi 'konuk' anlamına gelmektedir ve otelde çalışmaz. Diğer şıklarda verilen tüm meslekler otelde çalışmaktadır.

Doğru Cevap: C

Soru 72

Welche der Antworten unten ist ein Synonym für "rund um die Uhr"?

Aşağıdakilerden hangisi "rund um die Uhr" ile eşanlamlıdır?

zwischen 7:00 und 17:00 Uhr

24 Stunden

nur nachts

morgens

12:00 Uhr

Açıklama:

"rund um die Uhr" 24 saat demektir. Doğru yanıt B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 73

Rezeptionist: Guten Tag, Herr Müller! Hatten Sie eine gute ________?

Gast: Ja, mit dem Flugzeug ist es ja wirklich nicht weit von Köln nach Antalya.

Was passt in die Lücke?
Aşağıdakilerden hangisi boş bırakılan yeri doğru tamamlar?

Geschmack

Nachtisch

Abflug

Reise

Flug

Açıklama:

"Ja, mit dem Flugzeug ist es ja wirklich nicht weit von Köln nach Antalya." (Evet, Köln'den Antalya'ya uçakla gitmek hiç de uzak sayılmaz.) ifadesinin sorusu "Hatten Sie eine gute Reise?" (Yolculuğunuz iyi geçti mi?) şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 74

Das Hotel ________ über 56 freundlich eingerichtete Zimmer.

Was kommt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

bitetet

ruft

verfügt

raucht

erlaubt

Açıklama:

"Das Hotel verfügt über 56 freundlich eingerichtete Zimmer." (Otel sevimli döşenmiş 56 tane odaya sahiptir.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 75

Tourist : Welche _________ würden Sie mir empfehlen?

Rezeptionist: Es gibt viele. Unter denen sind die Altstadt Odunpazarı, Kurşunlu-Moschee und der Atlıhan-Basar.

Was kommt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Hotels

Aktivitäten

Nachtische

Speisen

Sehenswürdigkeiten

Açıklama:

"Welche Sehenswürdigkeiten würden Sie mir empfehlen?" (Görülmeye değer yerlerin hangilerini önerir siniz? ) diye soran turiste resepsiyonistin cevabı "Es gibt viele. Unter denen sind die Altstadt Odunpazarı, Kurşunlu-Moschee und der Atlıhan-Basar." (Çok var. Bunların arasında Eski Odunpazarı, Kurşunlu Camisi ve Atlıhan Pazarı var.) şeklindedir. Doğru yanıt E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 76

Welches Wort passt zum Wortfeld Verkehr nicht?

Aşağıdakilerden hangisi ulaşım araçları kelime grubundan değildir?

Bus

Zug

Tram

Stadtmitte

Schiff

Açıklama:

"Stadtmitte" (şehir merkezi) "ulaşım araçları" kelime grubundan değildir. Doğru yanıt D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 77

________ Sie nach links ab, da ist die Post.

Was passt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Gehen

Wenden

Biegen

Fahren

Überqueren

Açıklama:

"Biegen Sie nach links ab, da ist die Post." (Sola dönün, postane orada.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 78

Welches ist ein anderes Wort für "bereit"?

"Bereit" kelimesinin eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

spät

ungefähr

fertig

gern

pünktlich

Açıklama:

"Bereit" kelimesinin eş anlamlısı "fertig" dir. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 79

"Meine _________ ist leer. Haben Sie ein Aufladegerät"

Was passt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Notebook

Quittung

Heizung

Kreditkarte

Handybatterie

Açıklama:

"Meine Handybatterie ist leer. Haben Sie ein Aufladegerät" (Cep telefonumun şarjı bitti. Şarj aletiniz var mı?) iafdesi doğrudur. Doğru yanıt E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 80

"Ich habe versucht, eine E-Mail zu senden, aber mir _______ es nicht."

Was passt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

kann

schaffe

bestehe

gelingt

mache

Açıklama:

"Ich habe versucht, eine E-Mail zu senden, aber mir gelingt es nicht." (E-Mail göndermeyi denedim ama başaramadım.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 81

"Welches ist eine briefähnliche Nachricht?"

Wass passt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

YUKARIDAKİ SORU, BOŞLUK DOLDURMA SORUSU DEĞİLDİR! > > >

"Welches ist eine briefähnliche Nachricht?"

Aşağıdakilerden hangisi mektup benzeri bir iletidir?

E-Mail

Telefon

Schrift

Handy

Unterschrift

Açıklama:

E-Mail, eine briefähnliche Nachricht" (mektup benzeri bir iletidir. Doğru yanıt A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 82

Fahrgast: Zum Tasigo Hotel, bitte. Ist es weit?
Fahrer: Nein, es ist nicht weit. _____________________ .
Welche Aussage passt nicht in die obige Lücke? Konuşmadaki boşluğu uygun şekilde tamamlamayan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Es dauert 2 Minuten.

Es ist sehr nah.

Es ist um die Ecke.

Es ist in der Nähe.

Es dauert 2 Stunden.

Açıklama:

Verilen konuşmada sürücü 'Nein, es ist nicht weit.' diyerek otelin yakında olduğunu ifade eder. E şıkkı hariç tüm şıklarda farklı söylemlerle otelin yakında olduğu ifade edilir. E şıkkında ise otelin 2 saat uzaklıkta olduğu ifade edilmektedir. Boşluğu uygun bir şekilde tamamlamayan ifade E şıkkında verilen 'Es dauert 2 Stunden.' ifadesidir.

Doğru Cevap: E

Soru 83

Bei welcher Äußerung handelt es sich um keine Beschwerde? Aşağıdakilerden hangisinde bir şikayet ifade edilmez?

Das Preis-Leistungs-Verhältnis enspricht genau meinen Erwartungen.

Ich warte schon seit 20 Minuten auf meinen Kaffee.

Ich bin von diesem Hotelzimmer enttäuscht.

Ich kann die Klimaanlage nicht ausschalten.

Das Bad ist schmutzig.

Açıklama:

'Das Preis-Leistungs-Verhältnis enspricht genau meinen Erwartungen' ifadesinin Türkçe karşılığı 'Fiyat-performans oranı tam olarak beklentilerimi karşıladı' dır. Bu nedenle A şıkkında verilen bu cümle herhangi bir şikayet içermez.

Doğru Cevap: A

Soru 84

Welche Aussage über den Rezeptionist trifft nicht zu. Resepsiyoncu hakkında verilen hangi ifade doğru değildir.

Er empfängt alle Besucher.

Er arbeitet im Souvenir shop.

Er betreut seine Gäste.

Er erteilt Auskünfte.

Er bearbeitet die Anmeldungen.

Açıklama:

Resepsiyoncu resepsiyonda çalışır, misafirleri karşılar, misafirlerle ilgilenir, bilgi verir ve kayıtları yapar fakat hediyelik eşya dükkanında çalışmaz. Doğru cevap B şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 85

Rezeptionist: _______________________
Gast: eM-Üü-eL-eL-Ee-eR
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Enschuldigung! Können Sie mir bitte helfen?

Wie möchten Sie bezahlen?

Können Sie mir Ihren Namen buchstabieren?

Können Sie hier unterschreiben?

Können Sie die Rechnung vorbereiten?

Açıklama:

Verilen konuşmada müşteri, soyadını hecelemektedir. 'Lütfen adınızı heceler misiniz?' anlamına gelen C şıkkı, boş bırakılan yere gelebilecek tek cevaptır.

Doğru Cevap: C

Soru 86

Umarım otelimizde keyifli zaman geçirmişsinizdir.
Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Ich hoffe, Sie haben Ihren Urlaub in unserer Stadt genossen.

Ich hoffe, Sie haben Ihre Ferien in unserem Hotel genossen.

Ich hoffe, Sie haben eine angenehme Zeit in den Ferien verbracht.

Ich hoffe, Sie haben eine angenehme Zeit in unserem Hotel verbracht.

Ich hoffe, Sie haben einen schönen Urlaub in unserem Hotel verbracht.

Açıklama:

'Umarım otelimizde keyifli zaman geçirmişsinizdir.' cümlesinin Almanca karşılığı 'Ich hoffe, Sie haben eine angenehme Zeit in unserem Hotel verbracht.' dır. Doğru cevap D şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 87

Ich möchte auschecken und die Rechnung bezahlen.
Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Kaydolmak ve hesabı ödemek istiyorum.

Hesabı çıkış işlemi esnasında ödemek istiyorum.

Hesabı kayıt esnasında ödemek istiyorum.

Hesabı kredi kartıyla ödemek istiyorum.

Çıkış işlemini yaptırıp hesabı ödemek istiyorum.

Açıklama:

'Ich möchte auschecken und die Rechnung bezahlen.' cümlesinin Türkçe karşılığı 'Çıkış işlemini yaptırıp hesabı ödemek istiyorum.' dur. Doğru cevap E şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 88

Wie komme ich zum Schokoladenmuseum?
Finden Sie die richtige Antwort auf die oben angegebene Frage. Yukarıda verilen soruya uygun olan cevap aşağıdakilerden hangisidir?

Das Schokoladenmuseum ist von 09:00-17:00 geöffnet.

Das Schokoladenmuseum ist eine beliebte Sehenswürdigkeit.

Das Schokoladenmuseum ist in der Nähe.

Das Schokoladenmuseum ist sehr groß.

Im Schokoladenmuseum gibt es verschiedene Führungen.

Açıklama:

'Wie komme ich zum Schokoladenmuseum?' sorusunun Türkçe karşılığı 'Çikolata müzesine nasıl giderim' dir. Bu soruya uygun cevap C şıkkında verilmiştir. 'Das Schokoladenmuseum ist in der Nähe.' cümlesi 'Çikolata müzesi yakında' anlamına gelmektedir. Doğru cevap C şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Ünite 4

Soru 1

"Gibt es einen Safe im Zimmer?"
Welche Antwort passt auf diese Frage?
Yukarıda verilen sorunun cevabı aşağıdakilerin hangisinde yer almaktadır?

Ich brauche unbedingt einen Safe.

Ich habe leider den Code vergessen.

Der Safe ist doch viel zu klein!

Natürlich, hier ist der Lichtschalter.

Selbstverständlich, hier im Schrank.

Açıklama:

Odada kasa var mı sorusuna en uygun cevap Elbette, burada dolabın içinde dir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Mutlaka bir kasaya ihtiyacım var. - Maalesef şifreyi unuttum. -Bu kasa çok küçük! -Tabii, elektrik düğmesi burada.

Doğru Cevap: E

Soru 2

I -Hier sind die Fernbedienungen für den Fernseher und die Klimaanlage.
II -Gleich hier. Sie wird jeden Tag aufgefüllt.
III -Sehr schön, danke.
IV -OK. Wo ist die Minibar?
V -Hier ist also Ihr Zimmer.
VI -Kosten die Snacks darin extra?
VII -Ja, hier ist die Preisliste. Wenn Sie noch etwas brauchen, können Sie gern die Rezeption anrufen. Ich wünsche Ihnen eine gute Nacht.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralaması aşağıdakilerin hangisinde yer alır?

III-I-IV-V-II-VII-VI

V-III-I-IV-II-VI-VII

VI-II-III-V-I-VII-IV

II-VI-III-IV-V-VII-I

I-IV-V-VII-II-VI-III

Açıklama:

Diyalogda bellboy misafiri odasına götürüp televizyon ve klimanın uzaktan kumandalarının yerini gösterdikten sonra, misafirin sorusu üzerine minibarı da gösterip eksiklerin her gün tamamlandığını anlatıyor. Misafir yiyeceklerin fiyatı ekstra mı hesaplanıyor diye sorduğunda evet diyerek fiyat listesini gösteriyor. Konuşmanın sonunda başka bir ihtiyacı olduğunda resepsiyonu arayabileceğini söylüyor ve iyi geceler diliyor.
Burada doğru cevap: V-III-I-IV-II-VI-VII verilen sıralama şeklindedir.

Doğru Cevap: B

Soru 3

Können Sie zwei Hamburger auf Zimmer 416 schicken? Welche Antwort passt nicht zu dieser Frage? Bu soruya aşağıdakilerin hangisinde yer alan cevap uygun değildir?

Um diese Zeit? Meinen Sie das wirklich im Ernst?

Natürlich. Ich leite Ihre Bestellung an die Küche weiter.

Tut mir leid. Um diese Zeit ist die Küche geschlossen.

Selbstverständlich. Möchten Sie auch etwas zu trinken?

Wir haben leider keine Hamburger auf der Speisekarte.

Açıklama:

Odaya iki hamburger siparişi veren misafire verilmesi uygun olmayan cevap şudur: Bu saatte mi? Gerçekten ciddi misiniz? Diğer seçeneklerde verilen cevapların hepsi soruya uygundur: Tabii. Siparişinizi hemen mutfağa iletiyorum.- Üzgünüm. Mutfak bu saatte kapalı.- Tabii. İçecek bir şey de ister misiniz? - Menüde maalesef hamburger bulunmuyor.
Doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 4

Gast: Mein Nacken ist verspannt. Kann ich hier im Hotel eine Massage bekommen?
Rezeptionist: Natürlich. _________________________
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Wir bieten leider keine Wellnes-Pakete an.

Wollen Sie nicht lieber etwas schwimmen?

Der Spa-Bereich steht Ihnen zur Verfügung.

Sie können eine Maniküre und Pediküre bekommen.

Der Spa-Bereich ist in dieser Saison geschlossen.

Açıklama:

Boynu tutulan misafir otelde masaj yaptırabilir miyim diye soruyor. Bu soruya en uygun cevap Spa bölümü hizmetinizdedir olmalıdır. Diğer cevaplar sırasıyla şöyledir: Maalesef wellnes paketi sunmuyoruz.- Onun yerine biraz yüzmek istemez misiniz? - Manikür ve pedikür yaptırabilirsiniz. - Spa bölümü bu sezonda kapalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 5

Welche Art von Zimmer nutzen Geschäftsreisende oft gern? İş seyahatinde olanlar sıklıkla hangi tarz oda tercih ederler?

Doppelzimmer

Executive Suite

Junior Suite

Einzelzimmer

Deluxe Junior Suite

Açıklama:

İş seyahatinde olanlar sıklıkla tek kişilik odaları (Einzelzimmer) tercih ederler. Doppelzimmer çift kişilik oda, Executive Suite üç kişilik iki oda , Junior Suite yatak odası ve oturma odası kombinasyonu, Deluxe Junior Suite yatak ve oturma odası kombinasyonuna ek olarak oturacak yerleri olan oda olarak tanımlanabilir.

Doğru Cevap: D

Soru 6

Welche besondere Eigenschaft hat eine Präsidentensuite? Başkanlık süitinin hangi özelliği vardır?

Balkon

Zwei Eingänge

Marmorbad

Bilder

Ventilator

Açıklama:

Başkanlık süitini diğer bir çok odadan ayıran özelliklerinden biri iki girişi olmasıdır. Balkon, mermer banyo, resimler/ tablolar ve vantilatör diğer odalarda da bulunabilen özelliklerdir.

Doğru Cevap: B

Soru 7

I- Viertel vor sechs? Sicher. Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
II- Guten Abend. Meier, Zimmer 145.
III- Nein, das ist alles. Vielen Dank.
IV- Können Sie mich morgen um Viertel vor sechs aufwecken?
V- Guten Abend, Herr Meier. Was kann ich für Sie tun?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.
Diyalogdaki cümlelerin sıralaması aşağıdakilerden hangisinde doğru şekilde yer alır?

II-V-IV-I-III

III-I-II-V-IV

V-IV-I-III-II

II-III-I-IV-V

IV-III-V-I-II

Açıklama:

145 numarada kalan Bay Meier ertesi sabah saat altıya çeyrek kala uyandırılmak istiyor ve resepsiyonla bununla ilgili görüşüyor. Resepsiyon görevlisi kabul ediyor ve sizin için başka bir şey yapabilir miyim diye soruyor. Doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 8

I- Guten Morgen Herr Meier. Hier ist die Rezeption.
II- Die Rezeption. Sie hatten uns gebeten, Sie um Viertel vor sechs zu wecken.
III- Ja, Herr Meier. Möchten Sie, dass ich in zehn Minuten noch mal anrufe?
IV- Guten Morgen. Wer ist da sagten Sie?
V- Ist es schon Viertel vor sechs? Es ist noch so dunkel.
VI- Nicht nötig, danke.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.
Diyalogdaki cümlelerin sıralaması aşağıdakilerden hangisinde doğru şekilde verilmiştir?

II-III-IV-V-VI-I

III-II-I-IV-VI-V

I-IV-II-V-III-VI

V-I-II-III-IV-VI

III-II-I-VI-IV-V

Açıklama:

Diyalogda resepsiyon görevlisi misafiri altıya çeyrek kala uyandırıyor. Misafir uykulu olduğu için ilk önce anlamıyor, sonra daha çok karanlık olduğunu söylüyor. Görevli 10 dakika sonra tekrar aramamı ister misiniz diye soruyor ama Bay Meier buna gerek olmadığını söyleyip teşekkür ediyor. Diyaloğun anlamlı sıralanışı C) şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: C

Soru 9

Rezeptionist: Gutend Abend. Hier ist die Rezeption. Was kann ich für Sie tun?
Gast: Hier ist Heide Sanders, Zimmer 230. _____________________
Rezeptionist: Ich werde sofort jemanden hinaufschicken und sie reparieren lassen.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt.
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ich hätte gern etwas zu essen.

Wecken Sie mich bitte um sieben.

Wann beginnt das Frühstück?

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

Kann ich die Sauna nutzen?

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle klima çalışmıyor dur. Diğer seçeneklerde veriler cevaplar sırasıyla şöyledir: Yiyecek bir şey istiyorum. - Lütfen beni yedide uyandırın.- Kahvaltı ne zaman başlıyor? - Saunayı kullanabilir miyim? Doğru cevap D) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 10

Gast: Gutend Abend. Hier ist Marion Heidelberg, Zimmer 26. Ich möchte fernsehen, kann aber nicht umschalten. Die Fernbedienung ist wohl kaputt.
Rezeptionist: ______________________. Ich kümmere mich sofort darum.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt.
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Wir haben keine weiteren Programme.

Wir können leider den Fernseher nicht reparieren.

Wir schicken Ihnen sofort ein Handtuch.

Wahrscheinlich haben Sie keinen Strom.

Vermutlich braucht sie neue Batterien.

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle Muhtemelen yeni pile ihtiyacı vardır olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Daha farklı yayınlarımız yok. - Maalesef televizyonu tamir edemeyiz.- Size hemen bir havlu gönderiyoruz.- Muhtemelen elektriğiniz yok.

Doğru Cevap: E

Soru 11

Portier: - Haben Sie Gepäck Frau Schneider?
Kunde: - Ich habe nur einen .........., ich kann ihn tragen,er ist nicht schwer danke.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Hund

Stift

Badeanzug

Handtuch

Koffer

Açıklama:

Misafir, bavulunu taşımak isteyen görevliye onun ağır olmadığını ve kendisinin taşımak istediğini söylemektedir. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 12

Kunde: - Entschuldigung, wie spät ist es jetzt?
Rezeptionist: - Es ist halb fünf am Abend.
Kunde: - Danke.
Wie ist die Uhrzeit ?
Rezeptionist saatin kaç olduğunu söylemiştir?

4.25

5.30

16.30

17.30

17.00

Açıklama:

Doğru saat sayısal (Digital) yazı ile 'C' şıkkında doğru olarak verilmiştir.

Doğru Cevap: C

Soru 13

Gast: -Hallo, im Badezimmer gibt es kein...................
Rezeptionist: - Oh es tut uns Leid, ich sage sofort Bescheid.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Brieftasche

Tasche

Geldautomat

Rechner

Handtuch

Açıklama:

Banyoda el havlusu olmadığını ifade eden müşteriye resepsiyon görevlisi hemen ileteceğini söylemektedir. Uygun kelime 'Handtuch' kelimesidir. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 14

Der Kunde: - Hallo, können Sie mir sagen: Wie geht die Klimaanlage?
Was möchte der Kunde wissen? Vervollständigen Sie bitte den unten gegebenen Satz.
Yukarıda verilen cümlede misafirin ne istediğinin farklı ifadelendirilebilmesi için aşağıdaki cümlede boş bırakılan yeri hangisi doğru şekilde tamamlar?
Der Kunde möchte wissen, ........................

wie der Hotelangestellter heisst.

wie die Klimaanlage funktioniert.

was er kaufen soll.

wer ihm noch helfen kann.

wie er seine Klimaanlage findet.

Açıklama:

Müşteri, klima cihazının nasıl çalıştığını sorduğundan burada doğru yanıt 'B' şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 15

Rezeptionist: - Hallo Herr Stephan, wie lautet Ihre Handynummer. Sie haben es vergessen uns zu geben.
Herr Stephans: - Ach so, ok schreiben Sie bitte. Null- eins- acht- neun-zwei und drei mal die vier.
Wie ist die Handynummer von Herrn Stephans?
Bay Stephan'ın cep numarası aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

01573483

01984634

05134898

01893444

01892444

Açıklama:

Bay Stephan'ın cep telefonu 'E' şıkkında doğru olarak verilmiştir.

Doğru Cevap: E

Soru 16

Was gibt es in einem Hotel-Einzelzimmer nicht ?
Tek kişilik bir otelodasında hangisi bulunmaz?

Handtuch

Telefon

Klimaanlage

Kinderbett

Spiegel

Açıklama:

Tek kişilik bir otel odasında çocukyatağı bulunmamaktadır. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 17

Kunde:- Hallo, mein Fernsehgeraet ist kaputt. Können Sie mir helfen?
Was ist das Problem von der Kunde?
Müşterinin sorunu hangi şıkta doğru olarak verilmiştir?

Das Telefon funktioniert nicht

Das TV funktioniert nicht

Die Föhnmachine geht nicht

Der Wecker geht nicht

Es gibt kein Wasser im Zimmer

Açıklama:

Müşteri televizyonunun çalışmadığından yakınmaktadır. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 18

Was bedeutet 'alles Inclusive' ?
(Her şey dahil ne demektir?)

Man bezahlt wenig Nebenkosten

Man bezahlt kein Nebenkosten

Man bezahlt alles ohne Stromrechnung

Man bezahlt alles ausser alkoholische Getraenke

Man bezahlt alles mit Kreditkarte

Açıklama:

Her şey dahil demek ödenecek başka kalem ve yan gider (Nebenkosten) olmaması demektir. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 19

Was ist kein Zimmertyp in einem Luxus-Hotel?
Hangisi bir oteldeki oda çeşitlerinden biri değildir ?

Executive Suite

Standart-Eco Zimmer

Deluxe Junior Suite

Deluxe Zimmer

Superior Zimmer

Açıklama:

B şıkkı haricindeki odalar Lüks otel odalarıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 20

Rezeptionist: - Ja, Rezeption, wie kann ich Ihnen helfen?
Gast: -Ich kann nicht schlafen, meine .............. ist nicht komfortabel. Eigentlich zu hart. Können Sie mir eine andere geben oder mein Bett wechseln?
Rezeptionist: - Ok, ich rufe Sie gleich wieder an, ich leite es zu technischen Personal.
Was passt obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa hangisi gelmelidir?

Sessel

Tisch

Stuhl

Spiegel

Matratze

Açıklama:

Otel müşterisi şiltesinin rahat olmadığını, çok sert olduğunu resepsiyona iletiyor. Aranılan uygun kelime 'Matratze' kelimesidir. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 21

a- "Ja, es befindet sich im Erdgeschoss."
b- "Das ist Ihr Zimmer. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt."
c- "Entschuldigung, haben sie einen Friseur im Haus?"
d- "Ja, bis 21.00 Uhr ist es offen, aber melden Sie sich bitte beim Friseur zuerst an.
e- "Ist der Friseursalon zur Zeit offen?
Diyaloğun doğru sıralanışı hangi şıkta yer almaktadır? İşaretleyiniz!
Kreuzen Sie bitte die richtige Reihenfolge an!

c/b/a/e/d

d/b/c/e/a

a/b/c/d/e

b/c/a/e/d

d/e/a/b/c

Açıklama:

Ön büro görevlisi müşteriye oda anahtarını verdikten sonra müşteri binada kuaförün olup olmadığını sorar. Diyaloğun genel örgüsü bu soru üzerine kurgulanmıştır. Ön büro görevlisi, kuaför salonunun yerini söyledikten sonra müşteri bu sefer açık olup olmadığını merak eder. Bunun üzerine ön büro görevlisi açık olduğunu, randevulu gitmesi gerektiğini açıklar. Doğru cevap d şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 22

Ein Gast ruft die Rezeption an und beschwert sich darüber, dass ihr Zimmer nicht sauber genug ist. Was kann der Rezeptionist sagen?
Müşteri ön büro bölümünü arayarak odasının yeterince temiz olmadığından şikayet eder. Ön büro görevlisi bu durumda ne diyebilir?

Ich werde Ihnen sofort behilflich sein und den Etagendienst informieren.

Hier ist die Rezeption. Sie wünschen bitte?

Ich danke Ihnen. Ich werde den Fernseher leiser stellen.

Ich möchte eine Verbindung nach Spanien bitte.

Ich rufe Sie zurück, sobald ich eine Leitung bekommen kann.

Açıklama:

Size hemen yardımcı olacağım ve kat hizmetlerini bilgilendireceğim doğru yanıttır. Cevap a şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 23

Der Gast möchte vom Rezeptionist erfahren, was es alles im Hotelzimmer gibt. Wie kann die Antwort dazu lauten?
Müşteri otel odasında nelerin bulunduğunu öğrenmek istemektedir. Aşağıdaki şıklardan hangisi doğru cevaptır, işaretleyiniz!

Es gibt ein Bett mit Nachttisch, Fernseher und eine Klima.

Hier ist die Fernbedienung. Sie müssen hierhin drücken, um ein- oder auszuschalten.

Das Zimmer ist zur Gartenseite.

Sie können auf der Lobby oder auch im Garten etwas zu Trinken bestellen.

Wir haben einen Friseursalon und einen Fitnesscenter im Haus.

Açıklama:

Ön büro görevlisi odanın içinde yer alan nesneleri sıralıyor olmalıdır. A şıkkında odada bir yatak, komodin, televizyon ve klimanın bulunduğunu söylemektedir. A- şıkkı burada doğru cevaptır.

Doğru Cevap: A

Soru 24

Der Gast möchte geweckt werden. Er ruft die Rezeption an. Was kann er sagen?
Müşteri uyandırılmak istemektedir. Ön büroyu arar. Ricasını iletebileceği doğru ifadeyi işaretleyiniz!

Wie können wir Ihnen behilflich sein?

Um wie viel Uhr sollen wir Sie wecken?

Ich habe morgen früh eine Verabredung. Können Sie mich bitte wecken?

Haben sie Zimmerservice?

Wo kann ich etwas zum Trinken bekommen?

Açıklama:

Uyandırma servisinden yararlanmak isteyen müşteri uyandırılıp uyandırılamayacağını c şıkkında sormaktadır. Uyandırılması için gerekçesini de sunmakta, randevusunun olduğunu dile getirmektedir. Doğru cevap c şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 25

"Vor dem Einschlafen sollte man sich die Zaehne putzen."
Yukarıda yer alan cümlenin Türkçe karşılığı hangi şıkta yer almaktadır? İşaretleyiniz.

Dişlerinizi isterseniz fırçalayabilirsiniz.

Yatmadan önce ve sonra dişler fırçalanmalıdır.

Dişlerinizi fırçalayabilirsiniz!

Dişler daha sonra fırçalanabilir.

Yatmadan önce dişler fırçalanmalıdır.

Açıklama:

"Vor dem Einschlafen sollte man sich die Zaehne putzen." cümlesinin Türkçe karşılığı"Yatmadan önce dişler fırçalanmalıdır. " olmalıdır. Doğru cevap e şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 26

"Herr Müller reibt sich die Augen, weil..."
Vervollstaendigen Sie bitte den Satz!
Cümleyi anlamlı şekilde tamamlayan şıkkı işaretleyiniz!

er noch jung ist.

er sehr müde ist.

er Deutsch lernt.

er als Rezeptionist arbeitet.

er einen Hotel gekauft hat.

Açıklama:

"Bay Müller yorgun olduğundan - weil er sehr müde ist. " gözlerini oğuşturmaktadır. Burada doğru cevap b şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: B

Soru 27

"Es ist schon spaet und Frau Fischer ist sehr müde. Sie möchte ... "
Vervollstaendigen Sie bitte den Satz sinnvoll.
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız lütfen!

neue Schuhe kaufen.

einen Lattenrost zum ausrollen.

einen funktionierenden Fernseher.

ins Bett gehen.

etwas zum Essen bestellen.

Açıklama:

Bayan Fischer yorgundur ve esnemektedir. Bu durumda uyumak, yatağa yatmak istemesi durum tasfirine en uygun cevaptır. Doğru cevap d şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 28

Peter will sich mit Susanne treffen, aber er kommt zu spaet. Susanne hat lange gewartet. Peter möchte sich entschuldigen, was kann er sagen? Kreuzen ie bitte an!
Peter Susanne ile buluşmak ister fakat buluşmaya geç kalır. Susanne çok beklemiştir. Peter özür dilemek istemektedir. Bu durumda ne diyebilir? İşaretleyiniz!

Entschuldigung, ich habe verschlafen.

Entschuldigung, gehen wir ins Konzert?

Entschuldigung, wann faehrt der Zug ab?

Entschuldigung, wie spaet ist es?

Entschuldigung, haben Sie ein Einzelzimmer?

Açıklama:

Bu duruma en uygun özür açıklaması niteliğinde ifade a şıkkında yer almaktadır. A şıkkında uyuya kaldığından geciktiğini ifade etmektedir. Doğru cevap a şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 29

"Lütfen rahatsız etmeyiniz!" cümlesinin Almanca karşılığı hangi şıkta yer almaktadır?

Bitte Zimmer reinigen!

Bitte ein Zimmer auf der Gartenseite!

Bitte die Tür schliessen!

Bitte um fünf Uhr wecken!

Bitte nicht stören!

Açıklama:

"Bitte nicht stören!" doğru cevap plduğundan e şıkkı işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: E

Soru 30

"Es ist zehn nach fünf."
Wie lautet die Frage dazu?
Yanıtının sorusu ne olmalıdır?

Wie spaet ist es?

Wann kommen Sie?

Wie lange bleiben Sie?

Wie lange dauert die Fahrt?

Haben Sie eine Uhr?

Açıklama:

"Es ist zehn nach fünf." ifadesinde zaman bildirimi yer aldığından zaman sorulmuş olmalıdır. Almancada saati sorarken kalıp cümleler vardır. Onlardan birisi "Wie spaet ist es?" dir. Doğru cevap a şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 31

Ergänzen Sie die Lücke!
Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz.
"Kommen Sie mit, ich werde Ihnen nun Ihr Zimmer zeigen. Lassen Sie
mich Ihren _________ tragen. Dort drüben ist der Aufzug."

Doppelbett

Formular

Fernbedienung

Klimaanlage

Koffer

Açıklama:

"Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen."
"İzin verin, bavulunuzu taşıyayım"

Doğru Cevap: E

Soru 32

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Diyaloğu tamamlayınız.
Monika: Ich will meine Haare föhnen lassen. ______________________ ?
Portier: Ja, im Erdgeschoss.

İst die Haarbürtse im Zimmer?

Funktioniert der Föhn?

Gibt es einen Friseur?

Haben Sie Shampoo und Seife?

Sind meine Haare nass?

Açıklama:

En uygun ifade C şıkkıdır.
Saçlarıma fön çektirmek istiyorum. Kuaför var mı?

Doğru Cevap: C

Soru 33

Ergänzen Sie die Lücke.
Boşluğu doldurunuz.
Rezeptionist : Hallo.Hier ist die Rezeption. Sie wünschen, bitte?
Gast : Ja! Mein Zimmer ist leider noch __________. Niemand ist zum Putzen gekommen.

sauber

staubig

kalt

klein

sonnig

Açıklama:

En uygun seçenek B şıkkıdır.
"Odam hala tozlu. Kimse temizliğe gelmedi."

Doğru Cevap: B

Soru 34

Was gibt es in einem Hotelzimmer nicht?
Bir otel odasına ne yoktur?

Spülmaschine

Fernseher

Spiegel

Bett

Vorhang

Açıklama:

Doğru cevap A şıkkıdır.
Otel odasına bulaşık makinesi olmaz.

Doğru Cevap: A

Soru 35

Wie lautet die richtige Übersetzung des folgenden Satzes?
Aşağıdaki Almanca cümlenin Türkçe karşılığı verilen seçeneklerden hangisindedir?
"Ich möchte jetzt schlafen. Schalte bitte das Licht aus."

Şimdi uyumak istiyorum. Işığı kapat lütfen.

Şimdi uyandım. Işığı aç lütfen.

Yatmak istiyorum. Perdeyi kapat lütfen.

Şimdi uzanmak istiyorum. Televizyonu kapat lütfen.

Uyuyakaldım. Perdeyi aç lütfen.

Açıklama:

Doğru çeviri A şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: A

Soru 36

Was gibt es im Hotelzimmer im Badezimmer nicht?
Otel odasına banyoda ne yoktur?

Wasserhahn

Badematte

Haartrockner

Heizung

Kissen

Açıklama:

Doğru cevap E şıkkıdır. Banyoda yastık olmaz.

Doğru Cevap: E

Soru 37

Vervollständigen Sie die Lücke.
Boşluğu doldurunuz. Saat kaç?
Gast: Wie spät ist es?
Rezeptionist: 17.30 Uhr.
Gast: Was?! Schon ______________ . Danke

halb fünf

achtzehn Uhr dreißig

sechs Uhr dreißig

halb sechs

dreißig vor fünf

Açıklama:

Es ist halb sechs.
Almancada buçuk derken bir sonraki saat söylenir.

Doğru Cevap: D

Soru 38

Vervollständigen Sie den Diyalog.
Diyaloğu tamamlayınız.
Gast: Können Sie mich um 08.15 Uhr wecken?
Rezeptionist : Natürlich, ich wecke Sie um _____________ .
Gast: Danke.

achtzehn Uhr fünfzehn

fünfzehn nach achtzehn

Viertel nach acht

Viertel vor acht

acht Uhr achtzehn

Açıklama:

Doğru cevap C şıkkıdır.
Çeyrek geçe Almancada Viertel nach diye söylenir.

Doğru Cevap: C

Soru 39

Vervollständigen Sie den Diyalog!
Diyaloğu tamamlayınız.
Monika: Wie lange schwimmst du?
Peter: 60 Minuten.
Monika: Was?! ____________?
Peter: Das ist gesund.

Eine Stunde

Ein Uhr

Dreiviertel Stunden

Eine Zeit

Anderthalb Stunden

Açıklama:

Doğru cevap A şıkkıdır.
Bir saat Almancda "eine Stunde" diye ifade edilir.

Doğru Cevap: A

Soru 40

Ergänzen Sie die Lücke.
Boşluğu doldurunuz.
Gast. Ich bin körperlich behindert und benutze einen ___________. Ist das Zimmer für mich geeignet?
Rezeptionist: Ja,natürlich.

Tisch

Rollstuhl

Teppich

Sammelbus

Koffer

Açıklama:

Doğru cevap B şıkkıdır.
"Fiziksel engelliyim ve tekerlekli sandalye kullanıyorum. Oda bana uygun mu?

Doğru Cevap: B

Soru 41

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Portier: Kommen Sie mit, ich werde Ihnen nun Ihr Zimmer zeigen. Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Dort drüben ist der Aufzug.
Gast: ..........................................................................
Portier: So, hier sind wir: Zimmer 213. Treten Sie bitte ein.
Auf dem Zimmer.
Gast: Das sieht sehr schön aus.

Sehr komfortabel. Und wo ist das Badezimmer?

Vielen Dank, mein Koffer ist nicht schwer. Ich trage ihn selbst.

Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit wertvollen
Kunstgegenständen dekoriert. Sehen Sie, hier ist der Lichtschalter, hier der Schalter für das Fernsehen.

Können Sie mir sagen, wie die Klimaanlage geht?

Wo muss ich drücken?

Açıklama:

Vielen Dank, mein Koffer ist nicht schwer. Ich trage ihn selbst.

Doğru Cevap: B

Soru 42

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Portier: Das ist Ihr Zimmer, Frau Meier.Einen angenehmen Aufenthalt.
Petra: ........................................................................
Portier: Ja, wir haben einen Friseur im Erdgeschoss. Melden Sie sich zuerst an, bitte!
Petra: Ja, das tue ich.

Danke.Ich will meine Haare föhnen lassen. Haben Sie einen Friseur im Hause?

Wo kann ich einen Kaffee trinken?

Sie können auf der Lobby Kaffee trinken oder im Garten etwas essenund trinken.

Hier ist die Rezeption. Sie wünschen, bitte?

Danke, das ist schön.

Açıklama:

Danke.Ich will meine Haare föhnen lassen. Haben Sie einen Friseur im Hause?

Doğru Cevap: A

Soru 43

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Rezeptionist: Hallo, Hier ist die Rezeption. Sie wünschen, bitte?
Anrufer: Guten Abend, hier ist Herr Johannsen von Zimmer 203. Können Sie sich eine Flasche Champagner auf mein Zimmer bringen lassen?
Rezeptionist:Jetzt gleich? Na gut, ich werde sehen, ob ich Maria von der Küche finden kann. Die soll die Flasche dann bringen, wenn sie Zeit hat.
Anrufer: ....................................................................
Rezeptionist: Schon in Ordnung. Gute Nacht!

Das ist Ihr Zimmer, Frau Meier.Einen angenehmen Aufenthalt.

Ich will meine Haare föhnen lassen. Haben Sie einen Friseur?

Ja, wir haben einen Friseur im Erdgeschoss. Melden Sie sich zuerst an, bitte!

Gut, ich danke Ihnen. Und, äh, entschuldigen Sie die Störung.

Petra Ja, das tue ich

Açıklama:

Gut, ich danke Ihnen. Und, äh, entschuldigen Sie die Störung.

Doğru Cevap: D

Soru 44

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Telefonvermittler: Telefonvermittlung. Was kann ich für Sie tun?
Gast: Ich möchte eine Verbindung nach Deutschland, bitte.
Telefonvermittler:
Gast: Nach der Vorwahl zweimal zwei, eins, fünf, eins, eins
und zweimal die Vier.
Telefonvermittler: Möchten Sie mit einer bestimmten Person sprechen oder ist das gleich?
Gast Das ist egal. Ich rufe in meiner Wohnung an.
Telefonvermittler Würden Sie mir Ihren Namen und Zimmernummer
noch einmal nennen!
Gast Ich heisse Adele Zeuge. Zimmer 226

Ich rufe Sie zurück, sobald ich eine Leitung bekommen
kann.

Bitte halten Sie Ihren Apparat bis dahin frei.

Auf Wiederhören.

Hallo! Frau Zeuge am Apparat, bitte schön!

Sehr gerne. Bitte um Ihre Nummer.

Açıklama:

Sehr gerne. Bitte um Ihre Nummer.

Doğru Cevap: E

Soru 45

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.Doppelbett
b.Lupe
c.Teppichboden
d.Tresor
e.Wasserkocher

a.Doppelbett

b.Lupe

c.Teppichboden

d.Tresor

e.Wasserkocher

Açıklama:

b.Lupe

Doğru Cevap: B

Soru 46

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
RDM: Hier ist das Zimmer.
Gast: Ist das Zimmer zur Gartenseite?
RDM: Nein, aber das Zimmer ist ruhig.
Gast: ....................................................................
RDM: Im Zimmer gibt es ein Bett mit Nachttisch, einen Schreibtisch, 2 Stühle, einen Fer

Wie ist das Bett?

Das Bett ist sehr bequem.

Was gibt es alles im Zimmer?

Wie funktioniert der Fernseher?

Haben wir hier immer Warmwasser?

Açıklama:

Was gibt es alles im Zimmer?

Doğru Cevap: C

Soru 47

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.träumen
b.das Bett
c.Schachspiel
d.das Kopfkissen
e.der Schlafanzug

c.Schachspiel

a.träumen

b.das Bett

d.das Kopfkissen

e.der Schlafanzug

Açıklama:

c.Schachspiel

Doğru Cevap: A

Soru 48

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Empfangschef: Wann möchten Sie morgen fahren?
Gast: Um 8:00 Uhr fährt der Sammelbus ab. Also, ich muss morgen etwas früher aufstehen. Können Sie mich bitte wecken?
Empfangschef: ....................................................
Gast: Bitte um 7:00 Uhr.
Empfangschef: Ihre Zimmernummer ist 2150 nicht?

Bitte nicht stören

Gute Nacht!

Nein, danke.

Um wieviel Uhr?

Ich muss gleich zum Schlafen gehen.

Açıklama:

Um wieviel Uhr?

Doğru Cevap: D

Soru 49

Wie spät ist es? Wieviel Uhr ist es?
a.05:00 Es ist fünf Uhr.
b.05:00 Es ist zwanzig Uhr.
c.05:00Es ist zehn nach sieben Uhr .
d.05:00 Es ist zwanzig vor sechs Uhr.
e.05:00 Es ist zehn Minuten nach fünf Uhr.

a.05:00 Es ist fünf Uhr.

b.05:00 Es ist zwanzig Uhr.

c.05:00Es ist zehn nach sieben Uhr .

d.05:00 Es ist zwanzig vor sechs Uhr.

e.05:00 Es ist zehn Minuten nach fünf Uhr.

Açıklama:

a.05:00 Es ist fünf Uhr.

Doğru Cevap: A

Soru 50

Vorschulkind: Was muss ich tun, wenn ich ein Feuer melden will?
Feuerwehrmann: Du rufst vom nächsten Telefon die Notrufnummer 112 an! Dieser Anruf ist umsonst - auch von einem öffentlichen Telefon.
Vorschulkind: ............................................................
Feuerwehrmann: Du erreichst die Einsatzleitstelle der Stadt in der Du telefonierst!

Was muss ich sagen ?

Zunächst meldest du dich mit deinem Namen und sagst,
woher du anrufst !

Wo klingelt dann das Telefon ?

Wo ist die Unglückstelle?

Was passiert danach ?

Açıklama:

Wo klingelt dann das Telefon ?

Doğru Cevap: C

Soru 51

Gast: Gibt es eine Minibar im Zimmer?
Welche Antwort passt auf diese Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Sie können hier zu Abend essen.

Sicher. Die Preisliste liegt auf dem Tisch.

Die Bar ist bis 2.00 Uhr geöffnet.

Ich zeige Ihnen den Weg.

Die Bar ist in der siebten Etage.

Açıklama:

Odada minibar var mı sorusuna en uygun cevap Tabii. Fiyat listesi masada olacaktır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Burada akşam yemeği yiyebilirsiniz. - Bar saat 2 ye kadar açık. - Size yolu göstereyim. - Bar yedinci kattadır.

Doğru Cevap: B

Soru 52

Gast: Wie kann ich die Rezeption anrufen?
Welche Antwort passt auf diese Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Drücken Sie auf die Ein-Taste.

Schalten Sie das Licht aus.

Wählen Sie einfach die “Eins” .

Rufen Sie mich bitte an.

Hier ist die Fernbedienung.

Açıklama:

Resepsiyonu nasıl arayacağını soran konuğa verilecek en doğru cevap Sadece 1 e basınız dır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Açma düğmesine basınız. - Işığı kapatın. - Lütfen beni arayın.- Uzaktan kumanda burada.

Doğru Cevap: C

Soru 53

Was sagen Sie, wenn ein Gast das Frühstück auf sein Zimmer bestellen möchte? Bir konuk kahvaltıyı odasına isterse ne söylersiniz?

Das ist natürlich gegen einen kleinen Aufpreis möglich.

In unserem Hotel bieten wir kein Frühstück an.

Der Frühstücksraum ist in der fünften Etage.

Wir haben ein sehr reichhaltiges Frühstückbuffet.

Wo möchte der Herr denn gern frühstücken?

Açıklama:

Kahvaltıyı odasına isteyen konuğa verilecek en uygun cevap şöyledir: Küçük bir ilave ücret karşılığında tabii mümkün. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Otelimizde kahvaltı sunmuyoruz. - Kahvaltı salonu beşinci kattadır. - Çok zengin bir kahvaltı büfemiz vardır. - Beyefendi nerede kahvaltı etmek isterler?

Doğru Cevap: A

Soru 54

Gast: Hier spricht Frau Mallmann, _________312. Können Sie bitte noch ein Zustellbett für mein ______ bringen?
Finden Sie die passenden Begriffe, die die oben angegebenen Sätze richtig ergänzen. Yukarıda verilen cümleleri uygun şekilde tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Raum-Familie

Safe -Tochter

Minibar-Sohn

Fernseher - Mann

Zimmer - Kind

Açıklama:

Cümleleri doğru tamamlayan sözcükler oda ve çocuktur. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Oda ve aile - kasa ve kız çocuk (belirli tanımlığı die olduğu için i halinde für meine Tochter olması gerekir) - minibar ve erkek çocuk (belirli tanımlığı der olduğu için i halinde für meinen Sohn olması gerekir) - televizyon ve eş (belirli tanımlığı der olduğu için i halinde für meinen Mann olması gerekir).

Doğru Cevap: E

Soru 55

Welches Zimmer wäre für Sie nicht geeignet, wenn Sie zu zweit in einem Hotel übernachten? İki kişi bir otelde konaklıyorsanız hangi oda sizin için uygun olmaz?

Doppelzimmer

Standard Zimmer

Einzelzimmer

Superior Zimmer

Deluxe Zimmer

Açıklama:

İki kişi konaklayacaksanız tek kişilik oda (Einzelzimmer) sizin için uygun olmaz. Diğer seçeneklerde verilen oda türleri iki ya da üç kişiliktir.

Doğru Cevap: C

Soru 56

Welche Suite enthält auch einen Essbereich? Hangi süit türünde yemek alanı da bulunmaktadır?

Deluxe Junior Suite

Executive Suite

Superior One Bedroom Suite

Präsidentensuite

Deluxe Two Bedroom Suite

Açıklama:

Başkanlık süiti dışında diğer süitler bir ya da iki odadan ve bir oturma alanından /salondan oluşmaktadır. Sadece başkanlık süitinde yemek alanı bulunmaktadır.

Doğru Cevap: D

Soru 57

Gast: Bitte wecken Sie mich um Viertel vor acht.
Um wie viel Uhr möchte der Gast geweckt werden? Konuk saat kaçta uyandırılmak istiyor?

7.15

7.45

9.45

8.15

8.45

Açıklama:

Konuk sekize çeyrek kala yanı 7.45 te uyandırılmak istiyor.

Doğru Cevap: B

Soru 58

Gast:Die Konferenz beginnt um neun Uhr. Ich möchte gern um acht Uhr fünfzehn frühstücken. Bitte wecken Sie mich um zehn vor acht.
Wann möchte der Gast aufstehen? Konuk saat kaçta kalkmak istiyor?

7.50

9.00

8.15

8.45

8.10

Açıklama:

Konuk konferansın saat dokuzda başladığını, sekizi çeyrek geçe kahvaltı etmek istediğini ve sekize on kala uyandırılmak istediğini söylüyor.

Doğru Cevap: A

Soru 59

Gast: Guten Tag. ____________________
Rezeptionist: Ja, wir haben drei. Die Zimmer bieten genug Platz für Rollstuhlfahrer und haben ein behindertengerechtes Telefon.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Wie viele Zimmer gibt es im Hotel?

Wie groβ sind die Zimmer hier?

Gibt es ein Telefon auf dem Zimmer?

Haben Sie einen Rollstuhl hier?

Gibt es in Ihrem Hotel barrierefreie Zimmer?

Açıklama:

Diyalogda konuk otelde engelsiz oda olup olmadığını öğrenmek istiyor ve tekerlekli sandalye kullanıcıları için geniş alan sunan ve engelliye uygun telefonu olan üç tane oda olduğunu öğreniyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Otelde kaç oda var? - Odaların büyüklüğü ne kadar? - Odada telefon var mı? - Tekerlekli sandalyeniz var mı burada?

Doğru Cevap: E

Soru 60

Gast: Spreche ich mit der Rezeption? Zimmer 29. Ich möchte duschen, aber es sind keine _________ da.
Rezeptionist: Das tut mir leid. Ich schicke Ihnen sofort welche hoch.
Ergänzen Sie den Dialog mit dem fehlenden Begriff. Diyalogda boş bırakılan yere uygun düşen sözcüğü bulunuz.

Zahnpasta

Zahnbürste

Seife

Handtücher

Bad

Açıklama:

Konuk duş almak istediğini ama odasında havlu bulunmadığını belirtiyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: diş macunu - diş fırçası - sabun- banyo.

Doğru Cevap: D

Soru 61

Portier: Das ist Ihr Zimmer Frau Meier. Einen angenehmen Aufenthalt.
Petra: Danke. _________________?
Portier: Sie können auf der Lobby Kaffee trinken oder im Garten etwas essen.
Petra: Danke, das ist schön
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wo kann ich einen Kaffee trinken?

Was brauche ich für heute Abend ?

Kann ich gut schwimmen oder nicht?

Soll ich mich bei Ihnen melden?

Warum brauchen Sie Hilfe?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 99’da “Frage nach dem Kaffeetrinken” bölümünü yeniden gözden geçiriniz
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Wo kann ich einen Kaffee trinken? ” cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 62

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Sizleri tekrar ağırlamaktan memnunuz.

Keyifli bir konaklama geçirmeniz dileğiyle.

İlginiz için çok teşekkür ederim.

Akşam tekrar görüşmek dileğiyle.

Sizleri her zaman görmek isteriz.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 100’de “Allgemeine Hausordnung” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.” şeklinde verilen cümlenin doğru çevirisi
“Keyifli bir konaklama geçirmeniz dileğiyle.” şeklindedir.

Doğru Cevap: B

Soru 63

Das Bett ist sehr bequem.
Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort?
Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Wie ist das Bett?

Was muss ich für das Bett bezahlen?

Wie öffne ich ist das Bett?

Ist das Bett nicht für Erwachsene?

Haben sie im Bett gut geschlafen?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 104’de “Hören Sie die Dialoge!” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “ Wie ist das Bett? “ şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 64

Was bedeutet das Wort “Teppich” auf Türkisch?
“Teppich” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

anahtar

perde

halı

yatak

masa

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 101’da “Die Ausstattung eines Einzelzimmers” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Teppich” sözcüğünün Türkçe karşılığı “halı”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 65

Was bedeutet das Wort “ pijama” auf Deutsch?
“pijama” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

das Kopfkissen

die Schlafenszeit

die Hausschuhe

der Schlafanzug

die Decke

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 105’de “ZU BETT GEHEN” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“pijama” sözcüğünün Almanca karşılığı “der Schlafanzug”dur.

Doğru Cevap: D

Soru 66

Können Sie mich bitte um 8 Uhr__________?
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

lesen

wecken

schreiben

duschen

essen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 106’de “Telefonischer Weckdienst” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “wecken” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 67

Saat ikiye çeyrek var.
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Es ist zehn nach vier.

Es ist zehn vor zwei.

Es ist zwei nach vier.

Es ist viertel nach zwei.

Es ist viertel vor zwei.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 109’de “Die Uhrzeit” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Saat ikiye çeyrek var.” cümlesinin doğru çevirisi “Es ist viertel vor zwei.” dır.

Doğru Cevap: E

Soru 68

Welches ist kein Aktivangebot ?
Aşağıdakilerden hangisi bir Aktivite teklifi değildir?

Speisekart

Tauchen

Kegeln

Teamspiel

Ausflüge

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 111’de “Minidialog mit dem Gast” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Speisekarte bir aktivite teklifi değildir

Doğru Cevap: A

Soru 69

Was gehört nicht zu einem Hotelzimmer?
Aşağıda verilenlerden hangisi bir otel odasına ait değildir?

Bett mit Nachttisch

Rezeptionist

Kleiderschrank

Schreibtisch

Klimaanlage

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 111’de “Minidialog mit dem Gast” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilenlerden “rezeptionist” bir otel odasına ait değildir.

Doğru Cevap: B

Soru 70

Empfangschefin:_________________________
Bettina: Ich bin neu gekommen und ich kann mit der Schlüsselkarte meine Tür nicht öffnen.
Empfangschefin: Ich erkläre Ihnen wie sie funktionieren. Stecken Sie zuerst die Karte ein, warten Sie auf das grüne Licht und drehen Sie dann den Türknopf nach rechts, bitte.
Bettina: Ach so. Ich glaube, ich habe den Türknopf vor dem grünen Licht gedreht. Danke sehr.
Empfangschefin: Nicht zu danken.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wie heiβen Sie?

Was fehlt Ihnen?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Woher kommen Sie?

Warum wollen Sie abreisen?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 112’da “REKLAMATIONEN DER HOTELDIENSTE” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Wie kann ich Ihnen helfen?” ifadesi konuşmaya uygundur.

Doğru Cevap: C

Soru 71

Kundin: Kann ich eine Frage stellen?
Portier: Ja, natürlich.
Kundin: .....?
Portier: Das Frühstück wird von 7.00 bis 10.00, das Mittagessen von 12.00 bis 14.00, das Abendessen von 20.00 bis 22.00 Uhr serviert.
Kundin: Vielen Dank.

Kann ich ihren Koffer tragen?

Wie funktioniert die Klimaanlage?

Wo ist das Badezimmer?

Wie ist es mit dem İnternet?

Wann sind die Essenszeiten?

Açıklama:

cevapta yemek saatlerinden bahsedildiğine göre, soru yemek saatleri ne zaman olmalı.

Doğru Cevap: E

Soru 72

Ergaenzen Sie den Dialog!
Rezeptionistin: Herzlich Willkommen.
Clara: Vielen Dank, ich möchte mir meine Haare schneiden lassen. .....?
Rezeptionistin: Ja, es ist im 1. Stock. Sie müssen sich zuerst dort anmelden.

Wo kann ich einen Tee trinken?

Haben Sie einen Friseur im Hotel?

Was wünschen Sie?

Alles in Ordnung?

Was kann ich für Sie tun?

Açıklama:

Müşteri saçımı kestirmek istiyorum dediğine göre, soru da otelde bir kuaför var mı olmalıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 73

Ergaenzen Sie den Dialog!
Rezeptionistin: Hallo hier ist die Rezeption. Wie kann ich ihnen helfen?
Gaestin: .....! Es ist sehr heiss im Zimmer. Bitte schicken Sie sofort jemanden.
Rezeptionistin: Ich melde das sofort dem technischen Dienst.

Die Klimaanlage funktioniert nicht.

Auf Wiederhören.

In Ordnung.

Was kann ich für Sie tun?

Besten Dank!

Açıklama:

Müşteri odanın çok sıcak olduğundan şikayet ettiğine göre, klima bozulmuş olmalı.

Doğru Cevap: A

Soru 74

Ergaenzen Sie den Begriff.
.... ist über 150m2 gross. Sie besteht aus einem grossen Schlafzimmer, einem sehr eleganten Salon und einem Essbereich.

Ececutivesuite

Juniorsuite

Superiorsuite

Die Praesidentensuite

Deluxesuite

Açıklama:

Die Praesidentensuite ist über 150m2 gross. Sie besteht aus einem grossen Schlafzimmer, einem sehr eleganten Salon und einem Essbereich.

Doğru Cevap: D

Soru 75

Ergaenzen Sie den Satz.
Die Kinder sind sehr müde, sie gaehnen und sie .... .

sie wachen auf.

sie ziehen sich an.

sie gehen ins Bett.

sie machen das Licht an.

sie gehen essen.

Açıklama:

Çocuklar çok yorgun oldukları,esnedikleri, dolayısıyla uykuları geldiği için uyumaya gidiyorlar.

Doğru Cevap: C

Soru 76

Ergaenzen Sie den Dialog.
Sabine: Ich möchte morgen früh die Innenstadt von Eskişehir besichtigen. ..... ?
Rezeptionist: Wann möchten Sie morgen aufstehen?
Sabine: Um 8.00 Uhr.
Rezeptionist: Natürlich.

Können Sie mich bitte früh wecken?

Um wieviel Uhr?

Haben Sie sonst noch einen Wunsch?

Nein,danke.

Bitte nicht stören.

Açıklama:

müşteri, yarın erkenden eskişehir'in eski bölgesini ziyaret edeceğini, bunun için de erkenden kaldırılmak istediğini söylemektedir.

Doğru Cevap: A

Soru 77

Was sagt man im Deutschen auch noch für 30 Minuten?

eine ganze Stunde

eine viertel Stunde

eine volle Stunde

eine halbe Stunde

eine dreiviertel Stunde

Açıklama:

im Deutschen sagt man für 30 Minuten auch noch eine halbe Stunde.

Doğru Cevap: D

Soru 78

Wie lautet die richtige Entsprechung der Uhrzeit 03.15 im Deutschen?

Es ist zehn Minuten nach drei.

Es ist Viertel nach drei.

Es ist drei Uhr.

Es ist zwanzig vor drei.

Es ist Viertel vor drei.

Açıklama:

doğru cevap: Es ist Viertel nach drei.

Doğru Cevap: B

Soru 79

Welches der unten angegebenen Begriffe ist kein Hotelzimmer?

Doppelzimmer

Trippelzimmer

Zelt

Einzelzimmer

Juniorsuite

Açıklama:

Zelt ist kein Hotelzimmer.

Doğru Cevap: C

Soru 80

Ergaenzen Sie den Satz.
Heute morgen bin ich zu spaet zur Arbeit gekommen. Ich habe leider .... .

einschlafen

ausmachen

traumen

putzen

verschlafen

Açıklama:

Heute morgen bin ich zu spaet zur Arbeit gekommen. Ich habe leider verschlafen.

Doğru Cevap: E

Soru 81

Portier: Hier ist der Schalter für den Fernseher. Gast: Wo muss ich drücken? Portier: ____________________ . Gast: Danke.
Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog! Yukarıda verilen karşılıklı konuşmada boşluğu doldurunuz.

Hier. Ein und aus.

Auf den Lichtschalter.

Der Aufzug ist dort drüben.

Er ist dekoriert.

Das Doppelzimmer ist modern.

Açıklama:

Müşteri televizyonu açmak için nereye basması gerektiğini soruyor. Görevli de buraya,aç -kapa düğmesini gösteriyor.

Doğru Cevap: A

Soru 82

Gast: _________________________ ? Portier: Einfach nur die Null drücken.
Gast: Und wenn ich nach draußen telefonieren möchte? Portier: Dann die Eins.
Bitte vervollständigen Sie den obigen Dialog! Yukarıda verilen karşılıklı konuşmada boşluğu doldurunuz.

Wo ist die Toilette?

Ist das die Fernbedienung?

Ist das Telefon im Schlafzimmer?

Welche Nummer muss ich für die Rezeption wählen?

Ist die Rezeption im Erdgeschoss?

Açıklama:

Görevli resepsiyonun dahili numarasının sıfır olduğunu söylüyor. Bu durumda en mantıklı soru D seçeneğindeki resepsiyonu aramak için kaçı tuşlamalıyım olur.

Doğru Cevap: D

Soru 83

Was passt nicht zu den anderen? Aşağıdaki seçeneklerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Rezeptionist

Telefonvermittler

Feuerwehrmann

Night Manager

Empfangschef

Açıklama:

C seçeneğindeki itfaiyeci dışındaki diğer seçeneklerdeki kişiler otelde çalışanlardır.

Doğru Cevap: C

Soru 84

Saat 05.55'te kalkmak zorundayım.
Welches ist die richtige Übersetzung vom obigen Satz?
Aşağıdakilerden hangisi verilen cümlenin doğru çevirisidir?

Ich stehe vor fünf Uhr fünfundfünfzig auf.

Ich muss um fünf Uhr fünfundfünzig aufstehen.

Ich muss um fünf Uhr fünfzehn aufstehen.

Sie müssen mich um fünf vor sechs aufwecken.

Ich muss um fünfundfünfzig vor sechs aufstehen.

Açıklama:

B seçeneğindeki beş elli beşte kalkmak zorundayım ifadesi doğrudur.

Doğru Cevap: B

Soru 85

Welcher der Sätze ist grammatisch richtig? Aşağıdakilerden hangisi dilbilgisi açısından doğru?

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Ich Ihnen wünsche einen angenehmen Aufenthalt.

Ich wünsche Ihnen Aufenthalt einen angenehmen.

Einen Aufenthalt wünsche Ihnen angenehm ich.

Einen Aufenthalt ich wünsche Ihnen angenehm.

Açıklama:

Size iyi konaklamalar/dinlenmeler diliyorum ifadesi A seçeneğinde doğru verilmiştir.

Doğru Cevap: A

Soru 86

Im Bad gibt es Handtücher, aber keine Seife.
Wie lautet die richtige Übersetzung des obigen Satzes? Yukarıdaki cümlenin Türkçe karşılığı verilen seçeneklerden hangisindedir?

Banyoda diş macunu ve sabun var.

Banyoda terlik var ama havlular yok.

Banyoda havlu var ama ayna yok.

Banyoda sabun yok ama havlu var.

Banyoda havlular var ama sabun yok.

Açıklama:

Doğru cevap E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 87

Was passt nicht zu den anderen? Aşağıdakilerden hangisi diğerlerinden farklı?

Badewanne

Minibar

Balkon

Sammelbus

Wasserkocher

Açıklama:

D seçeneği dışındakiler bir otel odasında olan eşyalar veya özellikleridir. D seçeneği ise değildir.

Doğru Cevap: D

Soru 88

Ich brauche für mein Baby ein ___________________ .
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort. Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz.

Spiegel

Zusatzbett

Seife

Tasse

Fenster

Açıklama:

Bebeğim için ilave bir yatak istiyorum ifadesi uygundur.

Doğru Cevap: B

Soru 89

Welches ist ein Synonym für komfortabel?
Komfortabel sözcüğünün eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

ungesund

gemütlich

teuer

günstig

hell

Açıklama:

Komfortabel (rahat) sözcüğünün eş anlamlısı "gemütlich" dir. Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 90

Welches befindet sich nicht in einem Hotelzimmer?
Aşağıdakilerden hangisi bir otel odasında bulunmaz?

Fernseher

Klimaanlage

Föhn

Handtuch

Strand

Açıklama:

Strand (plaj) bir otel odasında bulunmaz. Doğru yanıt E' dir.

Doğru Cevap: E

Soru 91

Das ist Ihr Zimmer. Einen angenehmen ______.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Bett

Aufenthalt

Friseur

Erdgeschoss

Essen

Açıklama:

"Das ist Ihr Zimmer. Einen angenehmen Aufenthalt." (Burası odanız. İyi kalmalar.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 92

Rezeptionist: Hier ist die Rezeption. Sie wünschen, bitte!
Gast: Ja! Mein Zimmer ist leider noch _____. Niemand ist zum Putzen gekommen.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

sauber

hell

günstig

schmutzig

gemütlich

Açıklama:

"Mein Zimmer ist leider noch schmutzig. Niemand ist zum Putzen gekommen" (Odam maalesef hala kirli. Kimse temizlemeye gelmedi.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D' dir.

Doğru Cevap: D

Soru 93

Welches Zimmer hat ein großes Bett mit zwei getrennten Matratzen?
Aşağıdakilerden hangisi iki ayrı yatağa sahip bir odadır?

Einzelzimmer

Doppelzimmer

Trippelzimmer

Quartzimmer

Dreibettzimmer

Açıklama:

Doppelzimmer hat ein großes Bett mit zwei getrennten Matratzen. (Çift kişilik oda iki ayrı yatağa sahip bir odadır.) Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 94

Was vefügt ein Einzelzimmer nicht?
Tek kişilik bir odada aşağıdakilerden hangisi bulunmaz?

Queensize-Bett

Kosmetikspiegel

Fön

Fernseher

Küche

Açıklama:

Keine Küche verfügt ein Einzelzimmer. (Tek kişilik bir odada mutfak bulunmaz.) Doğru yanıt E' dir.

Doğru Cevap: E

Soru 95

Welches Hotelzimmer besteht aus einem großen, kombinierten Wohn- und Schlafbereich?
Hangi otel odası odaya kombine edilmiş büyük bir salon ve yatak odasından oluşur?

Deluxe-Zimmer

Superior-Zimmer

Quartzimmer

Deluxe-Junior-Suite

Dreibettzimmer

Açıklama:

Deluxe-Junior-Suite besteht aus einem großen, kombinierten Wohn- und Schlafbereich.
Deluxe-Junior-Suite, odaya kombine edilmiş büyük bir salon ve yatak odasından oluşur.

Doğru Cevap: D

Soru 96

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdakilerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Matratze

Gestell

Regenschirm

Lattenrost

Unterfederung

Açıklama:

Regenschirm (şemsiye) diğer kelimelerden farklıdır. Doğru yanıt C' dir.

Doğru Cevap: C

Soru 97

Welches bedeutet Geräusche beim Schlafen zu machen?
Aşağıdakilerden hangisi uykuda ses çıkarmak anlamına gelmektedir?

einschlafen

träumen

schnarchen

ausziehen

verschlafen

Açıklama:

Schnarchen bedeutet Geräusche beim Schlafen zu machen (Horlamak, uykuda ses çıkarmak anlamına gelmektedir). Doğru yanıt C' dir.

Doğru Cevap: C

Soru 98

Wie viel Uhr ist es? 06:20
Yukarıdaki saat kaçtır?

Viertel nach sechs

zehn vor halb sieben

zwanzig nach sieben

zehn nach sieben

zehn vor halb sechs

Açıklama:

Es ist zehn vor halb sieben (Altı buçuğa on var). Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 99

Sophies Klavierunterricht dauert eine dreiviertel Stunde.
Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Sophie'nin piyano dersi 45 dakika sürüyor.

Sophie'nin piyano dersi bir saat 15 dakika sürüyor.

Sophie'nin piyano dersi bir saat 45 dakika sürüyor.

Sophie'nin piyano dersi bir saat 30 dakika sürüyor.

Sophie'nin piyano dersi yarım saat sürüyor.

Açıklama:

'Sophies Klavierunterricht dauert eine dreiviertel Stunde.' cümlesinin Türkçe karşılığı 'Sophie'nin piyano dersi 45 dakika sürüyor.' dır. Doğru cevap A şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 100

Welches der unten aufgelisteten Verhalten ist bei einem Brandfall zu vermeiden?
Aşağıdakilerden hangisi yangın durumunda kaçınılması gereken davranışlar arasında yer alır?

Ruhe bewahren.

Alle Fenster und Türen öffnen.

Umgehend das Haus verlassen.

Bei dichtem Rauch in Bodennähe bewegen.

Ein feuchtes Tuch vor die Nase und den Mund halten.

Açıklama:

Yangın durumunda olabildiğince çok pencere ve kapının kapalı tutulması gerekir. B şıkkında verilen 'Alle Fenster und Türen öffnen.' cümlesi 'Tüm pencere ve kapıları açmak' anlamına gelir ve yangın durumunda kaçınılması gereken davranışlar arasında yer almaktadır. Doğru cevap B şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 101

Welches der unten aufgelisteten Verhalten ist bei einem Brandfall zu vermeiden? Aşağıdakilerden hangisi yangın durumunda kaçınılması gereken davranışlar arasında yer alır?

Rufen Sie die Feuerwehr.

Warnen Sie alle Hausbewohner.

Nehmen Sie all Ihre wertvollen Gegenstände mit.

Nennen Sie der Feuerwehr Ihren Namen, den Brandort und die Zahl der Verletzten.

Machen Sie sich am Fenster aufmerksam, wenn Sie die Wohnung nicht verlassen können.

Açıklama:

C şıkkında verilen 'Nehmen Sie all Ihre wertvollen Gegenstände mit.' cümlesi 'Tüm değerli eşyalarınızı yanınıza alınız' anlamına gelmektedir. Yangın durumunda böyle bir davranış vakit kaybına neden olur ve ve yangın durumunda kaçınılması gereken davranışlar arasında yer almaktadır. Doğru cevap C şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 102

Um einen Brand in Hotels vorzubeugen, sollten _______________________ .
Welche Aussage vervollständigt nicht den obigen Satz. Hangi ifade verilen cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlamaz?

Notausgänge immer zu öffnen sein.

zwei unabhängige Rettungswege vorhanden sein.

Fenstergitter sich von innen öffnen lassen.

Fenster schwer zu öffnen sein.

Treppenhäuser nicht als Abstellraum verwendet werden.

Açıklama:

Verilen cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlamayan ifade D şıkkında verilmiştir. 'Um einen Brand in Hotels vorzubeugen, sollten Fenster schwer zu öffnen sein.' cümlesi 'Otellerde yangın önlemi almak için pencereler zor açılmalı' anlamına gelirdi. Pencereler yangın durumunda acil çıkış olarak kullanılabildiği için kolay açılabilmelidir.

Doğru Cevap: D

Soru 103

Was ist die Notrufnummer der EU? Avrupa'nın acil çağrı numarası nedir?

144

133

153

187

112

Açıklama:

Avrupa'nın ortak acil çağrı numarası 112'dir. Doğru cevap E şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 104

Welches der unten angegebenen Wörter passt nicht zu den anderen?
Aşağıdaki sözcüklerden hangisi diğerleriyle uyumlu değildir?

Badezimmer

Einzelzimmer

Quartzimmer

Trippelzimmer

Doppelzimmer

Açıklama:

Diğer seçeneklerde bir otelde bulunan oda türlerinden bahsedilirken A şıkkında 'Banyo' anlamına gelen 'Badezimmer' sözcüğü verilmiştir. 'Einzelzimmer' tek kişilik oda, 'Doppelzimmer' çift kişilik oda, 'Trippelzimmer' üç kişilik oda, 'Quartzimmer' ise dört kişilik oda anlamına gelmektedir. Diğerleriyle uyumlu olmayan sözcük A seçeneğinde verilen 'Badezimmer' kelimesidir.

Doğru Cevap: A

Soru 105

Gast: Sie sollten mich um Viertel nach sieben wecken und nicht um Viertel vor acht. Jetzt habe ich den Bus verpasst.
Night Manager: ____________________________ .
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt.
Verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifade hangisidir?

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Tag.

Wie kann ich Ihnen helfen?

Ich kann Ihren Ärger gut verstehen.

Wann möchten Sie morgen geweckt werden?

Sie sehen etwas müde aus.

Açıklama:

Verilen konuşmada konuk 07:15'de uyandırılmak istediğini fakat 07:45'de uyandırıldığından şikayetçidir. Yanıt olarak uygun olan tek seçenek 'Kızgınlığınızı anlıyorum.' anlamına gelen ve C şıkkında verilen 'Ich kann Ihren Ärger gut verstehen.' ifadesidir.

Doğru Cevap: C

Soru 106

Der große Zeiger wandert zur 9 und der kleine Zeiger ist fast auf der 5.
Wie spät ist es? Saat kaç?

Viertel nach fünf

Viertel vor fünf

Halb fünf

Halb vier

Viertel vor sechs

Açıklama:

Yelkovan dokuza doğru geliyor ve akrep neredeyse beşin üzerindeyse saat 16:45'dir. Doğru cevap beşe çeyrek kala anlamına gelen 'Viertel vor fünf' seçeneğidir.

Doğru Cevap: B

Soru 107

Gast: Um 8:00 Uhr fährt der Bus ab. Also, ich muss morgen etwas früher aufstehen. Können Sie mich bitte wecken?
Empfangschef: Natürlich, um wieviel Uhr?
Welche Aussage über den Dialog trifft nicht zu? Konuşma hakkında verilen ifadelerden hangisi yanlıştır?

Konuk uyandırma hizmeti almak istiyor.

Otobüs saat 8'de kalkıyor.

Konuk sabah erken kalkmak istiyor.

Resepsiyoncu konuğu saat 8'de uyandıracak.

Konuk saat 8'deki otobüse yetişmek istiyor.

Açıklama:

Verilen konuşmada resepsiyoncu konuğa saat kaçta kalkmak istediğini sormaktadır. D şıkkında ise 'Resepsiyoncu konuğu saat 8'de uyandıracak.' bilgisi verilmektedir. Verilen konuşma böyle bir bilgi içermemektedir. Doğru cevap D şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 108

In unserem Hotel gibt es Zimmer mit einem Doppelbett oder auch zwei seperaten Betten.
Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Bazı odalarda çift kişilik yatak bazılarında ise iki ayrı tek kişilik yatak mevcuttur.

Odalarımızda çift kişilik yatak yoktur fakat iki ayrı tek kişilik yatak birleştirilebilir.

Otelimizde çift kişilik ve tek kişilik odalar mevcuttur.

Otelimizde çift kişilik odalar yoktur fakat tek kişilik odalar mevcuttur.

Otelimizde çift kişilik yataklı veya iki ayrı tek kişilik yataklı odalar mevcuttur.

Açıklama:

'In unserem Hotel gibt es Zimmer mit einem Doppelbett oder auch zwei seperaten Betten.' cümlesinin Türkçe karşılığı 'Otelimizde çift kişilik yataklı veya iki ayrı tek kişilik yataklı odalar mevcuttur.' dır. Doğru cevap E şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Ünite 5

Soru 1

Wir wollten einen schönen Abend __________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

verlieren

verstehen

verbringen

verbinden

verlieben

Açıklama:

“Wir wollten einen schönen Abend verbringen” (Güzel bir akşam geçirmek istiyorduk) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 2

Kellner: Wo möchten Sie sitzen?
Gast: __________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Willkommen!

Am Fenster bitte!

Ein Glas Rotwein!

Ich nehme das!

Heute haben wir ein leckeres Stinke-Brot.

Açıklama:

“Wo möchten Sie?” (Nerede oturmak istersiniz?) diye soran garsona, müşterinin cevabı “Am Fenster bitte!” (Cam kenarında lütfen!) olmalıdır. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 3

Kellner: Haben Sie einen Tisch vorbestellt? Gast: Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen __________ lassen. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

reservieren

empfehlen

brauchen

sitzen

behalten

Açıklama:

“Haben Sie einen Tisch vorbestellt?” (Önceden bir masa rezevasyonu yaptırmış mıydınız?) diye soran garsona müşterinin cevabı “Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen” (Evet, telefonda üç kişilik bir masa reserve ettirmiştim) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 4

Wir haben großen __________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Fenster

Hunger

Problem

Essen

Speise

Açıklama:

“Wir haben großen Hunger” (Çok açız) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 5

Welches ist ein Getränk?

Pommes

Gulasch

Schnitzel

Orangensaft

Kartoffeln

Açıklama:

Orangensaft (portakal suyu) bir içecektir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 6

Mann: Guten Tag. Ist hier noch frei?
Frau: Nein, hier ist leider __________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

frei

besetzt

gut

groß

lecker

Açıklama:

“Guten Tag. Ist hier noch frei?” (İyi günler, burası boş mu?) diye soran adama kadının cevabı “Nein, hier ist leider besetzt” (Hayır, burası dolu) şeklindedir. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 7

Kellner: Was möchten Sie trinken?
Gast: Ich möchte __________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

ein Glas Weißwein

Hähnchen mit Kartoffeln

eine Suppe

die Rechnung

einen Nachtisch

Açıklama:

Garsonun „Was möchten Sie trinken?“ (İçecek ne alırsınız?) sorusuna müşterinin yanıtı „ein Glas Weißwein“ (bir bardak beyaz şarap) olmalıdır. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 8

Welches ist eine Nachspeise?

Salat

Kalbssteak

Suppe

Saft

Schokoladeneis

Açıklama:

„Schokoladeneis“ (çikolatalı dondurma) bir tatlıdır. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 9

Welches ist keine Beschwerde?
Aşağıdakilerden hangisi bir şikayet değildir? 129

Die Soße ist zu scharf.

Das Brot ist trocken.

Der Fisch ist zu salzig.

Der Salat ist frisch.

Das Bier ist warm.

Açıklama:

„Der Salat ist frisch“ (Salata tazedir) ifadesi bir şikayet değildir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 10

Gast: Was kostet das? Kellner: Das macht alles 35,40 Euro. Gast: 38 Euro. Stimmt so! Kellner: Vielen Dank für __________. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

das Trinkgeld

die Vorspeise

die Rechnung

das Leid

den Nachtisch

Açıklama:

„Was kostet das?“ (Kaç para tutuyor?) diye soran müşteriye garson „Das macht alles 35,40 Euro” (Hepsi 35 Euro) şeklinde cevap vermektedir. Bunun üzerine müşteri 38 Euro vermektedir. Garson ise “Vielen Dank für das Trinkgeld” (Bahşiş için teşekkürler) şeklinde karşılık vermektedir. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 11

Welcher Satz würde der Erste, wenn man ein Dialog bilden möchte?
Şıklarda verilenlerden bir dialog oluşturulsaydı, ilk cümle hangisi olurdu?

Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.

Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen schönen Tisch für zwei Personen reservieren?

Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen.

Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist nicht sehr weit von hier.

Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.

Açıklama:

Minidialog
Sarah: Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen schönen Tisch für zwei Personen reservieren? Empfangschefin: Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.
Sarah: Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen. Empfangschefin: Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist nicht sehr weit von hier.
Sarah: Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.
Yanıt B.

Doğru Cevap: B

Soru 12

Welcher Satz würde der Letzte, wenn man ein Dialog bilden möchte? Şıklarda verilenlerden bir dialog oluşturulsaydı, son cümle hangisi olurdu?

Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.

Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist nicht sehr weit von hier.

Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.

Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen schönen Tisch für zwei Personen reservieren?

Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen.

Açıklama:

Sarah: Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen schönen Tisch für zwei Personen reservieren? Empfangschefin: Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.
Sarah: Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen. Empfangschefin: Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist nicht sehr weit von hier.
Sarah: Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.

Doğru Cevap: A

Soru 13

Gast: Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen.
Kellner: Wie heißen Sie, bitte?
Gast: Ich heisse Günter Kohl.
Kellner: ...........................
Gast: Nein danke. Ich behalte meine Jacke lieber an.
Kellner Wie Sie möchten.
Diyalogda boş bırakılan yere hangisinin getirilmesi uygundur?

Moment, bitte. Hmm, Tisch 26. Darf ich Ihnen Ihre Jacke abnehmen?

Der Kellner braucht lange, um uns das Essen zu bringen.

Ich möchte Sie noch einmal Willkommen heißen.

Als Tagesgericht kann ich Ihnen heute besonders unsere Moussaka empfehlen.

Herr Ober, bringen Sie die Rechnung bitte!

Açıklama:

Kellner Guten Abend. Haben Sie einen Tisch vorbestellt? Gast Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen. Kellner Wie heißen Sie, bitte? Gast Ich heisse Günter Kohl. Kellner Moment, bitte. Hmm, Tisch 26. Darf ich Ihnen Ihre Jacke abnehmen? Gast Nein danke. Ich behalte meine Jacke lieber an. Kellner Wie Sie möchten.
Yanıt A.

Doğru Cevap: A

Soru 14

Was bedeutet das Wort "die Suppe" auf Türkisch?
"Die Suppe" kelimesi Türkçe'de ne anlama gelir?

Çorba

Harika

Ana Yemek

Atıştırmalık

Hesap

Açıklama:

"Die Suppe" kelimesi Türkçe'de çorba anlamına gelir. Yanıt A.

Doğru Cevap: A

Soru 15

Was bedeutet das Wort "die Rechnung" auf Türkisch? "Die Rechnung" kelimesi Türkçe'de ne anlama gelir?

Kasa

Hesap

Atıştırmalık

Yemek Servisi

Masa Düzeni

Açıklama:

"Die Rechnung" kelimesi Türkçe'de hesap anlamına gelir. Yanıt B.

Doğru Cevap: B

Soru 16

Maria ve Markus arasında geçen aşağıdaki diyalog yemeğin hangi aşamasında gerçekleşmiştir?
Maria: Der Kellner braucht lange, um uns das Essen zu bringen. Markus: Wir haben großen Hunger und Durst.

vor dem Essen

nach dem Essen

während dem Essen

vor dem Bezahlen

nach dem Bezahlen

Açıklama:

Minidialog vor dem Essen
Maria Der Kellner braucht lange, um uns das Essen zu bringen. Markus Wir haben großen Hunger und Durst.
Yanıt A.

Doğru Cevap: A

Soru 17

Verilen ikonun anlamı hangisidir?

Rauchen erlaubt

Rauchen verboten

Ski-fahren verboten

Ski-fahren erlaubt

Fotografieren erlaubt

Açıklama:

Verilen ikona göre sigara içmek yasaktır. yani Rauchen verboten. Yanıt B.

Doğru Cevap: B

Soru 18

Was bedeutet das Wort "der Löffel " auf Türkisch?
"Der Löffel" kelimesi Türkçe'de ne anlama gelir?

Kaşık

Çatal

Bıçak

Peçete

Tabak

Açıklama:

"Der Löffel" kelimesi Türkçe'de kaşık anlamına gelir. Yanıt A.

Doğru Cevap: A

Soru 19

Was bedeutet das Wort "sirke " auf Deutsch?
"Sirke" kelimesinin Almanca karşılığı hangisidir?

das Öl

der Essig

der Aschenbecher

der Wein

der Zirkus

Açıklama:

Almanca'da sirke " der Essig" dir. Yanıt B.

Doğru Cevap: B

Soru 20

Garson ile müşteri arasında geçen diyalogda boş bırakılan müşteri cümlesi yerine gelebilecek en uygun seçenek hangisidir?
Gast: Herr Ober! Ich möchte zahlen bitte!
Kellner: Gerne. Zahlen Sie bar oder mit Karte?
Gast: Bar
Kellner: Das macht dann ... .
Gast: __________________________________.
Kellner: Vielen Dank. Ich bedanke mich und wünsche Ihnen noch einen schönen Tag

Bitte. Stimmt so, der Rest ist für Sie.

Ich möchte zuerst eine Gemüsesuppe

Ich auch. Würden Sie mir bitte noch ein weiteres Zuckerpäckchen bringen.

Heute haben wir ein leckeres Stinke-Brot.

Das macht alles 35,40 Euro.

Açıklama:

Diyaloğa en uygun cümle, "buyrun, oldu sanırım, üstü kalsın" anlamındaki A şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 21

Kunde: Ich möchte für heute Abend einen Tisch ____________ .
Empfangschefin : Tut mir leid. Wir haben keinen freien Tisch. Alle Tische sind voll.
Kunde: Schade.
Ergänzen Sie die Lücke. Boşluğa gelecek uygun fiili bulunuz.

kaufen

reservieren

bedienen

empfehlen

verbringen

Açıklama:

"reservieren" doğru cevap. Bu akşam için bir masa rezerve etmek istiyorum.

Doğru Cevap: B

Soru 22

I. Wir nehmen eine Flasche Rotwein.
II. Ja, wo möchten Sie sitzen?
III. Und was möchten Sie trinken?
IV. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
V. Am Fenster, bitte.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyaloğu doğru sıralayınız.

V- II- III-IV- I

III- I -IV- II- V

III- I - II -V- IV

IV- III- II- V- I

IV - II - V- III- I

Açıklama:

IV. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
II. Ja, wo möchten Sie sitzen?
V. Am Fenster, bitte.
III. Und was möchten Sie trinken?
I. Wir nehmen eine Flasche Rotwein.

Doğru Cevap: E

Soru 23

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Aşağdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
Kelnner: _________ ?
Gast : Nein danke. Ich behalte meine Jacke lieber an.

Ist die Jacke teuer?

Kann Ihre Jacke anziehen?

Darf ich Ihnen Ihre Jacke abnehmen?

Ist die Jacke auf dem Tisch?

Möchten Sie die Jacke verkaufen?

Açıklama:

Doğru yanıt C şıkkıdır. Garson müşteriye "ceketinizi alabilir miyim" diye sorar. Müşteri de "hayır teşekkür ederim. üzerimde kalsın" der.

Doğru Cevap: C

Soru 24

Welche Antwort passt ?
Hangi yanıt uygundur?
Kellner : Haben Sie schon ausgesucht?
Gast : ____________ .

Ja, ich nehme das Tagesgericht.

Ist die Speisekarte neu?

Nein, ich habe keine Reservierung.

Ja, wir essen heute zu Hause.

Nein, die Rechnung bezahlen wir nicht.

Açıklama:

Doğru yanıt A şıkkıdır. Garson " seçtiniz mi" diye sorar. Müşteri de "evet, günün yemeğini istiyorum " der.

Doğru Cevap: A

Soru 25

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdaki kelimelerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Speisekarte

Rechnung

Bestellung

Getränke

Reise

Açıklama:

E seçeneği doğru cevaptır. Diğer sözcükler restoran ile ilgili kelimeler fakat E şıkkı seyehat demektir.

Doğru Cevap: E

Soru 26

I. Sofort
II. In Ordnung. Ich bezahle bar
III. Wir akzeptieren leider keine Kreditkarte
IV. Herr Ober, zahlen bitte!
V. Kann ich mit Kreditkarte zahlen?

IV- I - V - III - II

IV- III- I - II- V

V- III-II - I- IV

V- III - IV- II- I

III- V- IV -II- I

Açıklama:

IV. Herr Ober, zahlen bitte!
I. Sofort
V. Kann ich mit Kreditkarte zahlen?
III. Wir akzeptieren leider keine Kreditkarte
II. In Ordnung. Ich bezahle bar

Doğru Cevap: A

Soru 27

Welcher Satz ist positiv?
Aaşağıdaki cümlelerden hangisin olumlu bir anlamı vardır?

Der Fisch ist zu salzig.

Der Salat ist nicht frisch.

Das Brot ist trocken.

Die Suppe schmeckt gut.

Das Bier ist warm.

Açıklama:

Doğru seçenek D şıkkıdır. Çorba lezzetli.

Doğru Cevap: D

Soru 28

Welche Antwort passt ?
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Hat es Ihnen geschmeckt?
Gast : __________ .

Ja, der Tisch am Fenster war gut.

Nein, ich möchte mit Kreditkarte bezahlen.

Nein ,die Soße war zu scharf.

Ja, wir gehen heute Abend ins Restaurant.

Ja, der Kellner war höflich.

Açıklama:

Garson "beğendiniz mi" diye sorar. Müşteri de "hayır, sos çok acıydı"der.

Doğru Cevap: C

Soru 29

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdaki kelimelerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Gabel

Essig

Löffel

Messer

Besteck

Açıklama:

Doğru cevap B şıkkıdır. Essig sirke demektir. Diğer seçeneklerdekiler sırasıyla çatal, kaşık , bıçak ve çatal, bıçak, kaşık takımı demektir.

Doğru Cevap: B

Soru 30

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Aşağıdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
Gast : ________________ .
Kellner : Gerne. Zahlen Sie bar oder mit Karte?

Ich möchte bezahlen.

Kann ich das Brot haben?

Ist die Rechnung hoch?

Haben Sie eine Kreditkarte?

Wo ist die Kellnerin?

Açıklama:

Müşteri ödemek istediğini söylüyor. Garson da nasıl ödeme istersiniz , nakit mi kart ile mi diye soruyor.

Doğru Cevap: A

Soru 31

"Es tut mir leid. Unser Restaurant ist heute Abend voll reserviert."
Auf welche Frage kann diese Antwort folgen? Bitte kreuzen Sie an!
Bu yanıtı gerektiren soru aşağıdaki şıklardan hangisinde verilmiştir? İşaretleyiniz!

Könnten Sie für heute Abend einen Tisch für zwei Personen reservieren?

Wie kann ich Ihnen behilflich sein?

Für wie viele Personen soll es sein?

Können Sie uns einen Restaurant empfehlen?

Was können Sie uns empfehlen?

Açıklama:

"Üzgünüz. Restoranımız dolu." diyebilmek için karşı tarafın rezervasyon talebi olmalıdır. A şıkkında yer alan "Könnten Sie für heute Abend einen Tisch für zwei Personen reservieren." cümlesi doğru şıktır.

Doğru Cevap: A

Soru 32

Peter arbeitet als Kellner im Restaurant. Er fragt die Gäste, ob sie etwas zum Essen oder Trinken wollen. Wie kann er danach fragen? Kreuzen Sie bitte die passende Frage dazu an!
Peter restoranda garson olarak çalışmaktadır. Müşterilere bir şeyler yeyip içip içmeyeceklerini sorar. Almancada nasıl sorar. En uygun şıkkı işaretleyiniz!

Ist hier noch frei?

Hat es Ihnen geschmeckt?

Guten Tag! Was hätten sie gern?

Mit Milch oder Zitrone?

Was können Sie heute empfehlen?

Açıklama:

Ne arzu edersiniz? sorusuna karşılık gelen "Was hätten sie gern?" burada duruma en uygun sorudur. Doğru cevap c) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 33

I Für heute Abend?
II Guten Tag. Ich möchte einen Tisch für zwei Personen reservieren lassen.
III Ja, für 20.00 Uhr bitte.
IV Hotel Bern, Guten Tag.
V Selbstverständlich. Ihr Tisch ist reserviert. Wir freuen uns schon auf Sie.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-I-IV-V-II

IV-II-I-III-V

II-III-IV-I-V

I-IV-V-II-III

III-I-V-II-IV

Açıklama:

Diyalog doğru sıralandığında şu şekilde olmalıdır: Otel Bern, iyi günler. -İyi günler. İki kişilik masa ayırttırmak istiyorum. - Bu akşam için mi?- Evet, saat 20.00 için lütfen. -Tabii. Rezervasyonunuz yapıldı. Sizi dört gözle bekliyoruz.

Doğru Cevap: B

Soru 34

A: Können Sie für morgen einen Tisch für sechs Personen reservieren?
B:_________________________
A: Das ist aber schade. Haben Sie vielleicht für übermorgen noch einen Tisch frei?
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Tut mir leid. Wir haben morgen keine Tische mehr frei.

Ja, sicher. Es sind noch vier Tische frei.

Möchten Sie drei Tische reservieren lassen?

Leider sind heute schon alle Tische reserviert.

Für wie viele Personen soll der Tisch sein?

Açıklama:

Diyalogda son cümleden anlaşıldığı üzere rezervasyon gerçekleştirilemiyor. Diyaloğu doğru tamamlayan cümle şöyledir: Üzgünüm, yarın için hiç boş masamız yok. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şu anlama gelmektedir: Tabii. Daha dört masamız boş. - Üç masa mı ayırtmak istiyorsunuz? Bugün maalesef masaların hepsi rezervasyonlu. - Masa kaç kişilik olacak?

Doğru Cevap: A

Soru 35

Was können Sie mir denn heute empfehlen? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Wir haben heute nicht alle Gerichte auf der Speisekarte.

Ich mag Frikadellen mit Senfsoβe nicht so gern.

Ich kann Ihnen das Restaurant gegenüber empfehlen.

Der gebratene Fisch mit Kartoffelpüree ist sehr gut.

Der Nudelauflauf ist ein vegetarisches Gericht.

Açıklama:

Bugün bana ne tavsiye edebilirsiniz? sorusuna en uygun cevap şudur: Kızarmış balık ve yanında patates püresi çok iyi. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Bugün menüdeki bütün yemekler yok. - Hardal soslu köfteyi pek sevmem. -Size karşıdaki restoranı tavsiye edebilirim. - Makarna graten vejetaryen bir yemektir.

Doğru Cevap: D

Soru 36

Gast: Herr Ober, sind Champignons im Gulasch enthalten?
Kellner:_____________________
Gast: Dann nehme ich lieber die gegrillte Forelle. Ich bin nämlich allergisch dagegen.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Nein, im Gulasch sind keine Champignons.

Möchten Sie auch Champignons dazu?

Ich kann Ihnen das Gulasch empfehlen.

Die Champignons schmecken köstlich.

Ja, sie machen das Gulasch sehr schmackhaft.

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan cümle Evet, gulaşa çok lezzet katıyorlar olmalıdır. Garsonun verdiği cevap üzerine konuk o zaman ben ızgara alabalık alsam daha iyi olacak. Mantara karşı alerjim var da cevabını veriyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Hayır, gulaşta mantar yok. - Yanına mantar da ister misiniz? - Size gulaşı tavsiye edebilirim. -Mantarlar çok lezzetli.

Doğru Cevap: E

Soru 37

I Gern. Und was möchten Sie?
II Natürlich, kommt sofort
III Ich nehme eine Spargelsuppe.
IV Guten Abend, meine Damen. Haben Sie schon gewählt?
V Ja, ich hätte gern Hähnchen in Sahnesoβe.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

IV-V-I-III-II

V-II-I-III-IV

III-II-IV-I-V

I-IV-V-II-III

IV-III-II-V-I

Açıklama:

Diyalog doğru sıralandığında şu şekilde olmalıdır: İyi akşamlar hanımefendiler, karar verdiniz mi? -Evet, ben krema soslu tavuk. istiyorum. - Tabii. Siz ne alırsınız? - Ben kuşkonmaz çorbası alayım. - Tabii. Hemen geliyor.

Doğru Cevap: A

Soru 38

Ich hätte gern ein Soufflé. Welche Frage passt zu dieser Aussage? Bu ifadeye hangi soru uymaktadır?

Haben Sie reserviert?

Möchten Sie etwas trinken?

Soll ich die Rechnung bringen?

Ist dieser Tisch noch frei?

Möchten Sie ein Dessert?

Açıklama:

Bir sufle istiyorum cevabını almak için sorulması gereken soru tatlı ister misiniz dir? Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Reservasyon yaptırdınız mı? - Bir şey içmek ister misiniz?- Hesabı getireyim mi? - Bu masa boş mu? -

Doğru Cevap: E

Soru 39

Kellner: Wie hat es Ihnen geschmeckt?
Gast: Es war sehr gut, danke.
Kellner: ____________________
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Zusammen oder getrennt?

Das freut mich sehr.

Einen Moment bitte.

Für mich nicht,danke.

Das ist alles, danke.

Açıklama:

Diyalogda garson yemeği beğenip beğenmediklerini sorduğunda çok iyiydi, teşekkürler cevabını alıyor. Diyaloğu doğru tamamlayan cümle çok sevindim dir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Beraber mi ayrı mı? - Bir dakika lütfen. - Ben almayayım, teşekkürler. - Hepsi bu kadar, teşekkürler.

Doğru Cevap: B

Soru 40

Herr Ober, nehmen Sie das Essen bitte wieder mit. Die Pommes Frites sind fettig, das Steak ist roh und der Salat ist nicht frisch. Worüber beschwert sich der Gast?

Der Kellner serviert das falsche Gericht.

Der Gast hat keinen Hunger.

Das Gericht schmeckt ihm nicht.

Er möchte sofort die Rechnung.

Das Essen hat zu viele Kalorien.

Açıklama:

Konuk, patates kızartmasının yağlı, bifteğin çiğ olduğunu ve salatanın taze olmadığını ifade ediyor ve garsondan yemeği geri götürmesini istiyor. Kısacası yemeği beğenmiyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Garson yanlış yemeği servis ediyor. - Konuğun karnı aç değil. - Hemen hesabı istiyor. - Yemeğin kalorisi çok fazla.

Doğru Cevap: C

Soru 41

Gast: Wir möchten zahlen, bitte.
Kellner: Gern. Zweimal Gemüsesuppe, zweimal Hähnchen mit Kartoffelsalat und zweimal Apfelkuchen. Das macht insgesamt 38 Euro.
Gast: Wir hatten aber nur ein Stück Apfelkuchen.
Kellner: Oh, das tut mir leid. Das macht dann 35,50 Euro. Hat es Ihnen denn geschmeckt?
Gast: Ja, das Essen war vorzüglich, danke.
Was ist das Problem in diesem Dialog? Diyalogda yaşanan sorun nedir?

Der Apfelkuchen schmeckt nicht.

Die Gemüsesuppe ist alle.

Das Hähnchen ist zu teuer.

Die Rechnung stimmt nicht.

Das Essen schmeckt sehr gut.

Açıklama:

Diyalogda hesap ödenirken bir elmalı kekin fazla hesaplandığını farkeden konuk itiraz ediyor ve garson özür dileyerek hesabı düzeltiyor. Doğru cevap hesap yanlış olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Elmalı kek lezzetli değil. -Sebze çorbası kalmamış. - Tavuk çok pahalı. -Yemek çok lezzetli.

Doğru Cevap: D

Soru 42

Was sagen Sie, wenn die Rechnung kommt und Sie für ihren Freund mitbezahlen möchten? Hesap geldiğinde arkadaşınızın hesabını da ödemek isterseniz ne söylersiniz?

Hast du Geld dabei?

Möchtest du die Rechnung?

Darf ich dich einladen?

Zahlen wir getrennt?

Hast du eine Kreditkarte?

Açıklama:

Arkadaşınıza yemek ısmarlamak isterseniz ben ısmarlayabilir miyim? diyebilirsiniz. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Yanında para var mı? - Hesabı ister misin? - Ayrı mı ödüyoruz? - Kredi kartın var mı?

Doğru Cevap: C

Soru 43

Frau Meier ist im Restaurant und möchte etwas essen. Sie weiss aber nicht, was sie essen soll. Wie kann sie dem Kellner danach fragen? Kreuzen Sie bitte die passende Ausserung an!
Bayan Meier bir şeyler yemek için restoranda oturmaktadır. Ne var ki yemek konusunda kararsızdır. Garsona yemek konusunda bir önerisinin olup olmadığını nasıl sorabilir? Duruma uygun ifadeyi işaretleyiniz!

Haben Sie gebackene Quitten mit Schlagsahne?

Was können Sie mir empfehlen?

Möchten Sie etwas zum essen?

Wie kann ich Ihnen behilflich sein?

Wo sind meine Getraenke bitte?

Açıklama:

Bana ne önerebilirsiniz? ifadesine karşılık gelen "Was können Sie mir empfehlen?" doğru cevaptır. Doğru cevap b) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 44

Frau Fischer wollte im Restaurant Brot essen. Das Brot ist leider nicht mehr frisch. Wie sagt sie es dem Kellner? Bitte kreuzen Sie an!
Bayan Fischer restoranda ekmek yemek ister. Ne yazık ki ekmek bayatlamıştır. Bu durumu Alman dilinde garsona nasıl söyler? Lütfen işaretleyiniz!

Das Brot ist warm.

Das Brot ist nicht gut durchgebacken.

Das Brot ist zu salzig.

Das Brot ist zu scharf.

Das Brot ist trocken.

Açıklama:

Bayatlamış, kurumuş anlamına gelen trocken a) şıkkında yer almaktdır. "Das Brot ist trocken." ifadesinin yer aldığı e) şıkkı burada doğru cevaptır.

Doğru Cevap: E

Soru 45

a) - Dann bitte eine Schokoladentorte.
b) - Wir haben Schokoladentorte und Apfelkuchen.
c) - In Ordnung, kommt gleich!
d) - Was haben Sie an Kuchen und Gebaeck?
e) - Sie wünschen bitte?
Der Dialog verwirklicht sich in einem Cafe. Bitte setzen Sie es in die richtige Reihenfolge!
Yukarıdaki diyalog bir Cafe'de geçmektedir. Diyaloğun doğru sıralanışı hangi şıkta yer almaktadır? Lütfen işaretleyiniz!

e/d/b/a/c

c/e/d/b/a

b/e/d/c/a

c/a/b/d/e

a/e/c/d/b

Açıklama:

Dİyaloğun doğru sıralanışı şu şekilde olmalıdır:
e) - Sie wünschen bitte?
d) - Was haben Sie an Kuchen und Gebaeck?
b) - Wir haben Schokoladentorte und Apfelkuchen.
a) - Dann bitte eine Schokoladentorte.
c) - In Ordnung, kommt gleich!
Doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 46

Der Kellner stellt eine Frage und der Gast antwortet zum Kellner: "Ja, ich möchte ein Eis und etwas Obst." Was kann der Kellner gefragt haben? Bitte kreuzen Sie an!
Garsonun sorduğu soruya müşteri şu şekilde cevap verir: "Evet, dondurma ve meyve istiyorum." Garson bu yanıtı gerektiren hangi soruyu sormuş olabilir? İşaretleyiniz!

Möchten Sie eine Vorspeise?

Was möchten Sie zum Essen?

Was möchten Sie zum Trinken?

Möchten Sie eine Nachspeise?

Hat es Ihnen geschmeckt?

Açıklama:

Burada "Möchten Sie eine Nachspeise?" sorusu duruma en uygun cevaptır. Doğru şık d) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 47

Sebastian sitzt im Restaurant. Er hat schon gegessen. Er möchte bezahlen. Was sagt er zum Kellner? Bitte kreuzen Sie an!
Sebastian restoranda yemeğini bitirmiştir ve ödeme yapmak ister. Almanca olarak bunu garsona nasıl söyleyebilir? Doğru şıkkı işaretleyiniz lütfen!

Herr Ober, die Rechnung bitte!

Möchten Sİe etwas Essen?

Was haben Sie als Nachspeise?

Was haben Sie als Vorspeise?

Was wünschen Sİe bitte?

Açıklama:

"Hesap lütfen!" ifadesine karşılık gelen: "Herr Ober, die Rechnung bitte!" burada doğru sorudur. Doğru cevap a) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 48

Frau Krüger sitzt im Restaurant an der Kasse. Die Gaeste möchten bezahlen. Was fragt Sie zuerst? Bitte kreuzen Sie an!
Bayan Krüger restoranda kasanın başındadır. Müşteriler ödeme yapmak ister. Bayan Krüger müşterilere ilk önce ne sorabilir? Duruma uygun gelen şıkkı işaretleyiniz!

Zusammen oder getrennt?

Was können Sie empfehlen?

Wo möchten Sie sitzen?

Möchten Sie eine Vorspeise?

Möchten Sie eine Nachspeise?

Açıklama:

Yeme içme yerlerinde genellikle kalabalık gidildiğinde "birlikte mi ayrı ayrı mı?" diye sorulur. Burada da kasiyerin müşteriye sorabileceği en yerinde soru "Zusammen oder getrennt?" sorusudur. Doğru cevap a) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 49

Kassierer: "Sie hatten zwei Wiener Schnitzel und ein Mineralwasser. __________________________!"
Vervollstaendigen Sie bitte den Satz sinnvoll! Kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız! Doğru şıkkı işaretleyiniz!

Wir möchten zahlen!

Das macht insgesamt 18.40 Euro.

Der Rest ist für Sie!

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

Açıklama:

Kasadaki görevli müşteriye ne yeyip içtiğini teyit ettirdikten sonra ederini hesaplar. Burada da doğru cevap b) şıkkıdır. "Das macht insgesamt 18.40 Euro."

Doğru Cevap: B

Soru 50

Wie fragt man formell nach dem Befinden einer Person? Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an!
Tanımadığımız bir kişiye hal hatır nasıl sorarız? Doğru olan şıkkı işaretleyiniz lütfen!

Ich finde mich zurecht.

Schau mal, wer da ist!

Wie geht es Ihnen?

Tut man, was man kann?

Wie geht es dir?

Açıklama:

Bizden makamca yüksek ve tanımadığımız kişilere hitap ederken "Ihnen" zamirinden yararlanırız. "Dir" şahıs zamirini yakın tanıdıklarımıza kullanırız. Dolayısıyla c) şıkkında yer alan: "Wie geht es Ihnen?" durum tasvirine en uygun cevaptır. Burada doğru cevap c) şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 51

Welche Antwort passt ?
Hangi yanıt uygundur?
Sarah: Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen
schönen Tisch für zwei Personen reservieren?
Empfangschefin: Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.
Sarah: ....................................................................................................
Empfangschefin: Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist
nicht sehr weit von hier.
Sarah: Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.

Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen.

Guten Tag. Hier ist Hotel Astor.Wie kann ich Ihnen helfen?

Ich möchte bitte für morgen einen Tisch im Restaurant reservieren.

Ja,für wie viele Personen soll es sein?

So werden wir dann auf dem Tennisplatz spielen.

Açıklama:

Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen.

Doğru Cevap: A

Soru 52

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Abend. Haben Sie einen Tisch vorbestellt?
Gast: Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen.
Kellner: ................................................................................................
Gast: Ich heisse Günter Kohl.
Kellner: Moment, bitte. Hmm, Tisch 26. Darf ich Ihnen Ihre Jacke abnehmen?
Gast: Nein danke. Ich behalte meine Jacke lieber an.
Kellner: Wie Sie möchten.

Wo arbeiten Sie?

Wie heißen Sie, bitte?

Wie alt sind Sie?

Wo wohnen Sie ?

Woher kommen Sie?

Açıklama:

Wie heißen Sie, bitte?

Doğru Cevap: B

Soru 53

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Aşağıdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
GutenTag. Ich bin Daniel Eisen. Ich möchte bitte für morgen einen Tisch im Restaurant reservieren.

Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen
schönen Tisch für zwei Personen reservieren?

Ja, für wie viele Personen soll es sein?

Guten Tag. Hier ist Hotel Astor. Wie kann ich Ihnen helfen?

Wo möchten Sie sitzen?

Was können Sie heute empfehlen?

Açıklama:

Guten Tag. Hier ist Hotel Astor.Wie kann ich Ihnen helfen?

Doğru Cevap: C

Soru 54

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Tag. Sie wünschen bitte? Tee, Kaffee, Kakao, Cola,
Limonade, Wein?
Ayşe Maritim: Ich möchte gerne ein Kännchen Tee, bitte.
Kellner: .........................................................................
Ayşe Maritim: Mit Zitrone, bitte.

Bringen Sie dreimal Cola und vier Portionen Pommes... !

Du trinkst den Orangensaft.

Ja, aber nur mit den Pommes!

Ich möchte nur eine Cola, bitte!

Mit Milch oder mit Zitrone?

Açıklama:

Mit Milch oder mit Zitrone?

Doğru Cevap: E

Soru 55

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Gast: Herr Ober, zahlen bitte!
Kellner: Sofort.
Gast: ................................................................
Kellner: Wir akzeptieren leider keine Kreditkarte.
Gast: In Ordnung. Ich bezahle bar.
Kellner: Danke!

Kann ich mit Kreditkarte zahlen?

Was wünschen Sie zum Dessert?

Gast Kann man hier rauchen?

Rauchverbot in Kneipen wegen Krebsgefahr, nicht?

Wo sind die Toiletten?

Açıklama:

Kann ich mit Kreditkarte zahlen?

Doğru Cevap: A

Soru 56

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Frau Ölbaum: Herr Ober! Wo sind meine Getränke? Ich habe schon alles
gegessen und habe keine Getränke bekommen!
Kellner: ............................................................................................
Frau Ölbaum: Danke. Ich möchte gleich bezahlen.
Kellner: Bitte sehr, hier ist die Rechnung. Das macht zusammen 18 Euro.
Frau Ölbaum: Bitte sehr.

Nachspeise möchte ich gebackene Quitten mit Schlagsahne.

Bitte sehr! Ich wünsche Ihnen guten Appetit! Und möchten Sie etwas trinken?

Verzeihen Sie mir bitte, ich habe vergessen. Bitte, hier sind Ihre Getränke.

Es tut mir leid, aber wir haben keine Fische heute.

Also ich bestelle einmal Kürbiscremesuppe und einmal einen mageren Kabssteak mit Kartoffeln und grünem Salat.

Açıklama:

Verzeihen Sie mir bitte, ich habe vergessen. Bitte, hier sind Ihre Getränke.

Doğru Cevap: C

Soru 57

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Maria: Ich hätte gerne einen Milchkaffee.
Markus: Ich möchte einen doppelten Milchkaffee.
Kellnerin: .......................................................................................
Maria: Ja, Was haben Sie an Kuchen und Gebäck?
Kellnerin: Wir haben Schokoladetorte, Käsetorte und Apfeltorte.Wir haben
auch Croissants und verschiedene Kuchensorten.
Maria: Dann bitte ein Stück Schokoladentorte für mich.
Markus: Und für mich einen Toast mit Butter und Marmelade.
Kellnerin: In Ordnung. Ich bringe sofort!

Können Sie mir bitte ein Glas Wasser bringen?

Ja, das stimmt schon, aber ich mag kein Mineralwasser

Ist das Mineralwasser nach der deutschen Mineral- und Tafelwasserverordnung ein Grundwasser?

Toll. Möchten Sie etwas zu essen?

Das ist aber kein Trinkwasser!

Açıklama:

Toll. Möchten Sie etwas zu essen?

Doğru Cevap: D

Soru 58

Welche Antwort passt?
Hangi yanıt uygundur?
Kellner: Guten Abend!
Jungs: Guten Abend!
Kellner: ..........................................
Olivia: Ich nehme ein Glas Eistee.
Kristine: Ich möchte ein Glas Cola.
Melanie: Für mich bitte eine große Flasche Bier

Ja, ich möchte ein Eis und etwas Obst.

Ja, ich bin sehr hungrig. Für mich bitte eine Nudel-Suppe.

Bitte den Fisch mit Reis und Pilzen.

Ich nehme die Nudeln mit Tomaten-Soße und Käse.

Was möchten Sie trinken?

Açıklama:

Was möchten Sie trinken?

Doğru Cevap: E

Soru 59

Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge!
Aşağıda verilen cümleleri anlamlı bir karşılıklı konuşma şeklinde sıralayınız.
1. Heute haben wir ein leckeres Stinke-Brot.
2. Ja. Wo möchten Sie sitzen?
3. Willkommen!
4. Am Fenster bitte.
5. Und zum Trinken?
6. Danke. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
7. Was können Sie heute empfehlen?
8. Ein Glas Rotwein und ein Mineralwasser.
9. Ich nehme das.

3,6,2,4,7,1,5,8,9

1,2,3,4,5,6,7,8,9

9,7,8,6,4,5,3,2,1

2,4,6,8,9,7,5,3,1

3,6,9,7,5,2,1,4,8

Açıklama:

3. Willkommen!
6. Danke. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?
2. Ja. Wo möchten Sie sitzen?
4. Am Fenster bitte.
7. Was können Sie heute empfehlen?
1. Heute haben wir ein leckeres Stinke-Brot.
5. Und zum Trinken?
8. Ein Glas Rotwein und ein Mineralwasser.
9. Ich nehme das.
3,6,2,4,7,1,5,8,9

Doğru Cevap: A

Soru 60

Welches Wort passt nicht zu den Anderen?
Hangi kelime diğerlerine uymuyor?
a.Frühstück
b.Mittagessen
c.Fussball
d.Abendessen
e.Zwischenmahlzeit

a.Frühstück

b.Mittagessen

c.Fussball

d.Abendessen

e.Zwischenmahlzeit

Açıklama:

Fussball

Doğru Cevap: C

Soru 61

Sara: Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen schönen Tisch für zwei Personen reservieren?
Empfangschefin: ________________________________
Sarah: Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen. Empfangschefin: Ich kann Ihnen aber ein anderes Restaurant empfehlen. Es ist nicht sehr weit von hier.
Sarah Vielen Dank. Das ist sehr nett von Ihnen.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Tut mir leid. Es ist heute Abend voll reserviert.

Ja, sehr gut. Ich möchte Sie einladen.

Nein, aber ich kann heute nicht kommen.

Ja, prima. Ich melde mich bei Ihnen.

Danke, ich brauche keine Hilfe.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 122 ’de “Minidialog” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Tut mir leid. Es ist heute Abend voll reserviert. ” cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 62

Ich möchte bitte für morgen einen Tisch im Restaurant ___________.
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

lesen

reservieren

essen

schreiben

duschen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 122’de “Telefonische Tischreservierung” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “reservieren” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 63

Haben Sie einen Tisch frei für zwei Personen?
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Rezervasyon yaptırdınız mı?

Akşam yemeğe gelecek misin?

İki kişilik boş bir masanız var mı?

Menüyü getirir misiniz lütfen?

Sizinle yarın buluşabilir miyiz?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 127’de “Dialog im Restaurant” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Haben Sie einen Tisch frei für zwei Personen?.” şeklinde verilen cümlenin doğru çevirisi “İki kişilik boş bir masanız var mı? ” şeklindedir.

Doğru Cevap: C

Soru 64

Was bedeutet das Wort “die Suppe” auf Türkisch?
“die Suppe” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

salata

şarap

çorba

sebze

meyve

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 127 de “Dialog im Restaurant” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“die Suppe” sözcüğünün Türkçe karşılığı “çorba”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 65

Ja, ein wenig im Teig.
Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort?
Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Enthält dieses Gericht Eier?

Kann ich jetzt schlafen?

Darf ich etwas bestellen?

Ist das Bett empfehlenswert?

Möchten Sie etwas trinken?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 128’de “Minidialog während des Essens!” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “ Enthält dieses Gericht Eier? “ şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 66

Was bedeutet das Wort “et ” auf Deutsch?
“et” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

die Scheibe

das Brot

die Idee

das Fleisch

die Presse

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 129’de “Typisch deutsch: Der Döner” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“et” sözcüğünün Almanca karşılığı “das Fleisch”dır.

Doğru Cevap: D

Soru 67

Was darf es sein?
Welche Antwort passt auf die obige Frage nicht?
Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisi değildir?

Ein Stück Schokoladentorte bitte.

Ich möchte eine Tomatensuppe bitte.

Ein Glas Mineralwasser bitte.

Ich hätte gerne einen Milchkaffee.

Ein Flugzeug kann sehr schnell fliegen.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 130’de “IM CAFÈ” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Was darf es sein?” sorusunun yanıtı “Ein Flugzeug kann sehr schnell fliegen.” olamaz.

Doğru Cevap: E

Soru 68

-Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge!
Aşağıdakilerden hangisi anlamlı bir konuşma şeklinde sıralanmıştır?

Was darf es sein?
Ja. Wo möchten Sie sitzen?
Willkommen!
Am Fenster bitte.
Ein Glas Rotwein und ein Mineralwasser.
Danke. Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?

3-6-2-4-1-5

5-1-4-2-6-3

3-5-1-6-2-4

4-2-3-1-6-5

6-4-2-3-5-1

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 132 de “IM CAFÈ” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilenlerin anlamlı bir konuşma şeklinde sıralanmış şekli 3-6-2-4-1-5
dir.

Doğru Cevap: A

Soru 69

Welches ist kein Grußform ?
Aşağıda verilenlerden hangisi bir selamlama şekli değildir?

Guten Morgen.

Geh zur Hölle!

Grüß dich.

Hallo.

Servus.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 136’de “Gäste begrüßen und verabschieden” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilenlerden “Geh zur Hölle!“bir selamlama şekli değildir.

Doğru Cevap: B

Soru 70

Gast: Herr Ober, bitte !
Kellner: Hat es Ihnen geschmeckt ?
Gast: Ja, prima! _______________
Kellner: Also, ... das macht insgesamt 39,40 *.
Gast: Hier haben Sie 40 *. Ist gut so.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wir gehen nach Hause

Wir freuen uns auf die Ferien.

Wir möchten zahlen.

Wir wollen abreisen.

Wir sind zusammen gekommen.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 135’da “Lesen Sie folgenden Dialog und spielen Sie zu zweit den Dialog!” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Wir möchten zahlen.” ifadesi konuşmaya uygundur.

Doğru Cevap: C

Soru 71

Ergaenzen Sie den Dialog!
Kellner: Guten Abend!
Guten Abend! .... ...?
Kellner: Heute haben wir Schnitzel mit Bratkartoffeln.
Gast: Oh,das ist aber sehr lecker. Das nehme ich.

Wie kann ich ihnen helfen?

Wo möchten Sie sitzen?

Was kann ich ihnen zum Trinken bringen?

Was soll es zum Nachtisch sein?

Was können Sie mir heute empfehlen?

Açıklama:

Garson yemekleri sıraladığı için, müşteri, bugün bana ne tavsiye edebilirsiniz diye soruyor.

Doğru Cevap: E

Soru 72

Ergaenzen Sie den Dialog!
Die Kellnerin: "Guten Abend, ....?"
Monika: "Guten Abend,Nein leider nicht. Haben Sie noch einen Tisch für uns frei?"
Die Kellnerin:"Ja, natürlich.

Bringen Sie mir bitte die Speisekarte.

Haben Sie schon reserviert?

Wo sind die Getraenke geblieben?

Hier ist ihre Rechnung.

Guten Appetit!

Açıklama:

ilk gelindiğinde garson, önceden yer ayırıp,ayırmadığımızı sorar.

Doğru Cevap: B

Soru 73

Erganzen Sie den Satz.
Claudia .... im Restaurant ihr Lieblingsessen.

besetzt

sagt

reserviert

bestellt

erzaehlt

Açıklama:

Claudia lokantada en sevdiği yemeği ısmarlıyor.

Doğru Cevap: D

Soru 74

Ergaenzen Sie den Satz!
Stefan:" Bringen Sie mir bitte die Rechnung. Ich möchte .... ."

bezahlen

bekommen

benutzen

beginnen

besorgen

Açıklama:

Stefan hesabı ödemek istediğini söylüyor.

Doğru Cevap: A

Soru 75

Ergaenzen Sİe den Dialog!
Maria: Die Rechnung bitte.
Kellnerin: .....?
Maria: Ich bezahle alles.
Kellnerin: Das macht dann 50 Euro.

Was möchten Sie trinken?

Hier ist ihre Speisekarte.

Geht das zusammen oder getrennt?

Können Sie mir bitte Salz bringen?

Möchten Sie einen Nachtisch?

Açıklama:

garson son olarak hesaplar birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı ödeneceğini soruyor.

Doğru Cevap: C

Soru 76

Sie rufen im Restaurant an und möchten einen Tisch reservieren. Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Aşağıda verilen cümleleri karşılıklı konuşma şeklinde sıralayınız. 1. Tut mir leid. Alle Tische sind reserviert. 2. Ja, Samstag geht es. Ich reserviere für Sie einen Tisch Herr Müller. 3. Hallo, hier Jens Müller. Könnten Sie für Freitagabend einen Tisch für zwei Personen resevieren? 4. Schade! Und am Samstag? Haben Sie am Samstag einen schönen Tisch? 5. Danke. Das ist sehr nett.

3-1-4-2-5

3-2-4-1-5

2-3-1-5-4

2-3-5-1-4

2-1-4-3-5

Açıklama:

Doğru cevap A'dır. Jens Müller cuma akşamı için iki kişilik bir masa rezerve etmek ister. Garson yer olmadığını söyler. Jens Müller cumartesi yer var mı diye sorar. Garson yer olduğunu ve rezervasyonu yaptığını söyler. Jens Müller teşekkür eder.

Doğru Cevap: A

Soru 77

Welche der unten angegebenen Antworten passen zu der Frage?
Aşağıdaki yanıtlardan hangisi soru cümlesinin yanıtıdır?
- Was empfehlen Sie mir?
- ___________________ .

Wir bezahlen getrennt.

Sie können ja gut kochen.

Tomatensuppe und Kalbsteak

Ich habe keinen Hunger .

Ich bringe die Flaschen.

Açıklama:

Müşteri garsona: "Bana ne tavsiye edersiniz" diye soruyor. Garson da domates çorbası ve biftek öneriyor.

Doğru Cevap: C

Soru 78

Welche der unten angegebenen Fragen passen zu der Antwort? Aşağıdaki soru cümlelerin hangisi yanıta uygundur? - ________________________ ? - Am Fenster bitte!

Möchten Sie ein Brot

Was essen Sie abends?

Wohin gehen Sie am Mittag?

Können Sie kochen

Wo möchten Sie sitzen?

Açıklama:

Konuşmada cevap :" Cam kenarında" olduğuna göre en uygun soru "nerede oturmak istersiniz?" olur.

Doğru Cevap: E

Soru 79

Welche der unten angegebenen Antworten passen zu der Frage nicht? Aşağıdaki yanıtlardan hangisi soru cümlesine uygun değildir? - Zahlen Sie zusammen? - __________________________ .

Nein, getrennt

Nein, wir bezahlen zusammen.

Ja, zusammen bitte

Ja, kann ich mit Kreditkarte zahlen

Nein, wir möchten getrennt bezahlen

Açıklama:

Garson birlikte mi ödüyorsunuz diye soruyor. B seçeneğindeki cevap hayır beraber ödüyoruz uygun değildir.

Doğru Cevap: B

Soru 80

Was kann man als Nachspeise essen?
Aşağıdaki seçeneklerden hangisi yemekten sonra yenir?

Forelle

Gulasch

Pommes

Hähnchen

Erdbeeren

Açıklama:

Doğru cevap çilektir . Diğer seçenekler sırayla alabalık, gulaş, patates kızartması ve tavuktur.

Doğru Cevap: E

Soru 81

Welche der unten angegebenen Fragen passen zu der Antwort? Aşağıdaki soru cümlelerin hangisi yanıta uygundur? - _______________________? - Natürlich, sofort.

Haben Sie Hunger?

Kann ich die Speisekarte haben?

Wo ist die Toilette?

Ist das Restaurant teuer?

Trinkst du keinen Kaffee?

Açıklama:

Cevap: "Tabii ki,hemen" olduğuna göre en uygun soru "menüyü alabilir miyim?" olur. Diğer sorular sırayla aç mısınız, lavabo nerede,restoran pahalı mı ve kahve içmiyor musun?

Doğru Cevap: B

Soru 82

Welcher Satz ist ist keine Beschwerde?
Hangisi bir şikayet cümlesi değildir?

Das Bier ist warm!

Der Salat ist nicht frisch!

Die Suppe ist zu salzig!

Das Essen schmeckt toll!

Das Steak ist zu kalt!

Açıklama:

D seçeneği "Yemek harika" bir şikayet değildir.

Doğru Cevap: D

Soru 83

Ergänzen Sie die Lücke mit dem passenden Wort. Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz. Wenn jemand raucht, braucht er einen _____________ .

Teller

Tageskarte

Löffel

Schirmständer

Aschenbecher

Açıklama:

Eğer biri sigara içiyorsa kül tablasına "Aschenbecher" ihtiyacı vardır.

Doğru Cevap: E

Soru 84

Ergänzen Sie die Lücke mit dem passenden Wort. Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz. Ich möchte eine Gemüsensuppe und als ____________ ein Rindersteak.

Dessert

Speisekarte

Hauptgericht

Mahlzeit

Getränk

Açıklama:

Ana yemek "Hauptgericht" olarak biftek istiyorum en uygun ifadedir.

Doğru Cevap: C

Soru 85

Ergänzen Sie die Lücke mit dem passenden Wort. Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz. - Das macht 33,70 Euro. + Hier sind 35 Euro. Stimmt so! - Danke für das __________ .

Rechnung

Tageskarte

Suppenteller

Trinkgeld

Kreditkarte

Açıklama:

Bahşiş "Trinkgeld" için teşekkür ederim en uygun ifade olur.

Doğru Cevap: D

Soru 86

Andi : Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen Tisch für drei Personen reservieren?
Kellner: _________________________.

Was passt in die Lücke oben?

Yukarıdaki boşluğa hangisi gelmelidir?

Vielen Dank.

Es ist nicht sehr weit von hier.

Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert.

Schade.Wir wollten einen schönen Abend verbringen.

Das ist sehr nett von Ihnen.

Açıklama:

"Könnten Sie vielleicht für heute Abend im Restaurant einen Tisch für drei Personen reservieren?" (Bu akşam için restorantta üç kişilik bir masa ayırır mısınız?) diyen müsteriye garsonun cevabı "Tut mir leid. Das Restaurant ist heute Abend voll reserviert." (Üzgünüm, restorant bu akşam dolu.) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 87

Karl : Können wir nach dem Essen im Fernsehraum das Fuβballspiel anschauen?

Rezeptionist: Verzeihen Sie, aber das geht leider nicht.Weil das ein Weltmeisterschaftsspiel ist, sind alle _____ schon besetzt.

Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Personen

Sitze

Tennisplätze

Hotelzimmer

Reservierungen

Açıklama:

"Können wir nach dem Essen im Fernsehraum das Fuβballspiel anschauen?" (Yemekten sonra televizyon salonunda futbol izleyebilir miyiz?) diye soran otel misafirine resepsiyonistin cevabı "Verzeihen Sie, aber das geht leider nicht.Weil das ein Weltmeisterschaftsspiel ist, sind alle Sitze schon besetzt." (Kusura bakmayın, olmaz. Çünkü dünya kupası maçı olduğundan bütün yerler dolu.) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 88

Kellner: ______________.

Gast: Am Fenster, bittte.

Was passt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Und zum Trinken?

Für wie viele Personen soll es sein?

Wo möchten Sie sitzen?

Was können Sie heute empfehlen?

Haben Sie einen Tisch für zwei Personn?

Açıklama:

"Am Fenster, bittte." (Pencere kenarında olsun lütfen!) ifadesi "Wo möchten Sie sitzen?" (Nereye oturmak istersiniz?) sorusuna verilen bir cevaptır. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 89

Kellner : Haben Sie einen Tisch vorbestellt?
Gast : __________________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Ja, ich heisse Günter Kohl.

Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen.

Ja, wir haben großen Hunger und Durst.

Ja, hier ist unsere Speisekarte.

Ja, als Tagesgericht kann ich Ihnen heute besonders unsere Moussaka empfehlen.

Açıklama:

"Haben Sie einen Tisch vorbestellt?" (Önceden bir masa ayırttınız mı?) diye soran garsona müşterinin cevabı "Ja, ich habe telefonisch einen Tisch für drei Personen reservieren lassen." (Evet, telofonla üç kişilik bir masa ayırtmıştım.) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 90

Kellner: Was möchten Sie essen?

Gast : _____________.

Was kommt in die obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Orangensaft

Gulasch

Cola

Tee

Wein

Açıklama:

"Was möchten Sie essen?" (Ne yemek istersiniz?) diye soran bir garsona müşterinin cevabı Gulasch olmalıdır. Doğru yanıt B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 91

Gast : Das Essen hat gut geschmeckt. Wir möchten auch keine Dessert. __________ , bitte!
Kellner : Es macht acht Euro fünf Cent.

Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

ein großes Bier

die Speisekarte

Hänchen mit Kartoffeln

ein Kännchen Tee

die Rechnung

Açıklama:

"Es macht acht Euro fünf Cent." (Sekiz Avro beş sent tutuyor.) diye garsona sorulan soru "Die Rechnung, bitte!" (Hesap lütfen)" olmalıdır. Doğru yanıt E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 92

Kellner: Was wünschen Sie zum Dessert?

Gast : Für mich ______________.

Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Schokoladeneis

Linsensuppe

Weißwein

Pommes Frites

Bratwurst

Açıklama:

"Was wünschen Sie zum Dessert?" (Tatlı olarak ne alırsınız?) diye soran garsona müşterinin cevabı "ein Schokoladeneis" (çikolatalı dondurma) olmalıdır. Doğru yanıt A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 93

Gast : Kann ich mit ________ zahlen?
Kellner : Wir akzeptieren nur Bargeld.

Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Rauchverbot

Konto

Kreditkarte

Schaden

Bank

Açıklama:

"Wir akzeptieren nur Bargeld." (Sadece nakit para kabul ediyoruz.) şeklindeki bir cevabın sorusu "Kann ich mit Kreditkarte zahlen?" (Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?) şeklindedir. Doğru yanıt C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 94

Der Kellner bringt die Suppe und sagt: "Ich wünsche Ihnen einen guten ________!"

Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Zeit

Apfelsaft

Nachspeise

Appetit

Salat

Açıklama:

"Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit!" ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 95

"Mein Fisch ist _______. Können sie ihn aufwärmen?"

Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

heiss

verbrannt

versalzen

sauer

lauwarm

Açıklama:

"Mein Fisch ist lauwarm. Können sie ihn aufwärmen?"ifadesi doğrudur. Doğru yanıt E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 96

I- Stimmt so.
II- Mit Karte.
III- Der Rest ist für Sie.
IV- Ich möchte zahlen.
Was sagen Sie, wenn Sie dem Kellner ein Trinkgeld geben möchten? Garsona bahşiş bırakmak istediğinizde ne söylersiniz?

II,III ve IV

II ve IV

I ve III

I ve II

I,II ve III

Açıklama:

Garsona bahşiş bırakmak istediğinizde üstü kalsın anlamına gelen stimmt so ya da der Rest ist für Sie ifadelerini kullanabilirsiniz.

Doğru Cevap: C

Soru 97

Was sagen Sie, wenn Ihre Suppe im Restaurant versalzen ist? Restoranda çorba fazla tuzlu ise duruma uygun garsona aşağıdakilerden hangisini söyleyebilirsiniz?

Die Suppe braucht noch etwas Salz.

Können Sie die Suppe aufwärmen?

Können Sie mir etwas Salz bringen?

Die Suppe schmeckt wirklich sehr lecker.

Bringen Sie mir etwas anderes bitte.

Açıklama:

Çorbanız fazla tuzlu ise en uygun ifade Bringen Sie mir etwas anderes bitte yani Bana başka bir şey getirin lütfen olacaktır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar ise şöyledir: Çorbaya biraz daha tuz lazım, Çorbayı ısıtabilir misiniz?,Bana biraz tuz getirebilir misiniz? Çorba gerçekten çok lezzetli.

Doğru Cevap: E

Soru 98

"Guten Tag. Haben Sie reserviert?"
Welche Anwort passt zu dieser Frage?
Bu soruya aşağıdakilerin hangisi cevap olarak uygundur?

Nein, wir haben noch nicht reserviert.

Wir möchten bestellen, bitte.

Ich möchte einen Tisch reservieren.

Ja, wir möchten einen Nachtisch.

Wir haben keine freien Tische mehr.

Açıklama:

Rezervasyon yaptırdınız mı sorusuna en uygun cevap Hayır, henüz rezervasyon yaptırmadık olmalıdır. Diğer seçeneklerde sırasıyla şu cevaplar verilmiştir: sipariş vermek istiyoruz, bir masa ayırtmak istiyorum, evet, tatlı istiyoruz ve boş masamız yok.

Doğru Cevap: A

Soru 99

Gast: Herr Ober, ist dieses Brot glutenfrei?
Ober:_____________________.
Gast: Dann bringen Sie mir glutenfreies Brot, bitte. Ich habe nämlich eine Glutenallergie.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Leider nein.

Möchten Sie Kartoffeln?

Bringen Sie mir etwas anderes.

Ich habe auch eine Allergie.

Es schmeckt aber sehr gut.

Açıklama:

Cümlenin doğru tamamlanması için garsonun olumsuz bir cevap vermesi gerekmektedir çünkü müşteri bunun üzerine O zaman bana glütensiz ekmek getirin; benim glüten alerjim var da demektedir.Hayır, maalesef cevabı burada uygun olacaktır. Doğru şık A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 100

I- Gern. Und was möchten Sie?
II- Für mich bitte nur eine Gemüsesuppe.
III- Vielen Dank.
IV- Was darf es sein?
V- Natürlich, kommt sofort.
VI- Guten Abend, meine Herren.
VII- Ich hätte gern Backfisch mit viel Soβe.
VIII- Guten Abend.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin sıralaması aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak yer alır?

VIII-IV-VI-I-III-II-V-VII

VII-IV-II-I-V-III-VI-VIII

VI-VIII-VII-IV-I-II-V-III

VI-VIII-IV-VII-I-II-V-III

V-VII-II-VIII-I-III-IV-VI

Açıklama:

Bu konuşmada bir restorana giden iki kişi yemek siparişi vermektedir. Doğru sıralama D seçeneğinde verilmiştir.

Doğru Cevap: D

Soru 101

Gast: Ich möchte mit dem Restaurantmanager sprechen!
Kellner: Er hat das Haus leider gerade verlassen. Kann ich ihm etwas ausrichten?
Gast: Ja. Ich habe ein vegetarisches Gericht bestellt, aber dieses hier enthält Fleisch.
Kellner: Das tut mir sehr leid. Ich bringe Ihnen sofort ihr vegetarisches Gericht und____________________________.
Gast: Vielen Dank.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Wir haben leider keine vegetarischen Gerichte.

leite ihre Beschwerde an den Manager weiter.

Der Manager wird sich sehr darüber ärgern.

Sie können gern auch dieses Gericht essen.

das Essen in unserem Restaurant schmeckt sehr gut.

Açıklama:

Vejetaryen yemek sipariş etmesine rağmen yemeğin et içermesinden şikayetçi olan müşteri restoran müdürü ile görüşmek istiyor. Garson müdürün biraz önce ayrıldığını, derhal sipariş edilen vejeteryan yemeği getireceğini ve şikayeti müdüre ileteceğini ifade ediyor. Doğru cevap B) şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 102

Gast: Ich möchte zahlen, bitte.
Kellner: Gern. Dreimal Kartoffelsuppe, ein Stück Sahnetorte und ein Stück Nusskuchen. Das macht dann 20 Euro bitte.
Gast: Dreimal Kartoffelsuppe? Das ist aber nicht richtig. Wir sind doch nur zwei Personen.
Kellner: Oh, das tut mir leid. Das macht dann 16 Euro. Hat es Ihnen denn geschmeckt?
Gast: Ja, sehr gut, danke.
Was ist das Problem in dem obigen Dialog? Yukarıda verilen diyalogda yaşanan sorun nedir?

Der Gast möchte sofort bezahlen.

Das Essen hat nicht gut geschmeckt.

Es steht eine Suppe zu viel auf der Rechnung.

Der Gast denkt das Essen ist zu teuer.

Es ist keine Sahnetorte mehr da.

Açıklama:

Adisyonda üç patates çorbası var ama yemek yiyen kişiler bunun doğru olmadığını, sadece iki kişi olduklarını söylüyorlar. Diğer cevaplar sırasıyla şöyledir: müşteri hesabı hemen ödemek istiyor, yemek lezzetli değildi, müşteri yemeğin çok pahalı olduğunu düşünüyor ve kremalı pasta kalmamış. Burada doğru cevap olarak C) şıkkı işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: C

Soru 103

Der Gast ist gerade gekommen und sagt dem Kellner im Restaurant : Bringen Sie uns bitte die__________.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Tee

Speisekarte

Brotkorb

Tisch

Handtuch

Açıklama:

Cümle doğru tamamlandığında ve artikel dikkate alındığında: Bize menüyü getirin lütfen olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen sözcükler ne anlam ne de tanımlık açısından uymamaktadır.

Doğru Cevap: B

Soru 104

Sie essen mit einem Freund in einem Restaurant. Die Rechnung kommt. Was sagen Sie, wenn Sie ihr eigenes Essen bezahlen möchten?
Bir arkadaşınızla restoranda yemek yiyorsunuz. Hesap geliyor. Kendi yemeğinizi kendiniz ödemek isterseniz ne söylersiniz?

Die Rechnung, bitte.

Zusammen, bitte.

Zahlen, bitte.

Getrennt, bitte.

In bar, bitte.

Açıklama:

Hesap Alman usulü ödenecekse yani herkes kendi yemeğini ödeyecekse getrennt, bitte ifadesi kullanılır. Yemeği siz ısmarlamak isterseniz de zusammen, bitte kullanılır. A ve C seçeneğinde ise hesap lütfen ifadesi yer almaktadır. E seçeneğinde ise nakit ödeme, lütfen ifadesi bulunmaktadır.

Doğru Cevap: D

Soru 105

Sie sind im Restaurant, wissen aber nicht, was Sie gerne essen möchten. Was sagen Sie dem Kellner? Restorandasınız ama ne yiyeceğinizi bilmiyorsunuz. Garsona bu durumda ne söylersiniz?

Ich nehme Gulasch mit Reis.

Haben sie Käsekuchen?

Das Essen schmeckt sehr gut.

Haben Sie noch freie Tische?

Was können Sie mir empfehlen?

Açıklama:

Ne yiyeceğinizi bilmiyorsanız garsona bana ne tavsiye edebilirsiniz /önerebilirsiniz diye sormak en mantıklısıdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar şöyledir: gulaş ve pilav alayım, peynirli kek var mı?yemek çok lezzetli ve boş masanız var mı? Doğru cevap E) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 106

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Quitten

Gaststätte

Gastwirtschaft

Speisewirtschaft

Raststätte

Açıklama:

Quitten- bir yiyecek iken diğerleri lokanta analamına gelmektedir

Doğru Cevap: A

Soru 107

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Rasthaus

Kneipe

Osteria

Restaurant

Gasthaus

Açıklama:

Kneipe- birahane anlamına gelirken diğerleri lokanta anlamına gelmektedir.

Doğru Cevap: B

Soru 108

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Der Salat

die Suppe

die Kartoffelpüree

der Orangensaft

Das Reis

Açıklama:

Orangensaft- portakalsuyu, bir içecek iken diğerleri yiyecektir.

Doğru Cevap: D

Soru 109

Welche der unten angegebenen wörter passt zum Dialog?
Aşağıdaki cümlelerden hangisi diyaloğa uymaktadır?
-Herr Ober, bitte. Ich möchte mich um diesen Getränk beschwerden.________________
-Ich bitte Sie um Entschuldigung, mein Herr.

Der Salat ist nicht frisch.

Die Soße ist zu scharf.

Der Fisch ist zu salzig

Das Brot ist trocken.

Das Bier ist warm.

Açıklama:

getrank-içecek anlamına geldiğinden Bier-bira olan tek içecek ile eşleşmektedir

Doğru Cevap: E

Soru 110

Welche der unten angegebenen wörter passt zum Dialog?
Aşağıdaki cümlelerden hangisi diyaloğa uymaktadır?
-Herr Ober, bitte. ___________________.
-Ich bitte Sie um Entschuldigung, meine Dame. Wir Können ihn auch aufwärmen.

mein Bier ist nicht kalt.

mein Fisch ist nicht frisch.

mein Steak ist lauwarm.

Die Soße ist zu scharf.

mein Fisch ist zu salzig

Açıklama:

aufwärmen- ısıtmak anlamına geldiğinden seçeneklerden, mein Steak ist lauwarm- biftek'im çok az sıcak şikayetine verilebilecek en uygun cevap tır.

Doğru Cevap: C

Soru 111

Welches Objekt geht nicht auf dem Tisch? Hangi nesne masaüstünde yer almaz?

das Weinglas

der flache Teller

die Garderobe

das Fischbesteck

der Zahnstocher

Açıklama:

masaüstüne konulamayan tek cisim Gardolap tır.

Doğru Cevap: C

Soru 112

Welches Objekt geht nicht auf dem Tisch? Hangi nesne masaüstünde yer almaz?

der Aschenbecher

die Speisekarte

die Untertasse

der Schirmständer

der Pfefferstreuer

Açıklama:

der Schirmständer- şemsiyelik masaüstüne konulamayacağından doğru cevap D dir.

Doğru Cevap: D

Soru 113

Was kann man nicht essen oder trinken? Hangisi yenilmez yada içilmez?

der Essig

das Öl

das Ketchup

der Zucker

der Brotkorb

Açıklama:

der Brotkorb-ekmeklik diğerleri arasında yenip içilemeyen tek nesne dir.

Doğru Cevap: E

Soru 114

Mit was kann man nicht trinken? Hangisiyle içilmez?

Die Untertasse

der Suppenteller

der Löffel

das Bierglas

die Tasse

Açıklama:

Die Untertasse- fincan altlığı ile birşey içilmez

Doğru Cevap: A

Soru 115

Welche der unten angegebenen wörter passt zum Dialog?
Aşağıdaki cümlelerden hangisi diyaloğa uymaktadır?
Möchten Sie noch eine Nachspeise?
Ja, ich möchte__________________

Hähnchen mit Kartoffeln

eine Nudel-Suppe

etwas Obst

Fisch mit Reis

Salat

Açıklama:

yemekten sonra hangisi istenebilir sorusuna "etwas Obst"-"biraz meyve" denmesi en uygun seçenektir

Doğru Cevap: C

Ünite 6

Soru 1

Welche der unten angegebenen Lebensmittel empfiehlt sich nicht für die Ernährung am Urlaubsort? Tatil yerinde aşağıda verilen hangi gıdanın tüketimi tavsiye edilmez?

Fisch

Fleisch

Gemüse

Obst

Salat

Açıklama:

Normal zamanda da yeteri kadar et yediğimiz için tatilde taze ve lezzetli sebze, meyve ve salataya öncelik vermeliyiz. Genelde deniz kenarında tatil yaptığımız için taze balık yemek için fırsatı değerlendirmeliyiz.

Doğru Cevap: B

Soru 2

Was sollte man nicht tun, damit man im Urlaub nicht zunimmt? Tatilde kilo almamak için ne yapmamamız gerekiyor?

Möglichst viel Wasser trinken

Viel Gemüse und Obst essen

Lieber kleine Portionen essen

Ab und zu Mahlzeiten auslassen

Sich nach dem Essen ausruhen

Açıklama:

Tatilde kilo almamak için yapılması gerekenler mümkün olduğu kadar çok su içmek, bol sebze ve meyve yemek, tercihen küçük porsiyonlar yemek, arada sırada öğün atlamaktır. Yapılmaması gereken şey ise yemekten sonra dinlenmektir çünkü alınan kalorileri yakmak için hareket etmek gerekmektedir.

Doğru Cevap: E

Soru 3

Gast: Gibt es am Frühstücksbuffet eigentlich auch vegane Produkte?
Rezeptionist: Selbstverständlich. Wir haben z.B einige vegane _________ und Wurst-Alternativen.
Gast: Klingt _________.
Rezeptionist: Dann wünsche ich Ihnen einen guten ________.
Finden Sie die passenden Wörter, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzen. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Käsesorten - lecker - Appetit

Produkte - eklig - Hunger

Mahlzeiten - gut - Essen

Milch - interessant - Appetit

Käse - furchtbar - Frühstück

Açıklama:

Konuşmada misafir açık büfe kahvaltıda vegan ürünler olup olmadığını öğrenmek istiyor ve peynir çeşitleri ve sucuk/sosis/salam alternatifleri bulunduğunu öğreniyor. Diyaloğu doğru tamamlayan sözcükler şöyledir: peynir çeşitleri - lezzetli - afiyet olsun (guten Appetit).

Doğru Cevap: A

Soru 4

Wird keine Diabetische Marmelade am Frühstücksbuffet angeboten? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Wir servieren leider keine Aprikosenmarmelade.

Wollen Sie vielleicht auch von dem Honig probieren?

Hier finden Sie verschiedene Brotsorten und Gebäck.

Tut mir leid, aber ich werde Ihren Wunsch weiterleiten.

Möchten Sie gern hier sitzen oder lieber drauβen?

Açıklama:

Kahvaltı büfesinde diyabetik reçel sunulmuyor mu? sorusuna en uygun cevap Üzgünüm, isteğinizi ileteceğim dir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Maalesef kayısı marmelatı servis etmiyoruz. - Balın da tadına bakmak ister misiniz? - Burada çeşitli ekmekler ve çörekler bulabilirsiniz.- Burada mı oturmak istersiniz dışarıda mı?

Doğru Cevap: D

Soru 5

Gast 1: Ich bin sehr hungrig. Ich hoffe, am Mittagsbuffet gibt es ausreichend vegetarische Gerichte.
Gast 2: Ich denke schon.____________________________
Gast 3: Stimmt, es wird schon was Gutes geben.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Ich habe eigentlich noch keinen groβen Hunger.

Die Fleischgerichte haben gestern sehr gut geschmeckt.

Das Frühstücksbuffet war doch auch gut und reichhaltig.

Hast du gestern von den türkischen Süβspeisen probiert?

Das Mittagsbuffet sieht aber nicht sehr lecker aus.

Açıklama:

Konuşmada iki misafir açık büfe öğle yemeği ile ilgili konuşuyorlar. Biri çok acıktığını açık büfede yeteri kadar vejetaryen yemekler olduğu umduğunu söylüyor. Diğeri de bence vardır, kahvaltı büfesi de iyi ve çok çeşitliydi diye cevap veriyor. İlk misafir doğru, güzel bir şeyler vardır mutlaka diyerek konuşmayı bitiriyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Aslında ben daha çok acıkmadım. - Dün et yemekleri çok güzeldi. - Dün Türk tatlılarının tadına baktın mı? - Açık büfe öğle yemeği çok lezzetli görünmüyor.

Doğru Cevap: C

Soru 6

Gibt es am Buffet Themenabende ? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Jeden Abend gibt es verschiedene Gerichte im Restaurant.

Wenn man Hunger hat, kann man auch nachts was essen.

Es gibt jede Woche einen Fernostabend und einen türkischen Abend.

Abends gibt es am Buffet eine gröβere Vielfalt an Gerichten.

Viele Gäste ziehen ein Buffet vor, weil sie mehr essen können.

Açıklama:

Açık büfede temalı akşamlar var mı? sorusuna en uygun cevap şudur: Her hafta Uzak Doğu gecesi ve Türk gecesi vardır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Her akşam restoranda çeşitli yemekler bulunur.- Acıkınca gece de yemek yiyebiliyorsunuz. - Akşamları açık büfede daha çok çeşit yemek bulunur. - Birçok misafir daha çok yiyebildikleri için açık büfeyi tercih ediyorlar.

Doğru Cevap: C

Soru 7

Gast: Was bedeutet eigentlich dieses Freestyle Dining? Das habe ich im Prospekt über diese Kreuzfahrt gelesen aber nicht verstanden.
Kellner: Das bedeutet, dass Sie eine groβe Vielfalt an schmackhaften Gerichten in verschiedenen Restaurants genieβen können _______________.
Gast: Das ist ja toll.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

ganz ohne feste Tischzeiten

es gibt leckere Gerichte

Spezialitätenrestaurants

leckeres japanisches Essen

zugewiesene Sitzplätze

Açıklama:

Gemi seyahatinde konuk garsona freestyle dining kavramının anlamını soruyor. Garson bunun çok çeşitli lezzetli yemeklerin tadını belirli yemek saatleri olmaksızın çeşitli restoranlarda çıkarabilmek olduğunu anlatıyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: lezzetli yemekler var -spesiyal restoranlar - lezzetli japon yemekleri - ayırılmış oturma yerleri

Doğru Cevap: A

Soru 8

Welche Aussage über türkische Fleischgerichte ist nicht richtig? Türk et yemekleri ile ilgili hangi ifade doğru değildir?

Die Türken essen gern Lamm- und Rindfleisch.

Köfte wird aus Hackfleisch gemacht.

Şiş kebap ist gegrilltes Fleisch am Spieβ.

Schweinefleisch ist auch sehr beliebt.

Kebap ist der Oberbegriff für Fleischgerichte.

Açıklama:

Türk et yemekleri ile ilgili yanlış olan ifade domuz etinin de sevildiğidir. Domuz eti müslümanlara yasak olduğu için ülkemizde yenmemektedir. Almanya’da domuz eti oldukça fazla tüketilir. Diğer seçeneklerde verilen ifadeler sırasıyla şöyledir: Türkler kuzu ve sığır eti yemeği severler.- Köfte kıymadan yapılır. - Şiş kebap şişte ızgara yapılan ettir. - Kebap et yemekleri için kullanılan bir kavramdır.

Doğru Cevap: D

Soru 9

I Danke. Hmmm...Was ist denn ‘menemen’?
II Klingt gut. Das nehme ich.
III Herzlich Willkommen! Die Speisekarte, bitte sehr.
IV Das ist eine Eierspeise mit Tomaten, Paprika und Zwiebeln.
V Eine gute Wahl.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

IV-V-II-I-III

III-I-IV-II-V

II-V-IV-III-I

V-III-I-IV-II

III-I-II-IV-V

Açıklama:

Misafir menüyü getiren garsona menemenin ne olduğunu soruyor ve domates, biber ve domates içeren yumurtalı bir yemek olduğunu öğreniyor. Misafir lezzetli olduğunu düşünerek menemen yemeye karar veriyor. Garson da iyi bir seçim yaptığını belirtiyor.

Doğru Cevap: B

Soru 10

I Hat es Ihnen geschmeckt?
II Das habe ich schon mal gehört. Gut, das nehme ich.
III Das freut mich sehr. Möchten Sie ein Dessert?
IV Ja, das Essen war sehr gut.
V Wie wäre es mit Baklava? Das ist eine Blätterteigpastete in Sirup.
VI Was können Sie mir denn empfehlen?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

II-IV-V-III-I-VI

III-V-VI-IV-II-I

IV-V-II-I-III-VI

V-II-I-IV-VI-III

I-IV-III-VI-V-II

Açıklama:

Garson yemeğini yiyen misafire yemeği beğendiniz mi diye soruyor ve olumlu cevap alıyor. Bunun üzerine tatlı ister misiniz? diye soruyor ve misafir tavsiye edeceği bir şey var mı diye sorunca da baklava teklif ediyor. Müşteri bunu daha önce duyduğunu ifade ederek baklava sipariş ediyor.

Doğru Cevap: E

Soru 11

Was gehört zu einem Frühstück nicht?
Kahvaltıya aşağıdakilerden hangisi uymaz?

Marmelade

Gulasch

Honig

Wurst

Açıklama:

“Gulasch” (gulaş) kahvaltıya ait olan bir yiyecek değildir. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 12

Was bedeutet “Spiegelei” auf Türkisch?
“Spiegelei” sözcüğünün Türkçe’deki karşılığı nedir?

haşlanmış yumurta

yumurtalı ekmek

sahanda yumurta

yumurtalı patates

menemen

Açıklama:

“Spiegelei” sözcüğünün Türkçe’deki karşılığı “sahanda yumurta” dır. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 13

Was enthält die türkische Speise „Menemen“?
Türk yemeği menemen aşağıdakilerden hangisini içerir?

Zucker

Kaffee

Zwiebeln

Kartoffeln

Sesamring

Açıklama:

„Die türkische Speise „Menemen“ enthält Zwiebeln“ (Türk yemeği olan Menemen soğan içerir). Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 14

Oma braucht einen Regenschirm. Eva, kaufe _________ bitte einen Regenschirm.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

sie

ihn

ihm

ihr

Açıklama:

“Oma braucht einen Regenschirm. Eva, kaufe ihr bitte einen Regenschirm” (Büyükannenin şemsiyeye ihtiyacı var. Eva, lütfen ona bir şemsiye satın alır mısın?) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 15

_________ bedeutet Daueressen, weil es kostet ja nix und man die Reise ja auch schon bezahlt hat.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Vollpension

Pauschalpreis

Flugpreis

Buffet

Verpflegung

Açıklama:

„Vollpension bedeutet Daueressen, weil es kostet ja nix und man die Reise ja auch schon bezahlt hat“ (Tam pansiyon demek tatil önceden ödendiği için ve yemek ücretsiz olduğu için sürekli yemek yemek demektir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 16

Welches gibt es auf dem Tisch unten nicht?
Aşağıdaki resimdeki masada aşağıdakilerden hangisi yer almamaktadır?

Salami

Honig

Gurke

Spiegelei

Wein

Açıklama:

Wein (şarap) yukarıdaki resimdeki masada bulunmamaktadır. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 17

Freestyle Dining bedeutet _________ .
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

reichhaltiges ALL INCLUSIVE Buffet

Pauschalpreis fürs Essen

Halbpension

das Essen wann, was und wo man möchte

altwiener Frühstück

Açıklama:

“Freestyle Dining bedeutet das Essen wann, was und wo man möchte” (Freestyle Dining, istenildiği zaman istenildiği yerde istenilen şeyin yenmesidir). Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 18

Welches Besteck benutzt man, wenn man Suppe isst?
Çorba içilirken aşağıdakilerden hangisi kullanılır?

Löffel

Gabel

Champagner

Brotmesser

Platzteller

Açıklama:

“Löffel benutzt man, wenn man Suppe isst” (Çorba içilirken kaşık kullanılır) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 19

In welchem Land spricht man Deutsch nicht?

Frankreich

Danemark

Rumänien

Österreich

China

Açıklama:

“In China spricht man Deutsch nicht” (Çin’de Almanca konuşulmaz) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 20

Kellner: Was möchten Sie zum Nachtisch? Gast: _________. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

ein Schokoladeneis

einen Orangensaft

ein Käsebrötchen

einen Heringssalat

einen Kölschen Kaviar

Açıklama:

„Was möchten Sie zum Nachtisch?“ (Yemeğin üzerine tatlı ne alırsınız?) diye soran garsona müşterinin cevabı „ein Schokoladeneis“ olmalıdır. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 21

Was gehört nicht zu einem gesunden Frühstück im Urlaub? Aşağıdakilerden hangisi tatilde sağlıklı bir kahvaltının bir parçası değildir?

Würstchen

Früchte

Müsli

Joghurt

Eier

Açıklama:

Tatilde otelde kahvaltıda sucuk, sosis gibi daha ağır yiyecekler bulunmaktadır ve bunlar sağlıklı gıdalar arasında değillerdir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sağlıklı bir kahvaltı için uygundur ve anlamları sırasıyla şöyledir: meyve, müsli, yoğurt ve yumurta.

Doğru Cevap: A

Soru 22

I Nicht zu viel essen
II Keine Mahlzeit auslassen
III Kleine Portionen essen
IV Viel Gemüse essen
V Viel trinken
Was sollten Sie tun, um im Urlaub nicht zuzunehmen? Tatilde kilo almamak için ne yapmalısınız?

I-II-III und V

II-III und IV

III und IV

I-III-IV und V

II und III

Açıklama:

Tatilde kilo almamak için fazla yememek, küçük porsiyonlar yemek, bol sebze yemek ve bol su içmek gerekmektedir. Öğün atlamamak acıkmadan yemeğe sebep olacağından arada sırada atlamak daha sağlıklı olabilir.

Doğru Cevap: D

Soru 23

Ich schlafe im Urlaub gern lange. Bis wann kann ich hier im Hotel frühstücken? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Sie können ab 7.00 Uhr frühstücken.

Wir bieten ein reichhaltiges Frühstück.

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit.

Das Spätfrühstück geht bis 11.00 Uhr.

Wir haben eine groβe Auswahl.

Açıklama:

Tatilde geç kalkmayı seven konuk, otelde saat kaça kadar kahvaltı edebileceğini soruyor. Buna en uygun cevap geç kahvaltı saat 11 e kadar dır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Saat 7 den itibaren kahvaltı edebilirsiniz. - Zengin bir kahvaltı sunuyoruz. - Afiyet olsun! - Bol çeşit sunuyoruz.

Doğru Cevap: D

Soru 24

Was sagen Sie, wenn Sie im Hotelrestaurant wissen wollen, ob es dort auch Diätgerichte gibt? Otel restoranında diyet yemeklerin olup olmadığını öğrenmek için ne söylersiniz?

Hat das Gericht viele Kalorien?

Haben Sie vegetarische Gerichte?

Halten Sie auch gerade Diät?

Wo sind denn die Süβspeisen?

Gibt es hier auch ein Diätbuffet ?

Açıklama:

Diyet yemeklerin olup olmadığını öğrenmek için burada diyet büfesi de var mı? sorusunu sormanız gerekir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Bu yemeğin kalorisi çok mu?- Vejetaryen yemekleriniz var mı? - Siz de mi bu sıralar diyet yapıyorsunuz? -Tatlılar nerede?

Doğru Cevap: E

Soru 25

Kind: Mami, ich habe schon groβen__________.
Mutter: Ich auch mein Schatz.
Kind: Gibt es hier auch ein________? Das mag ich nämlich besonders gern.
Mutter: Ja, schau mal. Es ist gleich da drüben.
Finden Sie die passenden Wörter, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzen. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Hunger -Kinderbuffet

Durst- Getränke

Freude - Buffet

Essen -Mini Club

hungrig - Teller

Açıklama:

Diyalogda çocuk karnının çok aç olduğunu ifade ediyor. Annesi de acıktığını söylüyor. Çocuk burada çocuk büfesi de var mı diye soruyor ve bunu çok sevdiğini ekliyor. Anne evet, bak hemen orada cevabını veriyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: susuzluk (Ich habe Durst: susadım) ve içecekler- sevinç ve büfe - yemek ve mini club - aç ve tabak

Doğru Cevap: A

Soru 26

Wann ist der Speisesaal für das Abendessen geöffnet? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Von 12.30 Uhr bis 14.00 Uhr

Von 7.00 Uhr bis 10.00 Uhr

Von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr.

Von 11.30 Uhr bis 16.30 Uhr

Von 23.30 Uhr bis 00.30 Uhr

Açıklama:

Soruda restoranın akşam yemeği için kaçta açık olacağı bilgisi istendiği için doğru cevap saat 19.00 dan saat 21.00 a kadar olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen saatler sırasıyla öğle yemeği, kahvaltı, snack saati ve gece büfesi içindir.

Doğru Cevap: C

Soru 27

Was sagen Sie, wenn Sie wissen möchten, ob Sie eine Anmeldung für das italienische à la carte Restaurant im Hotel brauchen? Oteldeki Italyan à la carte restoran için rezervasyon gerekli olup olmadığını öğrenmek isterseniz ne söylersiniz?

Wann ist das Restaurant geöffnet?

Müssen wir vorher reservieren?

Kostet die Nutzung extra?

Können Kinder auch rein?

Wann müssen wir uns anmelden?

Açıklama:

Rezervasyon yapmamız gerekiyor mu cümlesi ile istediğiniz bilgiyi alabilirsiniz. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Restoran ne zaman açık? - Kullanım ücretli mi? -Çocuklar da girebiliyor mu? - Ne zaman kayıt yaptırmamız gerekiyor?

Doğru Cevap: B

Soru 28

Gast: Am Eingang des Restaurants habe ich gelesen, dass heute türkischer Abend ist. Was passiert denn da?
Kellner: Es gibt traditionelle türkische __________ zu essen und es werden __________ aufgeführt.
Gast: Oh, das ist schön.Ich freue mich schon auf heute Abend.
Finden Sie die passenden Wörter, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzen. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Gäste - Theater

Desserts -Tänzer

Flaggen-Lieder

Köche - Folklore

Gerichte - Tänze

Açıklama:

Diyalog doğru tamamlandığında şöyle olmalıdır: Restoranın girişinde bu akşam Türk gecesi olduğunu okudum. Ne oluyor orada? - Geleneksel yemekler olacak ve danslar sergilenecek. - Oh, çok güzel. Akşamı dört gözle bekliyorum. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: konuklar ve tiyatro - tatlılar ve dansçılar - bayraklar ve şarkılar - aşçılar ve folklor.

Doğru Cevap: E

Soru 29

Wie würden Sie einem Touristen das türkische Getränk Ayran erklären? Bir turiste Türk içeceği ayranı nasıl anlatırdınız?

Die Türken trinken es nur im Sommer.

Ayran ist mit Wasser verdünnter Joghurt.

Das ist eine Süβspeise mit Milch und Mandeln.

Man trinkt es immer zum Frühstück..

Ayran ist ein Milch-Wasser Gemisch.

Açıklama:

Ayran su ile inceltilen yoğurttur cevabı ayranı en iyi anlatan cevaptır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Türkler sadece yazın içerler. -Süt ve badem ile yapılan bir tatlıdır. - Hep kahvaltıda içilir. - Ayran, süt-su karışımıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 30

Wenn Sie Urlaub in der Türkei machen, sollten Sie auf jeden Fall baklava, ______________ , probieren. Finden Sie die passende Aussage, die diesen Satz richtig ergänzt. Bu cümleyi doğru şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

eine Milchspeise mit Reis und Zimt obendrauf.

eine Eierspeise mit Tomaten,Paprika und Zwiebeln

ein in Sirup getränktes Gebäck mit Nussfüllung

Champignons mit mehreren Käsesorten gefüllt

ein Grillspieß mit mariniertem Lammfleisch

Açıklama:

Cümleyi doğru tamamlayan ifade şudur: şerbetli, fındık dolgulu bir hamur işi/çörek. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: üstünde tarçın olan, pirinçli sütlü tatlı - domates, biber ve soğanlı bir yumurta yemeği - peynir çeşitleriyle doldurulan mantar - marine edilmiş kuzu etli şiş.

Doğru Cevap: C

Soru 31

(Im Restaurant)
Kellner: - Hallo, wilkommen, was möchten Sie .......?
Gast: - Ich möchte gerne Fisch und Pommes bitte.
Kellner: - Kommt gleich.
Was passt obige Lücke? (Yukarıdaki boşluğa hangisi gelmelidir?)

bedienen

beantworten

bestellen

befragen

bemalen

Açıklama:

Soruda garson sipariş almak istemektedir. Doğru cevap 'bedienen' yani 'C' şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 32

Kellner: Wie möchten sie Ihr Ei bekommen?
Rühr- oder .......... ?
Was passt in obige Lücke? (Hangisi yukarıdaki boşluğa uygun düşer?)

gewürzt

getoastet

geschnitten

Eiweiss

Spiegelei

Açıklama:

Garson müşteriye yumurtasını nasıl istediğini sormaktadır. Tavada / omlet (Spiegelei) doğru yanıttır. Cevap 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 33

(ım Frühstücksbuffet)
Mutter: - Ich nehme zum trinken Kaffee, was möchtest du trinken Lisa?
Lisa: - Ich möchte gerne frischgepressten ................ . Ich sehe aber keinen.
Mutter: - Dann trink lieber Milch, es ist auch gesund.
Was passt obige Lücke? (Yukardaki boşluğa ne gelmelidir?

Wein

Tee

Buttermilch

Orangensaft

Sekt

Açıklama:

Lisa portakal suyu içmek istemekte ancak büfede portakal suyu bulunmamaktadır. Wein; şarap, Sekt; şampanya, Tee ; çay ve Buttermilch; ayran demek olup taze sıkılmış olma özelliği yoktur. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 34

Welche Lebensmittel sind typisch im Frühstück in Frankreich?
(Hangi gıda maddeleri tipik Fransız kahvaltına aittir?)

Suppe und Tee

Kaffee und Wurst

Croissant und Brioche

Müsli und Bier

Cornflakes und Sesamring

Açıklama:

Tipik fransız kahvaltısında adlarından da anlaşılacağı üzere kruvasan ve özel bir tür Fransız çöreği olan Brioche bulunur. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 35

In welches Land isst man mehr Fisch im Frühstück als anderen Laender?
(Hangi ülkede kahvaltılarda diğer ülkelere kıyasla daha çok balık tüketilir?)

Griechenland

Italien

Schweiz

Schweden

Türkei

Açıklama:

Bir İskandinav ülkesi olan İsveç'te kahvaltılarda geleneksel olarak diğer ülkelere oranla daha çok balık tüketilmektedir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 36

Wo befindet sich der Dessertlöffel auf einem (für ein Festessen klassich bedekten) Tisch im Restaurant?
( Klasik bir masa yemek düzeninde servis açıldığında tatlıkaşığı masanın hangi kısmında bulunur?)

Auf rechten Seite

Auf linken Seite

In der Mitte

Im Nachtischbecher

Auf den linken und rechten Seite

Açıklama:

Bir klasik serviste ( masa düzeni) tatlı kaşıkları masanın ortasında veya tabakların arkasında yer alır. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 37

Welche davon ist ein Nachtisch?

Linsensuppe

Şişkebap

Döner

Gemüsepuffer (mücver)

Baklava

Açıklama:

A şıkkında çorba, b ve c şıklarında ana yemek olarak et türleri ve d şıkkında Vorspeise (ön sıcak/soğuk olarak mücver vardır.Baklava bir Nachtisch yani tatlı çeşididir.Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 38

Welche von unten ist eine Teigware ?

Şiş Kebap

Firinda Mantar (Kase und Champignon)

İmam Bayıldı (Hackfleisch gefüllte Obergine)

Gemüsepuffer

Ravioli (Mantı)

Açıklama:

Unlu mamül olan tek yemek 'E' şıkkında verilen Ravioli yani mantıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 39

In Deutschland trinkt man Wasser oft mit Kohlensaeure. In der Türkei trinkt man dagegen ohne. Also Türken trinken .......... mehr.
( Almanya'da genelde gazlı su (soda) içilir. Türkiye'de ise gazsız su yani ....)
(Was kommt obige Lücke?) (Yukarıdaki boşluğa ne gelmelidir?)

Stilleswasser

Warmeswasser

Kalteswasser

Mineralwasser

Abgekühlteswasser

Açıklama:

Türkiye'de Almanya'nın aksine gazlı su (soda) yerine daha çok normal su (tabii su) yani Stilleswasser içilir. Doğru yanıt 'A'.

Doğru Cevap: A

Soru 40

Welches Getraenk ist das Nationalgetraenk von Deutschland?
(Hangisi almanların milli içeceğidir?)

Wein

Bier

Buttermilch

Rom

Tee

Açıklama:

Çay Türklerin, şarap fransızların, bira (Bier) ise almanların milli içeceği olarak bilinir. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 41

Was gehört zum Frühstück? Bitte kreuzen Sie an!
Hangi şık kahvaltı ile ilgilidir? Lütfen işaretleyiniz!

Brötchen, Rührei, Käseaufschnitt und Säfte

Einzelzimmer, Lampe, Tisch und Teppich

Flugkarte, Flugzeug, Check-In und Flughafen

Urlaub, Reiseagentur, Auskunft und Reiseplanung

Brot, salzig, scharf und trocken

Açıklama:

Bu soruda "Brötchen, Rührei, Käseaufschnitt und Säfte" yani küçük ekmekcik, omlet, pynir dilimi ve meyve suları doğru cevaptır. A) şıkkı işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: A

Soru 42

Peter hat (der Kaffee) __________ bei Cafe Steiner gekauft. Er schmeckt sehr gut.
Vervollständigen Sie bitte den Satz!
Cümleyi tamamlayınız lütfen!

der Kaffee

dem Kaffee

den Kaffee

deren Kaffee

die Kaffees

Açıklama:

Burada verilen cümlede ismin -i hali (Akkusativ) sözkonusu olduğundan der Kaffee -den Kaffee olarak boşluğa getirilmelidir. Doğru cevap c)şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 43

Herr Meier möchte eine Zeitung kaufen. Er möchte sich eine Zeitung kaufen, wenn er in der Stadt _____ .
Füllen Sie bitte die Lücke aus!
Boşluğu anlamlı bir şekilde tamamlayınız! Doğru şıkkı işaretleyiniz lütfen!

ist

sein

bin

haben

hat

Açıklama:

Cümle şimdiki zamanda ve özne 3.tekil şahıs olduğundan doğru cevap a) şıkkı sein fiilinin şahsa göre çekimlenmiş hali "ist" olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 44

_____________________ bedeutet Daueressen und das jeden Tag, so lange man in einem Ferienhotel übernachtet.
Vervollständigen Sie bitte den Satz sinnvoll! Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an!
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız! Doğru cevabı işaretleyiniz!

Pauschalpreis

Familienhotel

Speisesaal

Mittag

Vollpension oder All-Inklusive

Açıklama:

"_____________________ bedeutet Daueressen und das jeden Tag, so lange man in einem Ferienhotel übernachtet." cümlesi "Vollpension oder All-Inklusive" sözcüklerinin anlamını verdiğinden burada doğru cevap e) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 45

"___________ bedeutet das Essen wann, was und wo man möchte."
Was passt in die Lücke? Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an!
Boşluğa ne getirilmelidir? Doğru cevabı işaretleyiniz lütfen!

All-Inklusive

Freestyle Dining

Salatbuffet

Gewichtssparurlaub

Buffet-Angebot

Açıklama:

"___________ bedeutet das Essen wann, was und wo man möchte."
Verilen cümle içerisinde "Freestyle Dining" uygulamasının açıklaması olduğundan doğru cevap burada B şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 46

Wie viele Bundesländer hat Deutschland? Kreuzen Sie bitte die richtige Antwort an! Almanya kaç eyaletten oluşmaktadır? Doğru şıkkı işaretleyiniz lütfen!

sechzehn

neun

sechsundzwanzig

fünfzehn

vierzehn

Açıklama:

Almanya 16 eyaletten oluşan bir federasyondur. Burada doğru cevap olarak a) şıkkı işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: A

Soru 47

Kellner: -Guten Abend. Haben Sie schon gewählt?
Gast: -Ja, ich möchte Schnitzel mit Kartoffelbraten, bitte.
Kellner:-_____________________ .
Gast: -Schokoladeneis bitte!
Kellner: -Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit!
Vervollständigen Sie bitte den Dialog! Kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Diyaloğu tamamlayınız. Boşluğa getirilecek uygun olan cümleyi işaretleyiniz!

Wie möchten Sie bezahlen?

Woher kommen Sie?

Haben Sie schon gewählt?

Was möchten Sie zum Nachtisch?

Das macht zwölf Euro.

Açıklama:

Müşteri "Schokoladeneis", yani çikolatalı dondurma istediğinden garson bir önceki boş bırakılan yerde müşteriye tatlı isteyip istemediğini sormuştur. Doğru cevap d) şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: D

Soru 48

"Das türkische Nationalgetränk 'çay' ist in der Türkei so verbreitet _____________________. "
Vervollständigen Sie bitte den Satz sinnvoll. Kreuzen Sie die richtige Antwort an.
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız. Doğru şıkkı işaretleyiniz!

wie der Kaffee in Deutschland.

wenn es frisch gebacken ist.

wie Wasser ohne Kohlensäure.

denn die Brotsorten sind verschieden.

und Matjesröllchen mit Kartoffelsalat sind günstig.

Açıklama:

"Das türkische Nationalgetränk 'çay' ist in der Türkei so verbreitet _____________________. " cümlesinde yer alan so... wie kalıbı iki nesne ya da iki şahıs arasındaki benzerlik veya aynı olma durumunu belirtmek için kullanılır. Burada da her iki ülkenin ulusal içeceklerinin karşılaştırılması yapıldığından sizlere verilen cümlede doğru cevap A) şıkkı "wie der Kaffe in Deutschland." olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 49

Was gehört zum Besteck? Bitte kreuzen Sie an!
Hangi şıkta çatal bıçak takımı yer almaktadır? İşaretleyiniz!

Obst, Käse, Gemüse

Dessert, Suppe, Kuchen

Menüteller, Platzteller, Suppentasse

Brotteller, Rotweinglas, Wasserglas

Brotmesser, Dessertlöffel, Hauptganggabel

Açıklama:

"Brotmesser, Dessertlöffel, Hauptganggabel" - Ekmek bıçağı, tatlı kaşığı, ana çatal çatal bıçak takımlarının parçası olduğundan doğru cevap e) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 50

Am Buffet (finden) ______ man Salat, Rösti, Schnitzel und Kartoffeln, die einen frischen Eindruck hinterlassen.
Was kommt in die Lücke? Bitte kreuzen Sie an!
Boşluğa uygun gelen şıkkı işaretleyiniz!

finden

finde

findest

findet

gefunden

Açıklama:

"Am Buffet (finden) ______ man Salat, Rösti, Schnitzel und Kartoffeln, die einen frischen Eindruck hinterlassen." cümlesinde "finden" fiilinin zamire göre çekimlenmiş halinin yerleştirilmesi gerekmektedir. Burada zamir "man" olduğundan özne belirsiz bir kişidir. "man" zamiri her zaman 3. tekil şahısa göre çekimlenir. Fiilin çekimlenmiş hali bu durumda "findet" olmalıdır. Doğru şık D) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 51

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan
hangisidir ?

Brötchen
Honig
Marmeladen
Bratwürstchen
Hammer

Brötchen

Honig

Marmeladen

Bratwürstchen

Hammer

Açıklama:

Hammer

Hammer

Doğru Cevap: E

Soru 52

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?

Weizenbrot
Weizenmischbrot
Axt
Roggenmischbrot
Schwarzbrot

Weizenbrot

Weizenmischbrot

Roggenmischbrot

Schwarzbrot

Açıklama:

Doğru Cevap: C

Soru 53

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Ute Es ist schon halb eins. Ich gehe zum Essen. Kommst du mit, Rudolf?
Rudolf ......................................................................
Ute Deine Sache. In einer halben Stunde ist aber der Saal schon voll. Vergiß es nicht.
Rudolf Du hast wie immer recht. Ich gehe auch. Kannst du einen Augenblick warten? Ich bin mit meiner Arbeit nicht ganz fertig.
Ute Ich gehe lieber schon ‘runter. Was soll ich für dich nehmen?

Ich habe noch keinen Hunger. Ich gehe ein bißchen später.

Vielleicht eine Suppe.

Du weißt, ich esse keinen Fisch.

Gemüse schmeckt mir immer gut.

Nachspeise holst du aber selbst.

Açıklama:

Ich habe noch keinen Hunger. Ich gehe ein bißchen später.

Doğru Cevap: A

Soru 54

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Gast Was ist eigentlich Freestyle Dining?
Kellner Freesteyle Dining bedeutet das Essen wann, was und wo man möchte.
Gast ...................................................
Kellner Teil des Freestyle-Cruising-Konzepts von Norwegian Cruise Line ist das so genannte Freestyle Dining: Essen wann, was und wo man möchte.

Man spricht auch in Rumänien Deutsch, nicht wahr?

Nicht verstanden.

Guten Appetit

Mahlzeit

Gute Besserung

Açıklama:

Nicht verstanden.

Doğru Cevap: B

Soru 55

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
İsmail Woher kommen Sie?
Otto Ich komme aus der Schweiz.
İsmail Ich finde sie als ein Mehrsprachiges Land sehr interessant.
Otto ..............................................................................
İsmail Die offizielle Sprache Deutschlands und Österreichs ist Deutsch, nichtwahr?

Es gibt auch weitere Bevölkerungsgruppen, die Deutsch sprechen.

Ich verstehe. In der Schule hatten wir gelernt, dass die deutsche Sprache auch in anderen Ländern gesprochen wird.

Es gibt auch weitere Bevölkerungsgruppen, die Deutsch sprechen.

Es ist richtig. Die Schweiz ist ein mehrsprachiges Land. In der Schweizgibt es vier offizielle Sprachen. Französich spricht man im westlichen Teildes Landes, Italienisch spricht man vor allem in Tessin, Rätoromanisch in einem Teil des Kantons Graubünden und Deutsch im grosseren Rest des Landes.

Deutsch gehört zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen und wird zu den zehn wichtigsten Sprachen der Welt.

Açıklama:

Doğru Cevap: D

Soru 56

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?

Brotteller
Graben
Brotgangmesser
Suppenlöffel
Dessertgabel

Brotteller

Graben

Brotgangmesser

Suppenlöffel

Dessertgabel

Açıklama:

Graben

Graben

Doğru Cevap: B

Soru 57

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?

Rotweinglas
Wasserglas
Weissweinglas
Champagnerglas
Schaufel

Rotweinglas

Wasserglas

Weissweinglas

Champagnerglas

Schaufel

Açıklama:

Schaufel

Doğru Cevap: E

Soru 58

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Otto Ismail, weiβt du was?
İsmail
Otto Türkischstämmige Schüler in Deutschland stellen mir öfters Fragen über die Regierungsformen.
Ismail Na, und?
Otto Auch die deutschlernenden Türken in der Türkei berichten über die deutschsprachigen Länder sehr gerne.

Wie bitte?

Wie alt bist du?

Wie geht's?

Wo wohnst du?

Woher kommst du?

Açıklama:

Wie bitte?

Doğru Cevap: A

Soru 59

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kelner Guten Abend! Hier ist die Speisekarte, bitte!
Gast1 Guten Abend!
Kelner Haben Sie schon gewählt?
Gast1 Ja, wir nehmen zweimal Gebratenes Ente mit Apfeln.
Gast2 Aber vorher zweimal Bier.
Kelner ...............................................................
Gast1 Zweimal Schokoladeneis mit Sahne

Herr Ober! Wir möchten zahlen!

Was möchten Sie zum Nachtisch?

Kellner Zusammen oder getrennt?

Das macht 20 Euro.

Auf Wiedersehen!

Açıklama:

Was möchten Sie zum Nachtisch?

Doğru Cevap: B

Soru 60

Was bedeutet Milchreis ?

Kadayif

Baklava

Sütlac

Kebap

Lammfleisch

Açıklama:

Sütlac

Doğru Cevap: C

Soru 61

Käse, Butter, Marmelade, Honig, Bier
Was gehört nicht zum Frühstück?
Verilenlerden hangisi Kahvaltıya ait değildir?

Bier

Käse

Butter

Marmelade

Honig

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 148 ’de “Das Frühstück in der Türkei ” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilenlere baktığımızda “Bier” Kahvaltıya ait değildir

Doğru Cevap: A

Soru 62

Jeans sind bei Karstadt im Sonderangebot. Ich finde (die Jeans) _________ super. Füllen Sie den Lücken mit dem entsprechenden Pronomen. Aşağıdakilerden hangisi cümlede boş bırakılan yeri parantez içinde verilen adı ilgili adılına dönüştürerek tamamlar?

sie

ihn

ihm

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 148’de “Minidialog” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “sie” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 63

Was bedeutet das Wort “die Suppe” auf Türkisch?
“die Suppe” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

salata

sebze

çorba

patates

meyve

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 155 de “Die Gegenstände vom standardisierten Menu-Couvert bzw. Gedeck” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“die Suppe” sözcüğünün Türkçe karşılığı “çorba”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 64

İsmail:Woher kommen Sie?
Otto: _______________________.
İsmail: Ich finde sie als ein Mehrsprachiges Land sehr interessant.
Otto: Es ist richtig.
İsmail: Die offizielle Sprache Deutschlands und Österreichs ist Deutsch, nicht wahr?
Otto: Es ist richtig.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Ich wohne in Deutschland.

Ich bleibe in Italien.

Ich komme aus der Schweiz.

Ich spreche Deutsch.

Ich mag Österreich.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 156’da “Gespräch am Esstisch” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “Ich komme aus der Schweiz.” ifadesi konuşmaya uygundur.

Doğru Cevap: C

Soru 65

Ich komme aus Deutschland. Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort? Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Woher kommen Sie?

Wann kommen Sie?

Wie kommen Sie?

Warum kommen Sie?

Womit kommen Sie?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 156’da “Gespräch am Esstisch” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “Woher kommen Sie?” dir.

Doğru Cevap: A

Soru 66

Was bedeutet das Wort ” hesap fişi” auf Deutsch?
“hesap fişi” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

die Torte

das Brot

das Essen

die Rechnung

die Presse

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 159’de “Gourmet Küche: Essen Sie deutsch oder japanisch?” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“hesap fişi” sözcüğünün Almanca karşılığı “die Rechnung”dır.

Doğru Cevap: D

Soru 67

Was darf ich Ihnen bringen? Welche Antwort passt auf die obige Frage nicht? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisi olamaz?

Die Speisekarte bitte.

Ich möchte eine Suppe.

Ein Glas Mineralwasser bitte.

Ich hätte gerne einen Milchkaffee.

Ich möchte nach Deutschland fliegen.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 159’de “Gourmet Küche: Essen Sie deutsch oder japanisch?” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen sorunun yanıtı “Ich möchte nach Deutschland fliegen.” değildir.

Doğru Cevap: E

Soru 68

Bewegen Sie sich nach dem Essen.
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Öğle yemeğine gitmek istiyorum.

Sabah erkenden kahvaltımı ettim.

Yemekten sonra hareket ediniz.

Gece yemek yemek sakıncalıdır.

Akşam yemeğinde patates yedik.

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 163 de “Urlaub ohne Gewichtzunahme” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cümlenin doğru çevirisi “Yemekten sonra hareket ediniz.”dir.

Doğru Cevap: C

Soru 69

Welches befindet sich nicht im Menu?
Aşağıda verilenlerden hangisi standart bir menüde bulunmaz?

Vorspeise

Teller

Suppe

Getränke

Dessert

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 155’de “Die Gegenstände vom standardisierten Menu-Couvert bzw. Gedeck” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilenlerden “Teller “ standart bir menüde bulunmaz

Doğru Cevap: B

Soru 70

Kellner: Guten Abend!
Gast: Guten Abend!
Kellner: Haben Sie schon gewählt?
Gast: Ja, wir nehmen zweimal Gebratenes Ente mit Apfeln.
Kellner:Was möchten Sie zum Nachtisch?
Gast :_________________.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Ich möchte nach Hause gehen.

Zusammen oder getrennt.

Schokoladeneis mit Sahne.

Zahlen Bitte.

Ich freue mich auf die Ferien.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 158’de “Minidialog im Restaurant” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Schokoladeneis mit Sahne.” ifadesi konuşmaya uygundur.

Doğru Cevap: C

Soru 71

Was trinkt man mit dem Glas Nummer 5 oben? Üst sıra 5 nolu bardak ne bardağıdır?

Rotwein

Wasser

Champagne

Bier

Whisky

Açıklama:

Bahsedeilen bardak şampanya bardağıdır. Cavap C dir.

Doğru Cevap: C

Soru 72

Was trinkt man mit dem Glas Nummer 6 unten? Alt sıra 6 nolu bardak ne bardağıdır?

whisky

Bier

Rotwein

Cocktail

Cognac

Açıklama:

Bahsedilen bardek viski bardağıdır. Cevap A.

Doğru Cevap: A

Soru 73

Ich möchte noch etwas Kaffee. (Der Kaffee) ________ schmeckt mir gut.
Füllen Sie die Lücke mit dem entsprechenden Pronomen! Cümledeki boşluğu uygun zamir ile tamamlayınız!

Sie

Wer

Den

Açıklama:

"Er". Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 74

Oma braucht einen Regenschirm. Eva, kaufe (der Oma) _________ bitte einen Regenschirm, wenn du in der Stadt bist.
Füllen Sie die Lücke mit dem entsprechenden Pronomen! Cümledeki boşluğu uygun zamir ile tamamlayınız!

ihr

sie

mich

ihm

Açıklama:

"ihr". Cevap A

Doğru Cevap: A

Soru 75

Welches isst man zum Frühstück?

Rührei

Schlegerei

Brauerei

Prügelei

Keinerlei

Açıklama:

Rührei. Cevap A'dır

Doğru Cevap: A

Soru 76

A: Es ist schon halb eins. Ich gehe zum Essen. Kommst du mit, Rudolf?
B: Ich habe noch keinen___________. Ich gehe ein bißchen später.
A: Deine Sache. In einer halben Stunde ist aber der Saal schon voll. Vergiss es nicht!
Wie ergänzt man die Lücke im Dialog? Diyalogtaki boşluğu tamamlayınız!

Hunger

Durst

Satt

Getränk

Geld

Açıklama:

En uygun Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 77

"A: Guten Abend! Hier ist die Speisekarte, bitte!
B: Guten Abend!
A: Haben Sie schon gewählt?
B: Ja, wir nehmen zweimal Gebratenes Ente mit Apfeln".
Wo findet der obige Dialog statt? Yukardaki diyalog nerede geçmektedir?

Restaurant

Schule

Kantine

Krankenhaus

Post

Açıklama:

A kişisi garsondur ve diyalog restoranda geçmektedir.

Doğru Cevap: A

Soru 78

"A: Guten Abend! Hier ist die Speisekarte, bitte!
B: Guten Abend!
A: Haben Sie schon gewählt?
B: Ja, wir nehmen zweimal Gebratenes Ente mit Apfeln".
Das ist ein Dialog in einem Restaurant. Welchen Beruf hat die Person A? Bir restoranda geçen yukardaki diyalogta A kişisinin mesleği nedir?

Kellner

Koch

Lehrer

Maler

Arzt

Açıklama:

Kellner. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 79

Was ist "hesap fişi" auf Deutsch? "Hesap fişi" ifadesinin almancası hangisidir?

Rechnung

Kasse

Konto

Münze

Summe

Açıklama:

Cevap A'dır. diğerleri sırasıyla; kasa, banka hesabı, bozuk para ve toplam demektir.

Doğru Cevap: A

Soru 80

"_____________ oder getrennt?"
Was ergänzt diesen Ausdruck, den man an der Kasse hört?
Kasada duyulan bu ifadeyi hangisi tamamlar?

zusammen

geschieden

allgemein

generell

total

Açıklama:

"Birlikte mi ayrı mı ?" anlamındaki kalıp ifade kasiyer tarafından sorulan kalıp bir ifadedir. "zusammen oder getrennt?" şeklinde kullanılır.

Doğru Cevap: A

Soru 81

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdakilerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Kaffee

Brötchen

Marmelade

Wurst

Strand

Açıklama:

"Strand" (plaj) sözcüğü diğer sözcüklerden yiyecek anlamında olmadığı için farklıdır. Doğru yanıt E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 82

Welches befindet sich in einem Frühstücksbuffett?
Aşağıdakilerden hangisi kahvaltı büfesinde bulunur?

Brötchenvariation

Strand

Sonne

Meer

Regenschirm

Açıklama:

"Brötchenvariation" (ekmek çeşitleri) kahvaltı büfesinde bulunur. Doğru yanıt A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 83

"Ich möchte noch etwas Tee. Er ______ mir gut."
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

kostet

schafft

gelingt

schmeckt

stellt

Açıklama:

"Ich möchte noch etwas Tee. Er schmeckt mir gut."(Biraz daha çay istiyorum. Tadını beğendim.) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 84

Andi : Ich gehe zum Essen. Kommst du mit?
Jan : Ich habe noch keinen _____. Ich gehe ein bisschen später.
Was kommt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğa aşağıdakilerden hangisi gelmelidir?

Durst

Hunger

Angst

Magenschmerzen

Bauch

Açıklama:

"Ich gehe zum Essen. Kommst du mit?" (Yemeğe gidiyorum. Geliyor musun?) sorusuna verilecek cevap "Ich habe noch keinen Hunger. Ich gehe ein bisschen später." (Daha acıkmadım. Biraz sonra giderim.) şeklindedir. Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 85

Welches ist ein Hauptgericht?
Aşağıdakilerden hangisi ana öğün yemeğidir?

Wiener Schnitzer

Salat

Müsli

Obst

Sekt

Açıklama:

"Wiener Schnitzel" ana öğün yemeğidir. Doğru yanıt A' dır.

Doğru Cevap: A

Soru 86

Welches ist ein anderes Wort für "reichhaltig"?
"Reichhaltig" kelimesinin eş anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

kalorienreich

vielfältig

bunt

lecker

gesund

Açıklama:

"Reichhaltig" sözcüğünün eş anlamlısı "vielfältig" dir. Doğru yanıt B' dir.

Doğru Cevap: B

Soru 87

Was bedeutet"Freestyle Dining"?
"Freestyle Dining" anlamı aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Das Essen, das selbst gekocht ist.

Das Essen, das im Garten gegessen wird.

Das Essen, wann, was und wo man möchte.

Das Essen, das ein bisschen verbrannt ist.

Das Essen, das reichhaltig ist.

Açıklama:

"Freestyle Dining" "das Essen, wann, was und wo man möchte" (istenilen yerde, zamanda istenilen şeyin yenmesidir) demektir. Doğru yanıt C' dir.

Doğru Cevap: C

Soru 88

Womit beginnt man das Essen?
Yemeğe aşağıdakilerden hangisiyle başlanır?

mit der Dessertgabel

mit dem Dessertlöffel

mit dem Hauptgangmesser

mit dem Rotweinglas

mit dem äußerten Besteck

Açıklama:

Das Essen beginnt man mit dem äußerten Besteck. (Yemeğe en dıştaki çatal/kaşık veya bıçakla başlanır.) Doğru yanıt E' dir.

Doğru Cevap: E

Soru 89

Welche ist kein Bundesland in Deutschland?
Aşağıdakilerden hangisi Almanya'da bir eyalet değildir?

Bremen

Hamburg

Berlin

Hessen

Münster

Açıklama:

Münster bir eyalet değildir. Doğru yanıt E' dir.

Doğru Cevap: E

Soru 90

Welcher ist ein türkischer Nachttisch?
Aşağıdakilerden hangisi Türk mutfağına özgü bir tatlıdır?

Milchreis

Standardbrot

Schwarztee

Schnaps

Fladenbrot

Açıklama:

Milchreis (sütlaç) Türk mutfağına özgü bir tatlıdır. Doğru cevap a) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 91

Welches Wort gehört nicht zum 'Urlaub' ? Aşağıdakilerden hangisi 'tatil /izin' kavramıyla ilgili bir sözcük değildir?

die Sonne

das Meer

der Strand

der Stress

der Sommer

Açıklama:

Yaz, güneş,sahil ve deniz 'tatil/izin' anlamlarına gelirken (çağrıştırırken), bu kelimenin stres kelimesiyle doğrudan bir bağlantısı yoktur. Doğru seçenek 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 92

Was gehört nicht zum Frühstück? Hangisi kahvaltıya ait bir terim değildir?

die Butter

die Marmelade

der Wein

das Brot

die Wurst

Açıklama:

Yağ, marmelat, sucuk ve ekmek kahvaltıya ait terimlerden olup şarap bunlardan biri değildir. Yanıt 'C'

Doğru Cevap: C

Soru 93

"Unser Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen."
Wie lautet der obige Satz im Türkischen?
Yukarıdaki cümlenin en yakın Türkçe çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Kahvaltı büfemizi çok seveceksiniz.

Otelimizde kahvaltı tabağı ücretsizdir.

Kahvaltı büfemizde istediğiniz her şeyi bulabilirsiniz.

Kahvaltı saat onda bitmektedir.

Kahvaltıda taze sıkılmış portakal suyu bulunur.

Açıklama:

Şıklar incelendiğinde en yakın anlamın 'C' seçeneğinde verildiğini görüyoruz.

Doğru Cevap: C

Soru 94

Was ist typisch für ein 'Deutsches Frühstück' ?
Hangisi alman kahvaltısı için en tipik özellik içeren yiyeceklerdendir?

Olieven und Joghurt

Wurstaufschnitt und Quark

Butter und Brot

Marmelade und Porridge

Croissant und viel Zucker

Açıklama:

B seçeneğindeki sucuk dilimi ve gene Quark (eşek sütünden elde edilen ekşi yoğurt) tipik alman kahvaltısında bulunan yiyeceklerden olup diğer şıklarda bir çok milletin kahvaltısında ortak bulunan yiyeceklerin yanı sıra İrlanda'dan Porridge ve Fransız Kuruvasan gibi yiyeceklere yer verilmiştir. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 95

In welchem Landsfrühstück gibt es reichliche Fischarten wie Hering und Lachs?
Hangi ülkenin kahvaltısında zengin miktarda Sombalığı ve Ringa balığı bulunur?

Schweden

die Schweiz

die Türkei

Irland

Italien

Açıklama:

Kuzey denizi ülkelerinde (örneğin: Norveç, İsveç, Danimarka) kahvaltıda balık bolca yenir. Doğru yanıt 'A'

Doğru Cevap: A

Soru 96

Hanna: - 'Ich möchte noch ein Ei. ...... schmekt mir gut.'
Was kommt zur obigen Lücke?
Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Sie

Die

Den

Açıklama:

Yumurta ( das Ei) kelimesinin tanımlayıcısı das (nötral) olduğundan boşluğa 'Es' kelimesi gelmelidir.

Doğru Cevap: D

Soru 97

Was bedeutet ' kulinarisch' auf Türkisch?
'kulinarisch' kavramının Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisi doğru olarak yer alır?

Wenn etwas sehr 'in' ist.

Wenn etwas sehr 'Out' ist.

Wenn etwas sehr alt ist.

Wenn etwas sehr traditionell ist.

Wenn es über etwas leckeres ist.

Açıklama:

İlgili kelimenin karşılığı 'E' seçeneğinde doğru olarak verilmiştir.

Doğru Cevap: E

Soru 98

Welcher ist ein See-Urlaub Verkehrsmittel?
Aşağıdakilerden hangisi deniz turizmi taşıma aracıdır?

das Luftbalon

das Kreuzschiff

der Schnellzug

die Seilbahn

das Flugzeug

Açıklama:

Deniz turizminin vazgeçilmez taşıma aracı 'das Kreuzschiff' (Kruvazör)'dür. 'B' seçeneği doğrudur.

Doğru Cevap: B

Soru 99

Was bedeutet 'der Perfekt gedeckte Tisch'?
'Mükemmel hazırlanmış sofra' anlamına gelen kelime doğru olarak yer alır?

A la Carte

Die Vorspeise

Das Couvert

Das Rezept

Das Dessert

Açıklama:

Kuver veya das Couvert olmalıdır. Doğru Yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 100

Wie heisst das berühmte türkisches Dessert aus Weizenschrott, Soultanien, Walnüsse und Pommgranat?
Buğday,üzüm,ceviz ve nardan yapılan ünlü türk tatlısının adı aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?

Aschura

Baklawa

Revani

Milchpudding

Tiramisu

Açıklama:

Adı geçen sıcak veya soğuk yenilebilen tatlı 'Aşure'dir. Doğru yanıt 'A'.

Doğru Cevap: A

Ünite 7

Soru 1

Die WHO empfiehlt vor Antritt einer Reise die nötigen Impfungen machen zu lassen. WHO ist eine Abkürzung für……..... WHO …...... sözcüklerinin kısaltmasıdır.

Bundesgesundheitsministerium

Weltgesundheitsorganisation

Gesundheitsstourismus

Gesundheitssystem

Gesundheitsorganisation

Açıklama:

WHO (World Health Organisation) Weltgesundheitsorganisation yani Dünya Sağlık Örgütünün kısaltmasıdır. Verilen cümlenin anlamı şöyledir: Dünya Sağlık Örgütü seyahatten önce gerekli aşıların yaptırılmasını tavsiye ediyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Federal Sağlık Bakanlığı, sağlık turizmi, sağlık sistemi, sağlık örgütü

Doğru Cevap: B

Soru 2

Welches ist ein inneres Organ? Hangisi iç organdır?

Darm

Mund

Knie

Haut

Hand

Açıklama:

Bağırsak iç organdır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: ağız, diz, deri, el.

Doğru Cevap: A

Soru 3

Welches Organ ist bei einer Atemwegsinfektion betroffen? Solunum yolları enfeksiyonunda hangi organ etkilenir?

Blase

Niere

Gehirn

Herz

Lunge

Açıklama:

Solunum yolları enfeksiyonunda etkilenen organ akciğerdir. Diğer şıklarda verilen cevaplar sırasıyla şöyledir:mesane, böbrek, beyin , kalp.

Doğru Cevap: E

Soru 4

Wenn man zu viel isst, kann man sich den ____________verderben.
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort. Cümleyi doğru tamamlayan sözcüğü bulunuz.

Brust

Gefäβ

Magen

Atemwege

Nervensystem

Açıklama:

Fazla yediğimizde midemizi bozabiliriz. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: göğüs, damar, solunum yolları, sinir sistemi.

Doğru Cevap: C

Soru 5

I Guten Tag, Herr Doktor.
II Hmm, die Hand ist stark gerötet. Ich werde Ihnen eine Brandsalbe verschreiben.
III Die Teekanne ist mir aus der Hand gerutscht, und ich habe mir die Hand verbrüht.
IV Guten Tag. Was haben Sie für Beschwerden?
V Wie oft soll ich sie anwenden?
VI Mehrmals am Tag. Gute Besserung.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

II-IV-V-III-I-VI

III-VI-II-V-I-IV

IV-VI-V-II-III-I

I-IV-III-II-V-VI

VI-V-II-IV-I-III

Açıklama:

Konuşmada doktor çaydanlığı elinden düşürüp elini yakan hastanın elinin çok kızardığını söylüyor ve her gün birkaç kez kullanmak üzere yanık merhemi yazıyor.

Doğru Cevap: D

Soru 6

Hausarzt: Frau Heidemann, Ihr Armbruch ist leider etwas kompliziert. _______________.
Frau H: Ist es so schlimm?
Hausarzt: Keine Angst. Dr Dittmer ist ein sehr guter Arzt. Er wird den Bruch schon richten.
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Dann werde ich Sie mal untersuchen.

Ich muss Sie an einen Spezialisten überweisen.

Heute haben wir leider nichts mehr frei.

Haben Sie Medikamente genommen?

Sie sollten einige Tage nicht arbeiten.

Açıklama:

Doktor hastanın komplike bir kol kırığı olduğunu söyleyerek onu bir uzmana havale etmek zorunda olduğunu belirtiyor. O kadar kötü mü diye soran hastaya korkmamasını, doktor Dittmer’nin çok iyi bir doktor olduğunu ve kırığı tedavi edeceğini söyleyerek sakinleştiriyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: O zaman sizi bir muayene edeyim. - Bugün maalesef hiç boşluğumuz yok. -İlaç kullandınız mı?- Birkaç gün çalışmasanız iyi olur.

Doğru Cevap: B

Soru 7

Arzt: Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Patient: Ich habe ___________.
Arzt: Lassen Sie mich mal sehen. Wo denn genau?
Patient: Unten rechts.
Arzt: Hmm, ich glaube, Sie brauchen eine_____________
Finden Sie die passenden Wörter, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzen. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcükleri bulunuz.

Zahnschmerzen - Füllung

Kopfschmerzen - Termin

Zahnpasta - Tabletten

Zahnbürste - Spritze

Symptom - Untersuchung

Açıklama:

Diyaloğu doğru tamamlayan sözcükler diş ağrısı ve dolgudur. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: baş ağrısı ve randevu - diş macunu ve tabletler - diş fırçası ve enjeksiyon - semptom ve muayene.

Doğru Cevap: A

Soru 8

I Ich fürchte, ich muss Ihnen Antibiotika verschreiben.
II Was bedeutet das Herr Doktor?
III Entzündung? Und wie wird sie behandelt?
IV Dann schauen wir mal….Hmmm das Zahnfleisch ist stark gerötet.
V Das deutet auf eine Entzündung hin.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

II-IV-V-I-III

III-V-IV-I-II

I-II-IV-III-V

V-II-III-I-IV

IV-II-V-III-I

Açıklama:

Diyalogda diş doktoru muayenede diş etinin çok kızarmış olduğunu görüyor ve bunun iltihap göstergesi olduğunu belirtiyor. Hasta nasıl tedavi edileceğini sorunca antibiyotik yazmak zorunda kalacağını ifade ediyor.

Doğru Cevap: E

Soru 9

Patient: Guten Tag, ich möchte ein Rezept einlösen.
Apotheker: Natürlich. Ah ja, das haben wir da. Einen Augenblick bitte….Hier.
Patient: Wie oft muss ich dieses Medikament einnehmen?
Apotheker: ___________________________
Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Sie sollten diese Tabletten nicht nehmen.

Am besten bis die Schachtel aufgebraucht ist.

Dreimal am Tag, am besten vor dem Essen.

Nehmen Sie die Tabletten mit viel Wasser ein.

Diese Tabletten helfen bei Halsschmerzen.

Açıklama:

Diyalogda hasta eczaneden reçete edilen ilacı almak istiyor ve eczacıya ilacı hangi sıklıkla kullanması gerektiğini soruyor. Konuşmayı doğru tamamlayan cümle şöyledir: Günde üç defa, en iyisi yemekten önce. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Bu hapları kullanmasanız iyi olur. - En iyisi kutu bitene kadar - Hapları bol suyla alın. - Bu haplar boğaz ağrısına iyi geliyor.

Doğru Cevap: C

Soru 10

Nach der Untersuchung beim Arzt gehen Sie mit Ihrem Rezept in die Apotheke. Welche Frage stellen Sie? Doktorda muayene olduktan sonra reçetenizle eczaneye gidiyorsunuz. Hangi soruyu sorarsınız?

Haben Sie schon länger Magenschmerzen?

Nehmen Sie auch andere Medikamente?

Haben Sie öfter Probleme mit dem Magen?

Haben Sie dieses Mittel gegen Magenschmerzen?

Brauchen Sie etwas gegen ihre Magenprobleme?

Açıklama:

Muayene olduktan sonra eczanede sormanız gereken soru: Mide ağrısı için bu ilaç var mı elinizde? Diğer seçeneklerde verilen cevaplar doktorun ya da eczacının soracağı sorulardır ve sırasıyla şöyledir: Mideniz uzun süredir ağrıyor mu? - Başka ilaçlar da kullanıyor musunuz? - Midenizle ilgili sık sık sorun yaşar mısınız? - Mide sorunları için bir şeye ihtiyacınız var mı?

Doğru Cevap: D

Soru 11

Arzt: Guten Tag, was fehlt Ihnen?
Patient: ...………………………………………. .
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Ich habe starke Rückenschmerzen.

Ich möchte meine Kinder von der Schule abholen.

Ich treffe mich heute mit meinen Freunden.

Ich kann meinen Chef nicht erreichen.

Ich habe noch nicht eingekauft.

Açıklama:

Arzt: Guten Tag, was fehlt Ihnen?
Patient: ...………………………………………. .
Almancada doktor hasta arasındaki karşılıklı konuşmalarda doktorun hastasına sorduğu ilk soru "neyiniz var?" anlamına gelen "was fehlt Ihnen?" olur. Bu doğrultuda cevaplar arasında "şiddetli sırt ağrılarım var" anlamına gelen "Ich habe starke Rückenschmerzen" cevabı uygun olacak. Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 12

Fieber / Kopweh / Schnupfen / Notfallarzt / Durchfall
Verilen sözcük grubuna uymayan aşağıdakilerden hangisidir?

Fieber

Kopfweh

Schnupfen

Notfallarzt

Durchfall

Açıklama:

Fieber ateş, Kopweh baş ağrısı, Schnupfen nezle, Notfallarzt acil doktoru, Durchfall ishal anlamına gelmektedir. Sözcük grubuna uymayan acil doktoru anlamına gelen "Notfallarzt". Doğru cevap D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 13

"Zahnspange" sözcüğünün Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?

Diş taşı

Diş ağrısı

Diş teli

Diş çürüğü

Takma diş

Açıklama:

"Zahnspange" Zahn ve Spange isimlerinden meydana gelen bir birleşik sözcüktür ve "diş teli" anlamına gelmektedir. Doğru cevap C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 14

Arzt: …………………………………………… ?
Patient: Ich bin auf Penizillin allergisch.
Verilen karşılıklı konuşmada boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wann sind Sie geboren?

Haben Sie irgendeine Allergie?

Welcher Zahn tut Ihnen denn weh?

Sind das Ihre dritten Zaehne?

Möchten Sie eine Zahnfüllüng?

Açıklama:

Arzt: …………………………………………… ?
Patient: Ich bin auf Penizillin allergisch.
Hasta ifadesinde penisiline alerjisinin olduğunu söylemekte. Bu durumda doktorun sorusu "herhangi bir alerjininiz var mı?" şeklinde olmalı. Doğru cevap B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 15

Von welchen Körperteil gibt es nur eins?
Aşağıdakilerden hangisi verilen sorunun cevabıdır?

Beine

Arme

Augen

Ohren

Nase

Açıklama:

Sorumuz "hangi vücut uzuvundan sadece bir tane vardır? şeklinde. Doğru cevap E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 16

Tabletten / Zaepfchen / Salbe / Lutschtabletten / Apotheke
Verilen sözcük grubuna uymayan aşağıdakilerden hangisidir?

Tabletten

Zaepfchen

Salbe

Lutschtabletten

Apotheke

Açıklama:

Tabletten, Zaepfchen, Salbe, Lutschtabletten birer ilaçtırı. Apotheke ise eczane anlamına gelmektedir. Doğru cevap E'dir.

Doğru Cevap: E

Soru 17

Heidi: Was hat der Arzt gesagt?
Peter: ………………...…………………………. .
Verilen karşılıklı konuşmada boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi karşılar?

Ich soll meine Hausaufgaben machen.

Ich soll mich bei meinen Eltern entschuldigen.

Ich soll mehr Überstunden machen.

Ich soll im Bett bleiben und die Medikamente nehmen.

Ich soll mein Auto zur reperatur bringen.

Açıklama:

Heidi: Was hat der Arzt gesagt?
Peter: ………………...…………………………. .
Verilen karşılıklı konuşmada Heidi Peter'e "doktor ne dedi?" diye sormakta. Burada uygun cevap "yatmalı ve ilaçlarımı almalıymışım" şeklinde olmalı. Doğru cevap D'dir.

Doğru Cevap: D

Soru 18

Aşağıdakilerin hangisi "Stationaer behandelt werden" anlamına gelmektedir?

Hastane de yatarak tedavi olmak

Ayakta tedavi olmak

Evde tedavi olmak

Kaplıcada tedavi olmak

Yurt dışında tedavi olmak

Açıklama:

"Stationaer behandelt werden" hastanede yatarak tedavi olmak anlamına gelmektedir. Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 19

"Ich habe keine Schmerzen" cümlesinin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?

Çok ağrı kesici yuttum.

Benim ağrım yok.

Ağrılarım hiç dinmiyor.

Ağrılarım dün daha çoktu.

Ağrılarımla yaşamayı öğrendim.

Açıklama:

"Ich habe keine Schmerzen" benim ağrım yok anlamına gelmektedir. Doğru cevap B'dir.

Doğru Cevap: B

Soru 20

Aşağıdakilerden hangisi "Domuz gribi" anlamına gelmektedir?

Vogelgrippe

Pferdegrippe

Schweinegrippe

Hundegrippe

Maeusegrippe

Açıklama:

"Schweinegrippe" domuz gribi anlamına gelmektedir. Doğru cevap C'dir.

Doğru Cevap: C

Soru 21

Mark: - Mama, mein Zahn tut mir weh.
Mutter: -Oh du musst zum .......... gehen mein Sohn.
Was kommt in die Lücke?
(Boşluğa ne gelmelidir?)

Augenarzt

Zahnarzt

Apotheke

Krankenschwester

Krankenpfleger

Açıklama:

Mark dişi ağrıdığını söylemekte annesi, diş doktoruna gitmesini tavsiye etmektedir. Cevap 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 22

Mark: - Ich habe Zahnschmerzen, was kann ich tun?
Arzt: - Nehmen Sie diese ......... . Taglich drei mal mit viel Wasser.
Was kommt in die Lücke?

Attest

Tabellen

Tabletten

Rezepte

Getraenke

Açıklama:

Mark ağrısı olduğunu söylemekte ve doktor ona buna karşılık haplarını bol suyla içmesini öğütlemektedir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 23

Was ist eine Krankheit?
(Hangisi bir hastalıktır?)

Durchfall

Kopfschmerzen

Rückenschmerzen

Grippe

Fieber

Açıklama:

D şıkkı bir hastalık diğerleri ise belirti yani semptomdur. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 24

( Am Telefon)
Mutter: - Hallo mein Sohn ist krank.
Arzt. - Ok, kommen Sie bitte zu meiner ......
Mutter: - Wo ist sie denn?
Arzt: - In Berger Strasse.
Mutter: - Danke
Was kommt in die Lücke?

Prüfung

Praxis

Post

Patisserie

Polizei Revier

Açıklama:

Doktor hasta olan çocuğun annesine muayenehanesinin adresini tarif etmektedir. Doğru cevap muayenehane yani 'Praxis' kelimesidir. Yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 25

Was ist kein Körperteil von Menschen?
(Hangisi bir insan organı değildir?)

Der Kopf

Das Auge

Der Hand

Das Herz

Der Flügel

Açıklama:

Kanat bir insan organı değildir. Yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 26

Was ist eine Verletzung?
(Hangisi bir yaralanmadır?)

Rauchen

Drogenkonsum

Hand gebrochen

Fieber

Husten

Açıklama:

Hangisi bir yaralanmadır sorusunun cevabı elde kırık yani 'C' seçeneğidir.

Doğru Cevap: C

Soru 27

Wer gibt keine Medizinische Hilfe?
(Aşağıdakilerden hangisi sağlık yardımı yapmaz?)

Arzt

Krankenpfleger

Krankenschwester

Zahnarzt

Anwalt

Açıklama:

Avukat sağlık hizmeti veren bir meslek değildir. Yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 28

Kunde: Schuldigung,Was hat mir der Arzt geschrieben? Welche ............?
Apotheker: - 2 Tabletten . Sie benutzen sie jeden Tag ein mal nach dem Essen.
Was kommt in die Lücke?
(Boşluğa ne gelir?)

Attest

Mittel

Medikamente

Rezept

Röntgen

Açıklama:

Doğru cevap ilaçlar yani 'Medikamente'. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 29

Kunde: - Was hat der Arzt mir geschrieben?
Apotheker: - Mal sehen, darf ich das .... sehen?

Rücken

Medikamente

Attest

Blut

Rezept

Açıklama:

Doğru yanıt reçete yani E şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 30

Patient: Ich habe hohes Fieber
Arzt: Ja, ........ Sie bitte warm und nehmen Sie diese Pille

duschen

kommen

gehen

arbeiten

fragen

Açıklama:

Doktor ateşi olan hasytasına ılık duş önermektedir. Yanıt 'A'.

Doğru Cevap: A

Soru 31

Wie lautet die folgende Redensart im Deutschen: "gözden kaybetmemek"! Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an!
"gözden kaybetmemek" deyişinin Almanca karşılığı hangi şıkta verilmiştir? Lütfen doğru şıkkı işaretleyiniz!

bis über beide Arme verschuldet sein

jemandem nicht in die Augen sehen können

nicht aus den Augen lassen

jemandem etwas unter vier Augen sagen

auf den Beinen sein

Açıklama:

Şıklarda verilen deyişlerin Türkçe karşılığı anlam olarak şu şekildedir: "bis über beide Arme verschuldet sein"-"Boğazına kadar borca dalmış olmak, "jemandem nicht in die Augen sehen können"- "birisinin gözlerinin içine bakamamak", "jemandem etwas unter vier Augen sagen"- "birisine başbaşayken birşey söylemek"ve "auf den Beinen sein" - "ayakta olmak-iyileşmek" . Sizden istenilen:"gözden kaybetmemek"deyişinin karşılığı ise "nicht aus den Augen lassen" olmalıdır. Doğru cevap c şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 32

1- "Seit wann haben Sie die Schmerzen schon?"
2- "Seit heute morgen."
3- "Was fehlt Ihnen?"
4- "Ich schreibe Ihnen Tabletten."
5- "Ich habe Kopfschmerzen."
Wie müsste die Reihenfolge lauten? Bitte kreuzen Sie die richtige Reihenfolge an!
Lütfen diyaloğun doğru sıralanışını işaretleyiniz!

3/4/5/1/2

3/5/1/2/4

1/2/4/3/5

5/4/1/2/3

1/2/3/4/5

Açıklama:

Diyaloğun dizilişi şu şekilde olmalıdır: 3- "Was fehlt Ihnen?", 5- "Ich habe Kopfschmerzen.", 1- "Seit wann haben Sie die Schmerzen schon?", 2- "Seit heute morgen." 4- "Ich schreibe Ihnen Tabletten.". Doğru cevap B) 3/5/1/2/4 şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 33

Welche Wörter gehören zur Gesundheit? Bitte kreuzen Sie an!
Hangi sözcükler sağlıkla ilgilidir? Lütfen işaretleyiniz!

Apotheke, Spital, Erkältung, Fieber

Bett, Kommode, Spiegel, Fenster

Flughafen, Flugzeug, Check-In, Abfahrt

Frühstück, Hauptmalzeit, Nachspeise, Getränke

Nieren, Knie, Haut, Mund

Açıklama:

"Apotheke, Spital, Erkältung, Fieber"

Doğru Cevap: A

Soru 34

Was gehört nicht zu den Körperteilen?

Nieren

Knie

Herz

Brust

Zahnstein

Açıklama:

Zahnstein

Doğru Cevap: E

Soru 35

Was gehört zum Zahnarzt? Bitte kreuzen Sie an!
Hangi sözcükler dişçiye aittir? Lütfen işaretleyiniz!

Füllung, Wurzelbehandlung, Gebiss, Zahnspange

Augen, Mund, Knie, Nieren

Obst, Gemüse, Getränke, Desserts

Stunde, Tag, Monat, Jahr

Koch, Rezeptionist, Agentur, Reise

Açıklama:

Füllung, Wurzelbehandlung, Gebiss, Zahnspange diş doktorunun tedavisi ile ilgili kavramlar olduğundan doğru cevap A) şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: A

Soru 36

Der Kranke: "Seid gestern Abend." Was kann der Arzt gefragt haben? Bitte kreuzen Sie an!
Hasta: "Seid gestern Abend." diye cevap vermişse doktor ne sormuş olabilir? Lütfen doğru yanıtı işaretleyiniz!

Wo tut es Ihnen weh?

Nehmen Sie Medikamente?

Waren Sie schon mal beim Arzt?

Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?

Brauchen Sie eine Zahnspanne?

Açıklama:

Hasta doktoruna "Seid gestern Abend." - "Dün akşamdan beri." yanıtını verdiğine göre doktor hastanın şikayetlerinin ne zaman başladığını öğrenmek istemektedir. "Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?" - "Ağrılarınız ne zamandır var?" sorusu zamana dayalı cevap gerektirmektedir. Bu soruda doğru cevap D) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 37

Frau Meier hat Bauchschmerzen und Husten. Sie hat auch Fieber. Was sollte Sie machen?
Bayan Meier'in karnı ağrımakta ve öksürüğü vardır. Ateşi de yüksek. Ne yapmalı?

Sie sollte ein Mittel gegen Durchfall kaufen.

Sie sollte einen Verband kaufen.

Sie sollte den Arm in eine Schlinge legen.

Sie sollte ein Pflaster darauf kleben.

Sie sollte zum Arzt gehen.

Açıklama:

"Sie sollte zum Arzt gehen." - doktora gitmelidir şıkların içinde en uygun öneridir. Doğru cevap e şıkkında yer almaktadır.

Doğru Cevap: E

Soru 38

Herr Mauer liegt im Krankenhaus. Er hat Fieber. Was sollte die Krankenschwester in solchen Situationen machen?
Bay Mauer hastanede yatmaktadır. Ateşi çıkmıştır. Bu tür durumlarda hemşire ne yapmalıdır? Doğru şıkkı işaretleyiniz!

Die Krankenschwester misst die Temperatur des Kranken.

Die Krankenschwester tröstet den Kranken.

Sie wäscht den Kranken.

Sie informiert den Kranken über die Behandlung.

Sie erstellt eine Diagnose und entscheidet über die Behandlung.

Açıklama:

Die Krankenschwester misst die Temperatur des Kranken.

Doğru Cevap: A

Soru 39

Wer kann nach der Krankengeschichte eine Diagnose erstellen und sich über die Behandlung des Kranken entscheiden? Wie heisst der Beruf? Bitte kreuzen Sie an!
Hastanın hasta tablosunu inceledikten sonra teşhisi koyan ve tedavi yöntemine kara veren meslek grubu hangisidir? Lütfen işaretleyiniz!

Die Krankenschwester

Der Koch

Die Reiseagentur

Der Apotheker

Der Arzt

Açıklama:

"Der Arzt"-"Doktor" burada doğru cevap olduğundan E) şıkkı işaretlenmelidir. Doğru cevap E) dir.

Doğru Cevap: E

Soru 40

Wie kann der Kranke auf die Frage des Arztes antworten: "Nehmen Sie Medikamente?".
Hasta doktorun: -İlaç alıyor musunuz?" sorusuna hangi cevabı verirse iletişim sağlanmış olur? Doğru şıkkı işaretleyiniz!

Ja, drei mal täglich eine Tablette und eine Salbe zum Einreiben.

Ich habe Zahnschmerzen.

Das ist ein Medikament gegen Erkältung.

Ich muss zur Apotheke gehen.

Ich habe Allergie gegen Penizillin.

Açıklama:

Doktorun sorduğu -" İlaç alıyor musunuz?" sorusuna "Ja, drei mal täglich eine Tablette und eine Salbe zum Einreiben." - "Evet, günde üç defa bir hap ve sürmek için bir krem." sorunun yanıtıdır. İçerik olarak hasta aldığı ilaçların neler olduğunu doktora aktarması gerekir. Diğer şıklar sorunun cevabına karşılık gelmediğinden doğru şık A şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 41

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Arzt Na, guten Tag, komm’n Sie mal herein!
Was fehlt Ihnen? Wo tut es dir weh?
Markus Ich habe Bauchweh.
Arzt Setzt dich. Hast du Angst?
Markus Ja, sehr.
Arzt Nein, nein, keine Angst!
Wie lange hast du diese Schmerzen schon?
Markus .........................................................

Seit gestern Abend

Mach den Mund auf!

Ich schreibe ihm diese Tabletten hier...

Ich will die Tabletten nicht... Ich möchte lieber ...

Das ist doch unsinn!

Açıklama:

Seit gestern Abend

Doğru Cevap: A

Soru 42

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.Hausarzt
b.Praxis-Assistentin
c.Spezialarzt
d.Fussballspieler
e.Notfallarzt

a.Hausarzt

b.Praxis-Assistentin

c.Spezialarzt

d.Fussballspieler

e.Notfallarzt

Açıklama:

d.Fussballspieler

Doğru Cevap: D

Soru 43

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.der Kopf
b.das Auge
c.die Nase
d.der Bauch
e.der Fussball

a.der Kopf

b.das Auge

c.die Nase

d.der Bauch

e.der Fussball

Açıklama:

e.der Fussball

Doğru Cevap: E

Soru 44

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Zahnarzthelferin Wie heißen Sie?
Peter Ich heibe Jürgen Krohn.
Zahnarzthelferin Ihr Geburtsdatum?
Peter 13. Mai 1950.
Zahnarzthelferin Haben Sie irgendeine Allergie?
Peter .............................................................

Auf welcher Seite tut es weh?

Auf der linken Seite.

Ich bin auf Penizillin allergisch.

Aus welchem Material sind Ihre Zahnfüllungen?

Das muss mein Chef sich selbst ansehen.

Açıklama:

Ich bin auf Penizillin allergisch.

Doğru Cevap: C

Soru 45

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.das Zahnfleischbluten
b.das Brot
c.die Zahnfleischentzündung
d.die Zahnschmerz
e.der Zahnstein

a.das Zahnfleischbluten

b.das Brot

c.die Zahnfleischentzündung

d.die Zahnschmerz

e.der Zahnstein

Açıklama:

b.das Brot

Doğru Cevap: B

Soru 46

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
A: Guten Tag, gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
B: Guten Tag. Ja, es gibt hier eine Apotheke, aber sie ist weiter weg. Sind Sie mit dem Auto?
A: ..........................................................................
B: Dann müssen Sie ungefähr 15 Minuten laufen. Gehen Sie hier geradeuas , bis zur Mozartstraße.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Links steht die Bank, und neben der Bank ist die Apotheke.

Nein, zu Fuß

Auf Wiedersehen.

ich gehe bis zur Mozartstraße, dann zweimal links, dann
geradeaus bis zur großen Kreuzung und da ist die Apotheke.

Açıklama:

Nein, zu Fuß

Doğru Cevap: C

Soru 47

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.Tabletten
b.Pillen
c.Zäpfchen
d.das Auto
e.Salbe.

a.Tabletten

b.Pillen

c.Zäpfchen

d.das Auto

e.Salbe.

Açıklama:

d.das Auto

Doğru Cevap: D

Soru 48

Ergänzen Sie mit dem richtigen Satz !
Doğru cümle ile doldurunuz!
Frau in der Apotheke: “Haben Sie etwas gegen zu tiefe Temperatur? Meine Körpertemperatur ist nur 35.4 Grad!”
Pharmama “Hmmm, ich habe Medikamente gegen zu hohe
Temperatur - also Fieber, aber gegen zu niedrige? ... Nein
... Fühlen sie sich denn sehr unwohl?”
Frau i.A. “Ja!”So schlecht sieht sie nicht aus. Sie ist nicht mal besonders
warm angezogen - und es ist Winter.
Pharmama..........................................................................................................................................................

“Mein Arzt sagt, ich soll Pretuval nehmen.”

“In dem Fall würde ich es erst Mal mit wärmeren Kleidern und Bettflasche versuchen - dazu heissen Tee trinken ...”

“Sind sie denn Erkältet?”

Was könnte sonst noch das Problem sein?

“Nein.”

Açıklama:

“In dem Fall würde ich es erst Mal mit wärmeren Kleidern und Bettflasche versuchen - dazu heissen Tee trinken ...”

Doğru Cevap: B

Soru 49

Was passt nicht? Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.den Berg besteigen
b.den Arm in eine Schlinge legen
c.ein Pflaster darauf kleben
d.eine Salbe darauf schmieren
e.eine Schmerztablette nehmen

a.den Berg besteigen

b.den Arm in eine Schlinge legen

c.ein Pflaster darauf kleben

d.eine Salbe darauf schmieren

e.eine Schmerztablette nehmen

Açıklama:

a.den Berg besteigen

Doğru Cevap: A

Soru 50

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Arzt Du kannst alles fragen, was du über die Behandlung wissen möchtest...
Kind .......................................................................
Arzt Es ist eigentlich nicht so kalt, es ist aus Metall. Das Metall fühlt sich auf der nackten Haut eben kalt aus

Vielen Dank!

Warum ist das Stethoskop immer so kalt?

Wer arbeitet noch hier bei der Klinik?

Deine Blutwerte können sofort auf der Station abgefragt werden.

Gern geschehen.

Açıklama:

Warum ist das Stethoskop immer so kalt?

Doğru Cevap: B

Soru 51

Arzt: Der nächste, bitte!
Markus: Guten Tag, Herr Doktor!
Arzt:______________?
Markus: Ich habe Bauchweh.
Arzt: Setzt dich. Wie lange hast du diese Schmerzen schon?
Markus: Seit gestern Abend.
Arzt: Ich schreibe dir diese Tabletten. Zwei mal taglich
Markus: Dankeschön. Aufwiedersehen
Arzt: Gute Besserung.
Welcher Satz ergänzt den obigen Dialog?
Verilen karşılıklı konuşmayı aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wo tut es dir weh?

Wohin möchtest du fahren?

Was willst du essen?

Wen möchten Sie einladen?

Wer kann Deutsch sprechen?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 169 ’de “BEIM ARZT”bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Wo tut es dir weh? ” cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 52

-Was bedeutet das Wort “Fieber” auf Türkisch? “Fieber” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

ağrı

ishal

ateş

ilaç

şurup

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 170 de “Vokabular und Sprachstrukturen” bölümünü
“Fieber” sözcüğünün Türkçe karşılığı “ateş”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 53

“auf den Beinen sein” Wie lautet die richtige Übersetzung ? Verilen deyimin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Gırtlağına kadar borca batmış olmak,

Birini koruması altına almak,

Kendi ayakları üzerinde durmak.

Birinin gözünden düşmek

Gözden ırak tutmamak,

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 171’de “Der menschliche Körper” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“auf den Beinen sein” şeklinde verilen deyimin doğru çevirisi
"Kendi ayakları üzerinde durmak". tır.

Doğru Cevap: C

Soru 54

Ich habe große ___________in einem meiner Backenzähne.
Welches Wort passt in die obige Lücke?
Cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Geburtsdatum

Schmerzen

Koffer

Hoffnung

Rezept

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 173’de “Dialog in der Praxisklinik” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Cümlede boş bırakılan yeri “Schmerzen” kelimesi doğru şekilde tamamlar.

Doğru Cevap: B

Soru 55

Ich bin auf Penizillin allergisch. Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort? Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Haben Sie irgendeine Allergie?

Kann ich jetzt schlafen?

Darf ich etwas bestellen?

Sind diese Tableten empfehlenswert?

Möchten Sie etwas trinken?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 173’de “Dialog in der Praxisklinik bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu "Haben Sie irgendeine Allergie? “ şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 56

Was bedeutet das Wort “sağlık ” auf Deutsch? “sağlık” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Apotheke

Medikament

Spritze

Gesundheit

Schmerz

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 174’de “IN DER APOTHEKE” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“sağlık” sözcüğünün Almanca karşılığı “Gesundheit”dır.

Doğru Cevap: D

Soru 57

Was fehlt Ihnen? Welche Antwort passt auf die obige Frage nicht? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisi olamaz?

Ich habe Halsschmerzen.

Ich habe Fieber.

Ich habe Husten.

Ich habe Durchfall.

Ich habe viele Bücher.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 169’de “BEIM ARZT” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Was fehlt Ihnen?” sorusunun yanıtı “Ich habe viele Bücher.” olamaz.

Doğru Cevap: E

Soru 58

"Sie sollen sich warm anziehen." Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes. Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

sıcak/kalın giyinin,

üzerine flaster yapıştırın,

hastaneye gidin,

üzerine pomat sürün,

ağrı kesici tablet için,

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 176 de “Minidialog in der Apotheke “Mir ist kalt”” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cümlenin doğru çevirisi “sıcak/kalın giyinin,” dir.

Doğru Cevap: A

Soru 59

Doktor bir çocuğa iğne yapıyor.
Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Ein Arzt untersucht dem Kind.

Ein Arzt gibt einem Kind eine Spritze

Ein Arzt schreibt das Rezept.

Ein Arzt ruht sich aus.

Ein Arzt kommt ins Krankenhaus.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 179’de “Dialog in der Arztordination” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Doktor bir çocuğa iğne yapıyor.cümlesinin doğru çevirisi “Ein Arzt gibt einem Kind eine Spritze “ dir.

Doğru Cevap: B

Soru 60

Wie oft muss ich die Tabletten nehmen? Wie lautet die Antwort auf die Frage? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?

Sie müssen sich ausruhen.

Sie müssen früh ins Bett gehen.

Sie müssen drei mal täglich einnehmen.

Sie müssen nich viel Kaffee trinken.

Sie müssen eine Begleitperson mitnehmen

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 180’de “Tipps für das Gespräch mit dem Arzt” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen sorunun yanıtı “Sie müssen drei mal täglich einnehmen.” dır.
.

Doğru Cevap: C

Soru 61

"Arzt: Wo tut Ihnen weh?
Patient: ___________." Was passt zur obigen Lücke am besten? Verilen diyaloğu en uygun tamamlayan cümle hangisidir?

Ich habe Bauchschmerzen.

Ich bin Student.

Ich habe Angst.

Ich habe einen Bruder.

Ich bin mit meiner Mutter gekommen.

Açıklama:

"Wo tut Ihnen weh?"(Nereniz ağrıyor?) sorusuna en uygun cevap "Ich habe Bauchschmerzen." (karnım ağrıyor) anlamındaki A seçeneğidir.

Doğru Cevap: A

Soru 62

Welches Wort ist anders? Diğerlerinden farklı olan kelime hangisidir?

Währung

Notfallstation

Apotheke

Spital

Hausarzt

Açıklama:

Para birimi anlamındaki Währung kelimesi dışında kalan kelimeler sağlık sektöründendir. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 63

Welche Körperteil ist auf dem Kopf? Hangi organ kafada yer alır?

Gehirn

Bein

Hüfte

Brust

Herz

Açıklama:

Beyin (Gehirn) başımızda bulunna bir organımızdır. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 64

"Kranke: Guten Tag! Ich habe große Schmerzen in einem meiner Backenzähne.
Arzt: Guten Tag! Machen Sie sich keine Sorgen. Wir werden Ihre Schmerzen mildern."
Bei welchem Arzt findet der obige Dialog statt? Yukardaki diyalog hangi doktorda geçmeketedir?

Zahnarzt

Hausarzt

Kinderarzt

Orthopäden

Hautarzt

Açıklama:

Zahnarzt Doğru Cevap A'dır

Doğru Cevap: A

Soru 65

"Haben Sie irgendeine Allergie?" Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya Uygun cevap hangisidir.

Ja, gegen Penizillin.

Ja, ich habe Hunger.

Nein, ich kann nicht.

Ja, nach der Schule.

Nein, ich bin satt.

Açıklama:

"Haben Sie irgendeine Allergie?" (Alerjiniz var mı?) sorusuna,"Ja, gegen Penizillin." (evet penisiline karşı) cevabı uygundur.
Diğer şıklardaki; evet açım, evet okuldan sonra, hayır yapamam ve hayır tokum cevapları soruya uygun değildir.

Doğru Cevap: A

Soru 66

"Öffnen Sie den Mund!" Was bedeutet der Satz auf Türkisch! Verilen cümlenin türkçe karşılığı hangisidir?

Ağzınızı açınız!

Kulağınızı açınız!

Kapa çeneni!

Göbeğinizi açınız!

Sırtınızı açınınız!

Açıklama:

"Öffnen Sie den Mund!" cümlesinin türkçe karşılığı "ağzınızı açınız"dır.

Doğru Cevap: A

Soru 67

Reiseführer: Guten Tag!
Arzt: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
Reiseführer: Unser Gast hatte vor ein paar Tagen einen Herzinfarkt. Nach dem unser Hausarzt dies festgestellt hatte, hat er ihn an ______________ eine überwiesen.
Was passt zu der obigen Lücke?
Diyaloğu tamamlayan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Kardiologen

Orthopäden

Zahnarzt

Urologen

Nephrologen

Açıklama:

Kardiologen Doğru cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 68

"Kan almak" ifadesinin almancası nedir?
Was bedeutet "Kan almak" auf Deutsch?

Blut entnehmen

unblutig

Blut geben

Blut spenden

verbluten

Açıklama:

Blut entnehmen. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 69

"ein Mittel gegen Durchfall kaufen" was bedeutet dieser Ausdruck auf Türkisch.
Verilen ifadenin çevirisi hangisidir?

ishale karşı bir ilaç almak

kaza sonrası tedavi almak

sancıya karşı bir sakinleştirici almak

baş dönmesine karşı bir önlem almak

doktora karşı bir tavır almak

Açıklama:

ishale karşı bir ilaç almak. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 70

"eine Salbe darauf schmieren" was bedeutet dieser Ausdruck auf Türkisch. Verilen ifadenin çevirisi hangisidir?

üzerine merhem sürmek

üzerime sprey sıkmak

üzerine havlu bastırmak

üzerine kusmuk saçmak

üzeine pudra serpmek

Açıklama:

üzerine merhem sürmek Cevap A'dır

Doğru Cevap: A

Soru 71

Beim Arzt: Was fehlt Ihnen? Welche Antwort passt nicht zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uygun değildir?

Ich habe Fieber.

Ich habe Bauchschmerzen.

Ich habe Kopfweh.

Ich huste sehr stark.

Seit gestern.

Açıklama:

E seçeneğinde verilen cevap dışında hepsi bir şikayet belirtme ile ilgilidir. E seçeneğinde dünden beri cevabı neyiniz var? sorusuna uygun bir cevap değildir.

Doğru Cevap: E

Soru 72

Arzt: Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Patient: Ich habe Fieber und Kopfweh.
Arzt : Dann werde ich Sie mal untersuchen. Hmm, sieht nach einer Erkältung aus.
Patient:Ich fühle mich so schlecht.
Arzt : _______________________________
Patient: Seit zwei Tagen. Einen Schnupfen habe ich auch.
Arzt: Ok. Ich werde Ihnen einige Medikamente verschreiben. Sie sollten einige Tage nicht arbeiten.
Patient:In Ordnung, Herr Doktor.
Ergänzen Sie den Dialog mit dem passenden Satz.
Diyaloğu doğru tamamlayan cümleyi bulunuz.

Seit wann haben Sie diese Beschwerden?

Wie geht es Ihnen denn heute?

Seit wann haben Sie Zahnschmerzen?

Haben Sie Medikamente genommen?

Wollen sie sich darüber beschweren?

Açıklama:

Doktor ve hasta arasında geçen konuşmada eksik olan cümle ne zamandır bu şikayetleriniz var? olmalıdır. Diğer cümleler sırasıyla şu anlama gelmektedir: Bugün nasılsınız? Ne zamandır dişiniz ağrıyor? İlaç kullandınız mı? Bununla ilgili şikayette bulunacak mısınız?

Doğru Cevap: A

Soru 73

Welches Organ ist bei einem Husten betroffen?
Öksürükte etkilenen organ hangisidir?

Lunge

Niere

Blase

Hüfte

Herz

Açıklama:

Verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: akciğer, böbrek, mesane, kalça ve kalp. Öksürükte etkilenen organ akciğerdir.

Doğru Cevap: A

Soru 74

Was ist in einer Anamnese nicht enthalten?
Anamnese sözcüğü aşağıdakilerden hangisini içermemektedir?

Vorgeschichte

Umfeld

Gewohnheiten

Krankenpflege

Körper

Açıklama:

Özellikle hastanın ilk ziyaretinde yapılan detaylı görüşmeye Anamnese denir.Bu hastanın geçmişi, çevresi, alışkanlıkları ve vücudunu da içerir. Ancak D seçeneğinde verilen hasta bakımı buna dahil değildir.

Doğru Cevap: D

Soru 75

Zahnarzt : Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Patient: Ich habe Zahnschmerzen.
Zahnarzt : Wo genau?
Patient: Unten rechts.
Zahnarzt : Hmmm. Ich glaube, ___________________
Patient: Können Sie sie heute machen?
Zahnarzt : Natürlich. Möchten Sie eine Amalgamfüllung oder eine aus Kunststoff?
Patient: Kunststoff bitte.
Zahnarzt : Schön. Dann wollen wir mal anfangen.
Ergänzen Sie den Dialogmit dem passenden Satz.
Diyaloğu doğru tamamlayan cümleyi bulunuz.

Die Füllung sieht sehr gut aus.

Möchten Sie eine Amalgamfüllung?

Ihre Zähne sehen sehr gesund aus.

Sie brauchen eine neue Füllung.

Sie sollten sich die Zähne putzen.

Açıklama:

Diyaloğu en doğru tamamlayan cümle D seçeneğinde verilen yeni bir dolguya ihtiyacınız var cevabıdır. Devamında hasta bugün yapabilir misiniz diye soruyor. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: dolgu çok iyi görünüyor, amalgam dolgusu ister misiniz? Dişleriniz çok sağlıklı görünüyor ve dişlerinizi fırçalasanız iyi olacak.

Doğru Cevap: D

Soru 76

Am Telefon:
I Da kann ich Ihnen einen Termin anbieten. Geht es morgen um 10 Uhr?
II Guten Tag. Mein Zahnfleisch blutet. Kann ich heute kommen?
III Ja, das geht.
IV Lisa Hörder.
V Heute haben wir leider nichts mehr frei.
VI Gut, dann bis morgen. Wenn Sie ein Röntgenbild von Ihrem Gebiss haben, bringen Sie es bitte mit.
VII Praxis Dr. Dittmeier. Guten Tag.
VIII Und morgen?
IX Und wie ist der Name?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

VIII-III-V-II-I-IX-VI-VII-IV

VII-II-V-VIII-I-III-IX-IV-VI

II-V-IV-VI-VIII-IX-I-III-VII

IV-VIII-II-IX-I-III-V-VII-VI

VII-V-VI-III-VIII-IX-II-IV-I

Açıklama:

Konuşmada diş eti kanaması olan bir hasta diş doktorundan randevu istiyor ama ancak ertesi sabah için alabiliyor. Doğru sıralama B seçeneğinde verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 77

I Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
II Sie sollten auβerdem viel trinken. Das macht dann 20 Euro.
III Guten Tag.
IV Danke. Noch etwas?
V Gut, die nehme ich auch.
VI Ich kann Ihnen diese Pastillen empfehlen.
VII Diese Tropfen sind auch sehr gut.
VIII Guten Tag. Haben Sie etwas gegen Halsschmerzen?
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

VIII-VI-IV-VII-III-II-V-I

III-VIII-VI-IV-VII-V-II-I

VI-VII-IV-II-VIII-I-III-V

VIII-III-IV-V-VII-II-I-VI

III-VIII-V-VII-II-IV-VI-I

Açıklama:

Konuşmada birisinin eczaneden boğaz ağrısına karşı bir ilaç istemesi verilmiştir. Eczacı pastil ve damla öneriyor ve bunun dışında bol sıvı almasını tavsiye ediyor.Bu konuşmanın doğru sıralaması B seçeneğinde verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 78

Patient: Ich habe mir den Finger verletzt. Können Sie mir helfen?
Apotheker: Lassen Sie mal sehen. Nein, es ist überhaupt nicht schlimm. Wir können einfach __________.
Patient: Oh, vielen Dank.
Welche Antwort ergänzt die Lücke oben richtig? Aşağıdakilerden hangisi yukarıdaki boşluğu doğru tamamlamaktadır?

einen Hustensaft kaufen

sich warm anziehen.

ein Pflaster drauf kleben

Halstabletten kaufen

nichts essen und nichts trinken

Açıklama:

Parmağımız yaralanınca yapılacak en uygun şey yaraya bir yara bantı yapıştırmaktır. Öksürük şurubu almak, vücudu sıcak tutmak, boğaz tableti almak, hiçbir şey yememek ve içmemek diğer seçeneklerde verilen cevaplardır.

Doğru Cevap: C

Soru 79

Welche der Antworten unten ist gleichbedeutend mit stationäre Behandlung? Aşağıdakilerden hangisi stationäre Behandlung ifadesi ile aynı anlamı taşımaktadır?

Eine neue Therapie

Ultraschalluntersuchung

Behandlung in der Klinik

Krankenkasse

Behandlung zu Hause

Açıklama:

Stationäre Behandlung hastanede tedavi anlamına gelmektedir. Diğer seçeneklerin anlamları şöyledir: yeni bir terapi, ultrason, sağlık sigortası ve evde tedavi.

Doğru Cevap: C

Soru 80

Wie hoch ist ____________? 120 zu 80.
Welche Antwort ergänzt die Lücke oben richtig? Aşağıdakilerden hangisi yukarıdaki boşluğu doğru tamamlamaktadır?

die Blutwerte

die Operation

die Blutabnahme

die Untersuchung

der Blutdruck

Açıklama:

Cümle doğru tamamlandığında tansiyonun ne kadar olduğunu sorulmalıdır. Blutwerte-kan değerleri, Operation- ameliyat, Blutabnahme-kan alımı ve Untersuchung-muayene anlamına gelmektedir.

Doğru Cevap: E

Soru 81

Gesundheit hat viel mehr mit Glücklichsein zu tun als mit einem Körper, der fit und jung ist.
Welche Antwort bietet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Aşağıdakilerden hangisi yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi?

Sağlık, fit ve genç bir vücuttan çok mutlu olmakla alakalıdır.

Sağlık, mutlu olmakla değil, dinamik ve genç bir vücutla alakalıdır.

Genç ve dinamik bir vücut sağlıklı ve mutlu olmak için önemlidir.

Ancak genç ve fit bir vücutla mutlu olmak mümkündür.

Genç ve fit bir vücuda sahip olmak mutlu olmak anlamına gelmez.

Açıklama:

'Gesundheit hat viel mehr mit Glücklichsein zu tun als mit einem Körper, der fit und jung ist.' cümlesinin doğru Türkçe karşılığı 'Sağlık, fit ve genç bir vücuttan çok mutlu olmakla alakalıdır.' cümlesidir. Doğru seçenek A şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 82

Was fehlt Ihnen?
Finden Sie die richtige Antwort auf die oben angegebene Frage. Aşağıdakilerden hangisi yukarıda verilen soruyu doğru yanıtlar?

Ich nehme Pillen.

Ich habe Rückenschmerzen.

Ich gehe zur Apotheke.

Ich rauche nicht.

Ich benutze Zahnseide.

Açıklama:

'Was fehlt Ihnen?' sorusu 'Ne şikayetiniz var?' anlamına gelmektedir. Bu sebeple bu sorunun cevabı bir şikayet bildirmelidir. B şıkkında verilen 'Ich habe Rückenschmerzen.' cümlesi 'Sırtım ağrıyor' anlamına gelmektedir. Doğru seçenek B şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 83

Gözünü çocukların üstünden ayırmamak gerekir.
Welche Antwort bietet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Aşağıdakilerden hangisi yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi?

Kleinen Kindern sollte man in die Augen sehen.

Kleinen Kindern sollte man alles unter vier Augen sagen.

Kleine Kinder sollte man nicht aus den Augen lassen.

Kleinen Kindern sollte man unter die Arme greifen.

Kleine Kinder sollten auf den eigenen Beinen stehen.

Açıklama:

'Gözünü çocukların üstünden ayırmamak gerekir.' cümlesinin Almanca doğru karşılığı 'Kleine Kinder sollte man nicht aus den Augen lassen.' cümlesidir. Doğru cevap C şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: C

Soru 84

Welches der unten angegebenen Wörter passt nicht zu den anderen? Aşağıdaki sözcüklerden hangisi diğerleriyle uyumlu değildir?

Durchfall

Kopfweh

Schnupfen

Apotheke

Fieber

Açıklama:

D şıkkı hariç tüm şıklarda çeşitli hastalıklar verilmiştir. D şıkkında ise eczane anlamına gelen 'Apotheke' kelimesi verilmiştir. Diğerleriyle uyumlu olmayan kelime D şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: D

Soru 85

Welches der unten angegebenen Wörter passt nicht zu den anderen? Aşağıdaki sözcüklerden hangisi diğerleriyle uyumlu değildir?

Lunge

Nieren

Magen

Herz

Knie

Açıklama:

E şıkkı hariç tüm şıklarda çeşitli iç organlar verilmiştir. E şıkkında ise diz anlamına gelen 'Knie' kelimesi verilmiştir. E şıkkında bir uzuv verildiği için diğerleryle uyumlu değildir.

Doğru Cevap: E

Soru 86

Menschen, die unglücklich sind oder ein schlechtes Gewissen haben, werden schneller krank.
Welche Antwort bietet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Aşağıdakilerden hangisi yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi?

Mutsuz veya umutsuz olan insanlar daha kolay hasta olur.

Mutsuz olan veya vicdan azabı çeken insanlar daha kolay hasta olur.

Mutsuz ama vicdanı rahat olan insanlar daha sık hasta olur.

Mutsuz ama umutlu olan insanlar daha kolay hasta olur.

Mutsuz ve alçak gönüllü olan insanlar daha sık hasta olur.

Açıklama:

'Menschen, die unglücklich sind oder ein schlechtes Gewissen haben, werden schneller krank.' cümlesinin Türkçe doğru karşılığı 'Mutsuz olan veya vicdan azabı çeken insanlar daha kolay hasta olur.' cümlesidir. Doğru çeviri B şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 87

Welches der unten angegebenen Begriffe hat etwas mit Zahnpflege zu tun? Aşağıdakilerden hangisi diş bakımıyla ilgilidir?

Wurzelbehandlung

Zähne ziehen

Zahnstocher verwenden

Gebissprothese verwenden

Zähne putzen

Açıklama:

'Wurzelbehandlung' kanal tedavisi, 'Zähne ziehen' diş çekmek, 'Zahnstocher verwenden' kürdan kullanmak, 'Gebissprothese verwenden' diş protezi kullanmak anlamına gelir. E şıkkında verilen 'Zähne putzen' ise diş fırçalamak anlamına gelmektedir ve diş bakımıyla alakalı olan tek seçenektir. Doğru cevap E şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 88

Benim yirmilik dişlerim/akıl dişlerim çekildi.
Welche Antwort bietet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Aşağıdakilerden hangisi yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi?

Meine Eckzähne wurden gezogen.

Meine Backenzähne wurden gezogen.

Meine Weisheitszähne wurden gezogen.

Mir wurden zwanzig Zähne gezogen.

Açıklama:

Yirmilik dişi yani akıl dişi kelimesinin Almanca karşılığı 'Weisheitszahn' dır. 'Benim yirmilik dişlerim/akıl dişlerim çekildi.' cümlesinin Almanca doğru karşılığı 'Meine Weisheitszähne wurden gezogen.' cümlesidir. Doğru seçenek C şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 89

Welches ist eine Medikamentenform? Aşağıdakilerden hangisi bir ilaç türüdür?

Pille

Fieber

Halsweh

Bauchschmerzen

Husten

Açıklama:

A şıkkında verilen 'Pille' kelimesi hap anlamına gelmektedir ve bir ilaç türüdür. Diğer seçeneklerde hastalık veya hastalık belirtileri verilmiştir.

Doğru Cevap: A

Soru 90

Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?
Finden Sie die richtige Antwort auf die oben angegebene Frage. Yukarıda verilen soruya uygun olan cevap aşağıdakilerden hangisidir?

Ich habe Schmerzen in meinem Backenzahn.

Ich gehe sofort zu einem Zahnarzt.

Die Schmerzen sind im unteren Teil.

Ich habe sie seit gestern Abend.

Eine morgens und eine abends.

Açıklama:

'Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?' sorusu 'Ağrılarınız ne zamandan beri var?' anlamına gelmektedir. Bu soruya uygun olan tek cevap D şeçeneğinde verilen 'Ich habe sie seit gestern Abend.' cümlesidir. Bu cümlenin Türkçe karşılığı 'Dün geceden beri var' dır.

Doğru Cevap: D

Soru 91

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Aşağıdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
Arzt:________________________
Sonja:Ich habe Bauchweh.

Setzt dich. Hast du Angst?

Auf welcher Seite tut es weh?

Haben Sie irgendeine Allergie?

Was fehlt Ihnen? Wo tut es weh?

Was würden Sie mir raten?

Açıklama:

"Neyiniz var? Nereniz ağırıyor" sorusu "Karın ağrım var" cevabını gerektirdiğinden D seçeneği doğrudur.

Doğru Cevap: D

Soru 92

Welche Antwort ist richtig? Hangi cevap doğrudur?
Zahnarzt: Aus welchem Material sind Ihre Zahnfüllungen?
Friedrich:_______________________________________

Ich habe wenig Angst vor dem Bohrer

Ich habe eine sehr alte aus Gold

die Zahnfüllung ist mir im unteren Teil

Ich bin auf Penizillin allergisch

Ich habe große Schmerzen in meiner Backenzähne

Açıklama:

"diş dolgunuz hangi malzemeden yapıldı?" sorusuna
"altından" cevabı doğru dur

Doğru Cevap: B

Soru 93

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Füllung

Stiftzahn

Gebiss

Wurzelbaehandlung

Halsweh

Açıklama:

"boğazağrısı" diğerlerinden farklıdır çünkü onlar dişçilik ile ilgili terimlerdir

Doğru Cevap: E

Soru 94

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Spülen

Rückenschmerzen

Fieber

Sonnenbrand

Kopfweh

Açıklama:

"spülen" "ağız yıkama" anlamnda olup diğerlerinden farklıdır

Doğru Cevap: A

Soru 95

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

Spezialarzt

Praxis-Assistentin

Drogerie

Spezialist

Notfallarzt

Açıklama:

"drpgerie" "eczane" anlamında olup diğerleri meslek guruplarını tanımlar

Doğru Cevap: C

Soru 96

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

bewusstlos

erkältet

verbrannt

Spital

husten

Açıklama:

"Spital" "hastane" anlamına gelirken diğerleri hastalık belirtisi dir.

Doğru Cevap: D

Soru 97

Welche Antwort ist richtig? Hangi cevap doğrudur?
-Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?
-_____________________________________

Ich habe große Schmerzen

Auf der rechten Seite

Seit einem jahr

Ich hoffe, dass sie nicht bohren müssen

Im unteren Teil

Açıklama:

"nezamandır ağrılarınız devam etmekte?" sorusuna "bir yıldır" cevabı gelir

Doğru Cevap: C

Soru 98

Welche Frage ist richtig? Hangi soru doğrudur?
-____________________________________
-Ja, drei mal täglich, nach dem Essen.

Sind sie denn Erkältet?

Wie kann ich Ihnen helfen?

Nehmen Sie Medikamente?

Wie lange haben Sie diese Schmerzen schon?

Fühlen sie sich sehr unwohl?

Açıklama:

"ilaçlarınızı alıyor musunuz?" sorusuna "günde üç kez yemeklerden sonra" cevabı gelir

Doğru Cevap: C

Soru 99

Wie definiert man den unten angegebenen Begriff? Aşağıda verilen terim nasıl tanımlanır?
Die “Diätassistentin”_______________________ ________________________________________

z.B. klärt dich darüber auf, welche Nahrungsmittel bei deiner Erkrankung verboten sind

macht z. B. Ausstriche aus deinem Blut, um dann Art und Anzahl der Zellen unter dem Mikroskop festzustellen.

wäscht dich und gibt dir Medikamente

misst deine Temperatur oder bereitet dich für Untersuchungen vor

untersucht dich ganz genau und erfragt deine Krankengeschichte

Açıklama:

diyetisyen tanımı örneğin;hastalığa göre hangi besinlerin yasaklandığını hastaya izah eder

Doğru Cevap: A

Soru 100

Welches der unten angegebenen Wörter passt zu den Anderen nicht?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi diğerlerinden farklıdır?

verschlucken

Spritze

Schnupfen

Hand gebrochen

Durchfall

Açıklama:

"Spritze" "şırınga" anlamında olup diğerleri hastalık belirtileri dir.

Doğru Cevap: B

Ünite 8

Soru 1

_____________ drückt aus, wie viele Einheiten einer ausländischen Währung einer Einheit der heimischen Währung entsprechen.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Münze

Papiergeld

Einkommen

Wechselkurs

Vermögen

Açıklama:

“Wechselkurs drückt aus, wie viele Einheiten einer ausländischen Währung einer Einheit der heimischen Währung entsprechen” (Döviz kuru, yabancı bir para biriminin yerli para birimiyle ne ölçüde örtüştüğünü ifade eder) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 2

Wo kann man ein Telegramm aufgeben?
Aşağıdakilerden hangisinde telegram gönderilebilir?

auf dem Postamt

in der Bank

bei der Wechselstube

im Ferienzentrum

am Geldautomat

Açıklama:

“Auf dem Postamt kann man ein Telegramm aufgeben” (Postaneden telegram gönderilebilir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dir.

Doğru Cevap: A

Soru 3

Bei Reisen innerhalb der EU gilt _____________ nicht als Bargeld.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Bargeld

Scheck

Solawechsel

Edelmetall

Wertpapier

Açıklama:

„Bei Reisen innerhalb der EU gilt Edelmetall nicht als Bargeld“ (AB sınırları içindeki seyahatlerde değerli metal, nakit para olarak geçmemektedir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 4

Kunde: Ich möchte diese 500 Dollar in Euro wechseln. Wie ist _____________?
Bankbeamter: 1,10 Euro. Die Kommission beträgt 3 Euro.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

der Kurs

der Schein

das Girokonto

die Einzahlung

das Kleingeld

Açıklama:

Müşterinin “Ich möchte diese 500 Dollar in Euro wechseln. Wie ist der Kurs?” (Bu 500 Doları Avro’ya çevirmek istiyorum. Döviz kuru ne kadar?) şeklindeki sorusuna banka görevlisi “1,10 Euro. Die Kommission beträgt 3 Euro.” (1,10 Avro. 3 Avro da komisyon ücreti) şeklinde cevap vermektedir. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 5

_____________ bietet die Möglichkeit die Ware direkt über das Internet zu bezahlen.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Kreditkarte

Scheck

Internet-Banking

Barzahlung

Kundenkarte

Açıklama:

“Internet-Banking bietet die Möglichkeit die Ware direkt über das Internet zu bezahlen” (İnternet bankacılığı internet üzerinden meblağın ödenmesini sağlamaktadır) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 6

_____________ eine Empfangsbestätigung für den Erhalt einer Ware.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Quittung

Überweisung

Barscheck

Abzahlung

Wechselgeld

Açıklama:

“Quittung ist eine Empfangsbestätigung für den Erhalt einer Ware” (Makbuz, bir ürünün alındığına ilişkin onaydır) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 7

Frau Müller: Mir wurde meine Kreditkarte gestohlen. Was soll ich nun machen?
Bankangestellter: Wir ____________ sofort Ihre Karte, damit niemand anders sie benutzen kann.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

füllen

leisten

unterschreiben

sperren

abheben

Açıklama:

“Mir wurde meine Kreditkarte gestohlen. Was soll ich nun machen?” (Kredi kartım çalındı. Şimdi ne yapacağım?) diye soran Frau Müller’e banka memurunun cevabı “Wir sperren sofort Ihre Karte, damit niemand anders sie benutzen kann” (Başka kimse onu kullanamasın diye kartınızı hemen bloke edeceğiz) şeklindedir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 8

_________ passt nicht zum Wortfeld “Bargeld”?
Aşağıdakilerden hangisi “Bargeld” kelime alanına ait bir kelime değildir?

die Münze

die Banknote

das Kleingeld

der Verrechnungsscheck

der Geldschein

Açıklama:

Der Verrechnungsscheck (kişisel çek), Bargeld (nakit para) kelime alanına ait değildir. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 9

Bankangestellter: _______________________________?
Frau Müller: Auf das Konto meines Bruders.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Welche Währung möchten Sie?

Was für ein Konto möchten Sie eröffnen?

Wie möchten Sie die 500,00 Euro?

Wie viel möchten Sie abheben?

Wohin wollen Sie das Geld überweisen

Açıklama:

Banka memurunun “Wohin wollen Sie das Geld überweisen?” (Parayı nereye havale etmek istiyorsunuz?) şeklindeki sorusunu Frau Müller’in cevabı “Auf das Konto meines Bruders” (Ağabeyimin hesabına) şeklindedir. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 10

Jan: Wie viel Geld kann ich mit meiner Karte maximal am Tag ____________?
Bankangestellter: Maximal 1.000 Euro am Tag.
Welches passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

eröffnen

ausfüllen

anstehen

einfüllen

abheben

Açıklama:

Jan’ın “Wie viel Geld kann ich mit meiner Karte maximal am Tag abheben?” (Kartımla günde ne kadar para çekebilirim?) sorusuna banka memurunun cevabı “Maximal 1000 Euro am Tag” (Günde en fazla 1000 Euro) şeklindedir. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 11

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdakilerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Müze

Papiergeld

Einkommen

Speise

Vermögen

Açıklama:

“Speise” (yemek) para ile ilgili olan diğer kelimelerden farklıdır. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 12

__________ bedeutet, wie viele Einheiten einer ausländischen Währung einer Einheit der heimischen Währung entsprechen.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wechselkurs

Münze

Vermögen

Einkommen

Gehalt

Açıklama:

“Wechselkurs bedeutet, wie viele Einheiten einer ausländischen Währung einer Einheit der heimischen Währung entsprechen” (Döviz kuru, yabancı bir para biriminin yerli para birimindeki karşılığı demektir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 13

Kunde: Ich möchte ein Telegramm aufgeben. Ist das __________? Angestellte: Genau. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

das Kino

die Schule

der Schalter

die Apotheke

das Krankenhaus

Açıklama:

“Ich möchte ein Telegramm aufgeben. Ist das der Schalter?” (Bir telegram göndermek istiyorum. Burası gişe mi?) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 14

Was bedeutet “Mektup” auf Deutsch?
“Mektup” sözcüğünün Almanca’daki karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Sender

Empfänger

Schalter

Umschlag

Brief

Açıklama:

„Mektup“ sözcüğünün Almanca’daki karşılığı „Brief“ tir. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 15

Welches gilt als Barmittel nicht?
Aşağıdakilerden hangisi nakit para olarak kabul edilmemektedir?

Scheck

Wertpapier

Bargeld

Solawechsel

Edelstein

Açıklama:

„Edelstein gilt als Barmittel nicht“ (Değerli taş nakit para olarak kabul edilmemektedir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt E’dir.

Doğru Cevap: E

Soru 16

Kunde: ___________. Bankbeamter: 1,10 Euro. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Wie ist der Kurs?

Was kann ich für Sie tun?

Welches Datum haben wir heute?

Kann ich Ihnen sonst noch behilflich sein

Bei welchen Stellen komme ich besonders preiswert an Bargeld?

Açıklama:

“Döviz kuru değeri nedir?” diye soran müşterite banka memurunun cevabı “1,10 Euro” şeklindedir. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 17

Ich möchte 100,00 Euro auf mein Sparkonto ____________. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

verrechnen

einzahlen

bekommen

passieren

ausfüllen

Açıklama:

“Ich möchte 100,00 Euro auf mein Sparkonto einzahlen” (Mevduat hesabıma 100.000 Euro yatırmak istiyorum) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt B’dir.

Doğru Cevap: B

Soru 18

Ich möchte Geld von meinem Konto ________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

abheben

überziehen

einziehen

sparen

wechseln

Açıklama:

“Ich möchte Geld von meinem Konto abheben” (Hesabımdan para çekmek istiyorum) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt A’dır.

Doğru Cevap: A

Soru 19

Ich habe einen Betrag __________. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

eröffnet

eingerichtet

gekauft

überwiesen

erfahren

Açıklama:

“Ich habe einen Betrag überwiesen” (Bir.meblağ havale ettim) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt D’dir.

Doğru Cevap: D

Soru 20

________ die persönliche Übergabe des Geldes. Was passt in die obige Lücke? Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?

Internet-Banking

Quittung

Barzahlung

Kleingeld

Rate

Açıklama:

“Barzahlung ist die persönliche Übergabe des Geldes” (Nakit ödeme paranın kişisel olarak teslim edilmesidir) ifadesi doğrudur. Doğru yanıt C’dir.

Doğru Cevap: C

Soru 21

I. Sechs Biefmarken.
II. Wie viele brauchen Sie?
III. Guten Morgen! Ich brauche Briefmarken.
IV. Das macht 12 Euro.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.
Diyaloğu sıralayınız.

III- I- II- IV

III- II - I - IV

II- III- I- IV

II- I- IV - III

IV- II- III- I

Açıklama:

III. Guten Morgen! Ich brauche Briefmarken.
II. Wie viele brauchen Sie?
I. Sechs Biefmarken.
IV. Das macht 12 Euro.

Doğru Cevap: B

Soru 22

Welches Wort passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden hangisi diğerlerinden farklıdır?

Brief

Ansender

Empfänger

Post

Flugzeug

Açıklama:

E şıkkı doğru cevaptır. Diğer seçenekler sırasıyla mektup, gönderici,alıcı ve posta demektir.

Doğru Cevap: E

Soru 23

Welche Frage passt am besten zu der Antwort?
Aşağıdaki sorulardan hangisi cevaba uygundur?
A : __________________ ?
B: Gehen Sie in die Bank oder zu einer Wechselstube.

Wie kann ich bezahlen?

Wo arbeiten Sie?

Ist Ihr Geld in der Tasche?

Wo kann ich Geld wechseln?

Sind Sie Bankangestellter?

Açıklama:

Nerede para bozdurabilirim?
Bankaya ya da döviz bürosuna gidin.

Doğru Cevap: D

Soru 24

I. Ach ja, und ich möchte außerdem noch 100,00 Euro auf mein Sparkonto einzahlen
II. Ich möchte gerne Geld von meinem Girokonto abheben.
III. Dann müssen Sie bitte noch diesen Einzahlungsschein ausfüllen.
IV. Füllen Sie bitte diesen Auszahlungsschein aus.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge.
Diyaloğu sıralayınız.

II- IV- I - III

II- III - IV - I

I- III - II - IV

I - IV- II- III

III- I- II- IV

Açıklama:

II. Ich möchte gerne Geld von meinem Girokonto abheben.
IV. Füllen Sie bitte diesen Auszahlungsschein aus.
I. Ach ja, und ich möchte außerdem noch 100,00 Euro auf mein Sparkonto einzahlen
III. Dann müssen Sie bitte noch diesen Einzahlungsschein ausfüllen.

Doğru Cevap: A

Soru 25

Welches Wort passt nicht?
Hangi sözcük diğerlerinden farklıdır?

Überweisung

Stempel

Einzahlung

Betrag

Gehaltskonto

Açıklama:

Doğru cevap B şıkkıdır. Diğer sözcükler bankacılık ile ilgili terimler, B şıkkı damga demek.

Doğru Cevap: B

Soru 26

Welche Antwort passt?
Hangi cevap uygundur?
A: Welche Währung möchten Sie?
B: ___________________ .

Ich habe kein Geld.

Ich suche die Bank.

Ich möchte Euro.

Ich möchte Geld überweisen.

Ich brauche kein Geld.

Açıklama:

A:Hangi para birimini istiyorsunuz?
B: Avro istiyorum.

Doğru Cevap: C

Soru 27

Welche Frage passt?
Hangi soru uygundur?
A: _________________ ?
B: Geben Sie mir bitte fünf 100 Euroscheine.

Brauchen Sie Geld?

Haben Sie 100 Euro?

Ist das Geld auf der Bank?

Wie viel Geld haben Sie?

Wie möchten Sie die 500,00 Euro?

Açıklama:

A: 500 Avroyu nasıl istersiniz?
B: Beş tane yüzlük Avro şeklinde verin lütfen.

Doğru Cevap: E

Soru 28

Welche Sprache spricht man in der Schweiz?
İsviçre'de hangi dil konuşuluyor?

Schottisch

Schwedisch

Deutsch

Litauisch

Lettisch

Açıklama:

İsviçre'de almanca konuşuluyor.

Doğru Cevap: C

Soru 29

Was ist die Hauptstadt von der Schweiz?
İsviçre'nin başkenti neresidir?

Bern

Zürich

Salzburg

Stockholm

Warschau

Açıklama:

Bern İsviçre'nin başkentidir.

Doğru Cevap: A

Soru 30

In welchem Land wird Französich gesprochen?
Hangi ülkede Fransızca konuşulur?

Bolivien

Argentinien

Österreich

Belgien

Norwegen

Açıklama:

Belçika'da Fransızca konuşulur.

Doğru Cevap: D

Soru 31

Welcher Begriff drückt aus, wie viele Einheiten einer ausländischen Währung einer Einheit der heimischen Währung entsprechen? Hangi sözcük ulusal paranın yabancı para birimi karşısındaki değerini ifade eder?

Währung

Verdienst

Einkommen

Wechselkurs

Devisen

Açıklama:

Tanıma uyan sözcük kambiyo kurudur. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: para birimi, kazanç,gelir, döviz.

Doğru Cevap: D

Soru 32

Wo kann ich denn vor dem Urlaub Geld wechseln? Welche Antwort passt zu dieser Frage? Bu soruya hangi cevap uymaktadır?

Du kannst das in jeder gröβeren Bank in Deutschland tun.

Du musst leider mit längeren Wartezeiten rechnen.

Es ist eine gute Idee, etwas Bargeld mitzunehmen.

Man sollte genügend Bargeld für einige Tage dabeihaben.

Du solltest auf jeden Fall eine Kreditkarte mitnehmen.

Açıklama:

Tatilden önce nerede para bozdurabilirim sorusuna en uygun cevap Almanya’da her büyük bankada yapabilirsin olmalıdır. Diğer cevaplar bu sorunun cevabını vermemektedir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şu anlama gelmektedir: Maalesef uzun bekleme süresini hesaba katmalısın. -Yanına biraz nakit para almak iyi olur. -Yanında birkaç gün yetecek kadar nakit para bulundurmak lazım. - Her hâlükârda yanına kredi kartı almalısın.

Doğru Cevap: A

Soru 33

Auf dem Postamt:
I Das ist aber ganz schön lange. Na ja, ok.
II Ich möchte gern eine Postkarte nach Deutschland schicken. Was kostet eine Briefmarke?
III Ok. Und wann kommt sie ungefähr an?
IV Sie kostet 5.50 TL.
V Das dauert etwa 7-10 Tage.
Bringen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge. Diyalogdaki cümlelerin doğru sıralamasını bulunuz.

III-I-IV-V-II

V-II-I-III-IV

IV-II-V-III-I

IV-V-II-I-III

II- IV-III-V-I

Açıklama:

Diyalogda bir kişi postanede Almanya’ya kartpostal göndermek istediğini söylüyor ve pulun fiyatını soruyor. Sonrasında ne zaman yerine ulaşacağını öğrenmek istiyor. 7-10 gün arası süreceğini öğrenince bu kadar uzun sürmesine şaşırıyor ama kabul ediyor.

Doğru Cevap: E

Soru 34

Ich möchte ein Telegramm ___________. Ergänzen Sie den Satz mit dem fehlenden Begriff. Cümlede boş bırakılan yere uygun düşen sözcüğü bulunuz.

schreiben

bezahlen

kaufen

wechseln

aufgeben

Açıklama:

Cümle doğru tamamlandığında ben bir telgraf çekmek istiyorum olmalıdır. Diğer seçeneklerde verilen eylemler sırasıyla şu anlama gelmektedir: yazmak, ödemek, (satın) almak, değiştirmek/bozdurmak.

Doğru Cevap: E

Soru 35

Welcher Satz wird nicht in einer Bank verwendet? Hangi cümle bir bankada kullanılmaz?

Ich brauche zwei Briefmarken.

Ich möchte 200 Euro abheben

Kann ich hier Geld wechseln?

Unterschreiben Sie bitte hier.

Ich möchte gern eine Konto eröffnen.

Açıklama:

Bankada kullanılmayacak cümle bana iki pul lazım dır. Bu cümle postanede kullanılır. Diğer cümlelerin hepsi bankada kullanılan cümlelerdir ve sırasıyla şu anlama gelmektedirler: 200 Euro çekmek istiyorum.- Burada para bozdurabilir miyim? - Lütfen burayı imzalayın. - Hesap açtırmak istiyorum.

Doğru Cevap: A

Soru 36

Ich habe die Rechnung bekommen und werde das Geld morgen __________. Ergänzen Sie den Satz mit dem fehlenden Begriff. Cümlede boş bırakılan yere uygun düşen sözcüğü bulunuz.

abheben

eröffnen

überziehen

überweisen

ausfüllen

Açıklama:

Cümle doğru tamamlandığında şu anlama gelmektedir: Faturayı aldım, parayı yarın havale edeceğim. Diğer seçeneklerde verilen eylemlerin anlamı sırasıyla şöyledir: para çekmek, (hesap) açtırmak, eksiye düşmek, (form) doldurmak.

Doğru Cevap: D

Soru 37

Welcher Begriff gehört nicht zum Bankwesen? Hangi terim bankacılığa ait değildir?

Kontostand

Zollbestimmungen

Einzahlung

Girokonto

Dauerauftrag

Açıklama:

Bankacılığa ait olmayan terim Zollbestimmungen yani gümrük mevzuatıdır. Diğer cevaplar bankacılık terminolojisine aittir:hesap bakiyesi, ödeme, cari hesap, otomatik ödeme talimatı.

Doğru Cevap: B

Soru 38

Welcher Begriff steht für das Geld auf Ihrem Konto? Hangi terim hesabınızdaki parayı tanımlar?

Zinsen

Banknote

Guthaben

EC-karte

Barzahlung

Açıklama:

Guthaben terimi banka hesabına yatıralan para yani mevduat anlamına gelmektedir. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: faizler, banknot, bankamatik kartı, nakit ödeme.

Doğru Cevap: C

Soru 39

Welches ist das türkische Wort für das Land Algerien? Algerien ülkesinin Türkçesi aşağıdakilerden hangisidir?

Arnavutluk

Cezayir

Mısır

Macaristan

Ürdün

Açıklama:

Algerien ülkesinin Türkçesi Cezayir’dir. Diğer seçeneklerde verilen ülkelerin Almancası sırasıyla şöyledir: Albanien, Ӓgypten, Ungarn, Jordanien.

Doğru Cevap: B

Soru 40

Welche Sprachen werden in Belgien gesprochen? Belçika’da hangi diller konuşulmaktadır?

Deutsch, Englisch und Finnisch

Französisch und Niederländisch

Niederländisch, Deutsch, Französisch

Dänisch, Finnisch und Schwedisch

Norwegisch und Niederländisch

Açıklama:

Belçika’da konuşulan diller Hollandaca, Almanca ve Franzısca’dır. Diğer seçeneklerde verilen diller şunlardır: İngilizce (Englisch), Fince (Finnisch), Danca (Dänisch), İsveçce (Schwedisch), Norveçce (Norwegisch).

Doğru Cevap: C

Soru 41

Ayşe: - Hallo Lisa, weisst du, ich arbeite jetzt in einem Bank.
Lisa: - Du hast Glück. Dort ist das .......... sehr gut.
Was passt in die Lücke? (Boşluğa hangi kelime gelmelidir?)

Vermögen

Münzen

Bank

Einkommen

Zinsen

Açıklama:

Vermögen; servet, Münzen ;bozuk para, Zinsen ; faiz ve Bank; banka demek olup aradığımız kelime gelir/ maaş anlamındaki das 'Einkommen' kelimesidir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 42

Ali: - Hey Michael, hast du klein Geld? , ich möchte ein Kaugummi kaufen.
Michael: - .......... meinst du. Hier, bitte schön.
Welches Wort passt obige Lücke? (Yukarıdaki boşluğa hangi kelime uygun düşer?)

Kredit Karten

Bono

Geld Scheine

Münzen

Gehalt

Açıklama:

Soruda Ali arkadaşından sakız alabilmek için bozuk para yani 'Münzen' istemektedir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 43

Verkaufer:-Das macht alle 35 Euro 50 Zent. Möchten Sie mit der Kredit Karte oder ........ bezahlen?
Was passt obige Lücke? (Boşluğa hangisi uygun düşer?)

Vermögen

Giro Konto

Bar

Überweisung

Bezahlung

Açıklama:

Kasiyer/ satıcı kredi kartıyla mı yoksa nakit mi ödeneceğini sormaktadır. Doğru yanıt 'B' şıkkında verilmiştir.

Doğru Cevap: B

Soru 44

Bank Angestellte: - Hallo, kann ich Ihnen helfen?
Asiye: - Hallo, ich möchte ein................ eröffnen.
Bank Angestellte: Ok, geben Sie bitte Ihren Personal Ausweis.
Was passt in obige Lücke? (Boşluğa uygun kelime hangisidir?)

Kredit

Netto Betrag

Giro Konto

Überweisung

Waehrung

Açıklama:

Asiye hesap açtırmak için banka görevlisine başvurmuştur. Doğru yanıt 'Giro Konto' yani 'C' şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 45

Anita:- Hallo, ich möchte Geld.................. .Ich habe nur Dolars und keine einheimisches Geld.
Yusuf: - Dort sind Devisen-Büros. Gleich drüben.
Anita:- Danke.
Was kommt in die Lücke? (Boşluğa ne gelmelidir?)

schicken

senden

überweisen

wechseln

verlieren

Açıklama:

Anita'nın yanında sadece dolar cinsinden para olup bunu o yörenin cinsinden para ile değişmek istemektedir. 'Wechseln' fiili uygun düşmektedir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap:

Soru 46

Daniela: - Hallo, ich möchte Postkarten in die Türkei schicken.
Post Beamter: - Sie brauchen dann ...................
Daniela: - Ich nehme 4 Stück. Hier bitte, 20 Euro.

Telegrame

Telefonaten

Postleitzahlen

Briefmarken

Gelbörsen

Açıklama:

A şıkkı telegramlar, B şıkkı telefon görüşmeleri, C şıkkı posta kodları ve E şıkkı cüzdanlar demektir. Boşluğa uygun düşen kelime pullar yani 'Briefmarken' olmalıdır. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 47

Postangestellte: - Haben Sie das Formular eingefüllt?
Jochen: - Ja, fehlt etwas?
Postangestellte: - Alles ok, nur Ihre ...........noch. Sie sie sind der Absender oder?
Jochen: - Ja, genau.
Was passt obige Lücke? (Yukarıdaki boşluğa hangisi uygun düşer?)

Empfaenger

Termin

Unterschrift

Waehrungseinheit

Finanzierung

Açıklama:

Posta görevlisi belgeyi dolduran bay Jochen'den imzasını (Unterschrift) istemektedir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 48

Bülent: -Bitte schön. 600 Euro. Einmal 500 Schein und einmal 100. Gibt es ein Problem?
Bankangestellte: - Eigentlich nicht. 500 Euro ............ sind ab Dezember 2018 nicht mehr gültig. Aber noch akzeptieren wir sie.
Bülent: - Danke sehr.
Was kommt obige Lücke? (Boşluğa ne gelmelidir?)

Zinsen

Bank Schalter

Banknoten

Warteschlangen

Kredit Karten

Açıklama:

Aradığımız kelime kağıt paralar anlamına gelen ve Geld-Scheine kelimesi ile anlamdaş olan Banknoten kelimesidir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 49

Tina: - Hallo ich habe ein Produkt gekauft und jetzt möchte ich das Geld ................. .
Bankangestellte: Kennen Die die IBAN oder Konto nummer vom Verkaufer?
Was kommt in die Lücke? (Yukarıdaki boşluğa hangi kelime gelmelidir?)

abheben

aufgeben

behalten

überweisen

erteilen

Açıklama:

Tina aldığı ürünün sahibine banka aracılığıyla ödeme yapmak istiyor.Yukarıdaki boşluğa uygun gelecek kelime havale etmek anlamına gelen 'überweisen' kelimesidir. Doğru cevap 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 50

Elisa: - Ich fliege nach Argentinien. Was spricht man dort, weist du es?
Pablo: - Klar, ich bin aus Argentinien. In Latein Amerika spricht man ........... . Nur in Brasilien nicht. Da spricht man Portugiesisch.

Deutsch

Englisch

Spanisch

Türkisch

Esperanto

Açıklama:

Elisa Arjantin'e gideceğini söylemekte ve orada hangi dil konuşulduğunu Pablo'ya sormaktadır. Pablo ise Brezilya'da Portegizce ve diğer Latin Amerika ülkelerine ispanyolca konuşulduğunu anlatmaktadır. Doğru yanıt İspanyolca yani 'C' şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 51

Herr Mauer- "Ich brauche Briefmarken!"
Der Angestellte- "Wieviele Postkarten möchten Sie schicken?"
Herr Mauer- "Sieben"
Der Angestellte- " . "
Herr Mauer- "Vielen Dank."
Was passt zum Dialog? Bitte kreuzen Sie an!
Hangi cümle diyaloğu tamamlar? İşaretleyiniz!

Ich möchte zwei Postkarten senden.

Das macht 07.10 Euro.

Vielen Dank. Auf Wiedersehen.

In welcher Währung möchten Sie bezahlen?

Fragen Sie auch nach dem Einkommen?

Açıklama:

"Das macht 07.10 Euro." burada doğru seçenek olarak işaretlenmelidir. Postanede görevli ile yapılan kısa konuşmada kişi kart postalamak istediğinden pul istemektedir. Görevli kaç tane pul istediğini sorduktan sonra pulların ederini söyler ve postaneye gelen kişi teşekkür ederek ayrılır. Diğer şıklar konuşmanın akışına uymamaktadır. Bu nedenle doğru cevap B) şıkkıdır.

Doğru Cevap: B

Soru 52

"Frau Meier möchte ein Telegramm ___________."
Vervollständigen Sie bitte den Satz sinnvoll.
Cümleyi anlamlı bir şekilde tamamlayınız lütfen.

brauchen

eingetragen

entgegen

wechseln

aufgeben

Açıklama:

"Frau Meier möchte ein Telegramm ___________." cümlesine "aufgeben" yani "vermek" getirilmelidir. Doğru cevap e) şıkkıdır.

Doğru Cevap: E

Soru 53

"Nein, die Banken sind ab 17.00 geschlossen."
wie müsste die Frage dazu lauten?
Yanıtının sorusu ne olmalıdır?

Sind die Banken noch geöffnet?

Wann sind die Banken geöffnet?

Wann kann man in der Bank Geld wechseln?

Von wann bis wann ist die Bank offen?

Welche Bank würden Sie mir empfehlen?

Açıklama:

"Nein, die Banken sind ab 17.00 geschlossen." yanıtının sorusu a) şıkkında yer almaktadır. "Sind die Banken noch geöffnet?" Bankalar hala açık mı? sorusu evet veya hayır yanıtını gerektirmektedir. Diğer şıklar bu kalıba uymadığından doğru cevap A) şıkkıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 54

Von wo kann man Kreditkarten erhalten?
sorusunun yanıtı hangi şıkta yer almaktadır?

Sie werden von Banken oder Kreditkartenfirmen herausgegeben.

Die bekanntesten sind VISA und MasterCard.

Für diejenigen, die viel reisen, ist eine Kreditkarte empfehlenswert.

Die Zusatzleistungen bestimmen den Preis.

Durch die Eingabe der persönlichen Geheimzahl wird die Zahlung legitimiert.

Açıklama:

"Von wo kann man Kreditkarten erhalten?"- kredi kartı nereden elde edilir sorusunun yanıtında bir kurum veya yer bildiren ad olmalıdır. "Sie werden von Banken oder Kreditkartenfirmen herausgegeben." cümlesinde Banka veya kredi kartı firmalarından verilir cümlesi soruya karşılık geldiğinden doğru cevap A) şıkkı olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 55

"Edelmetalle und Edelsteine gelten nicht als Barmittel, _______ sind unbedingt als Ware am Zoll anzumelden.
Was passt? Bitte kreuzen Sie an! Boşluğa gelecek olan doğru şıkkı işaretleyiniz!

denn

weil

sondern

sobald

ansonsten

Açıklama:

"sondern" aksine, bilakis anlamındadır ve burada doğru şık olarak işaretlenmelidir. ""Edelmetalle und Edelsteine gelten nicht als Barmittel, _______ sind unbedingt als Ware am Zoll anzumelden." - Değerli metaller ve değerli taşlar nakit olarak kabul edilmez, bilakis gümrükte mal olarak beyan edilmelidir. " e karşılık gelmektedir. Doğru şık C) şıkkıdır.

Doğru Cevap: C

Soru 56

Bargeld ist ein Barmittel. Was gilt noch als Barmittel? Bitte kreuzen Sie an!
Nakit para bir nakit ödeme aracıdır. Diğer nakit ödeme (Barmittel) araçları nelerdir? İşaretleyiniz!

Reise, Zoll, Kontrollbeamte u.a.

Wechselkurse, Bankschalter, Währung u.a.

Devisen, Landeswährung, Umtauschquittung u.a.

Schecks, Edelmetalle, Wertpapiere u.a.

Münzen, Vermögen, Einkommen u.a.

Açıklama:

Çek, senet, kıymetli maden ve kıymetli taşlar nakit araçları gurubundadır. Doğru şık D) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 57

Frau Albrecht ist in der Bank. Sie möchte 100 Dollar in Euro wechseln. Sie möchte aber zuerst wissen, wie viel Euro das machen wird. Wie kann sie danach fragen? Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Bayan Albrecht bankadadır. 100 Dollar'ı Euro para birimine çevirmek istemektedir. Çevirmeden önce ederini sormak ister. Banka görevlisine bunu nasıl sorabilir? Doğru şıkkı işaretleyiniz!

Wie viel Geld wechseln Sie am Tag?

Wie hoch ist der Kurs?

Wie viel beträgt die Komission?

Sind die Banken noch geöffnet?

Darf ich Restdevisen mitbringen?

Açıklama:

Burada doğru şık B) şıkkıdır. "Wie hoch ist der Kurs?"- "Kur ne kadar?" sorusu elindeki paranın çevirmek istediği para birimindeki miktarı verecektir.

Doğru Cevap: B

Soru 58

Der Kunde ist in der Bank und möchte von seinem Girokonto Geld abheben. Was kann der Bankangestellte zu dem Kunden sagen? Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Müşteri bankadadır ve hesabından para çekmek istemektedir. Bu durumda banka görevlisi müşteriye ne diyebilir? Duruma uygun gelen cevabı işaretleyiniz lütfen!

Möchten Sie ihre Devisen nachweisen?

Die Komission beim Geldwechsel beträgt 2 Euro.

Die Währungen werden täglich um 17 Uhr aktualisiert.

Sie müssen ihre Restdevisen im Gastland zurücktauschen.

Füllen Sie bitte diesen Auszahlungsschein aus.

Açıklama:

Müşteri bankadadır ve hesabından para çekmek istemektedir. Bu durumda banka görevlisi müşteriden bir form doldurmasını isteyebilir. Yukarıda verilen şıklarda a) Möchten Sie ihre Devisen nachweisen?- Dövizinizi kanıtlamak ister misiniz?, B)Die Komission beim Geldwechsel beträgt 2 Euro. - Para değiştirirken komisyon 2 Avro'dur. C) Die Währungen werden täglich um 17 Uhr aktualisiert.- Para birimleri günlük olarak 17.00'da güncellenir. ve d) şıkkında ye alan "Sie müssen ihre Restdevisen im Gastland zurücktauschen."- "Ev sahibi ülkede kalan dövizinizi değiştirmek zorundasınız." duruma uygun ifadeler değildir. Tasvir edilen duruma en uygun şık E) şıkkında yer almaktadır: "Füllen Sie bitte diesen Auszahlungsschein aus."-"Lütfen bu ödeme makbuzunu doldurunuz."

Doğru Cevap: E

Soru 59

Der Kunde schaut sich die Rechnung an und denkt, dass der Bankbeamte nicht richtig gerechnet hat. Er geht zur Bank zurück. Was kann er zum Bankbeamten sagen? Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an!
Müşteri faturaya bakar ve banka görevlisinin bir hata yaptığını düşünür. Bankaya geri gider. Banka görevlisine ne diyebilir? Lütfen doğru şıkkı işaretleyiniz!

Entschuldigen Sie, ist es möglich, dass Sie sich hier verrechnet haben?

Verzeihen Sie bitte, wo ist die nächste Bank?

Wann schliessen die Banken?

Kann man hier Geld wechseln?

Kann ich bei Ihnen ein Konto eröffnen?

Açıklama:

Duruma uygun ifade: "Entschuldigen Sie, ist es möglich, dass Sie sich hier verrechnet haben?"- "Özür dilerim, burada bir hesap hatası yapmış olabilir misiniz?" a) şıkkında yer almaktadır. Doğru cevap A) şıkkı olarak işaretlenmelidir.

Doğru Cevap: A

Soru 60

"Başka bir hesaba havale yapabilir miyim?" sorusunu Almanca olarak nasıl sorabiliriz. Uygun gelen şıkkı işaretleyiniz!

Kann ich das Konto auch überziehen?

Kann ich hier Geld wechseln?

Kann ich hier Goldmünzen kaufen?

Kann ich auf ein anderes Konto überweisen?

Kann ich den nuen Zinssatz erfahren?

Açıklama:

"Başka bir hesaba havale yapabilir miyim?" cümlesinin Almanca çevirisi: "Kann ich auf ein anderes Konto überweisen?" şeklinde olmalıdır. Doğru cevap D) şıkkıdır.

Doğru Cevap: D

Soru 61

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kollege 1 Hallo, wie geht’s dir?
Kollege 2 ...........................................................
Kollege 1 Mir geht es auch gut. Woher kommst du denn?
Kollege 2 Ich war bei dm und habe einen großen Einkauf hinter mir. Weisst du was? Ich habe das Gefühl, dass die Einführung des EuroBargeldes die Verbraucherpreise sprunghaft hat ansteigen lassen.

Danke gut, und dir?

Bei diesem Thema stimme ich dir gar nicht zu.

Warum denn? Wann hast du vergessen?

Im Jahr 2002 wurde der “Teuro” zum Wort des Jahres gewählt.

Du hast Recht, aber der Euro sei kein Teuro

Açıklama:

Danke gut, und dir?

Doğru Cevap: A

Soru 62

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Daniele Koch Guten Morgen! Ich brauche Briefmarken.
Ich möchte Postkarten in die Schweiz schicken.
Postbeamter Grüß Gott! Eine Postkarte in die Schweiz kostet 2.00 Lira. Wie viele Postkarten schicken Sie?
Koch ...................................................................
Postbeamter Sie brauchen also zehn Briefmarken zu je 2 Lira. Das macht 12.00 Lira

Sie gehen zuerst rechts, dann wieder rechts, dann immer geradeuas.

Entschuldigung, ich möchte zur Post. Wie komme ich dahin?

Ich möchte sechs Postkarten senden.

Dann kommen Sie direkt zur Post.

Vielen Dank!

Açıklama:

Ich möchte sechs Postkarten senden.

Doğru Cevap: C

Soru 63

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kunde Guten Tag!
Postangestellte Guten Tag! Bitte sehr!
Kunde Ich möchte ein Telegramm aufgeben. Ist das der Schalter?
Postangestellte ..............................................................................................................
Kunde Hier habe ich. Bitte schön.
Postangestellte Ihre Schrift ist kaum zu lesen. Die Adresse müssen Sie besonders deutlich schreiben.

Hier fehlt noch Ihre Unterschrift, bitte ergänzen Sie...

Genau. Haben Sie den Text in das Formular eingetragen?

Das sind zehn Wörter. Das beträgt 5.00 Euro!

Richtig, da habe ich vergessen, sie zu schreiben.

Und bitte Briefmarken für die Bundesrepublik Deutschland.

Açıklama:

Genau. Haben Sie den Text in das Formular eingetragen?

Doğru Cevap: B

Soru 64

Welches Wort passt semantisch nicht zu den anderen
in der Wortgruppe. Verilen seçeneklerden hangisi
anlamca diğerlerinden farklıdır?
a.Postkarte b.Telegramm c.Schauspieler d.Empfänger e.Stempel

Postkarte

Telegramm

Schauspieler

Empfänger

Stempel

Açıklama:

Schauspieler

Doğru Cevap: C

Soru 65

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Vivien Am Morgen fliege ich zum ersten Mal in die Türkei. Kann man dort mit Euro zahlen?
Ayşe In den Ferienzentren und Ausflugzielen ist es absolut kein Problem mit Euro zu bezahlen. In kleineren Läden kann es aber durchaus passieren, dass man türkische Lira als Wechselgeld zurückbekommt.
Vivien Hmm, es ist besser, wenn ich Euro in Türkische Lira eintausche.
Ayşe Es ist empfehlenswert. Ich würde auch das tun.
Vivien ......................................................................
Ayşe Am besten bei Postämtern, oder staatlichen Banken, wie z.B. Ziraat Bank, Halkbank oder Vakifbank.

Danke schön

Mehr fällt mir auch im Moment nicht ein.

Achten solltest du auf jeden Fall darauf, dass du nicht auf die Idee kommst, alte Münzen, Steine oder Fosillen als Andenken mitzunehmen.

Wo kann ich das Geld wechseln?

Was würdest du mir noch empfehlen?

Açıklama:

Wo kann ich das Geld wechseln?

Doğru Cevap: D

Soru 66

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kunde Guten Tag!
Bankbeamter Guten Tag, meine Herrschaften!
Kunde ......................................................................
Bankbeamter Die Banken sind ab 17:00 Uhr geschlossen.
Kunde Gibt es bessere Kurse und bei welchen Stellen komme ich besonders preiswert an Bargeld?
Bankbeamter Sinnvoller ist es, sich mittels EC Karte am Automaten zu versorgen. Meist fällt hier eine kleine Gebühr an, bei höheren Abhebungen aber rechnet sich diese schnell. Ebenso sollte man bedenken, dass man das Geld am Automaten gleich in der Landeswährung erhält.

Sind die Banken noch geöffnet? Ich müsste Geld wechseln.

Oh, das ist aber sehr gut! Man muss weder nach einer geeigneten Stelle suchen, bei der man Geld wechseln kann, noch muss man hohe Gebühren und Provisionen für das Wechseln zahlen.

Ja, Mittels Kreditkarte sollte man sich dagegen nicht unbedingt am Geldautomaten versorgen, da die Gebühren hier deutlich ausfallen.

Danke!

Gern geschehen

Açıklama:

Sind die Banken noch geöffnet? Ich müsste Geld wechseln.

Doğru Cevap: A

Soru 67

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kunde Guten Tag!
Bankbeamter Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
Kunde ..........................................................................
Bankbeamter In Ordnung.
Kunde Wie ist der Kurs?
Bankbeamter 1,10 Euro. Die Kommission beträgt 3 Euro.
Kunde Gut. Geben Sie mir bitte 20 Dollar in Kleingeld und den Rest in 100-Euro-Scheine.
Bankbeamter Kein Problem.
Kunde Ich danke Ihnen!

Heute ist der 22. September.

Danke. So, hier sind die beiden

Wie geht es Ihnen heute?

Bankangestellte Kein Problem, Füllen Sie bitte diesen
Auszahlungsschein aus.

Ich möchte diese 500 Dollar in Euro wechseln.

Açıklama:

Ich möchte diese 500 Dollar in Euro wechseln.

Doğru Cevap: E

Soru 68

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!
Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz.
Kunden ....................................................................
Bankangestelltem Guten Tag, mein Herr. Natürlich können Sie bei uns ein Konto eröffnen. Davon kann es gar keine
Rede sein!
Kunden In Ordnung. Informieren Sie mich regelmässig über meinen Kontostand?
Bankangestelltem Ja, selbstverständlich!

Verzeihen Sie bitte, wo ist die nächste Bank?

Wann schließen hier die Banken?

Guten Tag, kann ich bei Ihnen ein Konto eröffnen?

Die Banken öffnen erst um 9 Uhr morgens.

Kann man in dieser Bank man kein Geld wechseln?

Açıklama:

Guten Tag, kann ich bei Ihnen ein Konto eröffnen?

Doğru Cevap: C

Soru 69

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.das Geld wechseln?
b.der Lehrer
c.das Konto
d.das Girokonto
e.die Überweisung

a.das Geld wechseln?

b.der Lehrer

c.das Konto

d.das Girokonto

e.die Überweisung

Açıklama:

der Lehrer

Doğru Cevap: B

Soru 70

Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.der Barscheck
b.die Unterschrift
c.der Euroscheck
d.die Scheckkarte
e.die Pommes frites

a.der Barscheck

b.die Unterschrift

c.der Euroscheck

d.die Scheckkarte

e.die Pommes frites

Açıklama:

e.die Pommes frites

Doğru Cevap: E

Soru 71

Was bedeutet das Wort “Mektup” auf Deutsch?
“Mektup” sözcüğünün Almanca karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Sender

Post

Brief

Schalter

Telegramm

Açıklama:

PostYanıtınız yanlış ise sayfa 189 da “Minidialog auf dem Postamt” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Mektup” sözcüğünün Almanca karşılığı “Brief”dır.

Doğru Cevap: C

Soru 72

Helga: Am Morgen fliege ich zum ersten Mal in die Türkei. _______________?
Ayşe: In den Ferienzentren und Ausflugzielen ist es absolut kein Problem mit Euro zu bezahlen. In kleineren Läden kann es aber durchaus passieren, dass man türkische Lira als Wechselgeld zurückbekommt.
Helga: Hmm, es ist besser, wenn ich Euro in Türkische Lira eintausche. Ayşe: Es ist empfehlenswert. Ich würde auch das tun.
Helga: Wo kann ich das Geld wechseln?
Ayşe: Am besten bei Postämtern.
Helga: Dankeschön.

Kann man dort mit Euro zahlen?

Braucht man einen Pass?

Woher kommst du?

Was kann ich dört essen?

Gehen wir zusammen einkaufen?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 189 ’de “Wechselstuben”bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen karşılıklı konuşmaya baktığımızda “ Kann man dort mit Euro zahlen?” cümlesi konuşmaya uygun ifadedir.

Doğru Cevap: A

Soru 73

Ich möchte gerne Geld von meinem Girokonto abheben.
Wie lautet die richtige Übersetzung ?
Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Hesabıma para yatırmak istiyorum.

Hesabımdan para çekmek istiyorum.

Hesabıma para aktarmak istiyorum.

Hesabımı kontrol etmek istiyorum.

Hesabımı kapatmak istiyorum.

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 193’de “AUF DER BANK” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
“Ich möchte gerne Geld von meinem Girokonto abheben.” şeklinde verilen cümlenin doğru çevirisi “Hesabımdan para çekmek istiyorum.“ dur.

Doğru Cevap: B

Soru 74

Die nächste Bank ist in der Nähe von Stadtpark.
Wie lautet die Frage auf die angegebene Antwort?
Verilen cevabın sorusu aşağıdakilerden hangisidir?

Verzeihen Sie bitte, wo ist die nächste Bank?

Haben Sie Geld auf der Bank?

Wann treffen wir uns vor der Bank?

Darf ich zur Bank gehen?

Welche Bank ist empfehlenswert?

Açıklama:

Yanıtınız yanlış ise sayfa 194’de “Minidialog “auf der Bank verrechnet” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen cevabın sorusu “Verzeihen Sie bitte, wo ist die nächste Bank?“ şeklinde olmalıdır.

Doğru Cevap: A

Soru 75

"Zahlungsarten"
Wie lautet die richtige Übersetzung?
Verilen kelimenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Ödeme yüzdesi

Ödeme noktaları

Ödeme gişeleri

Ödeme hedefi

Ödeme şekilleri

Açıklama:

“Yanıtınız yanlış ise sayfa 196 de “Zahlungsarten” bölümünü yeniden gözden geçiriniz.
Verilen kelimenin doğru çevirisi “Ödeme şekilleri”dir.

Doğru Cevap: E

Soru 76

Was ergänzt den Dialog unten? Verilen diyaloğu tamamlayacak en uygun cümle hangisidir?
A: Entschuldigung, ich möchte zur Post. Wie komme ich dahin?
B: ______________________
A: Wie angenehm.
B: Sie gehen zuerst rechts, dann wieder rechts, dann immer geradeaus. Dann kommen Sie direkt zur Post.
A: Vielen Dank!

Das ist nicht weit. Sie können zu Fuβ gehen.

Nehmen Sie ein Taxi.

Nehmen Sie den Bus. Hier ist die Haltestelle.

Leider bin ich auch fremd hier!

Ich weiss es auch nicht.

Açıklama:

postaneye nasıl gideceğini soran a kişisine sonradan verilen cevaba göre yürüyerek gideceği bir tarif verilmiştir. Buna göre de ilk cevap yaya olarak anlamındaki A seçeneğidir.

Doğru Cevap: A

Soru 77

I. Absender
II. Empfänger
III. Briefmarke
IV. Wechselkurse
Welche von den gegebenen Informationen befindet sich auf einer Postkarte?
Hangine ait bilgiler bir kartpostalın üzerinde bulunur?

I-II

I-II-III

I-III-IV

Açıklama:

Alıcı, gönderen ve pul bir kartpostalda bulunması gereken bilgilerdir. IV numaradaki döviz kuru bilgisi yanlıştır. Cevap D'dır.

Doğru Cevap: D

Soru 78

Wo kann der folgende Dialog statfinden? Aşağıdaki diyalog nerede geçiyor olabilir?
"A: Guten Tag!
B: Guten Tag. Was kann ich für Sie tun?
A: Ich möchte diese 500 Dollar in Euro wechseln.
B: In Ordnung.
A: Wie ist der Kurs?
B: 1,10 Euro. Die Kommission beträgt 3 Euro.
A: Gut. Geben Sie mir bitte 20 Dollar in Kleingeld und den Rest in 100-Euro-Scheine."

Auf der Bank

In der Schule

In der Post

Im Krankenhaus

Beim Arzt

Açıklama:

Verilen diyalog bankada ya da döviz bürüsunda geçiyor olabilir. Cevap A'dır.

Doğru Cevap: A

Soru 79

"Ein Konto ________"
Welches Verb ergänzt die Lücke am besten? Verilen kalıp ifadeyi hangisi doğru biçimde tamamlar?

eröffnen

überweisen

bezahlen

einzahlen

studieren

Açıklama:

Hesap açmak anlmında Ein Konto eröffnen/einrichten kalıpları kullanılır.

Doğru Cevap: A

Soru 80

Welcher ist ein gesetzlicher Bestandteil auf einem Scheck?
Hangisi bir çekteki yasal birimlerden biridir?

Tag und Ort der Ausstellung

Schecknummer

Bankleitzahl der bezogenen Bank

Scheckbetrag in Ziffern

Kontonummer des Ausstellers

Açıklama:

A seceneği dışındakiler çekteki ticari birimlerdir. A şıkkı doğrudur.

Doğru Cevap: A

Soru 81

Welcher ist ein kaufmännischer Bestandteil auf einem Scheck?
Hangisi bir çekteki ticari birimlerden biridir?

Kontonummer des Ausstellers

Bezeichnung Scheck im Text der Urkunde

Name des bezogenen Geldinstitutes, das zahlen soll

Angabe des Zahlungsortes

Unterschrift

Açıklama:

A seçeniği dışındakiler çekte olması gereken yasal birimlerdir.Cevap A.

Doğru Cevap: A

Soru 82

I. Die Münze
II. Das Kleingeld
III. Der Geldschein
IV. Die Banknote
V. Der Scheck
Welche ist im Sinne von Bedeutung anders als die anderen? Hangisi anlam olarak diğerlerinden farklıdır?

III

Açıklama:

Hepsi nakit para ifade eden kelimelerdir. Ancak "Scheck" çek anlamıdadır ve nakit olarak kullanılmaz.

Doğru Cevap: E

Soru 83

Welche der unten angegebenen wörter passt zum Dialog?
Aşağıdaki cevaplardan hangisi sorulan soruyu cevaplamaktadır ?
- Was ist ihre heimat?
- Es ist ____________ . YERİNE >>>
- Was ist ihre Heimat?
- Es ist ____________ .
Was kommt in die obige Lücke? Boşluğu hangisi doğru biçimde tamamlar?

Ägypten

Kairo

Arabisch

Ägypter

Ägypterin

Açıklama:

Vatanınız neresi" sorusuna "Mısır" cevabı gelir.

Doğru Cevap: A

Soru 84

Welche Antwort ist richtig? Hangi cevap doğrudur?
-Wieviel wechselgeld erhalte ich nach der bezahlung?
-____________________________

Sie erhalten diesen Scheck

Und hier ist es, fünf Münzen

Sie erhalten eine 100 euro bankote

Den Zettel müssen sie aufheben

Am besten bei Postaemtern

Açıklama:

"ödemeden sonra ne kadar bozuk para üstü alabilirim?"
"buyrun 5 kuruş (madeni para)"

Doğru Cevap: B

Soru 85

Welche Antwort ist richtig? Hangi cevap doğrudur? >>> YERİNE > > >
Was passt in die Lücke? Boşluğu hangisi doğru biçimde tamamlar?
Kann ich bitte Ihren Ausweis sehen?
-_____________________________

Ich möchte ein Sparkonto eröffnen.

Den habe ich leider verloren.

Ja, ich gehe in die Albanien zurück.

Ja, ich möchte mein Geld am Geldautomaten abheben.

Ich möchte kein Geld.

Açıklama:

"kimliğinizi görebilir miyim?"
"maalesef kaybettim"

Doğru Cevap: B

Soru 86

Welche der unten angegebenen Fragen passt zur Antwort?
Aşağıdaki soru cümlelerinden hangisi yanıta uygundur?
-Und ____________________________
-Ich möchte ein Girokonto eröffnen.

Möchten Sie das Geld einbezahlen?

Möchten Sie das Konto schließen?

Wie möchten Sie die 500,00 Euro?

Wohin wollen Sie das Geld überweisen?

Was für ein Konto möchten Sie eröffnen?

Açıklama:

"Ve nasıl bir hesap açmak istersiniz? Was für ein Konto möchten Sie eröffnen?
"Vadesiz hesap açmak istiyorum" Ich möchte ein Girokonto eröffnen.

Doğru Cevap: E

Soru 87

Welche Antwort ist richtig? Hangi yanıt doğrudur?
-Welche Währung möchten Sie?
-____________________________

Geben Sie mir bitte fünf 10 Euroscheine.

Ich möchte ein Sparkonto eröffnen

Ich möchte Türkische Lira

ich möchte es abheben

Ich möchte es auf das Konto meiner Mutter überweisen

Açıklama:

"hangi para biriminde istersiniz?"
"Türk lirasıyla"

Doğru Cevap: C

Soru 88

Welche Antwort ist richtig? Hangi cevap doğrudur?
-Wie ist die Postleitzahl von München?
-____________________________

Hier, bitte ist ihre Briefmarke

Die kosten 2 euros

Also viel Spaβ dann und genieβ dein Urlaub

Die ist 80331

Ja natürlich

Açıklama:

"Münih'in posta kodu nedir?"
"80331 dir"

Doğru Cevap: D

Soru 89

Wie definiert man den unten angegebenen Begriff? Aşağıda verilen terim nasıl tanımlanır?
“Devisen” bedeutet _______________________________________ .

die Unbedingte Anweisung, eine bestimmte Geldsumme zu zahlen

Die Angabe des Zahlungsortes

Die Angaben zum Zahlungsempfänger mit der Überbringerklausel

Die Kontonummer des Ausstellers

Die Angabe von Geld in der Währung eines anderen Landes

Açıklama:

"döviz" tanımı, "Başka bir ülkenin para biriminde para beyanıdır."

Doğru Cevap: E

Soru 90

Welches der unten angegebenen Wörter passt zum Dialog?
Aşağıdaki cevaplardan hangisi sorulan soruyu cevaplamaktadır ?
-Ich möchte 80,00 Euro auf mein Sparkonto einzahlen.
-Dann müssen Sie bitte diesen Einzahlungsschein __________ .

einfüllen

beraten

ausfüllen

einbezahlen

schliesen

Açıklama:

"birikim hesabıma 80,00 avro yatırmak istiyorum"
"öyleyse öncelikle bu ödeme makbuzunu doldurmanız gerekir"

Doğru Cevap: C

Soru 91

Welches Wort passt nicht ?
Hangi kelime diğerlerine uymamaktadır?

die Wehrung

das Geld

die Münzen

das Papier

das Einkommen

Açıklama:

D şıkkındaki kağıt kelimesi hariç diğer kelimeler finansla ilgili kelimelerdir. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 92

Paul: - 'Hallo, ich habe nur Euro mit mir. Ich brauche aber türkische Lira'. Wo kann ich hier einen ........... finden?
Was passt die obige Lücke?
Paul yanında sadece Avro olduğunu ve Türk lirasına ihtiyacı olduğunu söylüyor. Bunun için bir ........ nerede bulabilirim? diye sormaktadır. Yukarıdaki cümlede boşluğa hangisi gelmelidir?

Geld

Geldwechsel

Krankenhaus

Apotheke

Polizei

Açıklama:

Para değişimi yapılan 'Geldwechsel' yani döviz büfesi de postahane veya banka gibi değişik cinste paraların birbirlerine dönüştürülebildiği yerlerdir. Diğer kelimeler bu tarife uymamaktadır. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 93

Jan: Hallo, ich muss diesen Brief nach Italien senden. Ich brauche .......... . Wieviel kosten sie?
Was passt obige Lücke?
Yukarıdaki cümledeki boşluğa en uygun gelen kelime hangi şıkta verilmiştir?

Uhren

Bücher

Wechselkurse

Briefmarken

Steuer

Açıklama:

Mektubu göndermek için gereken ve fiyatı sorulan nesne "Briefmarken" yani "pullardır". Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 94

Die Familien schenken ihren Kindern ............... . Damit lernen die Kinder mit dem Geld besser umgehen.
Was passt zur obigen Lücke?
( Aileler çocuklarına, onlar parayla daha iyi haşırneşir olsunlar diye ...... hediye ederler.)
(Yukarıdaki boşluğa hangi kelime gelmelidir?)

Bilder

Geldbörsen

Sparschweine

Rechnungen

Kreditin

Açıklama:

Çocukların parayı daha iyi anlamalarını sağlayacak nesne 'Sparschwein' yani kumbara kelimesidir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 95

Welches Wort passt nicht ?
Hangi kelime diğerlerine uygun düşmemektedir? (farklıdır?)

der Empfaenger

der Absender

die Postleitzahl

die Hausnummer

Das Finanzministerium

Açıklama:

İlk dört şık bir havale kağıdı veya telgrafa ait olup "ekonomi bakanlığı" bu gruba ait bir terim değildir. Doğru yanıt 'E'.

Doğru Cevap: E

Soru 96

Der Bankangestellter: Es macht zusammen 20.50 Euro. Wie wollen Sie bezahnen? Mit EC- karte oder ...... ?
Kunde: Mit der EC-Karte bitte.
Was kommt in die obige Lücke?
(Yukarıdaki boşluğa hangi kelime uygun düşmektedir?)

Steuer

Bargeld

Ausflugziel

Zinsen

Kommision

Açıklama:

Soruda banka görevlisi tutarın nasıl ödeneceğini soruyor. Elektronik kredi kartı mı yoksa 'Bargeld' yani nakit mi. Doğru yanıt 'B'.

Doğru Cevap: B

Soru 97

Grenz -Polizei und Zoll Beamter Warnen: Für Touristen sind es verboten;Fosillen, Steine oder alte ........ nach Hause mitzunehmen.
Was kommt in die obige Lücke?
( Yukardaki boşluğa en uygun kelime hangisidir?)

Handys

Fotos

Münzen

Geldbörsen

Landkarten

Açıklama:

'Polis ve Gümrük memurları turistleri fosil, taş veya eski metal paraları yanlarına almamaları konusunda uyarıyor.' Buna göre aradığımız kelime 'Münzen' metal para kelimesidir. Doğru yanıt 'C'.

Doğru Cevap: C

Soru 98

Wenn man sein Geld nicht in der Bank, Post oder im Wechselbüro wechseln laesst, muss man dann viele ........ und ........... bezahlen.
( Eğer para bankada,postahanede veya döviz büfelerinde bozdurulmazsa çok ............. ve ....... ödenir.)
Welche Wörter kommen in die obigen Lücken?
(Yukarıdaki boşluklara hangi kelimeler gelir?)

Kommisionen .... Steuer

Rechnungen .....Überweisungen

Kreditin ...... Infilationsraten

Gebühren ...... Provisionen

Versicherungen ........ Gebühren

Açıklama:

Uygun kelime çifti 'D' seçeneğinde verilmiştir. Harç ve komisyon veya simsariye. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Soru 99

Unter EU muss man Bargeld, Schecks, Wertpapiere, Edelmetale oder Edelsteine (Juwellen) das Wert von 10000 Euro anzeigen, wenn die ................. fragen.
Was kommt in die obige Lücke?
(Yukarıdaki boşluğa uygun düşen kelime hangisidir?)

Diebe

Bankangestellter

Postbeamter

Flugbegleiter

Zollbeamter

Açıklama:

Cümle : 'Avrupa'da seyahatte iken, eğer on bin avro üzerinde para veya değerli kağıt ya da eşya üzerinizdeyse ve gümrük memurları bunu sorarsa üzerinizdeki değerli para ve eşyayı memurlara göstermelisiniz.' şeklinde çevrilirse doğru yanıt ' Zollbeamter' yani gümrük memurudur. Yanıt 'E'

Doğru Cevap: E

Soru 100

Welches Verb passt nicht ?
Das Girokonto ..............
(Boşluğa hangi fiil uygun düşmemektedir?)

ausfüllen

anstehen

eröffnen

beraten

schließen

Açıklama:

Carihesap ile ilgili doldurmak (makbuz), beklemek (ödeme), açmak, kapamak fiilleri olurken beraten fiili birini bilgilendirmek anlamındadır ve sadece kişiler için kullanılır. Doğru yanıt 'D'.

Doğru Cevap: D

Turizm İçin Almanca I (ALM) - Tüm Sorular

Ünite 1

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler

Seçenekler